冀教版备战2020年中考英语专题复习——汉译英（真题）（II ）卷

第 1 页 共 14 页 冀教版备战冀教版备战 20202020 年中考英语专题复习年中考英语专题复习 汉译英 真题 汉译英 真题 IIII 卷 卷 姓名姓名 班级班级 成绩成绩 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 19 分 你的工作进行得怎么样 your work 2 2 分 你什么时候开始写博客的 When did you blogs 3 2 分 短语 1 入睡 睡着 2 朝 外面看去 3 搭起 4 收拾干净 5 制造噪音 6 逃跑 4 2 分 所有这些节目都有一个共同点 All these shows have one thing 5 2 分 努力学习 你的梦想就会实现 Work hard and your dream will 6 2 分 凯特一点儿也不像她妈妈 Kate doesn t her mother at all 第 2 页 共 14 页 7 2 分 谁在帮她做家务呢 8 2 分 Tom often 犯错误 so his teacher doesn t like him 9 2 分 赫本在一生中最后的几年里与联合国儿童基金会密切合作 以便能够帮助世界各地的贫困儿童 10 1 分 I can take 达到 four people in my car 11 1 分 妈妈告诉我要按时完成家庭作业 My mother tells me on time 12 1 分 我哥哥通常在我的数学上帮助我 My elder brother usually my Maths 13 2 分 我希望有一天我能成为一名像他那样的厨师 14 1 分 他昨天发现了一个奇怪的号码 He a strange number yesterday 15 2 分 我能做什么来提高我的口语吗 What can I do to 16 2 分 父母应该和孩子多交流 Parents should more the children 17 2 分 你在找什么 我在找一些有关健康的故事 但是我什么也找不到 18 2 分 这位女士每年花大量的钱买衣服 The woman spends money on clothes every year 19 2 分 Last night the flood 把那座桥冲毁了 20 2 分 翻译 根据中文提示完成句子 1 上星期天我和朋友去购物了 第 3 页 共 14 页 Last Sunday I with my friends 2 我通常在学校里吃午饭 I usually at school 3 那对孪生姐妹总是认真听老师讲课并同时做笔记 词数不限 The twin sisters always the teacher carefully and take notes 4 她将领他们参观北京四合院 She s going to them a Beijing siheyuan 5 他经常在因特网上查找资料吗 不 he often things the internet No 21 2 分 句子翻译 根据汉语意思完成句子 1 我妈妈允许我做完作业后看电视 My mother allows me TV after finishing my homework 2 这个 MP3 是用来听英语歌的 The MP3 is used for English songs 3 我们的书桌是木头制成的 Our desks wood 4 可以把你的新手表给我看看吗 Can you your new watch me 5 笔记本电脑是在 1985 年在日本被研发的 The laptop in Japan in 1985 第 4 页 共 14 页 22 2 分 她想的和我想的一样 那顶帽子就是太贵 She thinks I do that hat is just too expensive 23 2 分 根据汉语意思完成句子 每空一词 1 当你离开家的时候应该关闭电灯 You turn off the lights when you leave home 2 事实胜于雄辩 speak louder than 3 回收利用不仅能够保护环境 还能省钱 Recycling can protect the environment save energy 4 别和他生气了 毕竟他只是个小孩 Don t be angry with him he is only a child 24 2 分 句子翻译 共 5 小题 每小题 3 分 满分 15 分 将下列句子译成英语 并将所译句子写在答题卷标有题号的横线上 1 一年被分成四个季节 2 你妈妈真慷慨 给每个人买了一件礼物 3 老师不允许我们把手机带到学校里来 4 你能告诉我如何才能取得学习和爱好之间的平衡吗 5 他宁愿放弃这个宝贵的机会也不愿让你伤心 25 2 分 通常 我喜欢在周末待在家里 in general 26 2 分 我的姓氏是史密斯 My name is Smith 27 2 分 尽力而为 我相信你能做好 第 5 页 共 14 页 1 m sure you ll do it well 28 2 分 迈克什么时候爬上山的 When did Mike the hill 29 2 分 多么激动人心的一场足球比赛啊 football match it is 30 2 分 迈克把我的地址写在了他的笔记本上 以便能记住它 so that 31 1 分 根据所给汉语完成下列句子 词数不限 1 我花在做作业上的时间比约翰 John 少 2 如果明天不下雨 我就出去踢足球 3 今天早上因为天下大雨 所以我上学迟到了 4 我在做家务的时候 突然听到了一声巨响 5 Tom 的裤子和 Simon 的裤子长度和颜色一样 32 1 分 那时 他们发现她正独自在沙滩上行走 At that time they on the beach 33 1 分 你不应该和他们一起去爬山 go mountain climbing 34 1 分 1 保护环境和发展经济同样重要 developing economy 2 我认为这个故事很值得听 I think the story 3 袁隆平一生致力于研发水稻 Yuan Longping rice 第 6 页 共 14 页 4 他是没有耐心的司机 所以他闯红灯了 He that he went through the red light 5 我昨天通过留言的方式提醒我爸爸按时出席会议 I the meeting a message 6 我们应该脚踏实地 相信自己 超越梦想 We should do hard work and believe and then we can 35 1 分 你和你弟弟谁更严肃 serious 36 1 分 谢谢你帮助我 me 37 1 分 根据中文意思完成句子 1 六点了 该回家了 It s six o clock to go home 2 我姐姐经常帮着妈妈做饭 My sister often 3 学习语言时不要害怕犯错误 Don t in learning a language 4 直到我同意帮助玛丽照顾她的小狗 她才挂断了电话 Mary look after her dog 38 1 分 现在你能做的就是面对现实 What you Can do now is to 39 1 分 我认为制定规则是很重要的 第 7 页 共 14 页 I think it s very important rules 40 1 分 阅读下列各小题 根据汉语及句末括号内的动词提示 用相关的动词短语完成句子 每空最多不 超过四个词 1 这个玩具一定是 Tom 的 他是这儿唯一的小孩 This toy Tom He is the only kid here belong 2 我妹妹经常用字典查英语单词 My sister often English words in a dictionary look 3 我们应该为提高我们的英语成绩而作出努力 We should to improve our English grades make 4 昨天我们被分成两个小组来做游戏 We two groups to play the games yesterday divide 第 8 页 共 14 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 1 2 1 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 第 9 页 共 14 页 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19 1 20 1 第 10 页 共 14 页 20 2 20 3 20 4 20 5 21 1 21 2 21 3 第 11 页 共 14 页 21 4 21 5 22 1 23 1 23 2 23 3 23 4 24 1 24 2 24 3 第 12 页 共