花木兰-原创英语剧本(动画片改编以适合舞台剧).doc

=花木兰=NarratorSoldier:We are under attack!Light the signal,light the signal!(Shan yu killed him)Li:Your Majesty,the Huns have crossed our northern border.Ci:Impossible!No one can get through the Great Wall!Li:Shan yu is leading them.Well protect your palace.Maj:No!My people are more important,them first.Ci:Yes,your highness.Maj:Deliver conscription notices through out all the provinces.Call up reserves and as many new recruits as possible.Li:Forgive me,your Majesty,but I believe my troops can stop him.Maj:No fault can be permitted,one man may be the difference between victory and defeat.Li:Ive got it,your Majesty.Narrator:Well,our story started at a peaceful and beautiful village.A family with four members,father,mother,grandmother and theirMulan! Mom:Mulan,how can you grow up?As a girl,you should be polite and quiet,graceful and respectful,then try to beAre you listening,Mulan?Mu:Uh,I heard you ,mom.Ive recited the Final Adonimotion.Mu:UmmMu:Mom, what is it outside?Mom:Stay inside,Mulan.(Pa went outside)Ci:Citizens!I bring a proclamation from the Imperial City!The Huns are coming,one man from every family must serve in the Imperial Army.Ci:Now its your turn,the Fa Family!(Mulan rushed out)Mu:No!NN:Dont get out!Mulan!Pa:Im ready to serve the Emperor.Mu:Father, you cant go.Pa:Mulan!Mulan(to Ci):Please ,sir,my father has already fought forCi:Silence!You will do well to teach your daughter to hold her tongue in a mans presence.Pa:Mulan,you dishonour me.Ci:Report tomorrow at the troop camp.Pa:Yes,sir.Ci(continue yo read):The Chu Family!The Chang Family!The Yong Family!(at the table)Mu:You shouldnt have to go!Mom:MulanMu:There are plenty of young men to fight for China!Pa:It is an honour to protect my country and my family.Mu:So you1ll die for honour.Pa:I will die doing whats right.Mu:But if youPa:I know my place.It is your time learned yours.(Mulan ran away crying)Narrator:In order to get ready for the coming war,the Emperor had delivered conscription.But it seemed that our sincere Mulans father had made a decision,without thinking his weak body,his broken leg,his honour permitted no turning back.Narrator:As we all can see,our Mulan pay more attention to his fathers health but not what his fathers wish,will Mulan give up ?Will her father listen to his daughter and refuse to signing in?Ifneither of them?NN:Mulan is gone!Pa:What?It cant beMulan!NoMom:You must go after her.She could be killed.Pa:If I reveal her. She will be.NN:Ancesters,hear our prayer,Watch over Mulan.(on the way)Mu:Okay,Okay,how about this.Mu:Excuse me,where do I sign in?Ah,I see you have a sword.I have one,too.They are very manly,and strong!Mu:Oh,Im working on it!Like a man,remember,Mulan,you are a man！(sigh)Who am I fooling.Itd take a miracle to get me into the army.J:Did I hear someone ask for a miracle?R:Miracle is coming!Mu:Whooo are you?Where are you?I have a sword!Sword!Dont bother a man,en？J:Ancesters.R:Yours.Mu:Ancester?Mine?Maybefrom the Fa Family?J&R:BINGO! R:Powerful(J:pleasurable)R:Indestructible(J:Si jia)R:And Si rong.J&R:We are the guardians of the whole family and to protect you!Mu:Sounds strange.J:So,thouply thouply.R:Youre gonna have to trust me.And dont you slap us no more. J:No more.Clear on that?Mu:I have no choice,do I?J&R:Move! Move,tomorrow will be our victory!Mu:Hey(like a man)HeyWhereX:Hey,guy?Join us,huh?Mu:AhL:Have you signed in?Mu:Sorry,I am late.L:Whats your name?Mu:UhUh(J:Dont speak out your name! R:FaFaFa)Mu:I know.L:Then,what is it?(R:AhPing!Ping！Fa Ping!Ping was my boyfriend)Mu:Its Ping.Li:Ping.Mu:Yes,my name is Ping.L:Let me see your conscription notice.L:Fa Zhou?The Fa Zhou?Ci:I didnt know Fa Zhou had a son.Mu:Er,hedoesnt talk about me much.Ci:I can see why.If I had a son like him,I wouldnt talk about him,either.L:Okay,gentlemen,we are the swords of emperor,we were born to .No matter when,do remember the country,the sanctity,the honour.We are Chinese.Soldiers:Yes,sir.X:The Huns!Chan:Ive been waiting for you for a long time!L:You destroyed the whole village,you Huns broke the peace.We will stop you even die.J:Mulan,Come on.R:Hit his back will work.Mulan:ButJ:Quick!(Mulan falls down,Lixiang rushes to her)Li:Hes wounded!Get help!Get help!Li:Hold on,hold on.(The doctor tells the true)Mu:I can explain.Ci:So its true.Mu:Li xiang!Ci:I knew there was something wrongwith you!A woman!How dare!Mu:Li xiang,my name is Fa Mulan,I did it to save my father.Ci:YouLi(stop him):Dont interrupt her!Mu:I didnt mean for it to go this farCi:Ultimate dishonour!Li:(angrily stop him)Didnt you hear me?Dont interrupt her!Mu:It was the only way!Please,believe me!I(Li xiang scilence)Li:Take her back.Ci:General!We must kill her here,right now!Li:I said,take-her-back,right-now!(Li xiang and Cifu go away,leave Mulan herself)R:Dont be sad,girl.J:Althoughai,we are proud of you.J&R:Cheer up!NarratorCi:That was a deliberate attempt on my life.Stand outside,that creatures not worth protecting.Li:Shes a hero!Ci:Shes a woman.She ll never be worth anything!Li:Listen,you pompousEm:Ive heard a great deal of you,Fa Mulan.You stole your fathers armor,ran away from home,impersonated a soldier,deceived your commanding officer,dishonoured the Chinese Army,and(music)Em:And yousaved us all,you saved China,as a woman.(bow to Mulan)Em:You worth respecting.Em:Ci fu!Ci:Your Excenllency?Em:See that this woman is made a member of my council.Ci:A?Mu:With all due respect,your excellency,I think Ive beenawway from home long enough.Em:Then take this.So you