TIME FACTOR MANUAL说明书.doc

Eventide Timefacter中文说明书介绍恭喜您选择了Eventide效果器.多年来我们的梦想就是把我们的机架效果器送到音乐人的手中,特别是送到吉他手们的脚下.TimeFactor让这个梦想变成现实;它为你的现场音色带来了真实的录音室品质处理能力、世界级的效果以及无与伦比的可控性.一些建议TimeFactor将空前强大的处理能力和可控性装入了一个小盒子.我们推出TimeFactor的一切目的就是想赋予你这种改变声音的强大力量.所以在最开始,我们认为想完成这个目的的关键就在于给予你最好的控制力，来驾驭这种力量，发挥你最大的创造力.我们希望让TimeFactor变得易于使用，尽最大努力来设计一个直观的用户界面以使您更容易的控制这些惊人的力量.我们希望您能够花一些时间来了解并掌握.我知道您一定急切地想要开始使用这款效果器，不过我们仍然希望您能够阅读这个用户手册，当然如果您不想读太多的文字，也请至少了解最基础的.主要功能Eventide 9种最好的延迟效果,外加Looper循环功能双延迟效果分别可达到3秒(3000ms)对设备和线性等不同输入输出均提供良好支持有外部控制踏板并且可以外接控制器20个用户预置音色, 同时可以即时在任意2个预设中切换高亮、易读的显示屏外接MIDI控制功能可通过USB进行软件升级网站在上您可以下载更多语言版本的说明文档、常见问题、附件信息以及软件升级的介绍指导.总体基础这有一些你需要了解的基础概念，领会了它们你才能更方便的使用TimeFactor。如果你还什么都没有读，那请不要错过这部分。效果TimeFactor上有10种各具特色的延迟，我们称之为效果, 选择一个效果然后可以进行调解。同时只能使用一种效果。控制效果每种效果都有各种参数，可以通过面板上的10个控制钮进行控制。这些控制钮能够调解延迟时间、反馈数量、混合程度和其他改变音色的参数. 同时一些效果的参数可以用脚踏开关进行实时控制.使用脚踏开关脚踏开关的使用有两种模式-演奏模式和分组模式在演奏模式种，脚踏开关用来控制一些具体的参数，比如Tap Tempo(节拍速度控制)和无限重复,而在分组模式下,脚踏开关可以用来即时切换各个储存好了的效果设置.在我们描述脚踏开关的两种模式之前，我们需要先告诉你一些术语的定义.预设效果TimeFactor允许你在调整之后对效果进行存储，一个调整并存储好的效果就是一个预设效果。TimeFactor允许你有20个预设效果. 如何存储预设效果将会在本手册后边提到.组TimeFactor允许你快速的在两个预设效果中进行切换。在组模式中，用左边和中间的两个脚踏开关即可迅速的切换预设效果.每两个预设效果为一组，一共有10组20个预设效果。在组模式中，右边的踏板可以在各组之间切换。演奏模式和组模式的切换想在演奏模式和组模式之间切换，只要按下并按住右边的脚踏开关即可。切换成功后你会看到显示屏上的变化。在演奏模式中，你会看到当前使用的效果名称。举例：数字延迟DIGIDLY。在左边脚踏开关的上方会有一个橙色的灯显示效果处于激活状态。如果橙色熄灭则代表Bypass状态.在组模式中，你会看到单词BANK、一个数字、一个冒号和另外一个数字.举例：BANK 1:1 表明当前使用的是第一组第一个预设效果。而在左脚踏开关和中间脚踏开关上方的灯则会告诉你那一个预设效果正在被使用.每次你按下并按住右侧脚踏开关，模式就会有当前模式切换到另外一个模式使用演奏模式当你进入到演奏模式，脚踏开关用来控制当前效果。对于全部的9种延迟效果，左脚踏开关用来控制 BYPASS/激活，中脚踏开关控制无限重复的开和关，右开关则用来控制延迟的速度.在使用Looper(循环播放)功能时脚踏开关则分别控制录音、演奏和停止.使用组模式切换到组模式。显示器显示当前的预设效果，比如你看到BANK1:1，说明功能你正在使用第一组第一个预设效果。如果预设效果1处在激活状态，你会看到左脚踏开关上方的灯亮着，如果预设效果2被激活则中脚踏开关上访的灯会亮。想BYPASS当前的预设效果，踩下当前激活的预设效果所对应的脚踏开关，上方的灯会熄灭，显示屏会显示BYPASS，同时会切换显示当前被BYPASS的预设效果号.再次踩着个开关会重新激活这个预设效果. 显示屏显示ACTIVE换组在组模式下，20个预设效果中有两个可以即时切换。为了能够使用其它的18个预设效果，你需要换组。TimeFactor可以允许你关闭或开启部分组，如果你不需要10组这么多，那么你可以关掉一些。TimeFactor在出厂时默认10组全部被开启。让我们来试试换组。首先，请确认你正在组模式下。现在，请踩一下右脚踏开关，每踩一下，组的数字会从1到10不断切换，如果你切换到某一组后想使用其中的某个预设效果，请踩下相应的脚踏开关，如果想使用预设效果1则踩下左脚踏开关，使用预设效果2则踩下中脚踏开关。TimeFactor开机当TimeFactor开机时，它会记得上一次关机前的设置，使用上一次最后的效果、当时的参数设置、同样的拍速和系统设置。当关机时，TimeFactor的输入直接会连接它的输出.双延迟TimeFactor为你提供两个输入和两个输出接口，同时可以控制两个延迟，每个的最大延迟时间为3秒(3000ms). 这两个延迟没称作Delay A和Delay B。根据所选择的效果和你的输入输出连接，延迟可以设置为独立的输出输入控制或是在一个输入和输出的情况下将两个延迟混合使用可以同时使用两个延迟是非常人性化的事情，这可以让你的音乐变得更有趣。我们建议在你调节音色的时候，先单独调整Delay A的参数，然后再单独调整Delay B的参数。这样的独立调节会让你很清楚的听到每个延迟都在做什么。当每个延迟都设置到你喜欢的位置，使用延迟混合旋钮混合它们两个。根据你的需要再作一些适当的调整。可以同时使用两个效果么?不可以。当你使用了一个效果，它会对所有通道起作用。这个效果输入输出模式可以立体声输入/立体声输出、单声道输入/立体声输出或单声道输入/单声道输出.(Looper功能例外，它只能提供单声道输入/单声道输出) TimeFactor足够聪明，可以判断你的输入输出情况，并自动为安排双延迟的设置。接口TimeFactor非常强大，可以提供对设备及线性输入输出的完美支持。后面板的切换开关可以允许你独立选择输入输出的音量。音频输入输出接口使用”规格的插口.TimeFactor可以直接连接你的吉它、效果器、可以连接在音箱的Loop里或调音台里。对于如此复杂的设置环境和功能，我们无法告诉你最佳的设置，最佳的设置需要你根据自己需要的音色喜好去设置。当然我们还是提供了一些典型的设置建议。注意:最好将TimeFactor连接在失真、压缩、均衡及降噪效果器后边。典型设置以下是一些连接设备的建议设置：吉它TimeFactor音箱- 单声道输入/单声道输出这是一种最简单的连接TimeFactor的方法。将你的吉它连线接入TimeFactor的输入1，另一根线连接TimeFactor的Output1和你的音箱。输入开关设置为吉它、输出开关设置为音箱如果你使用其它的效果器，最好将它们放在TimeFactor的前边。连接最后一个效果器的输出至TimeFactor的Input1。如果TimeFactor的Peak灯会亮，则设置TimeFactor的Lv1开关到LINE处。吉它TimeFactorAmp 1/Amp2-单声道或立体声输入/立体声输出连接你的吉它连线到TimeFactor的Input1，另外用两根线连接TimeFactor的Output1和一个音箱，Output2连接另外一个音箱。In Lv1设置为Guitar，Out Lv1设置为AMP如果你使用其它的效果器，最好将它们放在TimeFactor的前边。连接最后一个效果器的输出至TimeFactor的Input1。如果那个效果器是立体声输出，那就将它的Output2连接到TimeFactor的Input 2.如果TimeFactor的Peak灯会亮，则设置TimeFactor的In Lv1到LINE处。吉他 音箱Loop Send TimeFactor 音箱Loop Return如果你的音箱有Effect Loop功能，请连接TimeFactor的input到音箱Loop的Send接口，然后连接TimeFactor的Output接口到音箱Loop的Return接口。大多数音箱的Effect Loop都是线性输出输入级别的，所以请设置TimeFactor的输出输入级别开关到Line的位置Mixer Effects Send TimeFactor Mixer Effects Return要把TimeFactor连接到调音台中，请设置它的Input和Output到Line的位置。Bypass想要TimeFactor更好的为你工作，选择合适的Bypass功能是非常重要的。TimeFactor给了你3种选择：DSP Bypass、Relay Bypass和DSP+DLY BypassDSP BypassTimeFactor默认使用DSPBypass模式。当设置到DSPBypass, 所有输入到DSP芯片的声音信号将会不做任何效果器处理，直接输出。这种模式基本上适合所有的情况。Relay Bypass/True Bypass一些吉它手更喜欢True Bypass，因为那样会完全Pass效果器上的电子器件对音色的影响。当RELAYBypass模式被选定的时候，TimeFactor将会直接连接你的输入和输出接口，音色会毫无损失的通过TimeFactor，不受任何影响。Relay Bypass不是一个很好的选择。如果你需要直接将吉它接入TimeFactor，而TimeFactor会连接一个非乐器输入设备或者连接到音箱的连线过长，都会使你的音色受到的影响。而DSP Bypaa模式则会提供一个Buffer功能，提供低阻输出信号(500 ohm)，完全可以解决这些设备连接和连线过长带来的问题。注意：在使用Relay bypass功能的同时，请避免将Input/Output Lvl开关设置成不同的选项。比如，设置Input Lv1到guitar的同时Output Lv1设置为Line，或者Input Lv1设置为Line的同时Output Lv1设置为AMP.这样TimeFactor的Gain控制会不平衡。在你Bypass或激活TimeFactor的时候，会出现音量改变的问题。DSP+DLY BypassTimeFactor同样支持一种叫做DSP加Delay的Bypass模式。使用DSP+DLY模式的好处是，当你Bypass TimeFactor的时候，之前的弹乐句处理出来的效果仍然会继续，而Bypass后的乐句则不会被处理。这样能够延迟效果被生硬的切断。Selecting Bypass Type选择Bypass模式Bypass模式可以在系统模式里的BYPASS下边进行选择。默认为DSP。以下是设置的方法：1) 同时按下并按住Encoder按钮和右脚踏开关按钮几秒钟，进入系统模式。放开Encoder钮和脚踏开关.2) 转动Encoder钮直到显示BYPASS3) 按一下Encoder钮4) 转动Encoder钮知道显示BYP TYP5) 按一下Encoder钮6) 转动Encoder钮选择DSP, RELAY 或 DSP+DLY.7) 同时按下并按住Encoder按钮和右脚踏开关按钮几秒钟，退出系统模式。注意：TimeFactor的优秀设计在任何BYPASS模式下都不会弄糟您的音色注意: 将TimeFactor和电脑连接使用时，我们建议您使用专业的音频接口(例如火线音频接口等)并选择一个 最适合您的软件系统的BYPASS模式注意: 当TimeFactor关闭，继电器会自动将效果器BYPASS，这意味着如果突然断电的话您的演奏并不会因为TimeFactor关闭而被打断，当然如果段电话，您可能会有其他更大的麻烦。混合控制混合控制用来输入信号(干)和效果信号（湿）的相对比例单声道/立体声TimeFactor会自动侦测输入输出接口的连接状况并作出适当的混合设置。当您使用单声道输入（input1）和立体声输出时，两个输入接口都会以input1作为干信号源进行处理输出。当您使用立体声的时候，Output1会处理并输出来自Input1的信号，而Output2则会处理来自Input2的信号。因此TimeFactor可以保证您的原始声像去干声功能-Send/Return Loop如果你将你的TimeFactor连接至一个效果Loop里边(或者音箱和调音台的Loop中)，TimeFactor的去干声功能就会被激活。这时混合控制是就变成总效果音量控制功能。当去干声功能开启，混合控制系统不会发送任何的干声信号到输出接口；只会输出效果信号。去干声功能在出厂时候默认关闭。你可以到系统模式中的BYPASS菜单去开启，下面是方法：1) 同时按下并按住Encoder按钮和右脚踏开关按钮几秒钟，进入系统模式。放开Encoder钮和脚踏开关.2) 转动Encoder钮直到显示BYPASS3) 按一下Encoder钮4) 转动Encoder钮知道显示KILLDRY5) 按一下Encoder钮6) 转动Encoder钮选择YES或者NO.7) 同时按下并按住Encoder按钮和右脚踏开关按钮几秒钟，退出系统模式。Peak灯 - 电平灯电平灯是用来显示当前输入信号是否过载的。偶尔闪一下的话并不是什么问题。如果它一直持续的亮，请降低输入信号的音量或者将后面板输入模式开关切换到Line的位置。效果TimeFactor有9种各具特色的延迟效果 - DigitalDelay, VintageDelay, TapeEcho, ModDelay, DuckedDelay, BandDelay, FilterPong, MultiTap, Reverse - and a Looper. DigitalDelay （数字延迟）3秒钟的双延迟，各自拥有独立的延迟时间和反馈控制VintageDelay （经典延迟）再现历史上经典的模拟和数字延迟。TapeEcho （磁带延迟）真是的模拟磁带延迟的各种音色特点。ModDelay （调制延迟）调制延迟,非常适合用来制作合唱效果或带有合唱效果的延迟。DuckedDelay （闪避延迟）我们暂且解释为闪避延迟, 当你演奏的时候延迟效果的音量会动态的降低，而当你停止演奏，它就会变为正常的音量。BandDelay （频段延迟）延迟效果会根据用户的滤波设置不同而不同，具有非常宽广的调节范围和戏剧化音色效果。FilterPong （滤波乒乓延迟）基于双延迟的PingPong延迟效果，并且可以用滤波功能进行更好的调节MultiTap （多重延迟）多重叠加式延迟。Reverse （反向延迟）将延迟效果反相播放得到非常奇特的音效.Looper （循环录音功能）刻录制12秒的循环并且可以叠加录制及控制速度。选择效果用Encoder钮可以在9种延迟效果和Looper功能中进行选择。每一个进行选择可以让你最快的了解TimeFactor。当旋转Encoder钮选择了一个效果的时候，面板上这个效果左边的绿色灯会亮起。同时显示屏上会显示这个效果的名字控制钮/效果参数当使用Encoder钮选择了一个效果后。这个效果的各参数会依照当前10个钮的位置进行设置。当转动各个控制钮时，显示屏上会显示参数的名称和值。控制钮按照两排排列并按照他们的功能进行分组。 上边一排控制钮是控制主音量，延迟时间，反馈次数的。这排控制钮可以让你独立的控制两个延迟效果。 下边一排控制钮用来设置调制、滤波等效果参数。他们是针对整体音色进行调整而不是独立对两个延迟进行调整。接下来是9种延迟效果中，每个控制钮功能所负责的功能。Looper功能由于控制的特殊性，我们会在后边专门提到。Dly MixDly Mix(延迟混音)钮用来控制双延迟中延迟A和延迟B的相对比例。TimeFactor能够侦测那个输入/输出接口正在被使用，并调整相应的运算法则。Dly Mix的混合设置有时会决定于你使用的输出模式(单声道输出或立体声输出)。在下边你可以看到它的设置规则。 单声道输出(Output 1) 一般用于吉他及音箱当Dly Mix设置为0%,Output 1将只输出延迟A；当调整至50%的时候，则延迟A和延迟B各半；当调整至100%时，则只输出延迟B 立体声输出 一般用于双音箱系统或调音台当Dly Mix设置为0%，每个输出都只输出延迟A；当调整为50%时，Output1输出延迟A，Output2输出延迟B，当设置为100%时，两个输出都只输出延迟BDly Time A & Dly Time B当Tempo功能关闭时候，这两个控制钮可以分别设置延迟A和延迟B的延迟时间，0-3000毫秒。当Tempo功能开启时，你可以任意设置节拍的速度。按照每分钟多少个全音符计算，拍速会在显示屏上显示。 Fdbk A & Fdbk B这两个钮用来分别控制延迟A和延迟B的反馈次数。从0%到100%，简单说来就是控制重复的次数。另4个按钮- Xnob, Depth, Speed and Filter，在以下不同效果中有着不同的作用。DigitalDelayXnob/Crossfade: Xnob/信号衰减：当使用数字延迟效果时，Xnob钮用来控制延迟的衰减速度，也就是延迟之后的声音会延续多久才消失。在这里设置的值越小，衰减的越快，而值越大，衰减的越平缓。Xnob钮可以设置从2ms到200ms之间的衰减速度。Depth: 选择延迟声音被调制的幅度(0=关闭,10=最大)Speed: 设置延迟调制的速率 (0-5Hz).Filter: 低通/高切滤波器，能够过滤掉延迟效果音中的高频部分。当设置为0时不进行过滤，设置为100时最大幅度过滤。VintageDelayXnob/比特率: 选择声音的比特率。早期的数字延迟使用的很低比特率的数模转换处理器。造就出了很多经典难忘的延迟音色。VintageDelay正式模拟了这种低比特率的声音，再现多年前的经典音色。Depth: 选择延迟声音被调制的幅度(0=关闭,10=最大)Speed: 设置延迟调制的速率 (0-5Hz).Filter: 滤波控制器，模拟早期的有限波段的延迟音色。TapeEchoXnob/ 咝声：模拟磁带延迟的咝咝声。可调范围从0(无)到10(最大)。磁带录音机是有噪音的。越老的磁头，越便宜的机器，越差(越久)的磁带，会带来越咝咝的声音.Depth/wow声:模拟磁带的wow声音，这种声音是由于录音机的某些问题，磁带经过磁头的速度、位置产生异常变化而引起的。一个好的录音机应该不会有明显wow声，但是我们还是给了你模拟它的能力。可调范围从0(无)到10(最大)。 Speed/声音抖动: 模拟磁带机声音的变化，如同wow声一样，产生这种声音的抖动也是因为磁带通过磁头的时候出现了一场。它比wow声变调更快，更明显。可调范围从0(无)到10(最大)。Filter:控制模拟程度的滤波器，设置的值越高，你就会得到越明显的磁带音色ModDelayXnob/波形:选择调制波形. 每种波形均有两种选择. 简单波形模式中2个延迟处于相位状态. 双重波形模式中两个延迟处于非相位状态Depth: 选择延迟声音被调制的幅度(0=关闭,10=最大)Speed: 设置延迟调制的速率 (0-5Hz).Filter: 低通/高切滤波器，能够过滤掉延迟效果音中的高频部分。当设置为0时不进行过滤，设置为100时最大幅度过滤。DuckedDelayXnob/比率: 设置延迟效果闪避的幅度, 和音量降低的幅度.Depth/阀值:设置闪避的阀值, 简单的理解就是, 当你的演奏力度低于多少的时候, 延迟效果会听是闪避而放大声音. 可以在-36dB到-66dB之间设置.Speed/释放时间:释放时间可以在500毫秒-10毫秒之间进行设置. 如果释放时间设置的值小, 延迟的效果会在你停止演奏后很快的出现出来. 如果设置的值较大, 延迟效果就会在多闪避一会儿. 当你在弹一些Riff的时候, 如果不想让延迟把声音扰乱, 就可以设置长一些的释放时间Filter: 低通/高切滤波器，能够过滤掉延迟效果音中的高频部分。当设置为0时不进行过滤，设置为100时最大幅度过滤。BandDelayXnob/Resonance:设置滤波器的共振幅度(RES)和声音的尖锐程度。从0到10设置，数值越到效果越明显。Depth: 设置对频段处理的幅度大小。Speed: 设置对频段处理的范围。(0-5HZ)Filter: 选择滤波的模式，低通、某频段通或高通FilterPongXnob/波形: 选择滤波器的调制波形。Depth: 设置滤波器所处理频段的范围Speed: 设置滤波器调制效果的速度。Filter: 控制干信号和被处理成乒乓延迟的信号之间的比例。Fdbk B: 乒乓延迟的效果本身就是控制两个延迟声音做出反弹似的效果，所以它只用到一个反馈控制-Fbdk A。MultiTapXnob/Slur: Selects the amount of diffusion (SLUR) from 0 (none) to 10 (max).Depth/Delay Tap Taper: Sets the relative level (taper) of the taps. With TAPR = -10, the 1st tap is the quietest and the last tap loudest. With TAPR = 0, all taps are equally loud. With TAPR = 10, the 1st tap is loudest and the last tap quietest.Speed/Delay Tap Spacing: Sets the spacing between taps from 0 (spacing increases with increasing delay) to 5 (taps are equally spaced) to 10 (spacing between taps decreases with increasing delay).Filter: A tone control filter that reduces high frequencies to darken the ambient sounds that you create.ReverseXnob/信号衰减： 当使用数字延迟效果时，Xnob钮用来控制延迟的衰减速度，也就是延迟之后的声音会延续多久才消失。在这里设置的值越小，衰减的越快，而值越大，衰减的越平缓。Xnob钮可以设置从2ms到200ms之间的衰减速度。Depth: 选择延迟声音被调制的幅度(0=关闭,10=最大)Speed: 设置延迟调制的速率 (0-5Hz).Filter: 低通/高切滤波器，能够过滤掉延迟效果音中的高频部分。当设置为0时不进行过滤，设置为100时最大幅度过滤。Catchup非即时参数修改功能也许你希望当你调节参数旋钮的时候，参数值马上会跟着改变。但是不是所有人都喜欢这样，在一些情况下反而会带来麻烦。比如你刚刚切换到一个预置效果，这个效果本身的延迟时间设置为10ms。而这个时候延迟A的延迟时间控制钮却是在开到最大的状态(3000ms的位置上)。如果你只是希望调整很少的一点，比如从10ms调整到20ms。这时候你稍微一拧调节旋钮，它会马上做出反应，并且将延迟的时间从3000ms开始往回调节。然后你必须要仔细的再调节到你想要的数字上。这样的话你在调整参数的时候，要先”失去”原先设置的参数然后再进行调节。不利于小幅度的修改，而且会给参数的调整带了很多麻烦。TimeFactor的Catchup功能就是为了解决这个问题而设计的。开启Catchup功能后，如果得旋钮位置和当前参数设置相差很多也不要紧，在你旋转旋钮的时候，参数并不会突然的改变，而是等到你的旋钮位置接近当前参数的时候，才会开始改变参数。比如刚才的情况下，你旋转旋钮，延迟的时间并不会瞬间跳到3000ms，而是当你调整到接近10ms的位置时，参数才会开始被调整。这样就可以让你根据原先的设置进行小范围的调整了。出场默认情况下Catchup功能是关闭的. 以下是打开它的方法:1) 按住Encoder和右脚踏开关。进入系统模式2) 转动Encoder钮选择UTILITY3) 按一下Encoder钮4) 转动Encoder钮选择 CATCHUP5) 按一下Encoder钮6) 转动Encoder钮选择 开(ON) 或关 (OFF).7) 按住Encoder钮和右脚踏开关。退出系统模式表情踏板TimeFactor可以使用”接口的表情踏板, 在后面板有连接口。用表情踏板可以即时控制9个参数和混音参数中的任何组合。为了更好的兼容，请选择电位器在5k Ohms到20k Ohms之间踏板。您也可以到上获得一些推荐表情踏板的信息。踏板的参数设置非常容易。将踏板向后踩到头，调节你想设置的参数的相应旋钮到你希望的位置。然后向前踩到底，再次调节用一个参数到你想设置的位置。这样就完成了对一个参数的设置，你可以用同样的方法设置其他甚至所有的参数。不过要记住的是，一定要旋转旋钮TimeFactor才知道你要设置。Ok，现在你前后踩踏板，就能听到声音的变化了。你会发现在设置的过程中，你当前选定的延迟效果前边的灯会闪烁，而设置完踏板后过几秒钟，灯就会停止闪了。这个时候你可以再去调节其他的参数旋钮。这样就不会设置到踏板上了。在使用表情踏板控制一个参数的时候，显示屏上会即时显示当前参数的改变。而当表情踏板控制多个参数的时候，屏幕会显示踏板从0-100的值，告诉你目前你踏板踩下的位置。并且在屏幕上每个参数会以一个圆点来表示，告诉你你正在控制着那些参数。 当你学会了如何为踏板编程之后，另一个同样重要的事情就是，如何为他们解除编程。让我们举个例子，现在你已经为踏板设置了，控制延迟时间A从0到500ms，延迟时间B从250到750ms，并且Fdbk A 从0到100%。现在你不想用表情踏板控制Fdbk A了，并且想把它固定在50%。于是你需要这样做：1) 向后将踏板踩到底，将Fdbk A钮调到50%2) 向前将踏板踩到底，将Fdbk A钮调离50%的位置再调回50%的位置。所以，将一个参数从表情踏板中解放出来的方法就是，从新设置它，并且两端的参数设置为相同。表情踏板的设置并不是自动存储的，你需要向存音色那样将它保存起来。如果你使用一个需要表情踏板的预置效果的时候并没有连接表情踏板，那么这个预置效果的参数值会合你上次使用的时候一样.注意：你不一定非要将小的参数值设置到踏板的脚跟位置(向后踩到底),你完全可以反过来使用。脚踏开关-演奏及组模式TimeFactor的脚踏开关在演奏模式、组模式和系统模式中分别有着不同的用途。在这部分我们先教你脚踏开关在一般使用中(演奏模式盒组模式)中的使用，而在系统模式中的使用方法请看本手册的系统模式部分。按下并按住右脚踏开关可以在演奏模式和组模式之间切换。演奏模式在演奏模式中，屏幕会显示当前你使用的延迟效果名称，三个脚踏开关用来控制效果。“激活”开关/Active Footswitch激活开关是用来开关效果当前效果的(激活 或 BYPASS)。当效果被激活是Active下边的灯会发出橙色的光。“反复”开关/Repeat Footswitch反复开关是用来开关”无限次反复功能”的。当你弹响几个音符后, 音箱中传出经过延迟处理的声音, 这时你如果踩下Repeat开关,这些延迟后的声音就会不断的反复. 但是这个时候如果你再弹响任何音符. 都不会产生更多的延迟效果. Tap开关/Tap FootswitchTap开关在Tempo模式下用来即时设置拍速，在非Tempo模式下用来及时设置延迟速度。Tempo模式下，连续踩两下Tap开关，之间的时间间隔就是你想设置的拍速，设置的时候屏幕会以BPM的方式显示。比如 120BPM，即说明你设置了每分钟120拍。Tempo模式关闭的情况下。连踩两下之间的时间间隔就是你想设置的延迟速度，在屏幕上也会显示出来。想要开关Tempo模式，请按下Encoder键。Tempo模式打开的时候，屏幕会显示 TMP ON，关闭的时候会显示 TMP OFF。当Tempo模式打开的时候 Tempo边上的灯会按照你当前设置的速度不停的闪。注意：当Tempo模式关闭的时候，如果你使用Tap功能设置延迟的时间，那么两个延迟(A和B)的时间会被设置到用一个值。组模式在组模式下，屏幕会显示当前使用的组号和预设效果编号。左脚踏开关和中脚踏开关用来切换预设效果1和预设效果2, 在选中一个预设效果时再次踩相应的开关就可以进入Bypass模式.如下图, 屏幕上的BANK 1:1 表示当前是第1组的第1个音色. 组编号是1到10, 预设效果编号是1到2, 共有20个预设效果.选择预设效果预设效果的数字和左、中两个脚踏开关一一对应要Bypass一个预设效果，只要按下相应的已经选用的效果开关即可。再按一下为激活。以下参数和设置会被存储到一个预置效果当中：1) 各个参数钮的设置2) 最大值.*3) 拍速值.*4) Tempo模式的开关状态5) 表情踏板设置* Note: TimeFactor可以将Mix参数和拍速参数与保存在预置参数中。也可以使用GLOBAL功能使这两个参数保持不变。这样的话在你切换任何预置效果的时候，你的Mix设置、和拍速，都不会改变。这个功能会在后边介绍到。选择预设参数组在组模式下，右脚踏开关用来选择组。按下右脚踏开关，可以切换到其他组，但是在你踩下以后，并不会马上切换到当前的组，而只是在显示屏上显示你切换到了哪个组。当你想切换到这组的某个预置效果的时候。踩下相应的脚踏开关即可。注意: 如果当前预设效果编辑以后未保存，切换到别的预置效果后，这些编辑将会丢失。Active Banks激活组如果你觉得20个预设效果太多用不完，而你又希望尽快地在有限的几个预设效果中找到你需要的那个。那你可以关闭一些组。当你关闭组的时候，只能从高编号的开始关闭。比如你只使用5个组，那么只有第1组到第5组会被激活。所以在你限制组的数量之前，请考虑把你需要的预置效果保存到编号低的组。以下是关闭一些组的方法：1) 按住Encoder钮和右脚踏开关。进入系统模式2) 转动Encoder钮选择UTILITY3) 按一下Encoder钮4) 转动Encoder钮选择BANKS5) 按一下Encoder钮6) 转动Encoder钮选择激活组的数量从1到107) 按住Encoder钮和右脚踏开关。退出系统模式Tempo拍速模式Tempo模式 开/关按Encoder键可以即时开关Tempo模式。当Tempo模式打开时，Tempo指示灯会根据当前的速度设置闪烁。当Tempo模式关闭，灯也会关闭。在Tempo模式开启时，你可以设置以全音符方式计算的拍速，比如120BPM即120拍/分钟当Tempo模式关闭时，在演奏模式下你可以靠两次按下Tap开关来设置延迟时间。这种情况下，延迟A和延迟B的延迟时间会被设置为一样。Tap模式设置拍速在演奏模式中，Tap开关可以用来设置拍速。两次连按之间的时间即为设置的速度。同时显示屏会显示最新的速度设置。Adjusting Tempo & Tweaking Delays调节拍速和延迟时间Encoder钮可以用来调整Tempo模式下的速度。首先在演奏模式下按下Tap脚踏开关，显示屏会显示当前的拍速。这时可以用Encoder来调整拍速。当Tempo模式关闭时，Encoder钮也可以用来调整延迟时间。Global - Tempo & MixGlobal全局控制拍速和Mix设置TimeFactor提供了一种全局控制拍速和Mix设置的功能。在无论你切换到那个预置效果的时候，都能够使用同样的拍速和Mix设置。使用的方法如下：1) 按住Encoder和右脚踏开关。进入系统模式2) 转动Encoder钮选择UTILITY3) 按一下Encoder钮4) 转动Encoder钮选择GLOBAL5) 按一下Encoder钮6) 转动Encoder钮选择 开(ON) 或关 (OFF).7) 按住Encoder钮和右脚踏开关。退出系统模式预置效果被编辑的提示在组模式下，一旦音色被编辑。在显示屏右上角的会有一个亮点提示。保存预设效果保存预设效果的方法:1) 按住Encoder几秒钟. 屏幕会显示当前组编号和预设效果编号。放开Encoder钮2) 转动Encoder钮选择你想存到的那个组和音色号。3) To save the Preset, press and hold the Encoder a second time. The Billboard displays “SAVED.”按住encoder钮，直到屏幕显示SAVED4) 稍后马上会自动退出存储模式5) 如果在存储模式下你突然改变主意不想储存了，那就按一下Encdoer钮或者按任意一个脚踏开关。退出后屏幕会显示”NO SAVE” 备份音色及系统设置：1) 按住Encoder和右脚踏开关。进入系统模式2) 转动Encoder钮选择MIDI 3) 按一下Encoder钮.4) 转动Encoder钮选择DUMP 5) 按一下Encoder钮6) 转动Encoder钮选择ALL全部, CURRENT当前,PRESETS预置音色 or SYSTEM系统.7) 稍后等候备份完成。8) 按住Encoder和右脚踏开关。退出系统模式Restoring Presets and System Settings恢复音色及系统设置预置效果和系统设置要通过MIDI来进行恢复。TimeFactor需要设置相应的SysExID要设置MIDI SysEx ID请如下操作(默认ID为1)1) 按住Encoder和右脚踏开关。进入系统模式2) 转动Encoder钮选择UTILITY3) 按一下Encoder钮4) 转动Encoder钮选择SYS ID 5) 按一下Encoder钮6) 转动Encoder钮选择SysEx ID 从1到167) 按住Encoder和右脚踏开关。退出系统模式Looper(循环录音功能)单词解释:Loop 循环的乐句Looper 播放循环乐句的功能Looper功能可以提供长达12秒的单声道录音。如果你的TimeFactor的声音来自一个立体声的设备。那么声音会自动地变为单声道。Looper功能需要靠三个脚踏开关和控制旋钮一起控制。当你使用Looper功能时TimeFactor一定是在演奏模式下。Looper功能可能会有以下几种状态: Empty闲置-尚无任何录音Recording正在录音Playing正在播放Dubbing叠加录音Stopped停止脚踏开关在这里的功能分别是: Record录音, Play播放， Stop停止脚踏开关上方的灯将会表示现在Looper功能的状态:橙色灯亮起-正在录音或正在叠加录音 橙色灯亮起-正在演奏或正在叠加录音 橙色灯亮起-已经录制但并未播放, 灯熄灭-尚无任何录音以下是各种状态下脚踏开关的作用:Empty闲置-尚无任何录音当Looper功能被启用时, 并无任何录音, 屏幕显示EMPTY, 此时脚踏开关功能如下: 按下时开始录音。如果自动播放autoplay功能被打开的情况下, 当整个乐句被录满后会自动开始播放。 无操作. 如果在Tempo模式下，这个开关可以被用来设置拍速。两次按下之间的间隔时间就是新的拍速。屏幕上会显示新的拍速。并且很快回到EMPTY的现实状态。Recording正在录音当录音过程中，显示屏显示正在录音的时间R00.00或节拍数R (beats)，此时脚踏开关功能如下: 按下此键会创建Loop结尾并开始叠加录音。而叠加录音模式的设置则决定是将新的乐句与原来的乐句叠加，还是替换掉之前录制的乐句。 按下此键会创建Loop结尾并从Loop的开头播放。演奏模式的设置会决定是播放一遍还是一直不断循环播放。 结束录音并且停止。Dubbing叠加录音如果在录音过程中键被按下, 就会开始叠加录音显示屏会显示录音的时间D00.00或节拍数D (beats) ，此时脚踏开关功能如下: 在播放不间断的情况下停止/开始叠加录音。 结束叠加录音并从Loop的开始进行播放。 结束叠加录音并停止演奏。Playing正在播放如果在停止的状态下按下键就会开始播放Loop，屏幕会显示时间P00.00或节拍数P (beats) ，此时脚踏开关功能如下: 从当前Loop的播放时间开始叠加录音。而叠加录音模式的设置则决定是将新的乐句与原来的乐句叠加，还是替换掉之前录制的乐句。 按下此键会从Loop的开头播放。演奏模式的设置会决定是播放一遍还是一直不断循环播放。 停止播放。Stopped当在演奏、录音、叠加录音的状态下按下，Loop就会停止。屏幕显示STOPPED，此时脚踏开关功能如下: 清空Loop，重新开始录音。 按下此键会从Loop的开头播放。演奏模式的设置会决定是播放一遍还是一直不断循环播放。 无操作。Emptying the Loop清空Loop同时按下右边和中间的脚踏开关就可以清空LoopLooper功能下各控制钮的作用。Mix: 控制Loop播放的音量和你演奏音量的比例Dly Mix: 没有用Dly Time A/Loop开始点:用来设置Loop的开始点，从0ms开始到Loop的最长时间。刚录的Loop默认播放时间都为0ms开始。当Loop为空时，这个参数是无效的。Dly Time B/Loop长度: 当Loop为空的时候，用来设置Loop的长度。注意在比较慢速的录音模式下，声音的质量会降低。速度和长度对应表如下速度2X1X1/2X1/4X最大Loop长度6 秒12 秒24 秒48 秒设置Loop起点和长度的这两个功能的使用方法，我们举个例子：如果你录制了一个12秒的Loop。设置Loop的开始时间的2秒，Loop长度是4秒。那么播放的时候将会从2秒的位置开始播放，向后播放4秒的长度。也就是说，播放这12秒Loop中的2-秒这一段。在你录一个新的Loop的时候，Loop长度会被自动设置为你所选模式的最大长度Fdbk A/Loop的衰减比例:对于Looper功能来说，反馈次数是没有意义的，所以Fdbk A 用来控制Loop的衰减比例当叠加录音的时候，你一定不希望新录进去的声音和之前的乱七八糟的混乱在一起吧。这个时候你可以使用衰减功能。衰减功能可以从0% DCY: 0到100% DCY:100.当设置到0%的时候loop不会被衰减.当设置到100% 将会彻底的衰减。Loop衰减功能只在叠加录音中生效。Fdbk B/叠加录音模式:在这里一共有4种选择：叠加录音的方式-(叠加或替换)-脚踏开关的功能-(踩动即时生效或踩住不放生效)如果你想简单的踩下后马上放开脚踏开关就可以进行叠加录音的话, 请选择字母为LATCH的模式之一。叠加录音功能在你踩下开关后就会开始。直到你踩下键停止。或者再次踩下来关闭叠加录音。如果你希望靠踩住开关然后录制好要叠加的乐句再松开踏板的方式，那么请选择PUNCH模式。叠加录音模式有以下几种选择:D:LATCH 用键来开关叠加录音功能。声音会被叠加到当前的Loop中。D:PUNCH 当键被踩住的时候开始叠加录音 松开的时候结束叠加录音。声音会被叠加到当前的Loop中。D:REPL-L 用键来开关叠加录音功能。录制的声音会覆盖原有的声音。D:REPL-P 当键被踩住的时候开始叠加录音 松开的时候结束叠加录音。录制的声音会覆盖原有的声音。Xnob/回放模式: P:ONCE 按键，从Loop的开始点播放，只播放一次。P:LOOP 按键，从Loop的开始点播放，连续播放。AP:LOOP 当录音结束，Loop自动开始连续播放。Depth/Varispeed Resolution: The Depth control selects Play Speed resolution. When set to SMOOTH, resolution is 1%. T