翻译尤里、莎文著.doc

1。工具包内容这个Si1140开发工具包包含下列事项:n Si1143评估板n Si1140DK快速入门指南n 1 USB电缆2。介绍Si1140DK的目的是作为评价和开发平台的Si1143红外接近和环境光传感器。如图1所示,主要部件Si1143评估板(Si1143_EB)这个Si1143传感器(U2),C8051F800单片机(U1),红外线发射器(DS1通过DS9)。在这个PCB、红外发射器使用欧司朗零件号码SFH 4056。这些排放有额定功率为40 mW和一个半张角的22度。其他发射器与不同的特征也可能被使用,根据特定的应用程序需求。示例固件套件措施红外探测到的光能量Si1143虽然每三个红外线发射器都是独立激活。红外光线从这些发射器将反射回的Si1143任何对象放置在接近传感器。X,Y,和Z头寸可以计算出从这些测量。如果没有对象是足够接近董事会、被测信号的水平将低于预先确定的阈值和位置的计算将不会更新。这个Si1143的环境光传感器(ALS)也监控通过固件。示例固件旨在用于会同QuickSenseTM性能分析工具提供用户反馈。除了计算当前位置,固件能够检测不同的手势从红外传感器,如表2所述8页。有几个可选的软件包可以支持Si1140开发工具包。QuickSenseTMStudio包含性能分析工具,它可以用来收集的数据来自董事会的USB界面和图形化显示它。硅实验室集成开发环境(IDE)提供了一种方法开发代码,并使用USB连接C8051F800在董事会程序单片机和执行在系统调试。对于用户希望修改示例代码或下载最新版本的固件进入董事会,Si1140开发工具包的安装包包含板特定的材料,这样的作为最新版本的预构建的固件。十六进制形象和固件的例子的源代码。所有的支持软件可以从web上下载的URL /quicksense。3.1。 QuickSense工作室QuickSense工作室软件促进快速的代码开发和分析应用程序使用硅实验室QuickSense产品家族。 QuickSense工作室是由多个程序,指导用户通过一个直观的开发流程,包括图形配置向导、固件模板和性能监视工具。这些程序接口与QuickSense固件API,一个高度可配置的开源固件库提供了支持许多不同的应用程序,从简单到复杂的按钮像手势识别算法。QuickSense工作室的主要成分,用于Si1140开发工具包是性能分析工具,它更详细地描述“4。使用Si1143评估板与性能分析工具”图2。硅实验室QuickSense工作室软件详细信息QuickSense工作室软件,看到QuickSense Studio用户指南上可用硅实验室QuickSense网页(/quicksense)在QuickSense工作室部分3.2。 硅实验室IDE硅实验室IDE集成了一个源代码编辑器,一个源代码级调试器,以及一个在系统Flash程序员。这个工具可以用来开发和调试代码C8051F800 MCU列入Si1143评估板。 使用几个第三方编译器和汇编程序支持的IDE。3.2.1之上。 IDE系统需求硅实验室IDE要求:n奔腾类主机PC运行微软Windows 2000或更新。n一个USB口。第3.2.2章。 第三方工具集硅实验室IDE已经原生支持许多8051编译器。本机支持的完整列表工具如下:n凯尔n IARn Raisonancen任务n SDCC第3.2.3。 下载示例固件映像Si1143评估板的安装程序包包含固件源代码以及一个预先构建的十六进制图像,可以直接下载到董事会。固件的源代码和一个示例IDE项目位于默认路径C: QuickSense_Studio SiLabs单片机包 Si1140DK 固件。 预构建的十六进制图像位于默认路径C: QuickSense_Studio SiLabs单片机包 Si1140DK 固件释放。遵循下面的说明来更新或刷新。十六进制形象在Si1143评估板1。连接Si1143评估板到PC使用USB电缆。2。启动硅实验室的IDE,并点击选项- 连接选项。3。选择“USB调试适配器”,然后从列表中选择董事会(它应该显示为“t”之后编号)。4。选择“C2”为调试接口,并单击“OK”。5。连接到董事会按“连接”图标或通过使用键盘快捷键,Alt + C。6。点击“下载”图标,或使用键盘快捷键Alt + D。7。在下载对话框窗口中,点击“浏览”。8。更改文件的类型“英特尔十六进制(*十六进制)”然后浏览以选择文件,Si1143_EB。十六进制,在默认的路径:C: QuickSense_Studio SiLabs单片机包 Si1140DK 固件释放9。单击“开放”然后“下载”。10。 要运行的新形象,要么按“运行”或“断开”在IDE中。注意:IDE和性能分析工具不能连接到Si1143评估板在同样的时间。一定断开退出董事会在一个软件包之前尝试连接在其他。4。使用Si1143评估板与性能分析工具Si1143评估董事会的支持QuickSense性能分析工具。 性能分析工具允许用户看到实时红外接近和环境光测量从Si1143在图形化的形式。通信接口提供了Si1143评估板在USB连接通过QuickSense固件API。 对于更详细的描述QuickSense固件API或系列接口,看到“AN366:QuickSense固件的API”。使用性能分析工具与Si1143评估板:1。连接Si1143评估板到PC使用USB电缆。2。启动性能分析工具从QuickSense工作室或从开始菜单。3。选择董事会从“设备”菜单(它应该显示为“TS”后跟一个编号)。4。选择您想要显示的通道上的图片滑块板出现。个人渠道在“4.1描述了可用。通道选择”。5。单击绿色箭头“获取”开始收集数据。注意:性能分析工具,IDE不能连接到Si1143评估板在同样的时间。一定断开退出董事会在一个软件包之前尝试连接在其他。图3显示了一个示例的性能分析工具时的输出连接到Si1143评价董事会。生成图形,一只手移动滑块板上面。选中的痕迹显示是原始的数据测量量的红外线反射到部分。粉红色的痕迹表示距离红外线发射器DS1;绿色跟踪代表距离DS9红外发射器,4.1。 通道选择选择这渠道来显示是通过检查适当的盒子在董事会表示窗口,如图4,和通用数据窗口,如图5所示。有两个不同的组测量可以从示例固件:原始数据通道和通用的数据通道。以下4.4.1。 原始数据通道原始数据的测量可以看到通过选择频道从董事会代表权的窗口,显示在图4中。这两种类型的原始数据测量环境光和红外接近。1。原始环境光测量。环境光通道是通道0(红色)和通道1(蓝色)。通道0显示测量的环境可见光而通道1显示测量的环境红外光。2。原始红外近距离的测量。红外接近通道频道2(粉红色)阅读使用DS1、通道3(绿色)阅读使用DS9,和4频道(黄色)阅读使用DS5。输出是含量成比例的红外线反射到部分由一个对象上面董事会。这些输出是16位的无符号值。4 1 2。通用数据通道通用的数据通道包含任何生成的数据主机单片机。这些16位通道可以是任何东西从简单的调试渠道来计算位置值。参见表1的一个解释所有的频道显示在图5中。图表1。通用数据通道名字标签类型描述G0 Rad1线性化距离测量使用特性的测量结果与PS对象在特定的距离,可以估计一个对象的距离基于PS测量值。这三个频道代表距离估计对于每个LED的测量。G1 Rad2G2 Rad3G3 X(mm)估计位置坐标与近似距离测量以上,一个X,Y,和Z估计可以。这些估计给出单位的mm。G4 Y(mm)G5 Z(mm)G6 iLED1LED驱动电流水平每个LED驱动程序有一个特定的LED驱动电流设置对于它。这些值给出单位的马。G7 iLED2八国集团iLED3G9 VIS采用自动量程环境输出采用自动量程会自动改变模式的二极管来避免饱和。当改变模式,原始数据输出的变化水平,但采用自动量程将规模的原始数据,以便所有的测量相同的规模。该频道的输出是处理过的可以使用价值,没有知识的在光电二极管模式。G10红外G11 PS1采用自动量程PS输出这些通道是采用自动量程PS输出该设备。处理原始数据测量采用自动量程的固件使所有的读数在不同的模式有相同的大小。因为该设备开关模式来弥补环境光,原始数据将显示跳跃在改变模式。这些输出将不会显示跳跃因为固件是缝合原始输出在一起。G12集团PS2G13 PS3G14 VIS年代国家环境可见系统这些通道有助于指出模式传感器在在每个各自的测量。这四个可能的模式是:低光、灵敏度高,高信号,和阳光。这些模式屈指可数从零到三个。更多信息每一个模式,请参考数据表。圣状态的环境G15 IR红外系统十六国集团PS圣状态的PS系统PS1bl类型PS B4.2。 手势感应除了红外和环境光测量和计算距离,示例固件包含手势识别算法。当连接到董事会与性能分析工具,一个组窗口就会出现,如图6所示。当一个手势是公认的固件,动作名称和参数信息将被添加到顶级的3 d手势集团。四个手势是支持的示例代码。每个动作的参数表2中列出。图图6。性能分析工具组窗口表2。公认的手势动作名称参数参数范围描述的行动向左速度1 18(慢到快)移动手迅速从右边的左边的董事会。右挥动速度1 18(慢到快)移动手迅速从左边到右边的董事会。刷卡加速1 18(慢到快)快速移动的手从底部到顶部的董事会。向下滑动速度1 18(慢到快)移动手迅速从上到下的董事会。联系信息硅实验室公司。400年西凯萨查维斯奥斯汀,德克萨斯州78701电话:1 +(512)416 - 8500传真:1 +(512)416 - 9669免费:1 +(877)444 - 3032请访问硅谷实验室技术支持网页:/support/pages/contacttechnicalsupport.aspx并注册提交一个技术支持请求。硅实验室、硅实验室,QuickSense是硅的实验室公司的商标。其他的产品或brandnames这里提到的商标或注册商标是他们的各自的持有者。这个本文档中的信息被认为是精确在各方面发表的时候但可随时更改,不另行通知。硅实验室不承担任何责任,错误和遗漏,并放弃任何后果的责任本文资料的使用。此外,硅实验室不承担任何责任功能的想法特性或参数。硅实验室有权做出改变,不另行通知。硅实验室使没有保证,表示或保证对于其产品的适用性为任何特定的目的,也不承担任何责任硅实验室引起的应用程序或使用任何产品或电路