七夕英文情诗.doc

七夕活动：不限形式，你想到的有爱瞬间是甚麽？来自寄托天下（DIY留学互助平台）活动征集现在不要让语言限制你的思维，索性不限形式啦，凡是你第一时间想到的，生活中的甜蜜片段啦文学作品里的断章诗歌啦艺术作品啦影视音乐啦全可以放上来唷。七夕的活动发起以后，又有不少GTer参与进来，摘录如下。荷马卖豆浆：哈哈 这个主题 想到一首非常可爱的小诗 我跑上门，打开楼梯。说完睡衣，穿上祷告，关上床，钻进灯。所有这一切都是因为，道晚安时你给我的一吻。贴过来All Because You Kissed Me GoodnightI climbed the door and opened the stairsSaid my pajamas and pull on my prayersThen turned off the bed and crawled into the lightAll because you kissed me goodnightNext morning I woke and scrambled my shoesPolished my eggs and toasted the newsI couldnt tell my left from my rightAll because you kissed me goodnightThat evening at last I felt normal again,So I picked up my mother and called up the phoneI spoke to the puppy and threw Dad a boneEven at midnight the sun was still brightAll because you kissed me goodnight.callmekiller：最先想到的是狄金森的If You Were Coming In The Fall 噢 还有之前课上老师让我们翻译Pound的In a Station of the Metro 当时还举例说开往春天的地铁里有个与这句短诗意象接近的剧照 回头找找In a Station of the MetroThe apparition of these faces in the crowd；Petals on a wet, black bough.数字媒体技术：youre just a person for the whole world but, /youre the whole world for me.wrath：中文的可以么.?coding到发狂 给我妹子讲题 被她蠢哭了 然后她写给我的话：面向对象面向君 不负代码不负卿MaxFeburarybird：我也来一首Little ThingsJulia CarneyLittle drops of water,Little grains of sand,Make the mighty oceanAnd the pleasant land.Little deeds of kindness,Little words of love,Make our world an EdenLike the Heaven above.水果的夏天：describe the city you live in（哈哈，被托福虐过后遗症。yeyeshane：想起了以前学过的越人歌。貌似本意是表达友谊，但是感觉像是一首情诗。今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。原来是乐乐：The moment I met you /My world started to blossomAlien_n：无论什么时候说起深情的诗，都会想起这些句子来。没错，就是四个婚礼和一个葬礼里面那一首。出自W.H.Auden 的 Funeral BluesHe was my North, my South, my East and West,My working week and my Sunday rest,My noon, my midnight, my talk, my song；I thought that love would last forever: I was wrong.noaark：君生我未生，我生君已老。君恨我生迟，我恨君生早。君生我未生，我生君已老。恨不生同时，日日与君好。我生君未生，君生我已老。我离君天涯，君隔我海角。我生君未生，君生我已老。化蝶去寻花，夜夜栖芳草。recen：A Red Red Roseby Robert BurnsO my Luves like a red red roseThats newly sprung in JuneO my Luves like the melodieThats sweetly playd in tune秋雨荆州：Her lips, her lips, I could kiss them all day if shed let meHer laugh her laugh, she hates but I think its so sexyShes so beautifulAnd I tell her everydayOh, you know, you know, you know Id never ask you to changeIf perfects what youre searching for, then just stay the sameSo dont even bother asking if you look okayYou know Ill sayWhen I see your faceTheres not a thing that I would changeCause girl youre amazingJust the way you areAnd when you smileThe whole world stops and stares for a whileCause girl, youre amazingJust the way you areBruno Marsalways-Anna：想到木心在我纷纷的情欲里的一首小诗 肉体是一部圣经 最后一句切齿痛恨而切肤痛惜的才是情人woan：I have searched a thousand years,and I have cried a thousand tears.I found everything I need,You are everything to me. Barry FitzpatrickWithout you? Id be a soul without a purpose.Without you? Id be an emotion without a heart.Im a face without expression, A heart with no beat.Without you by my side, Im just a flame without the heat.Elle Kimberly Schmick说到木心 第一反应想起也是我纷纷的情欲里的自从我遇见你万丈火焰重又升起看取你以忠诚为主，美丽其次可是你真是美丽无比你燃烧我，我燃烧你无限信任你时刻怀疑你我是这样爱你荷马卖豆浆：不限语言的话 还想到策兰的一句