很全的青岛英文版城市介绍.ppt

WelcometoQingdao 制作者 ABriefIntroductionofQingdao 青岛依山傍海 风光秀丽 气候宜人 红瓦 绿树 碧海 蓝天交相映出青岛美丽的身姿 赤礁 细浪 彩帆 金色沙滩构成青岛美丽的风景线 历史 宗教 民俗 风土人情 节日庆典赋予了青岛旅游丰富的文化内涵 浓缩近代历史文化的名人故居 具有典型欧式风格的各国建筑 形成了在中西合璧的特色 Qingdaohasbeautifulsceneryandpleasantclimate Aharmoniouspictureofmountains seaandcityispaintedinwhichonecanseethewindingcoastline islandsandbeautifulbuildingswhosered roofsareheldintheembraceofverdanttrees ManyoftheEuropean stylebuildingsusedtobehometomanyfamousfigures ZhanQiao 栈桥 Zhanqiao 栈桥 前海栈桥是青岛的象征 建于1891年 时为简易军用码头 几经重修 向游人开放 现栈桥长440米 名曰 回澜阁 堤岸是景色如画的栈桥公园 花木掩映 藤绕长廊 可远眺小青岛绿岛葱茏 白塔玉立之美景 是游人观光游憩的好地方 ZhanqiaoPier builtin1891 isthesymbolofQingdao Afterseveralrestorations frombeingasimplemilitaryharbor itisnowopentotourists Thepieris440meterslong ThereisanoctagonalpagodaofdistinctiveChinesestyle called HuilanPagoda attheendofthepier Fromthetop touristscanfullyviewtheMaganificentSea AlongtheshoreisthebeautifulPierPark whichisapleasantandquietplacefortouriststorestorenjoythesceneryofLittleQingdaoIslandanditswhitetower ThesculptureisthesymbolofMayFourthSquarecalled 五月的风 Thefirsthundred meterfountainonseainourcountry May4thSquare 五四广场 为纪念 五四运动 命名 广场由市政厅广场 中心广场 海滨公园三部分组成 其间雕塑荟萃 喷泉吐玉松柏苍郁 花草吐翠 气势恢宏 典雅壮美 及富青岛特色和现代精神 ThissquareisnamedtohonortheMay4thMovementwhichtookplacein1919 Consistingoftwosquaresandapark theareaisdecoratedwithstatuesandfountainsandsurroundedbypinetrees meadows andflowers IthasbecomethesymbolofmodernQingdao 五月的风 innight ZhongshanPark 中山公园 ZhongshanParkisfamousbytheflowersthere Sunyat sen ssculpture 孙中山雕塑 CherryBlossoms 樱花盛开 LittleQingdaoIsle 小青岛公园 因形似古琴 亦称琴岛 岛上洁白的灯塔亭亭玉立 为本世纪初德国人建造 小岛山岩耸秀 林木婆娑 夜幕低垂时 可欣赏 琴屿飘灯 之胜景 Whoseshapeislikeanancientviolinisalsocalled violentIsle Germanybuiltthewhitelighthouseontheisleatthebeginningofthiscentury Itslightreflectedontheseamakesquiteaspectacleatnight somuchsothatithasbecomeknownas floatinglightofIsle LaoshanMountain 崂山 崂山是国家级风景名胜区 是国家首批AAAA级旅游区 位于青岛市区东部 总面积446平方公里 崂山自古被称誉为神窟仙宅 灵异之府 是道教传播发祥地之一 盛时有九宫八观七十二庵之说 崂山无严寒 夏无酷暑 山海相连 风景如画 是全国著名的旅游和度假休闲胜地 TheLaoshanScenicAreawasoneofChina sfirstmajorscenicresortstoreceivetheapprovaloftheStateCouncil ItholdsanimportantpositioninQingdao stourismindustry LaoshanScenicArea 崂山景区 TheLaoshanScenicAreawasoneofChina sfirstmajorscenicresortstoreceivetheapprovaloftheStateCouncil ItholdsanimportantpositioninQingdao stourismindustry Theaccelerationofitsnaturallandscapedevelopmentandimprovedaccesstoitsculturalfacilitiesisanimportantcomponentofthecity sOlympicendeavors MajortouristspotsincludetheLaoshanKangchengAcademy theJufengScenicAreaandNineWaters EighteenPools LaoshanScenicArea 崂山 QingdaoFood青岛美食 Boiledfreshalbalone 原壳鲍鱼 Crispylightly breadedoyster 炸蛎黄 conchplatter 油爆海螺 Mincedmeattrepang 肉末海参 Shellfishandtofusoup 蛤蜊豆腐汤 Mutton 羊肉串 Shellfish 海蛎子 海肠炒韭菜 BeerStreet 啤酒街 QingdaoBeerisfamousallaroundtheworld ThefestivalofBeer 啤酒节 It sainternationalfestival includingtrade economy travelling sportsandculture 黄晓明 陈好 夏雨 倪