HDW绞车技术协议.doc

HDW绞车技术协议 HDW重型张紧绞车技技术术协协议议ACE带式输送机系统工程有限公司xx年年9月月26日MODES OFOPERATION Thereare threemodes of operation forthe winch:绞车有三种不同的操作模式Manual Mode:手动模式In manualmode the tension isadjusted viathe Manual Increase andManual Decreasepush buttons.Pressing the Manual Startpush-button startsthe winchand energisesthe winchmotor.The HDWcontrols thesequence ofevents andmonitors the system for any faultor abnormality.The looptension canthen beincreased by pressing theManualIncrease push-button ordecreased by pressing theManual Decreasepush-button.The ManualIncreasepush-button isinhibited attensions above100kN toprevent increasingthe tensionto anunsafe value.The winchis stoppedin manualmode bypressing the Stop push-button.在手动模式下，通过“手动增加”和“手动减小”按扭来调整皮带的张力。 通过按“手动启动”按扭来启动绞车，给绞车电机通电。 HDW的PLC来控制所有动作的顺序并监测系统的任何故障和异常。 此时就可以同过“手动增加”按扭或“手动减小”按扭来调节皮带的张力了。 当张力大于100KN时，“手动增加”按扭将失效。 通过按人工停止按扭绞车将停机。 Automatic Mode:自动模式In automaticmode the tension isadjusted inresponse to the tension,as measuredby theload cell.The HDWreads theset pointvalue from the Startand Runvalues inthe program(typically50and40kN respectively).The winchis startedwhen the“Winch Run”contact isclosed fromthe beltstarter.This isnormally afterthe conveyorpre-start alarmhas soundedfor5seconds.The winchmotor isenergised thenthe winchcontroller adjuststhetensionto the start tension value.When the winch tension is within5kN of thestarttensionvaluefor2seconds the“Tension OK”contact closesto signalthe switchgearto startthe conveyordrive motors.120seconds afterthe conveyorstarts,the winchtension isdecreased fromits startvalue toits runvalue.在自动模式下HDW的PLC通过张力传感器的反馈来调节皮带的张力。 HDW的PLC在程序中读取启动和运转时的张力设定值（通常分别为100KN和70KN）。 当皮带机启动器发出信号后绞车电动机通电。 这通常在胶带机启动信号发出5秒之后。 2秒钟后离合器和控制器电磁阀开始激活。 绞车控制器调整张力到启动值。 当张力在启动值的偏差5KN的范围内持续2秒钟，张力符合的信号反馈给皮带机启动器，然后皮带机启动器启动主驱动电机。 250秒后，张力从启动值降到运行值。 Reeling Mode:卷带模式In reelingmode thetension isadjusted to the lowsetpoint reelingtension(nominally5kN)by the HDW.This providesa constantlow tensionsuitable forreeling beltduring amaingate beltretraction.The winchmotor mustbe startedbypressingtheManualStart pushbutton,after whichthetension is automaticallyadjusted to5kN.The winchis stoppedbypressingtheStoppushbutton.通过转换控制面板上的转换开关来选择卷带模式。 在卷带模式下，HDW的PLC将皮带的张力调节到卷带张力（通常为5KN）。 这给卷带的时候提供了一个持续的合适的低张紧力。 这种模式下绞车电机是通过手动启动按扭来启动的，当通过HDW的PLC控制张力到5KN时，绞车也需要通过手动按扭来停机。 Standby Mode:备用模式The winchwill automaticallyshutdown whenthesystemtension stayswithin aprescribed deadbandforaset minimumtime.This allowsthe winchto remainidle whenno pensationof belt tension isrequired.The belttension displayremains activeto allowan operatorto continueto observethe winch,but themotor anddrive systemis disabled.When thewinch entersthis standbymode itcontinues tomonitor the belttensionand will reactivate if thebelttension fallsoutside thedeadband.The reactivationtime forthewinchis lessthan3seconds toincrease ordecrease tension.当系统张力在预设定的时间内维持设定张力范围内，绞车自动停车，使得胶带张力不需要补偿时，绞车保持怠速。 胶带张力显示使得操作者观察轿车运行。 但是电机及驱动系统不动作。 当绞车进入备用模式时，可持续监测胶带张力，如果胶带张力超出范围，重新动作。 重新动作时间不超过3秒，以提高或减低张力。 The winchwill shutdownif thetensioniswithin5kN ofthe setpointfor atleast3minutes.The winchwillreactivateifthetensionismore than5kN fromthe setpointfor atleast2seconds.如果张力在5KN设定值维持3秒，绞车将停车。 如果在维持2秒张力超过5KN，绞车将动作。 Scope ofSupply forHDW UnitsHDW重型变频张紧绞车供货范围1.HDW Winch绞车部分The HDWincludes:绞车部分包括1x55kW explosion proof4-pole flangemounted electricmotor1套55千瓦4极法兰固定电动机1x Electricaltorque controlsystem,PLC andHIM willbe fromAB.1套输出扭矩电控系统.PLC和显示屏幕采用AB公司的产品。 1x ItalyBonfig Rightangle bevelhelical/plaary gearboxwith ratio114:11套意大利原装进口邦飞利直角斜削螺旋/行星减速器，速比11411x Flexiblecone ringcoupling betweenHDW andgearbox1套绞车与减速器之间为弹性锥型联轴器1x600mm?,940mm widewinch drumwith pedestalbearings1套钢丝绳卷筒，直径600毫米，宽940毫米，带轴承座1x Localcontrol panelwith tensiondisplay andoperating pushbuttons1套带有张力显示和操作按扭的就地控制箱1x Hydrauliontrol equipmentwith gaugesintegral tothe HDWfor releaseof brake1套液压控制回路1x HDWelectrics(solenoid valves,pressure sensor,oil levelsensor,speed sensor,temperature sensor,transmitter wiredto localcontrol enclosure)1套绞车电器部分（电磁阀、压力传感器、油位计、速度传感器、温度传感器及与就地控制箱之间的变送装置1x16way2m cableto interconnectthe HDWand localcontrol panel1套绞车与就地控制箱之间的16双2米长电缆1x Setofoperationand maintenancemanuals1套操作和维修手册1x SignalCable(municate with the CSTstarter PLC),the municationmethod willBe oneoftheModbus/Contro/Ether,it willbe discussedwiththeCST provider.1x套一套与CST的PLC通讯的信号线，具体通讯方式与CST厂家进行协商。 为Modbus/Contro/Ether几种通讯方式中的一种。 Items excludedare:不包括部分Winch mountingbase安装底座Wire ropesheaves钢丝绳滑轮组2.PLC ControlUnit PLC控制单元The PLCcontrol unitis mountedin anexplosionproof enclosure thatinterfaces tothe intrinsicallysafe controlpanel ofthe HDWsystem.The pleteoperation ofthe HDWis controlledfromthePLC.The unitis designedto operateat127V ac.PLC控制单元安装在防爆控制箱内并与本安控制面板相连。 绞车的全部操作通过PLC来实现，PLC的电源为交流127伏Items includedare:PLC控制单元包括1x Explosionproofenclosure1套防爆箱1x AllenBradley PLCunit forcontrol oftheHDW winch1套绞车AB PLC控制单元2x Interfacerelays forcontrol ofwinding inand out2套控制张紧和松带的继电器1x PLCand operatorinterface controlsoftware1套PLC和操作界面软件1x Intrinsicallysafe interfacetotheHDWwinchsensors1套与绞车传感器相连的本安界面1x Localcontrol enclosureincluding tensiondisplay andpushbuttons forstop,manual start,reset