HP LaserJet 5100 打印机英文菜单的中文翻译.doc

HP LaserJet 5100 打印机英文菜单的中文翻译问题背景： 通过 HP LaserJet 5100 系列打印机的控制面板可以实现纸张设置，打印打印机状态报告，设置网络配置（此功能不限于 HP LaserJet 5100 LE 和 HP LaserJet 5100 SE 打印机）等重要功能。问题解决： HP LaserJet 5100 菜单如下如所示：Information Menu Paper Handling Menu Print Quality Menu Printing Menu Printing Menu (Continued) PRINT MENU MAP TRAY 1 MODE= FIRST RESOLUTION= FASTRES 1200 COPIES=1 PCL SYMBOL SET= PC-8 PRINT CONFIGURATION TRAY 2 TYPE= PLAIN RET=MEDIUM PAPER= A4 COURIER=REGULAR PRINT PCL FONT LIST MANUAL FEED=OFF ECONOMODE=OFF CONFIGURE CUSTOM PAPER=NO WIDE A4=NO PRINT PS FONT LIST OVERRIDE A4 WITH LETTER=NO TONER DENSITY=3 ORIENTATION= PORTRAIT APPEND CR TO LF= NO PRINT FILE DIRECTORY CONFIGURE FUSER MODE MENU=NO CREATE CLEANING PAGE FORM=60 LINES PRINT PS ERRORS= OFF PRINT EVENT LOG PCL FONT SOURCE= INTERNAL SHOW EVENT LOG PCL FONT NUMBER= 0 PRINT PAPER PATH TEST PCL FONT PITCH= 10.00 Configuration Menu Menu Continued I/O Menu EIO 1 JETDIRECT MENU Resets Menu POWERSAVE= 30 MINUTES JAM RECOVERY= AUTO I/O TIMEOUT=15 CFG NETWORK=NO POWERSAVE=ON PERSONALITY= AUTO SMALL PAPER SPEED=NORMAL I/O BUFFER=AUTO RESET MEMORY RESOURCE SAVE=OFF NEW TONER CARTRIDGE=NO PARALLEL HIGH SPEED=YES RESTORE FACTORY SETTINGS CLEARABLE WARNINGS=JOB QUICK COPY JOBS=32 PARALLEL ADV FUNCTIONS=ON RESET ACTIVE I/O CHANNEL AUTO CONTINUE= ON HELD JOB TIMEOUT=OFF RESET ALL I/O CHANNELS TONER LOW= CONTINUE RAM DISK=AUTO RAM DISK SIZE=12100K 信息菜单 纸张处理 打印质量菜单 打印菜单 菜单继续 打印菜单图 第一纸盒模式 = 首选 加强分辨率 = 1200 快速 份数 =1 PCL 符号设定 =PC-8 打印配置页 第二纸盒类型 = 普通纸 加强分辨率 = 中 纸张 =A4 边距 = 规则 打印 PCL 字体列表 第三纸盒类型 = 普通纸（此功能不限于 HP LaserJet 5100 LE 和 HP LaserJet 5100 SE 打印机） 经济模式 = 关 设置自定义纸型 = 否 宽幅 A4 = 否 打印 PS 字体列表（此功能不限于 HP LaserJet 5100 LE 和 HP LaserJet 5100 SE 打印机） 手动进纸 = 关 硒鼓浓度 =3 方向 = 纵向 附加 CR 到 LF = 否 打印文件目录（此功能不限于 HP LaserJet 5100 LE 和 HP LaserJet 5100 SE 打印机） 自动调整 A4 或信纸 = 否 创建清洁页 表格 =64 线 打印 PS 错误 = 关 打印事件日志 设置加热模式菜单 = 否 PCL 字体来源 = 内部 显示事件日志 PCL 字体号 =0 打印纸张路径测试 PCL 字体倾斜 =10.00 设定菜单 菜单继续 I/O 菜单 EIO1 打印服务器菜单 （此功能不限于 HP LaserJet 5100 LE 和 HP LaserJet 5100 SE 打印机） 重设菜单 省电时间 =30 分钟 卡纸恢复 = 自动 I/O 超时 =15 设置网络 = 否 省电 = 开 个性化 = 自动 小纸速度 = 正常 I/O 缓冲 = 自动 初始化内存 节省资源 = 关 新硒鼓 = 否 并口高速 = 是 恢复出厂设置 可清除报警 = 工作