技术标准 w270-2007.11

技术标准DVGW W270(2007.11版)与饮用水接触材料的微生物强化控制测试与评定目录前言40 介绍41 范围52 参考标准53 定义53.1 现场产品53.2 生物膜53.3 阴性对照53.4 表面移殖53.5 单位表面生物增长量53.6 阳性对照63.7 测试样品63.8 产品63.9 测试样63.10 测试用水63.11 饮用水63.12 工厂制造之产品63.13 复合材料63.14 材料64 原理65 基本要求65.1 通则65.2 参考材料76 仪器和试剂76.1 供测试管道和软管的测试容器和测试方法76.2 刮刀76.3 离心机76.4 离心分离用的玻璃器皿76.5 流量计76.6 试剂76.6.1 消毒剂76.6.2 测试用水76.6.3 阳性对照86.6.4 阴性对照87 测试样品之准备和预处理87.1 测试样品87.2 测试样品的预处理87.3 管道和软管测试容器或测试方法的准备88 测试程序88.1 通则88.2 测试样品的转移98.3 测试样的测试98.4 收取后之再暴露实验98.5 分离和表面生物增长量测定98.6 表面生物增长量的测试98.7 测试周期99 估值与评定109.1 符合要求的实验结果评估109.2 评定119.2.1 通则119.2.2 评定（无非强制测试的每月测试数据）119.2.3 非强制性每月测试数据之评定129.2.3.1 通则129.2.3.2 具有较大表面积的接头和垫片（D1）129.2.3.3 具有较小表面积的接头和垫片（D2）1210 测试报告和检验证书.1310.1 测试报告细节1310.2 检验证书1410.3 检验证书的有效期限1511 对于检验机构的要求15附录A（标准）：对于DVGW W270之国家临时性约定16附录B （提供之信息）16前言此标准由“水质量”技术委员会内部之DVGW-AD“物质中微生物的强化控制”组修订。其中描述了对与饮用水接触的材料的微生物强化控制测试。如果与饮用水接触的材料是有机物质或者包含有机物质，低分子量的有机物表面将为生存细菌，由此进入饮用水系统。此标准最初是在1984年开始执行的。到那时为止，有机物的测试和评估仅仅根据其对水产生的卫生清洁和生理特性判断。没有执行有关微生物学行为方面的判定。此标准提供了对试实际生活中的材料进行微生物测试的方法。此标准的目的就是为水公用事业单位、公司、消费者提供一个对与水接触材料进行微生物测试评估的一种选择，以确保供水系统中饮用水对消费者的安全。此修订版之标准是基于99年11月份版本有三个方面的提升：a) 消减了半年时间的测试期，该时间阻碍了更好的新材料的发展。b) 提升了测试程序的精确度。c) 明显地缩小了在0.1ml/800cm2的测定限值，这个限值到目前为止仍然是评估限值。不包含有关材料物理的、化学的、技术上的和毒性原理上的行为的附加信息。同时也不囊括和水接触物质的稳定性、清洁度、感染试剂等方面的测试方法。当前之版本代替DVGW-标准 W270，1999年11月版使用。修改对比DVGW-标准 W270，1999年11月版，有如下修改：a) 测试期的改变。b) 表面单位生物量的测定量的改变。c) 限值的改变。之前版本DVGW W 270:1984-01DVGW W 270:1990-12DVGW W 270:1999-110 介绍为了排除微生物对饮用水的影响，在这个区域，只有那些不会和饮用水接触引发微生物衍生的物质可以使用。微生物滋生于所有潮湿物体表面。这些微生物的滋生对饮用水有影响。但是，如果被用于微生物测试的有机物质，材料测试可以使用单位表面生物量来计量微生物衍生程度。这种情况由于这种情况下，其可以成为病菌或在潜在病菌的栖息地，因此是不能接受的。1 范围此标准描述了测定有机物质中微生物成长量和材质包含的有机物成分，以此预测饮用水或者准饮用水之水质。这种方法可以应用于以下材料： （工厂生产的）成品，比如管件。 现场（产品之生产现场），比如涂层。由于有关测试过程的技术困难性，这种方法不适用用于油脂和油类物质。如果材料不含有机物质部分，这个测试是不必要的。只要材料中含有有机成分，测试都必须执行。2 参考标准这个标准包含来自其他出版物的有日期和无日期的参考指示、规定。这些参考标准将会在测试过程中合适位置引述，并将标准随后附列。对于有日期之参考、随后的修改、修订，只有当其包含在修订或者修正版标准中才可以使用。对于无日期标注的参考，仅最新版可以使用。3 定义3.1 现场产品在生产现场的成品或者在产产品（半成品），比如涂层。3.2 生物膜通用的生物衍生面状物，其表面可以测试与饮用水接触之材料单位滋生生物量。3.3 阴性对照薄片状测试样，都是用可重复制造之材料构成，而不会出现表面生物量增长。3.4 表面移殖只要材料不包含生物灭杀剂的有效成分，与饮用水接触的任何表面都会有生物产生。表面衍生物将可以通过接触培植，置换以及其他微生物测试程序进行检测。3.5 单位表面生物增长量存在于与饮用水接触的材质表面生物量，可以通过刮擦移除。表面生物量包含有机微生物（活的和死了的细胞）以及细胞外的聚合物。3.6 阳性对照薄片状测试样，都是用可重复制造的材料，并将有利于表面生物滋生的有机降解物质散布于其表层。3.7 测试样品用于测试的材料或产品的所有测试部分。3.8 产品用于预测在饮用水再生、处理或者分销过程中与水接触的，由一种或者多种材料制成的组件。3.9 测试样用于测试的（最好是薄片）组件。测试样一般情况下是产品或者产品的部分（比如复合管）。3.10 测试用水饮用水质量级别的用于测试的水样。（不含氯或者其他消毒剂。）3.11 饮用水符合饮用水法令要求规定的用于人类饮用的水。3.12 工厂制造之产品在控制条件下由工厂生产的产品。3.13 复合材料由多种材料构成，且其表面与水接触对水可能产生影响的物质。3.14 材料材料就是可以用其在既定的方法和生产方式下生产出产品的部件。4 原理测试样用消毒剂消毒，并用饮用水冲洗，裸放于水流缓慢流动的测试容器内。在规定的时间内将测试样移走，擦掉水，通过刮擦将表面滋生之生物获取，通过离心过滤将生物量定量。5 基本要求5.1 通则测试样应该在成分、处理或者成品之性能等方面应具有代表性。不建议测试未生产前准备产品。复合产品（如复合管道、软管和涂层）可以根据此标准当做产品进行测试。化学复合物和产品代码或者材料的品牌名称应该在测试开始前以密件呈递给负责测试的机构。材料的组成应符合国家规定并且被测试实验室认可。样品的生产应和成品生产相同。如果不可能，那么生产商应该确保样品的性能和生产产品之性能保持一致。生产方法和未来之保养方法应提供给测试机构。样品应该有特别标识注明。5.2 参考材料为了确保测试过程之延续性，有必要引入并使带有指定的微生物行为的材料齐全。在测试期间，阳性对照组必须运用可降解之物质以使得生存微生物，同时阴性对照组仅仅使用受表面衍生（才能产生微生物）的物质。6 仪器和试剂6.1 供测试管道和软管的测试容器和测试方法测试容器，盖子，挂钩以及其他在容器中放置测试样品的装置，还有引水用的管道等全部设备必须用不会生存微生物的材料制成（不锈钢，玻璃）。测试皿的容量大概为100升。水流入口应该在底部，流出部位应该在流入口对面之上部。管道和软管之测试方法统一用一种方法，样品管被安装在一个垂直从底部流向顶部的受控流道中。在静力环境下水流通过固定的溢流装置从可移动小容器中流出（就像管体式水塔）。6.2 刮刀刮刀带一个橡胶盖（如窗户清洁器）或者用硬塑料制成，宽度12-15厘米。管道或者软管的相关合适尺寸的锥形塞子固定在一个不锈钢杆子上，塞子用硅胶或者硬聚氯乙烯制成。6.3 离心机离心机带有一个摆动式旋转器，重力加速度至少在3000xg。6.4 离心分离用的玻璃器皿特制的经过校准刻度的试管之刻度由底部向上从0.01毫升到0.4毫升，刻度精度为0.01毫升（见图1）。预期之表面生物量最好为0.5毫升（阳性对照组），锥形离心试管之容量建议为15毫升（见9.4.3）。6.5 流量计液体流量计直流流速范围是2升到25升/小时。6.6 试剂6.6.1 消毒剂根据标准EN901规定制成的次氯酸钠溶液，应包含101g/l游离态氯。6.6.2 测试用水测试用水不应该包含任何有抑制生物增长的物质（比如氯气，二氧化氯）（见3.10）。温度范围为125。6.6.3 阳性对照阳性对照实验应该在薄片（表面积不少于800平方厘米）上进行，其材料是用微生物惰性材料制成（玻璃或者不锈钢），测试表面的一边用石蜡（熔点是56-58，MERCK号7337，或者类似产品）涂封。6.6.4 阴性对照阴性对照实验应该在薄片（表面积不少于800平方厘米）上进行，其材料是用微生物惰性材料制成（玻璃或者不锈钢）。7 测试样品之准备和预处理7.1 测试样品作为测试材料用的测试样必须（通常）是做成薄片。在一些特殊情况下，成品或者成品之部分被用于测试实验（见第三章）。对于每个暴露时间下，最少一个试样是用于阴阳对照实验，也就是两个测试样会被测试。所有测试样品表面积有800平方厘米，常用尺寸应该为20cmX20cmX0.2cm。7.2 测试样的预处理在第一次浸入测试容器前，所有阴阳对照组测试样品应该在测试水流中冲洗201小时。随后所有阴阳对照实验测试样用次氯酸钠溶液消毒305分钟，并用测试水冲洗2分钟。当下述描述的程序执行完后的所有暴露实验，将不再包含新的预处理程序。7.3 管道和软管测试容器或测试方法的准备在使用测试容器进行测试前，必须用测试水清洗容器，清洗时间为305分钟。然后用测试水装满测试容器，并使得测试水流维持在202升/小时通过测试容器。管道和软管测试方法中的直流应该保持在0.4m/h到3m/h，以避免对生物膜产生切变力。8 测试程序8.1 通则测试样应该在预处理完成后（见7.2）安装入已经准备好的测试容器中（见7.3）。在每个测试容器中至少应该各安装一个阴阳对照组。在每个测试容器中，不同的测试样都可以暴露（不遮蔽）。测试样可以用钩子悬挂或者各自用一个设备固定安装在容器底部。测试样的表面在任何情况下都要以相同程度地结接触水流，并且不能相互接触。在每个测试期间，测试样被浸入测试容器和取出（见8.2），执行以下操作要求： 测试样必须在测试期间处于黑暗中（不能见光）。 测试样应完全浸入测试容器中。 测试容器中测试水流量应长久不变维持在202升/小时。 测试温度应该为125。 测试样除非用于评估，否则不得从测试容器中取出（见8.2）。只要管道和软管被测试，管道和软管将被垂直安装于一个由下到上的受控直流的流道中。8.2 测试样品的转移在从实验容器中取出阴阳性对照试样前，如果必要，应撇取水面漂浮层，并移除。将阴阳对照实验用的管道和软管从测试容器或者测试模块中取出（用不锈钢钩子或者镊子）。不要接触测试表面。让阴阳对照组测试样上的水自动下淋10.5分钟。8.3 测试样的测试微生物（表面微生物增长）用刮刀从管道和软管的锥形塞子撒花姑娘取出，并全部放到玻璃仪器中供分离。对于没有可识别的微生物滋生之样品，将执行接触培植/交换程序：富有营养的琼脂（根据DWD测试程序描述）和培养真菌用的沙保罗式琼脂培养基（MERCK号7662,或者等同/类似物质）。在20下，接触培植要孵化2天时间，沙保罗式琼脂培养基需要5天。8.4 收取后之再暴露实验当测试期间阴阳对照组的测试样收刮用饮用水冲洗后，表面微生物应该无残留。之后，测试样被重新浸入测试容器进行第二阶段测试，或者进行第二阶段测试安排。8.5 分离和表面生物增长量测定转入玻璃管中的微生物将通过离心机分离浓缩，在重力加速度3000xg情况下分离10分钟，或者在重力加速度4000xg下分离5分钟。在实验报告上记录微生物的颜色和浓度。从离心机上的玻璃刻度读出表面微生物的量。8.6 表面滋生生物量的测试当实验不能明确地获得从表面刮擦到的微生物或者可能的无机物（沉积矿物质）的时候，将进一步进行调查（实验）。8.7 测试周期每份材料或产品都必须经过几次测试。这些测试周期在同一时间开始。每个测试周期包含阳性对照和阴性对照实验。每月一测试测试样（2x800平方厘米平行样，见7.1）和阴性阳性对照暴露4周时间，然后按照8.2和8.3程序转移和测试。然后再暴露4周时间。这个程序重复3次（3x4周），或者4次（4x4周）停止（测试1a,1b,1c和选择测试1d）。隔月一测试测试样（2x800平方厘米平行样，见7.1）和阴性阳性对照按照每月一测试样品一样处理，预期暴露期为8周。这个程序重复实验，暴露测试一个周期（1x8周）或者选择测试2个周期(2x8周)后完成（测试2a,选择测试2b）。三月一测试测试样（2x800平方厘米平行样，见7.1）和阴性阳性对照暴露12周时间，然后按照8.2和8.3程序转移和测试（测试3a）。暴露时间按照表格1计划安排。表格1：暴露时间和测试周期每期延续时间说明测试样数量4周后8周后12周后选择测试（非强制）16周后每月一次测试（4周收刮）2x800平方厘米表面（连同阳性和阴性对照各1个）暴露开始时间（0点）微生物收刮（平均= 1a结果）毫升/阳性对照毫升/阴性对照微生物收刮（平均= 1b结果）毫升/阳性对照毫升/阴性对照微生物收刮（平均= 1c结果）毫升/阳性对照毫升/阴性对照微生物收刮（平均= 1d结果）毫升/阳性对照毫升/阴性对照每二月一次测试（8周收刮）2x800平方厘米表面（连同阳性和阴性对照各1个）微生物收刮（平均= 2a结果）毫升/阳性对照毫升/阴性对照微生物收刮（平均= 2b结果）毫升/阳性对照毫升/阴性对照每三月一次测试（12周收刮）2x800平方厘米表面（连同阳性和阴性对照各1个）微生物收刮（平均= 3a结果）毫升/阳性对照毫升/阴性对照9 估值和评定9.1 符合要求的实验结果评估只有当测试程序本身符合要求才可能对实验材料进行评估和鉴定。如果下述情况符合，这就可以执行评估与鉴定程序。 阳性测试组表面微生物增长量（以及上述提及的石蜡至少需要1.5毫升/800平方厘米）见8.5。 阴性测试组无表面微生物增长量（小于0.01毫升/800平方厘米），但是通过接触培植/交换获得的微生物移殖量应该是可测的。如果测试结果不符合要求，那么将需要重新准备整个测试过程中包含阴性阳性对照实验所需要的新测试样品。9.2 评定9.2.1 通则材料的评定依据是材料表面微生物增长量。在每个测试过程中，2x800平方厘米的测试材料上的微生物将被收刮。从每个测试周期中的平行测试结果中可以计算出算术平均值。这些平均值是评定的基础。分析过程中的检测精度是0.01毫升/800平方厘米。检测期间的数据保留2位小数点。9.2.2 评定（无非强制测试的每月测试数据）根据如下描述评定材料（同时见表2）a) 测试期间仅在表面微生物衍生量（比较接触培植/置换和阴性对照测试样）或者表面微生物增长量上小于0.050.02毫升/800平方厘米的材料符合该标准要求，从微生物方面来看，可以用于与饮用水接触的（管道）系统。b) 在一个测试期间，表面微生物增长量测试结果大于0.050.02毫升/800平方厘米的材料，不符合该标准要求，不能应用于饮用水领域。c) 对于使用于比较大的接头和垫片（D1类）的材料，其限值是0.120.03毫升/800平方厘米。除了第一个每月测试期（1a），其他任何大于0.120.03毫升/800平方厘米是不能接受的。另外，测试结果数值(包括偏差)应表现出相等或者下降趋势，比如1c的值应该小于等于1b的值，3a的值小于等于2a的值（见表2）。d) 对于使用于较小的表面的接头和垫片（D2类）的材料，其限值为0.200.03毫升/800平方厘米。除了第一个每月测试期（1a），其他任何大于0.200.03毫升/800平方厘米是不能接受的。另外，测试结果数值(包括公差)应表现出相等或者下降趋势，比如1c的值应该小于等于1b的值，3a的值小于等于2a的值（见表2）。e) 对于表面微生物增长量或者表面微生物移殖量不符合该标准要求的材料均不能用于饮用水接触系统。表2：评定一览表，不含非强制测试值（9.2.2）每月一次测试每二月一次测试每三月一次测试材料测试使用范围测试结果（平均）1a测试结果（平均）1b测试结果（平均）1c测试结果（平均）2a测试结果（平均）3a与饮用水接触的通用材料（无限制）所有测试结果0.050.02毫升/800平方厘米用于较大的接头和垫片的与水接触的材料。(D1)如果1a1b，1a将不被用于评定。（如果1a比1b要明显低，见9.2.3“非强制月度测试值”)所有测试结果（平均值）0.120.03毫升/800平方厘米，并且1c1b, 3a2a用于较小表面的垫片和接头的与水接触的材料（D2)如果1a1b，1a将不被用于评定。（如果1a比1b要明显低，见9.2.3“非强制月度测试值”)所有测试结果（平均值）0.200.03毫升/800平方厘米，并且1c1b,3a2a9.2.3 非强制性每月测试数据之评定9.2.3.1 通则非强制性测试结果仅当D1，D2范围内的材料在第一次每月测试结果小于限值并且第二次每月测试结果（1b)高于限值（见表3）时，可用于评估。除了非强制性每月实验结果外，第四次每月测试结果(1d)和第二次每二月测试结果（2b）可用于测定和评估。因此，第一次每月测试结果（1a）无效。这些试验中从第二次每月测试结果开始可以评定材料了（见表3）。9.2.3.2 具有较大表面积的接头和垫片(D1)除了第二次每月测试结果（1b）应0.120.03毫升/800平方厘米。另外，测试结果（在公差范围内）必须有平行或者下降趋势，比如1d1c,2b2a,3a2a(见表3)。9.2.3.3 具有较小表面积的接头和垫片（D2）除了第二次每月测试结果（1b）应0.200.03毫升/800平方厘米。另外，测试结果（在公差范围内）必须有平行或者下降趋势，比如1d1c,2b2a,3a2a(见表3)。表3：评定一览表，应用于非强制测试值（9.2.3）每月一次测试每2月一次测试每三月一次测试材料测试使用范围测试结果（平均）1a测试结果（平均）1b测试结果（平均）1c测试结果（平均）1d测试结果（平均）2a测试结果（平均）2b测试结果（平均）3a用于较大的接头和垫片的与水接触的材料(D1)。1a比1b要明显低并且1a低于限值。如果1b1c，1b将不被用于评定。所有测试结果（平均值）0.120.03毫升/800平方厘米，并且1d1c, 2b2a,3a2a用于较小表面的垫片和接头的与水接触的材料(D2)。1a比1b要明显低并且1a低于限值。如果1b1c，1b将不被用于评定。所有测试结果（平均值）0.200.03毫升/800平方厘米，并且1d1c, 2b2a,3a2a10 测试报告和检验证书10.1 测试报告细节测试结果和得出的评价将写入测试报告中。另外，测试报告将至少包含如下数据： 检测报告 根据DVGW W270（2007.11版）标准之测试 材料/产品描述材料/产品名称（品牌名称）制造商组合信息（递交的，评估的和认证的信息）生产方式（现行的/外来的）使用范围（管道/配件/接头，垫片） 测试样品/测试件种类和性质生产情况预处理和维护（如果可用）储藏条件（在生产和测试期之间，如果可用） 测试结果（见表4） 额外发现（结果） 评定（备注，判断在正确的生产条件下生产的材料是否可以在与饮用水接触的范围内使用。） 关于测试证书的用途用于出版或用于公共关系之目的的有关限制说明。表4：在测试报告中显示的测试结果延续时间4周后8周后12周后选择（非强制性）测试：16周后每月一次测试暴露开始时间（0点）毫升第一套.毫升第二套平均值1a毫升阳性对照.阴性对照毫升第一套.毫升第二套平均值1b毫升阳性对照.阴性对照毫升第一套.毫升第二套平均值1c毫升阳性对照.阴性对照毫升第一套.毫升第二套平均值1d毫升阳性对照.阴性对照每二月一次测试毫升第一套.毫升第二套平均值2a毫升阳性对照.阴性对照毫升第一套.毫升第二套平均值2b毫升阳性对照.阴性对照每三月一次测试毫升第一套.毫升第二套平均值3a毫升阳性对照.阴性对照10.2 检验证书当通过该标准下的测试后，除了测试报告外，将会颁发测试材料或产品的检测证书。另外该证书至少应包含以下信息： 检测证书 根据DVGW W270（2007.11版）之测试 额外延展期： 声明有效期： 检测机构 检测日期 检测编号/内部参考编号 制造商和品牌名称 材料/产品描述 使用范围（管道/配件/接头，垫片） 评定（备注，判断在正确的生产条件下