战国武将姓的英文译法.doc

战国武将姓的英文译法.txt遇事潇洒一点，看世糊涂一点。相亲是经销，恋爱叫直销，抛绣球招亲则为围标。没有准备请不要开始，没有能力请不要承诺。爱情这东西，没得到可能是缺憾，不表白就会有遗憾，可是如果自不量力，就只能抱憾了。战国武将姓的英文译法- 最近看到日本战国的同好越来越多，在下为了方便各位仁兄在邮箱名字的方便使用，一时技痒，将日本战国的大多数武将姓的英文译法公诸于世。（_表示有声调的） 三大武士姓：（俺藤原不算在武士内） 源 Minamoto平 Taira 橘（楠）Kusunoki 阿部 Abe 明石 Akashi 明智 Akechi 秋田 Akita 秋山 Akiyama 秋月 Akizuki 甘粕 Amakazu尼子 Amako 天草 Amakusa 甘利 Amari 穴山 Anayama 安藤Ando_ 安国寺 Ankokuji青木 Aoki 青山 Aoyama 荒木 Araki 有马 Arima 浅井 Asai 朝仓 Asakura 浅野 Asano 足利 Ashikaga芦名 Ashina 阿苏 Aso 鲇川 Ayukawa 马场 Baba槁 Ban别所 Bessho 长宗我部 Cho_sokabe 大道寺 Daido_ji 伊达 Date 土井 Doi 远藤 Endo_ 福岛 Fukushima 古田 Furuta 不破 Fuwa 蒲生 Gamo_ 后藤 Goto_ 蜂须贺 Hachisuka 初鹿野 Hajikano 原 Hara 长谷川 Hasegawa 支仓 Hasekura 服部 Hattori 羽柴 Hasegawa 田（上面有个白字的那个，北-具教）山 Hatakeyama 波多野 Hatano 林 Hayashi土方 Hajikano 日根野 Hineno 平贺 Hiraga 平岩 Hiraiwa 久松 Hisamatsu 一柳 Hitotsuyanagi 北条 Ho_jo_ 本多 Honda 本条 Honjo_ 崛（旁边是个土字，-秀政）Hori 崛尾 Horio 保科 Hoshina 细川 Hosokawa 崛田 Hotta 一桥 Ichibashi 一部 Ichibu 一条 Ichijo_ 皆川 Minagawa 三浦 Miura 宫部Miyabe 三好 Miyoshi 沟口 Mizoguchi 水野 Mizuno 水谷 Mizunoya 最上 Mogami 森Mori 毛利Mo_ri 诸泉 Morozumi 向井 Mukai 栋方Munakata 村上Murakami 锅岛 Nabeshima 永井Nagai 长尾Nagao 长冢Nagatsuka 内藤Naito_ 中川Nakagawa 中条Nakajo_ 中村Nakamura 中山Nakayama 南部Nanbu 直江Naoe 成濑Naruse 那须Nasu 夏目Natsume 仁科Nishina 西尾Nishio 丹羽Niwa 小幡Obata 饭富 Obu 落合Ochiai 织田Oda 小田井Odai 小笠原Ogasawara 冈部Okabe 大久保O_kubo 奥平Okudaira 大村O_mura 大野O_no 小野木Onoki 太田O_ta 大谷O_tani 大友O_tomo 大内O_uchi 小山田Oyamada 六角Rokkaku 六乡Rokugo 龙门子 Ryu_monji 龙造寺Ryu_zo_ji 相良Sagara 西乡Saigo_ 三枝Saigusa 斋藤Saito_ 坂井Sakai 神原Sakakibara 佐久间Sakuma 樱井Sakurai 真田Sanada 佐佐Sasa 佐竹Satake 里见 Satomi 伊井Ii 饭田Iida 伊集院Iju_in 池田Ikeda 生驹Ikoma 今川Imagawa 今泉Imaizumi 伊奈Ina 稻叶Inaba 稻恒Inagaki 井上Inoue 入来院Iriki-in 色部Irobe 石田Ishida 石川Ishikawa 板恒Itagaki 板仓Itakura 伊丹Itami 伊东Ito_ 岩城Iwaki 柿崎Kakizaki 龟井Kamei 上泉Kamiizumi 神谷Kamiya 金森Kanamori 片桐Katagiri 片仓Katakura 加藤Kato_ 川尻Kawajiri 毛谷村Keyamura 吉川Kikkawa 木村Kimura 木下Kinoshita 北田（上面有白的那个）Kitabatake 小早川Kobayakawa 小西Konishi 河野Ko_no 高力Koriki 高坂Ko_saka 朽木Kuchiki 九鬼Kuki 熊泽Kumazawa 黑田Kuroda 黑坂Kurosaka 来岛Kurushima 桑山Kuwayama 京极Kyo_goku 前场Maeba 前田Maeda 真柄Makara 牧野Makino 增田Masuda 松平Matsumae 松仓Matsumoto 松前Matsunaga 松本Matsushita 松永Matsuura 松野Menju 松下Sengoku 松浦Shiba 毛受Shibata 仙石Shidara 斯波Shima 柴田Shimazu 设乐Shimizu 岛Shimonojo_ 岛津Shimura 清水Shinjo_ 下条Sho_ni 志村So_ 新条Suda 陶Sue 菅沼Suganuma 杉原Sugihara 水原Suibara 薄田Susukida 瞰（左边为言字旁）访Suwa 铃木Suzuki 立花Tachibana 高桥Takahashi 高梨Takeda 高山Takemata 武田Takenaka 竹中 Takigawa 田中Tanaka 寺泽Terazawa 户田Toda 藤堂To_do_ 户川Togawa 德川Tokugawa 富田Tomita 鸟居Torii 丰臣Toyotomi 户泽Tozawa 土屋Tsuchiya 津轻Tsugaru 筒井Tsutsui 上杉Uesugi 宇喜多Ukita 鱼住Uozumi 宇佐美Usami 宇都宫Ut