机械设计常用英汉词典(最新版).xls

机械设计常用词汇英汉 意 德 技术词典 第一版 A A 1 英英语语汉汉语语意意大大利利语语德德语语 A Abbreviation缩写Abbreviazione A C motor交流电动机Motore A C Aboard在 飞机 船 上 海外A bordo stero Abrasion磨损Abrasione usuraAbnutzung Abrasive研磨剂Abrasivo Absolute encoder绝对值编码器Encoder assoluto Abutment邻接 桥礅Spalletta appoggio Acceleration加速度AccelerazioneBeschleunigung Acceptance接受 验收AccettazioneAbnahme Accessibility可行性Accessibilit Zug nglichkeit Accessories附件 辅助设备AccessoriZubeh r According to依照Sec ndo a Accumulator蓄能器AccumulatoreAkkumulator Sammler Accuracy精度 准确性AccuratezzaGenauigkeit a class精度等级 classe di p Accurate准确的 精确的PrecisoGenau masshaltig Acetylene乙炔AcetileneAzetylen Acicular aciform针状的Acicularemit Nadelstruktur Acid酸AcidoSauer Acid resistant耐酸AntiacidoS urefest Actuating cylinder动力气缸Cilindro di azionamento Actuator执行器AttuatoreTrieb Adapt adjust使适合 使符合AdattareAnpassen Adapter适配器 改编者AdattatorePasstueck Added symbol附加符号Aggiunto sigla Addendum 齿轮的 齿高 齿顶Addendum Additive附加的 增加的AdditivoZusatz Adherence粘着 附 结 粘着 力AderenzaAdh sion Haftung Adhesive strength粘合强度Forza d aderenza Adjust调整Aggiustare regolareAnpassen Adjust shim调整垫片Rasamento spess Adjustable device调整装置Dispositivo di regolaz Adjustable可调整的Regolabile registrabile a potentiometer可调电位计 potenziometro r Adjusting screw调节螺钉Vite di regolazione Adjusting shim调整垫片Spessore regolabile Adjusting调节螺钉Regolabile Adjustment调整 调节RasamentoPassscheibe Adjustment control调整 调节RegolazioneRegelung a washer调整垫片 rosetta di a 机械设计常用词汇英汉 意 德 技术词典 第一版 A A 2 英英语语汉汉语语意意大大利利语语德德语语 Advance feed进给 走刀Avanzamento Aerial空气的 大气的 气体的Aereo Air bleed放气Sfiato per aria Air cleaner空气过滤器Filtro dell aria Air consumption空气消耗 耗气量Consumo d aria Air gap气隙Interstizio spazioL cke Riss Spalt Air gap气隙TraferroLuftspalt Air gap气隙GiocoLuftfuge Air空气AriaLuft a filter空气过滤器 filtro aria a gun气枪 maglio ad a compres a hole气孔 soffiatura compressed air压缩空气 a compressaDruckluft Pressluft a compressor空压机aria compressore Alarm警报器 报警装置AllarmeAlarm Alkalinity碱度Alcalinit Alkalinit t Alloy合金LegaLegierung Alloy合金LegareLegieren Alloy steel合金钢Acciaio legato Alternating交互的Alternata corrente Wechselstrom generator发电机 发生器Generatoregenerator Altitude海拔高度Altitudine Aluminium铝AlluminioAluminium Ambient环境 外界条件 Ambiente Ammeter电表AmperometroAmperemeter Among在 之中 Tra tra pi Amperage安培数AmperaggioAmperezahl Ampere hour安培小时Ampere ora Amplifier放大器AmplificatoreVerst rker Amplitude oscillations振幅 Ampiezza oscill Amplitude Ausschlag Analysis分析 分解AnalisiAnalyse Anchor bolt地脚螺栓Tirante Anchor plate地脚板Piastra di ancoraggio Anchorage锚具 固定用重物AncoraggioVerankerung Angle iron角铁Prof angolare equal angle等边角钢 a a lati uguali inequal angle不等边角钢 a a lati disug Angle steel角钢Angolare acciaioWinkelstahl Angle角AngoloWinkel corner角 a spigolo R h helix a 右螺旋角 a incl elica destra 机械设计常用词汇英汉 意 德 技术词典 第一版 A A 3 英英语语汉汉语语意意大大利利语语德德语语 L h helix a 左螺旋角 a incl elica sin Angular misalignment角度误差 角位移Disallineam angolare Anneal退火RicuocereGl hen Annealing退火Ricottura Anticlockwise逆时针的Antiorario Antifoaming抗泡 防泡Antischiuma Aperture card穿孔卡片Apertura scheda Apparatus device器械 设备 仪器ApparecchioGer t control instrument控制设备 a di controllo berwachungsger t lifting a 提升设备 a di sollevamentoHebezeug Appropriate适当的AdattoPassend Approval承认 正式批准Approvazione Arc welding电弧焊Saldatura ad arco Arc bow弧ArcoBogen circular a 圆弧 a di cerchioKreisbogen electric a 电弧 a elettricoLichtbogen Arm臂BraccioArm Arm臂PuntoneGreiferstange Armature转子 电枢 衔铁 ArmaturaArmaturen Armature voltage电枢电压Tensione di armatura Armored金属套外皮Corazzato Arrange准备 安排Disporre Arrange准备 安排SistemareAnorden Arrangement整顿 布置 排列Sistemazione Arrangement drawing布置图Assieme generale Arrow箭头FrecciaPfeil Asbestos石棉Amianto Asbestos cord石棉绳Treccia di amiantoAsbestschnur Assemble装配Assiemare Assembly装配Assemblaggio Assembly装配MontareAufstellen einbauen Assembly erection装配MontaggioAufstellung Einbau Asynchronus不同步AsincronoAsynchron Atmosphere大气 空气 气氛AtmosferaAtmosph re Attachment附件 附加装置 配属Connessione piastra di Attendant operator 值班人员OperatoreBedienungsmann Austenitic奥氏体的Austenitico Automatic自动的AutomaticoAutomatisch a lubrication自动润滑 lubrificazione a Automaticity自动性AutomatismoAutomatik Automation自动控制AutomazioneAutomatisierung 机械设计常用词汇英汉 意 德 技术词典 第一版 A A 4 英英语语汉汉语语意意大大利利语语德德语语 Auxiliares附属的 从属的AusiliariZubeh r Auxiliares附属的 从属的Servizi ausiliari Auxiliary附属的 从属的Ausiliario a equipment附属设备 equipaggiamento a Average平均MediaDurchschnittlich Avoid避免Evitare Axial adjustment轴向调整Regolazione assiale Axial location轴向位置Posizionamento assiale Axial locking轴向锁紧Chiusura assiale Axial module轴向模数Modulo assiale Axial moving轴向运动Movimento assiale Axial pitch轴向节距Passo assiale Axial play轴 向间 隙Gioco assiale Axial thrust轴向推力Spinta assiale Axial轴向的Assiale a expansion joint轴向膨胀节 giunto espansione a Axis centerline轴线AsseAchse Axle轴线AssaleWelle Assel mill 阿赛尔轧管机 三辊轧管机 austenite 奥氏体 ausform hardening 奥氏体形变淬火 automatic slab discharging 自定位底板 板 坯自动出料 apron palled conveyer 板式 链板 运输机 adamite work roll 半钢工作辊 atmospheric gas 保护气体 ardometer表面温度计 光测高温计 acrolein 丙烯醛 钢丝上肥皂润滑剂燃烧的 生成 addition agent 触媒剂 添加剂 automatic threading control device穿带自动控制装置 automatic coil width centering device automatic coil width center unit带卷宽度自动对中装置 automatic coil weighing system带卷自动称量装置 Automatic coil feeding system带卷自动喂进系统 automatic coil tail end stopping device带尾自动停止装置 arbor shaft 刀杆轴 austempering 等温淬火 机械设计常用词汇英汉 意 德 技术词典 第一版 A A 5 英英语语汉汉语语意意大大利利语语德德语语 automatic electro magnetic ultrasonic flow detector电磁超声自动探伤装置 adjusting screw 调节螺栓 adjusting gear 调整机构 aligning conveyor 定位辊道 affinity for carbon 对碳的亲和力 Alligatoring 鳄嘴裂口 after cooler 二次冷却器 后冷却器 Anti back up roll 反支承辊 anti pollution facilities 防污染设备 air pressure water guard 防止水溅的气幕 air escape valve 放气阀 amorphous alloy 非晶体合金 Assorting 分类 钢板 air chipper 风铲 air intake 风道 air operated dust valve 风动放灰阀 auxiliaries 辅助设备 attachment 附属装置 辅助机构 附件 automatic gauge classifier钢板厚度自动分选机 automatic weight classifier钢板重量自动分选机 automatic coil height centering unit钢卷高度自动对中装置 automatic coil height centering device钢卷自动对中装置 anisotropy aeolotropism各向异性 anisotropy 各向异性 现象 Alkali supply system 供碱系统 acid feed pump acid supply pump供酸泵 arched type piling bar 拱形板桩 钢材 ardometer 光测高温计 表面高温计 ardometer 光测温度计 alloy steel tube 合金管 activation tank 活化槽 active lime 活性石灰 automatic manual catching机座间自动 人工 递钢 anvils 挤压砧 accelerator 加速器 机械设计常用词汇英汉 意 德 技术词典 第一版 A A 6 英英语语汉汉语语意意大大利利语语德德语语 access door inspection door检修门 alkaline bath 碱槽 alkali cleaning tank 碱清洗槽 alkaline cleaner 碱洗机 碱洗装置 alkali electrolytic cleaning facility 碱性电解清洗装置 alkali storage tank 碱液贮槽 AC brushless permanent magnet servo system交流无刷永磁伺服系统 aquadag pot 胶体石墨罐 aquadag 胶体石墨悬浮液 石墨 拔丝 润滑剂 angle 角 角钢 angle angle bar angle steel角钢 angle of contact angle of rolling接触角 轧件同轧辊的 advance speed of saw 进锯速度 automatic entry coil handling equipment进料端自动上卷装置 accurate constant acceleration ration 精确恒定加速比 annunciation system 警报系统 air hammer 空气锤 air regulator valve 空气调节阀 air generating source 空气发生站 air cylinder 空气罐 气缸 air cleaner 空气净化器 air flow regulating damper空气流量调节挡板 air jet blower skelp blower空气喷嘴 ageing maturing 老化 时效 ammonium chloride 氯化铵NH4Cl automatic submerged arc electric welder埋弧自动焊接机 anchor parts 锚固件 anchor chain steel 锚链钢 American wire gauge 美国线规 aquafortis 浓硝酸 alkali spray tank 喷碱槽 assortment 品种 air knife 气刀 机械设计常用词汇英汉 意 德 技术词典 第一版 A A 7 英英语语汉汉语语意意大大利利语语德德语语 air operated classified gate 气动分选器挡板 air cylinder cushion 气动缓冲垫 air operated hold down 气动压板 autogenous welding 气焊 air bubble blister air pocket气泡 气孔 气窝 折叠 结疤 凸泡 air hydraulic cylinder 气水罐 air water bottle accumulator 气水蓄力器 atmospheric gas generating system 气体发生器 atmosphere gas generating room 气体发生室 All digital feed back system 全数字反馈系统 All digital screw down control system 全数字压下装置控制系统 automatic combustion control system燃烧自动控制系统 artificial ageing 人工时效 Assel elongator 三辊式轧管机 阿塞尔辗轧机 asbestos press 石棉擦拭夹 aquadag 石墨水 胶体石墨 ageing crack 时效裂纹 after selling service 售后服务 acid bath 酸槽 acid mist 酸雾 acid supply system 酸供应系统 acids for pickling 酸洗用酸 arrester 停车装置 挡板 行程限制器 制动装置 避雷针 air breather 通气器 annealing 退火 annealing deposit 退火沉积 annealing pit 退火炉 annealing bay 退火炉跨 annealing pickling line 退火酸洗线 Anneal pickling operation退火酸洗作业 annealing box annealing can annealing container 退火箱 APC preset 位置自动控制预设定 装置 activation tank 洗化槽 alloy grain roll 细晶粒合金轧辊 半硬面合金轧辊 arrestor 行程限制器 机械设计常用词汇英汉 意 德 技术词典 第一版 A A 8 英英语语汉汉语语意意大大利利语语德德语语 accumulator 蓄势器 automatic preset screwdown control压下装置的自动程序控制 Argon arc welder 氩弧焊机 abrading 研磨 擦伤 磨损 anodizing 阳极处理 anode brightening 阳极电抛光 anode bar 阳极杆 anode cleaning 阳极去油 脱脂 angle of bite bite angle angle of nip nip angle咬入角 adjustable guard 移动 侧 板 辊道 angle splice bar splice bar fish plate鱼尾板 admissible limits 允许范围 axis of groove 轧槽中 心 线 轴线 arc of roll contact contact arc轧辊的接触弧 active roll gap 轧辊的有效开口度 轧辊有效辊缝 angle of contact 轧件接触角 axis of rolling 轧制中心线 adhensiveness of paints 粘作力 附着能力 胶粘度 angle of nonslip point 中性角 临界角 air axial blower axial blower轴流式鼓风机 axial 轴向 axial fire type burner 轴向喷火式烧嘴 axial pressure 轴向压力 axial standoff 轴向余隙 axial restrained bearing轴向止推轴承 arbor 主轴 心轴 组合式轧辊的 辊轴 assembly 装配部件 appearance 状态 外观 auto centering chuck 自定心卡盘 automatic bag filling machine 自动包装机 automatic gage control AGC 自动测量控制idraulico controllato da computer AGC APM system load cell 自动测位系统 ADC Automatic Dimension Control 自动尺寸控制 automatic strip surface flaw detector自动带材表面探伤仪 机械设计常用词汇英汉 意 德 技术词典 第一版 A A 9 英英语语汉汉语语意意大大利利语语德德语语 autotimer 自动定时器 接触式 定期供润滑脂系统用 auto strainer 自动过滤器 Automatic gauge control system 自动厚度控制系统 Automatic roll changing devices 自动换辊装置 automatic counting and packaging equipment 自动计数和包装设备 automatic slow down device 自动降速装置 开卷机 automatic infeed device 自动进给装置 Automatic control system 自动控制系统 automatic gas cutting machine 自动气割机 automatic cleaning 自动清洗 automatic entry coil handling device 自动上卷装置 auto relief valve 自动卸压阀 Automatic preset control自动预设定控制 austosyn 自整角机 自同步机 alligatering 纵裂 Abac列线图 曲线族Tabella Aberration偏差Consentita Above ground地上的S pra terra Abruption拉断 断裂precipizio Advance前移Avanti Age年龄Scadenza 机械设计常用词汇英汉 意 德 技术词典 第一版 B B 10 英英语语汉汉语语意意大大利利语语德德语语 B Back后面 后部Indietro b plate后板 护板 信号板 coperchio Back up arm支撑臂Braccio del contrappeso Back up ring支撑环Anello di contrappeso Back up roll支撑辊Rullo di contrappeso Backlash间隙 游隙 齿隙游移Gioco normale Backwards向后Rovescio Baffle 缓冲板DeflettoreAbweiser Balance平衡BilanciaWaage Balanced block平衡块Blocchetti di equilibratura Balancing平衡 天平Bilanciamento Ball bearing球轴承Cuscinetto a sfere Ball handle球柄Impugnatura a sfera Ball thrust bearing球止推轴承Cuscin reggispinta sfere Bar棒材Barra Bar mill棒材轧机Treno di laminazione Walking beams步进梁 b mobiliStabstahl square b 方钢 b quadrataVierkantstahl flat bar扁钢 b piana Barrel length辊身长度Tavola Barrel length axis辊身长度Asse tavola Base diameter根部对径Diametro di base Base tangent length法线长度Misura Wildaber Base basement底座 Base basamentoUntergestel baseframe底座 Grundlage Basic基本的BasicoBasisch Basic rack profile基准齿条齿廓Profilo coltello Basket篮 筐CestaKorb Basket篮 筐CestelloKorb Battery电池 电池组BatteriaBatterie Bay跨 如轧机跨等 CapannoneHalle Bay跨 如轧机跨等 RepartoHallenabteil Beam girder梁TraveTr ger I beam工字钢 t a I H beam girderH型钢 t a doppio TDoppel T T T beamT型钢 t a T wide flange beam宽边工字钢 t ad ali larghe Bearing arrangement 轴承排列 Montaggio cuscinetti Bearing housing轴承座Corpo cuscinetto Bearing轴承Cuscinetto b cover轴承盖 flangia c b chock轴承座 常指轧辊用轴承座 b support轴承座 Porta cuscinetto Bed plate bench table台 Bancale basamento storing table存储台 b di appoggio charging t 装料台 b di carico 机械设计常用词汇英汉 意 德 技术词典 第一版 B B 11 英英语语汉汉语语意意大大利利语语德德语语 discharging t 卸料台 b di scarico plate地脚板 pulpit操纵台 室 控制台 室 b di controllo Before在 之前Prima Bell钟 铃CampanaGlocke Below ground l 在 下面Sotto liv suolo Bellow伸缩保护罩 Belt皮带 运动带Cinghia Belt stretcher皮带张紧装置GaloppinoLeitrolle Belt conveyor皮带运输机 Bend弯曲Curva Bend弯曲PiegareBiegen Bend test弯曲试验Piega Bending弯曲 度 挠度FlessioneBiegung Bending弯曲 度 挠度PiegaturaBiegen Bending弯曲 度 挠度CurvaturaBogen Kr mmung deflection偏斜 偏转 偏差 c freccia work roll bending工作辊弯辊 bending block弯辊块 b line折弯线 linea di piegatura Bent排架Piegato Bevel gear伞齿轮 锥齿轮Ruota conica Bevel square斜 量 角规 分度规Zoppo Billet坯段 钢坯BillettaKn ppel Black黑的 漆黑的Nero Blade clearance剪刃间隙Gioco coltelli Blade tool shear 刀刃 刀片Lama coltello cesoia Messer werkzeug Bladeholder刀架PortacoltelloMesser halter Blank bloom坯体 毛坯BlumoVorbl cke Blast furnace鼓风炉AltofornoHochofen Bleed排放 抽吸 抽气Sfiato foro Blind flange盲法兰Flangia cieca Blister blow hole砂眼 缩孔SoffiaturaBlase b free无砂眼 无缩孔 senza s Blasenfrei Block块BlocchettoBlock Block块Blocco blocchettoSatz Bloom大钢坯 钢锭 大方坯SbozzareVorblocken Blow吹SoffiaggioBlasen Blow吹SoffioBlasung Blow impact shot冲击ColpoStoss Schlag Body housing机体CorpoGeh use St nder valve body阀体 c valvolaVentiligehaeuse Bolt螺钉BulloneSchraube Bolzen Bolt class螺栓等级Classe della vite Bore孔 内 口 膛 径Alesaggio cylinder b 缸膛 汽缸内径 a cilindro Bore孔 内 口 膛 径Alesare a macch Bohren ream铰大 的口径 a a mano 机械设计常用词汇英汉 意 德 技术词典 第一版 B B 12 英英语语汉汉语语意意大大利利语语德德语语 Boring钻 镗 孔 镗削加工Alesatura su macc Boring machine镗床AlesatriceAusbohrmaschine Both双方 两者Ambedue entrambi Both双方 两者Entrambi both sides双方 两边entrambi i lati Bottle瓶BombolaFlasche oxygen b 氧气瓶 di ossigenoSauerstoffflasche Bottom clearance径向间隙Gioco fondo dente Bottom side底部Lato culatta Bottom底 底部 尽头 末端Sotto inferiore Bracket支架MensolaKonsole Bracket支架Zanca di fissaggioBefestigungslasche Bracket clamp支架 托架Staffa mensola Halteb gel Brake制动器 制动装置FrenareBremsen Brake shoe闸皮CeppoBremsbacke Brake shoe jaw制动靴 闸瓦GanasciaBacke Brake制动器 制动装置FrenoBremse hydraulic b 气动制动器 f idraulico air b 液压制动器 f aria compressa automatic b 机械制动器 f automatico strip b 带式制动器 f a nastroBandbremse shoe brake块闸 瓦闸 蹄式闸 f a ceppiBackenbremse Braking刹车 制动 FrenaturaBremsung Brass黄铜 OttoneMessing Braze铜焊Brasare Break破坏 破损 RompereAbreissen brechen Break breakage破坏 破损 破损量RotturaBruch Riss hot crack过热裂缝 r a caldoW rmeriss Break毁坏 损坏Disinnesto elett Breakout毁坏 损坏PerforazioneDurchbruch Breather pipe呼吸管Sfiato tubaz b plug呼吸塞 通气塞 tappo s Bridge crane travelling 桥式起重机 行车CarroponteLauftkran crane起重机 Brittleness Shortness 脆性 脆度 脆弱性Fragilit Spr digkeit Broached拉削Brocciato Broaching拉削 推削 铰孔 扩孔Brocciatura Bronze bushing青铜轴衬BronzinaBronzelager Brush刷子SpazzolaBurste Bucket ladle桶 罐CucchiaiaGreifer Buffer bumper缓冲器RespingentePuffer Buffer bumper缓冲器Paraurti spring bumper弹簧缓冲器 p a molla Build up pressure增大压力Aument pressione Builder 施工人员 CostruttoreBauer Built in内置的 固定的 嵌入的Incorporato 机械设计常用词汇英汉 意 德 技术词典 第一版 B B 13 英英语语汉汉语语意意大大利利语语德德语语 Built in内置的 固定的 嵌入的Ricavato costr Bulkhead舱壁 隔板 隔墙ParatiaSchott Burn烧Bruciare Burn out flame cut烧坏 烧光 烧尽Di fiamma tagliato Burner燃烧器 灯头 喷灯 喷嘴BruciatoreBrenner Burr毛口 毛头Bava Bush衬套 轴衬 轴瓦BoccolaBuechse Bush衬套 轴衬 轴瓦BussolaLagerbuchse sleeve套 筒 管 衬套 空心轴 b in acciaio bronze b 青铜轴衬 b in bronzo split b 剖分轴瓦 b in due met Lagerschale Bushing liner jacket 机 轴衬 Camicia boccolaLaufbuchse cooling jacket冷却套管 c di raffredd K hlmantel Lowering低下 减损Nebenschluss bar and rod mill棒线材轧机 Bundy tube邦迪管 铜焊管 Banmann printing鲍曼硫印 Back背 后面 支持 承托 Backlighting light source system 背面照明光源装置 Bainite 贝氏体 贝茵体 brinell hardness布氏硬度 bloom turnover device 初轧翻转装置 bloom cogged bloom 初轧方坯 bloomer blooming mill breakdown mill初轧机开坯机 bearing for blooming初轧机用轴承 bloom初轧坯 bloom stamping machine初轧坯打印机 bloom clamping tongs初轧坯夹钳 bed穿孔机下模 底座 台架 冷床 基础 Bootlegging穿靴筒 钢锭缺陷 becking锤击展薄 碾轧 breakdown extrusion粗挤压 breakdown drawing machine粗拉伸 拉丝 机 Breakdowns粗轧板坯 baling打包 打捆 板材 堆垛 baling band打包钢带 baling wire打包钢丝 baling press打包机 bench台架 拉拔机 拉丝机 拉床 baling strip打包窄带钢 banding打捆 bundling machine bundler bander 打捆 包 机 机械设计常用词汇英汉 意 德 技术词典 第一版 B B 14 英英语语汉汉语语意意大大利利语语德德语语 bundling equipment打捆设备 banding conveyor打捆运输机 bulk concrete construction大体积混凝土施工 bloom blank大型坯 band roughing mill带材初轧机 band saw带锯 bull block单次拉丝机 blade knife刀片 剪切机的导板 叶片 blade side clearance刀片侧间隙 bottom knife head刀片滑块 下 下滑架 blade holder刀片架 blade rake刀片斜度 blade overlap刀片重合度 bridging plate导板梁 bevel edge倒角边 焊管坯的 beveling machine chamfering machine倒棱机 blending倒圆 Bedplate底板 地板脚 轨座 底座 辊道传动侧框架 basement underground room地下室 bridge arm电桥臂 测定用 balanced guard吊挂卫板 bearing length定径区长度 阴模工作区 bucket wheel unloader斗式链轮卸料机 breaking load断裂负荷 butt weld pipe mill对焊管机 butt welder对焊机 blueing发兰处理 blueing furnace发兰炉 blue annealing发兰退货 线材的 basel crack发裂 backward tension反向应力 侧行应力 blooming slabbing mill方坯 板坯初轧机 blooming mill方坯初轧机 blooming and billet mill方坯和钢坯轧机 Billet shear方坯剪断机 blooming mill方坯轧机 batch annealing分批退火 室式炉中退火 bimetal plate复合双金属板 bearing plate bar s tie plate bar钢轨垫板 boiler tube钢炉管 billet stock yard钢坯存放跨 机械设计常用词汇英汉 意 德 技术词典 第一版 B B 15 英英语语汉汉语语意意大大利利语语德德语语 billet store钢坯库 billet chipper钢坯清理装置 billet mill钢坯轧机 ball basket钢球筐 baylanizing钢丝连续电镀法 bad cast钢丝盘卷不匀 杂乱排绕 biflaker高速开卷机 beam blank工字梁坯 bow action弓弯 bow action弓形弯 冷轧工作辊的轴向弯曲 breakdown of feed供料中断 Ballooning鼓胀 隆起 在机座之间的管子 Base固定式炉台 基础 罩式炉的 bar and tube straightening machine管棒矫直机 billet storage管坯仓库 bright steel bar 光亮 高极精整表面 型钢 bright Bessemer wire 光亮贝塞麦钢丝 bright deposit光亮镀层 bright drawn bar bright bar光亮冷拔钢材 bright light white annealing光亮退火 beam and rail轨梁 beam and rail bender 轨梁弯曲压力机 barreling辊身做出凸度 bridle tension bridle辊式张紧装置 ball Bearing tubing滚动轴承圈厚壁管 轴承钢管 ball bearing roller bearing滚珠轴承 boiler plate锅炉板 boiler tube锅炉管 brazing furnace焊接炉 buncher bunching machine合股机 box hat盒盖形钢锭缺陷 black pipe黑铁管 black annealing黑退火 blue annealing黑退火 热轧钢板的 发兰退火 baking烘干 线材酸洗 石灰化后的 baker 烘干器 线材 bake oven department烘干室工段 backfin后脊 裂缝 夹层 轧疤 buck fin后折迭 行星轧机轧制时的缺陷 buffer bumper damper dashpot缓冲器 机械设计常用词汇英汉 意 德 技术词典 第一版 B B 16 英英语语汉汉语语意意大大利利语语德德语语 buffer table缓冲台架 billet tube round荒管 管坯 bridle roll活套紧张辊 back tilting table机后摆动升降台 breast roll机架辊 bonderlube挤压润滑剂 bed plate脚板 底座 boshing浸水除磷 bonderized sheet经磷酸盐处理的钢板 bending machine bending rollers卷板机 balling up卷取 切边 收集 breakdown开坯 初轧 break down mill primary mill blooming mill开坯机 breakdown train开坯机组 breakdown stand开坯机座 breakdown roll开坯机座轧辊 breakdown pass开坯孔型 延伸孔型 breakdown mill开坯轧机 breaking strength抗拆强度 bending strength抗弯强度 bossing刻痕和推焊 broad flange I beam宽缘工字梁 broad side mill spreading stand宽展机座 bale tie machine捆扎机 binder捆扎用钢丝 或带 bell mouth喇叭口 导卫装置的 bell喇叭口 锥 blue brittleness蓝脆 best bright finish冷轧钢带表面高光亮光洁度 bed thermometer料层测温计 ballooning隆起 butt welded tube炉焊管 对焊管 bur毛刺 badly bleeding冒顶 钢锭 渗漏 钢锭缺陷 brinelling fretting corrosion摩擦腐蚀 振动摩擦腐蚀 box entrance thread母端开始螺纹 bo