2011届商务英语专业毕业论文指导工作手册(N).doc

长沙航空职业技术学院Changsha Aeronautical Vocational and Technical College2011届商务英语专业毕业论文（设计）工作手册经济与贸易系商务英语教研室2010年10月28日一、论文指导工作日程安排1、选题工作选题工作日程安排在2010年11月30日前完成选题工作。具体安排如下：（1）11月4日，公布参考论文（设计）题目。（2）11月4-8日，学生进行选题。（3）11月9日前各班学习委员将选题汇总结果交与指导老师，由指导老师审核选题情况。（4）11月16日前，选题结果公布。（5）11月16-19日，学生与指导老师联系，指导老师召集学生开会，对论文写作提具体要求，下发毕业设计（论文）任务书、指导书等资料。2、汇报论文写作思路和上交提纲及初稿11月20日期末，学生在校查阅资料，进行毕业设计和论文初步构思。提交论文写作提纲或者翻译选文，上交论文/毕业设计任务书。在拟定写作提纲的基础上，整理并充实论文写作资料，形成论文写作初稿，于本学期离校前，完成毕业设计初稿。3、修改论文及撰写毕业实践报告2011年3月1日-5月10日，学生进行毕业设计（论文）的修改、毕业实践报告的撰写。4、上交毕业论文和毕业实践报告经过修改后的论文，经指导老师同意后整理成稿并打印装订3册，毕业实践报告打印装订1册，在2011年5月20日前将打印稿和电子稿一并交给指导老师，以便答辩小组评阅。5、答辩论文答辩约在2011年6月10日左右进行，具体日期参照学校通知。不能参加现场答辩的同学，毕业设计（论文）评阅成绩不得低于75分，需经本人申请、实习单位开具有效证明、所在专业系主任签署意见、学院毕业设计（论文）工作领导小组批准后，在规定的时间内（6月10日左右）进行书面或网上答辩。6、答辩后论文修改论文答辩后根据答辩组老师提出的意见，对论文进行再次修改，并经指导老师同意后打印装订1册，连同电子稿一并上交给答辩组。7、成绩评定和优秀论文推荐毕业设计（论文）成绩由毕业实践报告（3000字以上）、毕业设计（论文）（5000字以上的打印稿和电子文档）和毕业答辩三个部分综合评定。2011年6月25日前完成毕业设计（论文）总成绩评定、上报、工作总结和优秀论文（设计）的推荐。8、说明：请各位学生严格注意时间安排，各项工作必须在规定日期之前准时完成，过期指导老师不再负责。在论文写作期间学生可以通过指定的联系方式，在适当的时间和指导老师保持联系。二、对学生的要求1、毕业设计（论文）成绩由毕业实践报告（3000字以上）、毕业设计/论文（5000字以上的打印稿和电子文档）和毕业答辩三个方面综合评定（涵盖毕业设计/论文的内容、结构、排版；答辩问题的回答和必需的社交礼仪等）。2、学生应根据指导教师的要求和指导意见，认真拟定所选课题的设计方案和实施计划，提出自己总体的设计思路；综合运用所学的专业知识和专业技能，充分利用毕业实践中的第一手资料和网络资源等独立完成毕业设计（论文）要求中所规定的任务。内容包括：国内外同类课题的发展情况，方案的比较和论证、设计计算部分或试验过程、数据处理分析、原理说明、必要的图纸、结果的分析讨论、改进方向、参考书籍和资料等。3、个别学生结合毕业实践岗位需要更换与本专业相近的课题时，务必在2011年3月底以前报专业系审批，过时不予办理。4、鼓励学生参加现场口头答辩，参加现场口头答辩学生答辩成绩原则上不低于同等级书面答辩学生答辩成绩。优秀论文必须从参与现场口头答辩学生中评选。参与现场口头答辩的学生都要逐个进行答辩，答辩时间一般不少于30分钟。其他不参加现场口头答辩的学生，需经本人申请、实习单位出具有效证明、所在专业系主任签署意见、学院毕业设计（论文）工作领导小组批准后，在规定的时间内进行书面或网上答辩。5、学生在完成毕业设计（论文）过程中需主动联系教师，并向指导教师提供如电话、邮箱或QQ号等联系方式。三、2011届商务英语专业毕业设计选题一览表题号题目名称要求1商务类最新英语文章（网上、报刊或杂志下载）翻译实践2浅析社会责任感对企业发展的影响案例分析3浅析公司文化对企业发展的影响案例分析4影响消费者购买决策的因素分析案例分析5浅析某公司特许经营的运作策略个案分析6某产品开发有效途径分析个案分析7浅析某公司产品的定价策略个案分析8浅析某公司的营销策略个案分析9市场营销策略在商业企业中的应用案例分析10浅析某产品营销渠道的合理性设计个案分析11浅析广告在市场营销中的应用案例分析12试论广告怎样适应市场的变化案例分析13试论怎样增强企业凝聚力案例分析14浅析商务单证制单技巧案例分析15浅析商务单证审单技巧案例分析16浅析商务单证审证技巧案例分析17浅谈外贸谈判过程中的文化差异案例分析18浅析商务信函写作原则案例分析19浅析外贸谈判中的议价技巧案例分析20浅谈合同拟定过程中应注意的问题案例分析21浅析跟单业务中的若干环节案例分析22论化解公关危机的策略案例分析23析商标在产品营销中的作用案例分析24谈如何运用激励手段优化人力资源管理以某公司为例个案分析25浅议市场调研在企业营销中的作用案例分析26我国某地区商务英语人才需求的现状分析调研报告27对于某市英语人才的需求和供给调查调研报告28浅谈商务英语口语的学习方法案例分析29中英文广告中语言对比案例分析30商务英语合同的文体特征分析案例分析31试论体态语在商务谈判中的作用案例分析32贸易谈判中应酬语的英汉对比研究案例分析33国际商务谈判中的“文化壁垒”调研报告34商标名称的翻译与策略案例分析35商务英语中的委婉表达及其翻译案例分析36商务函电翻译的用词技巧案例分析37浅论商务英语的缩略语及其翻译策略案例分析38街头告示英译调查调研报告注：翻译实践（英译汉）：翻译一篇不少于2000字有关商务、贸易、经济的英语文章，要求选自最近发表于英文刊物（如Times, Newsweek, New Yorker, Readers Digest等）的原版文章，并对文章的内容写一篇800字左右的英文评论。四、指导老师联系方式姓名电话/手机号码QQ号码电子邮箱刘晓红15973185731402319586赵迎春15874269749617270095Z蒋焕新13786181005461455706陈跃华1387595870368224119解芳1597318557734183213陈蓉15874200836280726002oolongr_陈凯军15874267439656158233656158233五、毕业论文的撰写规范及格式要求商务英语毕业生论文一律采用打印的形式，打印稿应具有统一的格式，具体格式要求如下：1.毕业设计（论文）的封面和相关表格毕业设计（论文）的封面和相关表格以及资料袋由教务处统一印制，由各专业系在学院文具库领取并办理手续，其费用由学生个人负担。2.毕业论文的格式和印装毕业论文、毕业设计说明书一律制作成Word电子文档，整体页面采用默认设置，用A4纸打印、装订，每页30行，每行2930汉字或者英文11个单词左右，上下边距为2 cm，左右边距为3 cm，装订线位于左方。毕业设计(论文)的题目为小二号黑体字，大标题为小三号黑体字，正文用四号宋体（汉语）或Times New Roman（英语）。要求同时上交打印文稿三套和电子文档。具体格式要求见毕业论文范例（分指定题目类和翻译类）和毕业实践报告范例。说明：1、毕业论文的写作格式和内容同样重要，在指导过程中，格式不规范的论文同样不予通过。2、在指导论文的时候，指导老师如有信息会贴到公共邮箱，各位学生可以到该邮箱查看相应的通知。建议各班