已阅读5页，还剩27页未读， 继续免费阅读
版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领
文档简介
六 句段翻译1 臣事君 犹子事父也 子为父死亡所恨 翻译 答案 大臣效忠君王 就像儿子侍奉父亲一样 儿子为父亲而死 没有什么可怨恨的 注意关键词 事 犹 为 恨 2 古者富贵而名摩灭 不可胜记 唯倜傥非常之人称焉 翻译 答案 古时候 富有钱财权势却磨灭不闻的人数都数不清 只有卓越超群的人才被人称道 注意关键词 摩灭 胜 倜傥 非常 称 3 亦欲以究天人之际 通古今之变 成一家之言 草创未就 会遭此祸 惜其不成 是以就极刑而无愠色 仆诚以著此书 藏之名山 传之其人 通邑大都 则仆偿前辱之责 虽万被戮 岂有悔哉 然此可为智者道 难为俗人言也 翻译 答案 也想用来研究自然现象和人类社会的关系 弄清从古至今的历史发展过程 成就一家的学说 此书 已经起草 尚未完成 恰好碰上这桩祸事 痛惜它没有写成 因此宁愿接受宫刑而没有怨怒的表情 我确实想完成这本书 把它 暂时 藏在名山之中 以后 再传给那些 理解自己 的人 使它流行于大都会 这样我就补偿了之前下狱受刑所遭到的侮辱之债 即使遭到一万次杀戮 哪里会有悔恨呢 可是 这番话只能说给有见识的人听 对俗人就难说了 注意关键词 究 草创 就 诚 责 为 4 女为人臣子 不顾恩义 畔主背亲 为降虏于蛮夷 何以女为见 且单于信女 使决人死生 不平心持正 反欲斗两主 观祸败 南越杀汉使者 屠为九郡 宛王杀汉使者 头县北阙 朝鲜杀汉使者 即时诛灭 独匈奴未耳 若知我不降明 欲令两国相攻 匈奴之祸从我始矣 翻译 答案 你做人家的臣子 不顾及恩德义理 背叛皇上 抛弃亲人 在异族那里做投降的奴隶 我为什么要见你 况且单于信任你 让你决定别人的死活 而你却居心不平 不主持公道 反而想要使汉天子和匈奴单于二主相斗 旁观两国的灾祸和损失 南越杀汉使者 被汉平定后改设为汉的九个郡 宛王杀汉使者 自己头颅被悬挂在宫殿的北门 朝鲜王杀汉使者 随即被讨平 唯独匈奴未受惩罚 你明知道我决不会投降 想要使汉和匈奴互相攻打 匈奴灭
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2.3 生活中的圆周运动 课件 粤教版高中物理必修二
- OSL集团-市场前景及投资研究报告-虚拟资产交易所业务创新、外延驱动成长
- 高一物理必修2功率课件
- 离婚协议中财产清算与子女监护权转移范本
- 离婚协议书：离婚后子女兴趣培养与财产分配范本
- 离婚协议书中财产分割及债务处理示范
- 品牌国际化广告代理合同
- 小区门卫巡逻与巡查
- 服饰品牌线下销售渠道规定
- 如何帮助孩子克服学习困难
- 2024年3dmax模型制作与精修培训课件
- 咨询类合同合同范例
- Vue3系统入门与项目实战
- 2024-2030年能源行业市场深度分析及竞争格局与投资价值研究报告
- 休学申请书家长
- 香港买卖黄金佣金合同模板
- 旅游产品开发与设计作业指导书
- 中职语文职业模块1.2《宁夏闽宁镇：昔日干沙滩-今日金沙滩》教案
- 3.2 摩擦力 课件 高一上学期物理人教版（2019）必修第一册
- 2024年指标房转让买卖合同范本
- 水土保持工程概（估）算编制规定
评论
0/150
提交评论