商务-job-interview课程计划.方案.doc

课程名称商务英语视听说（一）章节名称Unit 1 Job interviews课程讲授时间90分钟课堂教学目的1. 知识目标：了解求职面试前的准备工作，面试程序及如何自我介绍等；掌握有关“求职面试”的重点交际语言。2. 技能目标：能听懂以“求职面试”为主题的录音，并能正确回答求职面试过程中可能出现的问题；3. 情感目标：初步学习并体验职业素养，培养学生商务英语专业的学习热情；通过小组讨论和任务分析，提高团队协作能力和处理问题的能力，形成团队合作意识和责任感。课前准备1. 思考问题Have you ever been to a job interview? What factors do you consider important? What preparations should a candidate make before the interview？2. 听力练习Listening and speaking task 1Listening and speaking task 2 语言点Follow-up practice3. 语言点学习1) General process of a job interview2) 实践手册情景模拟之商务面试关于面试的最常用语句礼仪规范4. 小组汇报服饰礼仪面试时回答问题的技巧5情景模拟表演设计一场英文面试，外贸业务员职位，练习作为面试者和应试者在面试活动中基本用语。课外推荐资源课外补充材料：当幸福来敲门电影英文剧本片段-Chris: I was waiting for Witter Resource head Jay Twistl.whose name sounded so delightful, like hed give me a job and a hug?delightful: 令人愉悦的我在等Witter公司人事部主管Jay Twistle，他的名字听起来很可爱就好像他会给我份工作，外加一个拥抱。I just had to show him I was good with numbers and good with people. Morning, Mr. Twistle. 而我所要做的，就是让他知道，我精通数字，而且懂得待人之道，早上好，Twistle先生。-Twistle: Good morning.早上好。-Chris: Mr. Twistle, Chris Gardner.Twistle先生，我是Chris Gardner。-Twistle: Hi.你好。-Chris: I wanted to drop this off personally and make your acquaintance.drop: 放下 acquaintance: 相识我得在你进去之前亲自把这个交给您和您认识一下。I thought Id catch you on the way in. Id love the opportunity to discuss.what may seem like weaknesses on my application.weakness: 软弱 application: 申请希望有机会能和您坐下聊聊我申请表上看起来比较薄弱的几点。-Twistle: Well start with this, and well call you if we wanna sit down.好的，我们要先看下你的申请表，Chris 需要面试的话会通知你的。-Chris: Yes, sir. You have a great day.好的，先生，祝您愉快。-Twistle: You too.你也是。-Chris: Hi. Chris Gardner.你好，我是Chris Gardner。-Twistle: Yeah, hi. Listen. What can I do for you?你好，有什么事吗？-Chris: I submitted an application for the intern program about a month ago.and I would just love to sit with you briefly.submit: 递交 intern: 实习生 briefly: 简短的我一个月前交了份实习申请表，我想找机会和您坐下来简单谈谈-Twistle: Listen, Im going to Noe Valley, Chris. Take care of yourself.听着，我要赶去诺亚谷，Chris你保重。-Chris: Mr. Twistle. Actually, Im on my way to Noe Valley also. How about we share a ride?Twistle先生，我正好也要去诺亚谷，我搭个车怎么样？-Twistle: All right, get in.好吧，上车吧。-Chris: All right. So when I was in the Navy, I worked for a doctor.who loved to play golf, hours every day.好的，我在海军服役时为一个医生工作，他很喜欢高尔夫，每天都要花很多时间在那上面。And I would actually perform medical procedures.when hed leave me in the office.actually: 实际上 perform: 执行 procedure: 手续我还得替他处理医疗事务，当他不在的时候。So Im used to being in a position where I have to make decisions and. Mr. Twistle, listen. This is a very important.position: 立场我习惯于做出抉择，而且Twistle先生，听我说，这很重要。-Twistle: Im sorry. Im sorry. This things impossible.对不起，对不起，这东西不可能拼出来的。-Chris: I can do it.我可以。-Twistle: No, you cant. No one can. Thats bullshitbullshit: 胡说你不行，没人可以的。不可能的。-Chris: No, Im pretty sure I can do it.我确定我能行的。-Twistle: No, you cant.你不行。-Chris: Let me see it. Give it here. Oh, yeah. Oh, wow, you really messed it up.mess up: 混乱让我看看，给我。哦，你真是拼的一团糟啊。-Twistle: Sorry.不好意思。-Chris: It looks like it works around a swivel, so the center pieces never move. So if its yellow in the center, thats the yellow side.swivel: (使)旋转看起来这些是围绕一个轴心转动，中间的这部分保持不动，所以说如果中间那片是黄色这面就应该是黄色的。If its red in the center, thats the red side.如果中间那片是红色，那么这面就应该是红色的。-Twistle: Okay.好的。-Chris: So. you can slow down.slow down: 放慢速度开慢点吧。-Twistle: Listen, we can drive around all day. I dont believe you can do this.我们可以就这么一直开下去，我就不信你能拼出来。-Chris: Yeah, I can.我可以的。-Twistle: No, you cant.不，你不成。-Chris: Yes, I can. 我可以的。-Twistle: No, you cant. Im telling you, no one can.不，你不成。不，你不行，没人可以的。-Chris: See? Thats all I ever do.看到没？我就只能到这步了。-Twistle: You almost have this side. Holy cow. You almost had that one.holy: 圣人那面快拼出来了。哦，你拼出来了。哦，那面也快拼出来了。-Chris: Im gonna get it.我能全部拼出来的。-Twistle: Look at that. Youre almost there.真厉害啊，快好了。-Driver: 17.10.17块1毛。-Twistle: This is me. Good job. Goodbye.我到了，拼得不错，再见。-Chris: Yeah. Ill see you soon.回头见。-Chris: Chris Gardner. How are you? Good morning. Chris Gardner. Chris Gardner. Good to see you again.我是Chris Gardner，你好，早上好Chris Gardner，Chris Gardner 又见面了。Chris Gardner. Pleasure. Ive been sitting there for the last half-hour.trying to come up with a story,Chris Gardner，见到您很荣幸，我在外面坐了半个多小时一直想编出个理由，that would explain my being here dressed like this.dress: 打扮，衣着向你们解释我这身打扮出现的原因。And I wanted to come up with a story that would demonstrate qualities. that Im sure you all admire here,demonstrate: 证明 quality: 品质 admire: 赞赏想编出个故事说明我身上，拥有你们所欣赏的优点like earnestness or diligence. Team-playing, something.earnestness: 坚定 diligence: 勤奋比如诚实，勤奋，团队精神等等。And I couldnt think of anything. So the truth is.I was arrested for failure to pay parking tickets.arrest: 逮捕 failure: 失败结果我却什么都想不出来。事实是，因为没能付清停车罚单我被拘留了。-Twistle: Parking tickets?罚单？什么？-Chris: And I ran all the way here from the Polk Station, the police station.我是从警差局警察局一路跑来的。-Man: What were you doing before you were arrested?被拘留前你在干什么？-Chris: I was painting my apartment.apartment: 一套公寓房间我在粉刷我的家。-Man: Is it dry now?现在干了吗？-Chris: I hope so.希望如此。-Man: Jay says youre pretty determined.determined: 坚决的Jay说你一心想进我们公司。-Twistle: Hes been waiting outside the front of the building.with some 40-pound gizmo for over a month.gizmo: 小玩意儿没错，他拎着个40磅重的玩意儿，在公司门口等了一个多月了。-Man: He said youre smart.他说你很聪明。-Chris: Well, I like to think so.我自认是有些。-Man: And you want to learn this business?你想学这行？-Chris: Yes, Sir, I wanna learn.是的，先生，我想学。-Man: Have you already started learning on your own?已经开始自学了吗？-Chris: Absolutely.当然。-Man: Jay?Jay？-Twistle: Yes, sir.是的，先生。-Man: How many times have you seen Chris?你见过Chris多少回？-Twistle: I dont know. One too many, apparently.apparently: 显然我不清楚，好多次了吧，应该。-Man: Was he ever dressed like this? 他有穿戴成这样吗？-Twistle: No. No. Jacket and tie.jacket: 夹克衫不，没有，都是西装领带。-Man: First in your class in school? High school?Chris，你在班上是第一名？高中？-Chris: Yes, sir.是的，先生。-Man: How many in the class? 班上一共多少人？-Chris: Twelve. It was a small town.12人，那是个小镇。-Man: Ill say. 我就说嘛。-Chris: But I was also first in my radar class.in the Navy, and that was a class of 20. Can I say something?radar: 雷达我在海军服役时是雷达班的第一名，那个班里有20人。我能说几句吗？Im the type of person.if you ask me a question, and I dont know the answer.I m gonna tell you that I dont know.type: 类型呃我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”But I bet you what. I know how to find the answer, and I will find the answer. Is that fair enough?但我向你保证，我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。这样可以吗？-Man: Chris. What would you say if a guy walked in for an interview.without a shirt on.and I hired him? What would you say?hire: 雇佣Chris，如果有个人连衬衫都没穿，就跑来参加面试，你会怎么想？如果我最后还雇了这个人，你会怎么想？-Chris: He mustve had on some really nice pants.pants: 短裤，裤子，长裤那他穿的裤子一定十分考究。-Twistle: Chris, I dont know how you did it dressed as a garbage man.but you pulled it off.garbage: 垃圾Chris，我难以理解你穿成这样来面试，但是你刚才的表现很不错。-Chris: Thank you, Mr. Twistle.谢谢，Twistle先生。-Twistle: Hey, now you can call me Jay. Well talk to you soon.现在开始叫我Jay，回来聊。-Chris: All right, so Ill let you know, Jay.好的，我会给你答复的，Jay。-Twistle: Youll let me know, Jay? What do you mean?给我答复？什么意思？-Chris: Yeah, Ill give you a call tomorrow sometime.我明天会给你电话的。-Twistle: What are you talking.? You hounded me for this. You stood here. hound: 逼迫你说什么？是你找我的，你当时就站在那里-Chris: Listen, theres no salary.salary: 薪水实习期没有工资。-Twistle: No. 没有。-Chris: I was not aware of that. My circumstances have changed some.and I need to be certain that Ill be.aware: 意识到的 circumstances: 情形我并不知道没有工资，现在我的处境变了。我需要确定我能 -Twistle: All right. Okay. Tonight. I swear I will fill your spot. I promise. If you back out, you know what Ill look like to the part