英语版青奥会.doc

Youth Olympic Committee and the Games, held every four years. Summer Youth Olympic Committee up to 12 days, will be held mid-summer.青奥会与奥运会一样，每四年一届。夏季青奥会最长12天，将于仲夏举办。Youth is a specially designed for the establishment of the sports events, the youth sports education, soft and cultural fields, and the content of these areas will promote the common development with the Olympic Games and plays a role of catalysts.Green Olympic Games, with the quadrennial. The summers longest green 12 days, will be held in midsummer.In 2001, the international Olympic committee President Jacques rogge puts green Olympic will hold.Green Olympic will target includes:1 all young athletes are set up for them, and celebrate.2 with a unique and powerful ways to promote the Olympic spirit.3 in an innovative forms on the Olympic spirit and stimulate the education and social challenges.4 in a harmonious atmosphere of bright festival in the world culture. Share5 to the world of youth groups promotion the Olympic spirit.6 in ascension sports consciousness between young people and participation.In the Olympic movement and development in a creative platform.8. To become the highest level of representing the international sports competitions.Green Olympic will gather to worldwide all gifted young athletes, the athletes age should be in 14 to 18 - to a between high levels of competition, In addition, still should be in the Olympic spirit education has become a program, let young children gain from a healthy lifestyle.The first Olympic youth will be held in 2012.By 2010, Beijing time on February 11, China won the 2nd nanjing by 2014, green Olympic Games will.青年是一个专门为成立的体育赛事而设计，青年体育教育，文化等领域的软，以及这些领域的内容，将促进与奥运会的共同发展，发挥了催化剂的作用。绿色奥运，与四年。夏天的绿色最长12天，将于仲夏。2001年，国际奥委会主席罗格提出的绿色奥运会将举行。绿色奥运的目标包括：1所有运动员都为他们建立和庆祝。2独特和有效的方法来促进奥林匹克精神。3对奥林匹克精神的创新形式和促进教育和社会挑战。4在世界上的文化和谐美好的节日气氛。共享5青年群体中促进奥林匹克精神的世界。6阿森松青年之间的体育和参与意识。在奥林匹克运动和创造性平台的开发。8。为了成为代表国际体育赛事的最高水平。绿色奥运将聚集到全球所有的天才，运动员年龄年轻的运动员应该在14至18 - 之间的一个高层次的竞争，此外，还应该在奥林匹克精神的教育已成为一个程序，让青少年儿童获益健康的生活方式。第一个奥林匹克青年将在2012年举行。到2010年，北京2月11日的时间，中国赢得了2014年第二届南京，绿色奥运的意愿。The International Olympic Committee will be through electronic digital media platform, the latest in the Youth Olympic held around the world to carry out exchanges and communication among young people, to attract their attention at the Olympic Green.Youth Olympic Committee has decided in principle on the project settings, which includes swimming (diving, swimming), archery, athletics, badminton, basketball (Olympic basketball or street basketball), boxing, rowing, cycling (BMX, mountain bike), Equestrian (disorder), fencing, football, gymnastics, handball, hockey, judo, modern pentathlon, rowing, windsurfing, shooting, table tennis, taekwondo, tennis, triathlon, volleyball (indoor or beach volleyball), weightlifting, wrestling (womens freestyle wrestling, mens Greco-Roman wrestling) 26 major events.The International Olympic Committee will be through electronic digital media platform, the latest in the Youth Olympic held around the world to carry out exchanges and communication among young people, to attract their attention at the Olympic Green.Youth Olympic Committee has decided in principle on the project settings, which includes swimming (diving, swimming), archery, athletics, badminton, basketball (Olympic basketball or street basketball), boxing, rowing, cycling (BMX, mountain bike), Equestrian (disorder), fencing, football, gymnastics, handball, hockey, judo, modern pentathlon, rowing, windsurfing, shooting, table tennis, taekwondo, tennis, triathlon, volleyball (indoor or beach volleyball), weightlifting, wrestling (womens freestyle wrestling, mens Greco-Roman wrestling) 26 major events.青奥会项目设定已经原则确定，它包括游泳(跳水、游泳)、射箭、田径、羽毛球、篮球(奥运项目篮球或街头篮球)、拳击、划艇、自行车(小轮车、山地自行车)、马术(障碍)、击剑、足球、体操、手球、曲棍球、柔道、现代五项、划船、帆板、射击、乒乓球、跆拳道、网球、铁人三项、排球(室内或沙滩排球)、举重、摔跤(女子自由式摔跤、男子古典式摔跤)26个大项。 青奥会除了体育竞赛，更加注重在运动会举办期间的教育与文化活动。这包括关于奥运价值观的教育互动和论坛，讨论如何通过健康的生活方式和反对使用毒品，使青年人成为真正的具有体育精神的人。互动活动将由著名冠军和来自教育、体育、文化界的国际专家，以自己丰富的经验直接指导年轻运动员们如何处理相关的社会问题等。这些活动还将通过网聊和博客与外界互动。 文化活动将结合奥运象征仪式(火炬接力、奏国歌、升国旗等)传播奥运精神和强调奥运价值观。此外，还将通过多文化的城市艺术、街道音乐庆祝活动和放映电影等形式，为青奥会锦上添花。 国际奥委会还将通过电子数字平台等最新的传播媒介，在青奥会召开前后，开展全世界青年人之间的交流与沟通，把他们的注意力吸引到青奥会上。February 11 of this year, Nanjing was 2014 Olympic host city of the young. To meet the Olympic Green, is currently being intensively carried out in Nanjing all walks of life with all the preparatory work. Presented to the world next to the Green Green Olympic, Nanjing will further intensify afforestation efforts.今年月日，南京获得年青奥会承办权。为迎接青奥会，目前南京各界正在紧锣密鼓地进行着各项准备工作。为了给世界献上一届“绿色青奥”，南京市将进一步加大植树造林的力度。It is learned that the torch unveiling ceremony was held at 3 pm local time, the International Olympic Committee Vice-Chairman, The Green Olympic Organizing Committee Chairman Ng Ser Miang, Singapore, Goh Chok Tong and other dignitaries attended the ceremony. Reporters on the scene saw the Green Olympic torch from the handle to the top of the gradient from purple to silver, high 60 cm wide, 5-8 cm and weighing about 1 kg, made of aluminum, the handle wrapped i