




免费预览已结束,剩余1页可下载查看
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
一文言文翻译赵普 少 习 吏 事, 寡 学术。赵普年轻时熟悉官吏(应处理)的事务,少 学问,及 为 相, 太祖常劝以读书 等到做了宰相,太祖常常拿读书劝他。晚年 手不释卷 每 归 私 第, 阖 户 启 箧 取他晚年勤奋读书(手不释卷),每次(退朝后)回到 自己的 住宅,关上 门,打开 书箱拿出书,读之竟日 整天读书。及 次日 临政 处决 如流等到 第二天 处理政务,处理决断 像水向下淌一样快。 既 薨 发 箧 视 之 则(他)已经死后,家人打开书箱 看书箱(里面),(原来)是(一部)二十篇的论语。 深沉 岸谷 虽 多 忌克 而 以 为 任赵普性情沉着,为人严肃刚正,虽然对人大多忌妒刻薄,却能把天下大事作为自己的责任。 者 多 龌龊 循默宋朝初期,在宰相职位的人 大多 过分谨慎拘于小节,按常规办事不多言语。 未有 其 比赵普却刚毅果断,没有能与他相比的。 尝 为 用赵普曾经上奏推荐某人做某官,太祖不任用。 明日 复 其 亦赵普第二天 又上奏(推荐)那人,太祖也不任用。明日 以 其第二天,赵普又把 那人上奏(推荐), 怒 碎裂 掷 颜色 太祖十分生气,把赵普呈上的奏章撕碎了扔在地上,赵普脸色没有改变,跪在地上拾起被撕碎的奏章回家去了。他日 补 缀 复过了些日子赵普把这些旧奏章修补 连结起来,又 像当初那样上奏(推荐)。 乃 悟 卒 用 其太祖这才 明白过来,最终 任用了 那人。黄鹤楼州城 西南 隅, 有 黄鹤楼 者。鄂州城的西南 角上,有座黄鹤楼。图经 云:“费祎 登仙, 尝 驾 黄鹤 返 憩 于此,图经上说:“三国时代蜀汉大将费讳成了仙人,曾经 骑着黄鹤 返回 在这里休息,遂 以 名 楼。”于是 用黄鹤命名这座楼。”事 列 神仙之传,迹 存 述异之志。有关这件事记载在神仙传上,有关事迹还保存在述异志上。观 其耸构 巍峨,高标巃嵸,观看这矗立着的楼宇,高高耸立,十分雄伟。上 倚 河汉,下 临 江流;它顶端靠着 银河,底部 临近 大江:重 檐 翼馆, 四 闼 霞 敞;两层屋檐,飞檐像鸟翼高翘在房舍之上。四面的大门 高大 宽敞,坐 窥 井邑, 俯 拍 云 烟,坐在黄鹤楼上,可以远眺 城乡景色,低下头可以拍击 云气和烟雾: 荆吴 形胜 之 最 也。这里也是楚地吴地 山川胜迹中的 最美的地方。于园于园在瓜洲 步 五里铺, 富人于五 所园 也。于园在瓜洲停船的地方,地名叫五里铺,是一个名叫于五的富人所建造的园子。非 显 者 刺, 则 门钥 不得 出。如果不是 有地位 的人 投下名帖,这座园子门上的钥匙就不会 拿出来打开门锁开门迎客的。葆生 叔 同知瓜洲, 携 余 往, 主人处处 款 之。葆生的叔父在瓜洲任同知,带 我 前往于园,于园主人处处热情地招待 我们。园 中 无 他 奇, 奇 在 磊石。这座园子 里 没有其他 奇特的地方,奇就奇 在 用石块堆成的假山。前堂 石坡 高二丈,上 植 果子松数棵,堂屋前面是用石块垒成的斜坡,斜坡高二丈,上面 栽种了几棵果子松,缘 坡 植 牡丹、芍药,人不 得 上, 以 实 奇。沿 坡 栽种了牡丹、芍药,人不 能够 上去,这里因为 没有空隙、满满当当而奇特。后 厅 临 大池, 池中 奇 峰 绝 壑,后面的厅堂 临近大池塘,池塘里有奇特的山峰和极陡峭的沟壑,陡上陡下,人 走 池 底, 仰 视 莲花 反 在天上, 以直上直下,人们行走在池塘的底部,抬头仰望池塘中的莲花 反而好像在天上,这里又因为空 奇。空旷而奇特。卧房 槛 外, 一 壑 旋下 如 螺蛳缠 , 以 幽阴深邃 奇。卧房的栏杆外面,有一条山沟 盘旋而下,好像螺蛳回旋形贝壳,这里因为 阴暗深远而奇特。再 后 一水阁, 长 如 艇子, 跨 小河,再向后,有一座水阁,长长的,形状像 小船。这座阁子横跨在小河上,四围 灌木 蒙 丛, 禽鸟 啾唧, 如 深山 茂 林,阁子的四周,矮小的灌木覆盖 丛生,鸟儿在这里唧唧喳喳,好像在深山 密 林之中,坐 其 中, 颓然 碧 窈。人们坐在阁子里,这里的境界给人舒坦、碧绿、幽深之感。瓜洲 诸 园 亭, 俱 以 假山 显,瓜洲的许多 园林 亭榭, 都 是 凭借 假山而有名声,至 于园 可 无 憾 矣。这些假山石到了于园之中,就可以不会使人心感不满 了。黔之驴黔 无 驴, 有 好 事 者 船 载 以 入。黔这个地方没有驴子,有个喜好 多事 的人 用船 运载了一头驴进入黔地。至 则 无可用, 放 之 山下。运到后 却 没有什么用处,便把 它 放置在山下。虎 见 之, 庞然大物 也, 以 为 神。老虎见到 它,原来是个巨大的动物, 就 把 它当作了神奇的东西。蔽 林间 窥 之, 稍 出 近 之,于是躲藏在树林中偷看 它。老虎渐渐地 走出来 接近 它,慭慭 然, 莫 相 知。小心谨慎 的样子, 不 了解 它究竟有多大本领。 他日,驴 一 鸣,虎 大 骇, 远 遁, 以为 且 噬 己 也, 一天,驴子一声长鸣,老虎非常害怕,远远地 逃跑; 认为 驴子将要 咬 自己,甚 恐。非常 恐惧。然 往来 视 之, 觉 无 异 能 者。然而老虎来来往往地 观察 它,觉得驴子好象没有什么 特殊的 本领 似的;益 习 其 声, 又 近 出 前后, 终 不敢 搏。渐渐地 习惯了它的 叫声,又靠近 它前前后后地 走动;但老虎始终 不敢和驴子 搏击。 稍 近 益 狎, 荡 倚 冲 老虎又渐渐 靠近了驴子,态度更加 亲近而不庄重,碰撞它一下,倚靠它一下,冲撞它一下,冒,冒犯它一下。驴 不胜 怒, 蹄 之。驴 禁不住 发怒,用蹄子踢 老虎。虎 因 喜, 计 之 曰:“ 技 止 此 耳!”老虎 因为这而高兴,盘算着这件事。心想:“它的本领 只不过这样 罢了!”因 跳踉 大 口阚, 断 其 喉, 尽 其 肉,乃 去。于是 跳跃起来,大声 怒吼,咬断 它的 喉管,吃完了它的 肉, 才 离开。爱莲说 水 陆 草木 之 花,可爱 者 甚 蕃。水中 地上各种草木 的 花,可爱 的 很 多。晋 陶渊明 独 爱 菊;晋朝 陶渊明 只 喜爱 菊花。自 李唐 来, 世人 甚 爱 牡丹;从 唐朝 以来,世上的人们 非常 喜爱 牡丹。予 独 爱 莲 之 出淤泥 而 不 染,我 只 喜爱 莲花 从污泥中长出来,却 不 被沾染,濯 清涟 而 不 妖,在清水里洗涤过 却 不 显得妖媚,中 通 外 直, 不 蔓 不 枝, 香 远 益 清,它的茎中间 贯通,外形 挺直,不 缠生藤蔓,不 旁出冗枝,香气 远播就 更加 清香,亭亭 净 植, 可 远 观 而 不可 亵玩 焉。笔直地洁净地树立在那里,可以远远地观赏 却 不能贴近去轻慢地 玩弄 啊。 予谓 菊, 花 之 隐逸者也;我认为,菊花是花中的 隐士;牡丹, 花 之 富贵者也;牡丹,是花中 的 富贵的人;莲, 花 之 君子者也。莲花,是花中 的 君子。噫! 菊之爱, 陶 后 鲜 有 闻;唉!爱菊花的人,从陶渊明 以后 很 少 听到过。莲之爱, 同予 者 何 人;爱莲花的人,像我一样 的人 还有 什么 人呢?牡丹之爱, 宜乎 众 矣。至于爱牡丹的人, 当然 很 多 了!二、文言文练习:赵普(一)普少习吏事,寡学术,及为相,太祖常劝以读书。晚年手不释卷,每归私第,阖户启箧取书,读之竟日。及次日临政,处决如流。既薨,家人发箧视之,则论语二十篇也。 普性深沉有岸谷,虽多忌克,而能以天下事为己任。宋初,在相位者多龌龊循默,普刚毅果断,未有其比。尝奏荐某人为某官,太祖不用。普明日复奏其人,亦不用。明日,普又以其人奏,太祖怒,碎裂奏牍掷地,普颜色不变,跪而拾之以归。他日补缀旧纸,复奏如初。太祖乃悟,卒用其人。(一)、解释下列句子中的加点字词。1、在相位者多龌龊循默: 2、及为相: 3、手不释卷: 4、阖户启箧取书: 5、读之竟日: 6、岸谷: 三、翻译句子。1、及次日临政,处决如流。 4、他日补缀旧纸,复奏如初。 四、问答1赵普一文写了赵普两件事,分别用两个字概括,这件事分别是: 、 ;用四个字概括: 、 ;表达中心 。2文中与“发箧视之”的“发”含义相同的一个词是 3文中有个词语已成为经常使用的成语,它是 ,请你从学过的课文中,再写一个词义相同的成语: 。赵普(二)(一)、解释加点字:1、处决如流: 2、跪而拾之以归: 3、能以天下事为己任: 4、普又以其人奏: 5、及为相: 6、普颜色不变: 7、每归私第: 8、次日临政: (二)、翻译句子1、普性深沉有岸谷,虽多忌克,而能以天下事为己任。 2、晚年手不释卷,每归私第,阖户启箧取书,读之竟日。 (三)、找出文中的一处细节描写,并说明它在文中的作用。 (四)、文中没有详写赵普举荐的是何人,也没写为什么举荐此人,这是作者疏忽了吗?谈谈你的看法。 (五)、请列举一个你所知道的类似与赵普“阖户启箧取书,读之竟日”的例子。 黄鹤楼(一) 州城西南隅,有黄鹤楼者。图经云:“费 登仙,尝驾黄鹤反憩于此,遂以名楼。”事列神仙之传,迹存述异之志。观其耸构巍峨,高标 ,上倚河汉,下临江流;重檐翼馆,四闼霞敞;坐窥井邑,俯拍云烟;亦荆吴形胜之最也。一、解释加点字。驾( ) 耸构( ) 上倚河汉( )( ) 霞敞( ) 亦荆吴形胜之最也( )( )( )二、翻译句子。1、尝驾黄鹤反憩于此,遂以名楼。 3、坐窥井邑,俯拍云烟;亦荆吴形胜之最填空1刻画黄鹤楼整体形象的句子是 2对楼的整体结构进行具体描写的句子 3写作者登楼感触的句子是 4写出包含“黄鹤楼”三字的诗句,不少于两句。 黄鹤楼(二)一、解释加点字。隅( ) 巍峨( ) 以名楼( )( ) 憩( )二、翻译句子。重檐翼馆,四闼霞敞。 三、课文为何引用神话传说? 于园(一) 于园在瓜洲步五里铺,富人于五所园也。非显者刺,则门钥不得出。葆生叔同知瓜洲,携余往,主人处处款之。 园中无他奇,奇在磊石。前堂石坡高二丈,上植果子松数棵,缘坡植牡丹、芍药,人不得上,以实奇。后厅临大池,池中奇峰绝壑,陡上陡下,人走池底,仰视莲花反在天上,以空奇。卧房槛外,一壑旋下如螺蛳缠,以幽阴深邃奇。再后一水阁,长如艇子,跨小河,四围灌木蒙丛,禽鸟啾唧,如深山茂林,坐其中,颓然碧窈。瓜洲诸园亭,俱以假山显,至于园可无撼矣。一、解释加点字。所园( ) 无撼( ) 上植( ) 缘坡( ) 以实奇( ) 绝壑( ) 蒙丛( ) 颓然( ) 二、翻译句子。1、非显者刺,则门钥不得出。2、 园中无他奇,奇在磊石。3、 人不得上,以实奇。4、 池中奇峰绝壑。三、文中第二段第一层采用了什么写法?分别写了哪三奇?于园(二)一、解释加点字。碧窈( ) 坐其中( ) 诸( ) 园中无他奇( )主人处处款之( )( ) 显者刺( )( ) 俱以假山显( )( )( )二、翻译句子。1、以幽阴深邃奇。如深山茂林,坐其中,颓然碧窈。3、瓜洲诸园亭,俱以假山显,至于园可无撼矣。黔之驴(一)黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神。蔽林间窥之,稍出近之, 然,莫相知。他日,驴一鸣,虎大骇,远遁,以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者。益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近益狎,荡倚冲冒,驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:“技止此耳!”因跳踉大阚,断其喉,尽其肉,乃去。一、解释加点字。好事者( ) 庞然大物( ) 以为神( ) 莫相知( ) 益习其声( )益狎( ) 驴不胜怒( ) 觉无异能者( ) 二、翻译句子。1、 有好事者船载以入
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 账户知识培训记录课件
- 谢校长的沙画班师资课件
- 2025房地产价格评估与房地产项目招投标服务合同
- 2025版门卫服务合同(含监控设备维护)下载
- 2025版外墙保温材料采购与施工一体化劳务分包合同
- 2025年度新型农业劳务生产承包合同模板下载
- 2025年度城市综合体电气安装工程劳务分包合同
- 2025年茶餐厅装修设计与施工合同
- 2025版信息技术设备采购合同要点综述
- 2025年度酒吧代驾业务承包合作协议书
- 植保无人机打药合同
- 1.2《在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话》(课件)-【中职专用】高一语文同步课堂(高教版2023基础模块下册)
- 老年高血压指南解读
- 基础烫发知识课件
- 纯电动汽车制动能量回收控制策略研究及仿真分析
- 化工公司bluesign认证资料准备清单20201201
- 学校食堂食品安全主体责任
- 骨科患者的疼痛管理
- 【公司财务风险管理问题分析国内外文献综述3000字】
- 仁爱版英语九年级(上)全册课文翻译(互译版)
- 小学学生素质教育报告单
评论
0/150
提交评论