优美的英汉互译情感句子.doc

1. The love world is big, which can hold hundreds of disappointments;the love world is small which is crowded even with three people inside.原来爱情的世界很大，大到可以装下上百种委屈； 原来爱情的世界很小，小到三个人就挤到窒息。 2. To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。 3. Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful. 在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人； 在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。 4. It is better bo have love and lost than never to have loved at all. 宁可曾经爱过而失败，也不要从来未曾有过一次爱。 5. To live in a world without you is more painful than any punishment. Do you know that no one can replace you in my heart? 生活在没有的你的世界，比任何一种惩罚都要痛苦， 你知道吗，对我而言，你是任何人都无法取代的。6. The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you cant have them. 失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。 7.Time to put our youth committed the wrong, to know the cold heart croon the innocent years.时间摆正了我们年少轻狂犯下的错，使懂得冷漠的心低吟浅唱着天真的年华。8.Dont say you love someone if you dont. Dont make promises you cant keep. Dont bother if you never really cared.如果不爱就别说爱，如果做不到就别承诺，如果从没在乎过就别再来打扰我。9.Itd be better we dont meet again because of the skillful acting.即使再见面，成熟地表演，不如不见。10.、No matter how familiar we used to be with each other,as long as we are apart then we become strangers. 原来只要分开了的人，无论原来多么熟悉，也会慢慢变得疏远。11. Youll never find the right person, if you cant let go of the wrong one. 紧抓着错误的人放不了手，又怎么可能找到对的那个人呢？12. Sometimes you will never know the true value of a moment until it becomes a memory有时候，直到一些珍贵的时刻成为了回忆，你才会真正意识到它的价值所在。13. Its an amazing feeling to realize how one person who was once just a stranger suddenly meant the world to you很奇妙的一种感觉是，曾经的陌生人，突然之间成为了你的整个世界 14. If you hate me, youre the loser，not me.-Avril Lavigne 如果你恨我，那么你就是失败者，而不是我。-艾薇儿15. 你出生的时候，你哭着，周围的人笑着；你逝去的时候，你笑着，而周围的人在哭！ When you were born, youre crying but lookers-on were smiling. When you are passing away, youre smiling but lookers-on are crying.16. Fireworks may be beautiful, but who can understand Nama hide the sadness. - 烟花也许很美，但谁能看懂那抹隐藏其中的悲伤。17. Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful. 在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。 18. It takes three seconds to say “I love you”, three hours to explain it, and a lifetime to prove it.“我爱你”三个字，讲出来只要三秒钟，解释要三小时，证明却要一辈子。 19.爱情英语美文：水和鱼的故事Fish says to Water: I am crying all the time, but you never know, because Im in the water.鱼对水说：我整天哭泣，不过你看不见我的眼泪，因为我在水中。Water says: I know, because you are in my heart all the time.水对鱼说；我能感觉到你的眼泪，因为你在我心中。Im not the fish, you are not the water. Can you see my lonely tears?我不是鱼，你也不是水。你能看见我寂寞的眼泪吗？Fish says to Water: I will never leave you, because I cant live without you.鱼对水说：我永远不会离开你，因为离开你，我无法生存。Water says: I know, but if your heart is missing?水对鱼说：我知道，可是如果你的心不在呢？Im not the fish, you are not the water. I wont leave you, because I love you.我不是鱼，你也不是水。我不离开你是因为我爱你。But, am I in your heart?可是，你的心里有我吗？Fish says to Water: Im so lonely, because I only can live in the water.鱼对水说：我很寂寞，因为我只能待在水中。Water says: I know, because your loneliness is in my heart.水对鱼说：我知道，因为我的心里装着你的寂寞。Im not the fish, you are not the water. Im lonely, because Im missing you.我不是鱼，你也不是水。我寂寞是因为我思念你。But, can you feel it?可是，远方的你能感受到吗？Fish says to Water: If there is not the fish in the water, then what is else left here?鱼对水说：如果没有鱼，那水里还会剩下什么？Water says: If you were not here, then how I was?水对鱼说：如果没有你，那又怎么会有我？Im not the fish, you are not the water. I will still living very well without your love.我不是鱼，你也不是水。没有你的爱，我依然会好好的活。But, living very well does not mean forget.可是，好好的活并不代表我可以把你忘记。Fish says to Water: I cant go outside to see the world is the biggest regret in my life.鱼对水说：一辈子不能出去看看外面的世界，是我最大的遗憾。Water says: I cant let you give up this idea is my biggest defeat in my life.水对鱼说：一辈子不能打消你的这个念头，是我最大的失败。Im not the fish, you are not the water. Now I just want a promise for a whole life.我不是鱼，你也不是水。现在的我只想要一个一辈子的承诺。But, can youburden it?可是，你负担得起吗？Fish says to Water: Am I the first fish in your whole life?鱼对水说：在你的一生中，我是第几条鱼？Water says: you are not the first fish in the water, but you are the first fish in my heart.水对鱼说：你不是在水中的第一条鱼，但却是在我心中的第一条。Im not the fish, you are not the water. Both of us are not the first person to each other.我不是鱼，你也不是水。可是，你知道吗？你却是我第一个想嫁的人。But, you know? You are the first one who makes me take care of.可是，你知道吗？你却是我第一个想嫁的人。Fish says to Water: Can you belive fall in love at first sight?鱼对水说：你相信一见钟情吗？Water says: The moment when I wake up to you are a fish, I already knew you will swim to my heart.水对鱼说：当我意识到你是鱼的那一刻，就知道你会游到我的心里。Im not the fish, you are not the water. I think I wouldnt love you for long, because its love at first sight.我不是鱼，你也不是水。我以为我对你的爱不会长久，因为那是一见钟情。But Im wrong, love is like the wine, store it longer and longer, it will be aromaticmore and more.可是，我错了，感情如酒，越封越浓越长久。Fish says to Water: Why do I ask and you answer every time?鱼对水说：为什么每次都是我问你答？Water says: Because I like that you understand my heart during theinterlocution .水对鱼说：因为我喜欢在问答中让你了解我的心。Im not the fish, you are not the water. Why you always let me wait?我不是鱼，你也不是水。为什么你总是让我等待？Dont you know, Wait=Lost belief=Give up?难道你不知道，等待=失去信心=放弃。If Im the fish, you are the water, how nice that is?如果我是鱼，而你是水，那该多好！The water always know the fishs idea, because the fish in the heart of the water.水永远都知道鱼的想法，因为鱼在水心里。But Im not the fish, you are not the water.但是我不是鱼，你也不是水。You never know my love, maybe Im not in your heart at all.你永远都不知道我的爱，因为我也许根本就不在你的心里If Im the fish, you are the water.如果我是鱼，你就是水。Can I swim to your heart.我可以游向你的心底吗20. It hurts to love someone and not be loved in return. But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel.只有付出的爱是痛苦的，但比这更痛苦是爱一个人却没有勇气让那人知道你的感情。21.A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you，only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人，但却最终发现你们有缘无份，因此你不得不放手。22.The best kind of friend is the kind you can sit on a porch swing with，never say a word，and then walk away feeling like it was the best conversation youve ever had.最好的朋友就是那种能和你促膝而坐，彼此不说只字片语，分别时却感到这是你有过的最好的一次交流！23.Its true that we dont know what weve got until we lose it, but its also true that we dont know what weve been missing until it arrives.的确只有当我们失去时才知道曾拥有的是什么，同样，只有当我们拥有了才知道曾经失去了什么。24.It takes only a minute to get a crush on someone，an hour to like someone，and a day to love someone- but it takes a lifetime to forget someone.迷上某人只需一分钟，喜欢上某人需要一小时，爱上某人则要一天，然而，忘记某人却是一辈子的事情。 25.世界上最遥远的距离(中英互译)The furthest distance in the worldIs not between life and deathBut when I stand in front of youYet you dont know that I love youThe furthest distance in the worldIs not when i stand in font of youYet you cant see my loveBut when undoubtedly knowing the love from bothYet cannotBe togehterThe furthest distance in the worldIs not being apart while being in loveBut when plainly can not resist the yearningYet pretendingYou have never been in my heartThe furthest distance in the worldIs notBut using ones indifferent heartTo dig an uncrossable riverFor the one who loves you世界上最遥远的距离不是生与死而是我就站在你面前你却不知道我爱你世界上最遥远的距离不是我就站在你面前你却不知道我爱你而是明明知道彼此相爱却不能在一起世界上最遥远的距离不是明明知道彼此相爱却不能在一起而是明明无法抵挡这股想念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里世界上最遥远的距离不是明明无法抵挡这股想念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一道无法跨越的沟渠26.1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, wont make you cry.没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you cant have them.失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。8) Dont try so hard, the best things come when you least expect them to.不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。27. 、No matter when you start, it is important that you do not stop after starting. No matter when you end, it is more important that you do not regret after ended.不论你在什么时候开始，重要的是开始之后就不要轻言放弃；不论你在什么时候结束，重要的是结束之后就不要后悔。28.Dont want to be number one. Being number one means that theres a two and a three. I want to be the only one.我不想成为第一个，因为第一个意味着还会有第二个，第三个。我想做唯一的那个。29. Seeing people change isnt what hurts. What hurts is remembering who they used to be.看着一些人慢慢腐坏并不是最叫人难受的；最心痛莫过于记得他们当初单纯的样子。30.Waiting is painful. Forgetting is painful. But not knowing which to do is the worse kind of suffering.等待是一种痛，忘掉也是一种痛，但不知道该怎么办，是一种更折磨人的痛。31.One day, I hope you look back at what we had and regret every single thing you did to let it end. 有一天，我希望你回头看看我们曾经拥有的，然后你会后悔你做过的每一件让这一切结束的事32. You have to hurt in order to know. Fall in order to grow. Lose in order to gain.Most of lifes lessons are learned with pain.一个人，先得受伤才能明了，先得跌倒才开始成长，先得丢失才会有收获。很多时候，就是在跌跌拌拌中，我们学会了生活。33.Some songs can make you sad and cry when you hear.But its actually not the song that makes you cry, its the people behind the memories.总有那么一些歌，让我们悲伤，让我们哭泣。但其实让我们哭泣的并不是那些歌本身，而是藏在回忆里的那些人。34.Im in love with you from the day I knew you till now.我爱你，爱了整整一个曾经。35.Never say goodbye when you still want to try. Never give up when you can still take it. Never say you dont love them when you cant let go. 当你还想再试试的时候，就别说再见。当你还握得住它的时候，就别放弃。当你还放不开手的时候，就别说不爱了。36. You may love the wrong person, cry for the wrong reason. But one thing is sure, mistakes help us find the right person. 你可能爱了一个错的人，为不值得的原因而哭泣。但请你相信，犯过的错会帮我们找到对的人37. When you feel hurt and your tears are gonna to drop. Please look up and have a look at the sky once belongs to us. If the sky is still vast , clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesnt take away the world that belongs to you.当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看，这片曾经属于我们的天空；当天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的世界。看得见风景的房间38.A girl matures as she falls in love, whereas a boy matures as he loses someone. 女孩因为爱上一个人而长大，男孩会因为失去一个人而长大。 39.叶芝 ：When You Are OldWhen You Are OldWhen you are old and gray and full of sleepAnd nodding by the fire,takedown this book,And slowly read,and dream of the soft lookYour eyes hadonce,and of their shadows deep;How many loved your moments of glad grace,And loved your beauty with love false or true;But one man loved thepilgrim soul in you,And loved the sorrows of your changing face;Andbending down beside the glowing bars,Murmur,a little sadly,how love fledAnd paced upon the mountains overhead,And hid his face amid a crowd ofstars.当年华已逝 LOVER译当年华已逝，你两鬓斑白，沉沉欲睡，坐在炉边慢慢打盹，请取下我的这本诗集，请缓缓读起，如梦一般，你会重温你那脉脉眼波，她们是曾经那么的深情和柔美。多少人曾爱过你容光焕发的楚楚魅力，爱你的倾城容颜，或是真心，或是做戏，但只有一个人！他爱的是你圣洁虔诚的心！当你洗尽铅华，伤逝红颜的老去，他也依然深爱着你！炉里的火焰温暖明亮，你轻轻低下头去，带着淡淡的凄然，为了枯萎熄灭的爱情，喃喃低语，此时他正在千山万壑之间独自游荡，在那满天凝视你的繁星后面隐起了脸庞。40.True love doesnt have a happy ending, because true love never ends. Letting go is one way of saying I love you.真正的爱情不会有一个美好的结尾，因为真爱永远不会谢幕，放手也是我爱你的一种方式。41.The world is such small,its like when you turn around,you dont know who you will see. The world is so big,as if when you turn around,you never know who will disappear.世界真的很小，好像一转身，就不知道会遇见谁；世界真的很大，好像一转身，就不知道谁会消失42.Loving a girl,its better to keep her and strive for her happiness rather than give her up.爱一个女孩子，与其为了她的幸福而放弃她，不如留住她，为她的幸福而不断努力43.Sometimes God doesnt give you what you want, not because you dont deserve it, but because you deserve more.有时候，上天没有给你想要的，不是因为你不配，而是你值得拥有更好的。44.Just because my eyes dont tear doesnt mean my heart doesnt cry. And just because I come off strong doesnt mean theres nothing wrong. 我不哭，并不代表我心里没流泪。我坚强，并不代表什么事都没发生。45.No matter when you start, it is important that you do not stop after starting. No matter when you end, it is more important that you do not regret after ended.不论你在什么时候开始，重要的是开始之后就不要轻言放弃；不论你在什么时候结束，重要的是结束之后就不要后悔。46.the day I was born, the day you were born, the d