大学课程专业名称中英文对照.doc

大学课程专业名称中英文对照关键词： 大学课程专业名称中英文对照 工学 ENGINEERING 课程中文名称 课程英文名称高等数理方法 Advanced Mathematical Method 弹塑性力学 Elastic-Plastic Mechanics 板壳理论 Theory of Plate and Shell 高等工程力学 Advanced Engineering Mechanics 板壳非线性力学 Nonlinear Mechanics of Plate and Shell复合材料结构力学 Structural Mechanics of Composite Material 弹性元件的理论及设计 Theory and Design of Elastic Element 非线性振动 Nonlinear Vibration 高等土力学 Advanced Soil Mechanics 分析力学 Analytic Mechanics 随机振动 Random Vibration 数值分析 Numerical Analysis 基础工程计算与分析 Calculation and Analysis of Founda tion Engineering 结构动力学 Structural Dynamics 实验力学 Laboratory Mechanics 损伤与断裂 Damage and Fracture 小波分析 Wavelet Analysis 有限元与边界元分析方法 Analytical Method of Finite Element and Boundary Element 最优化设计方法 Optimal Design Method 弹性力学 Elastic Mechanics 高层建筑基础 Tall Building Foundation 动力学 Dynanics 土的本构关系 Soil Constitutive Relation 数学建模 Mathematical Modeling 现代通信理论与技术 Emerging Communications Theory and Technology 数字信号处理 Digital Signal Processing 网络理论与多媒体技术 Multi-media and Network Technology 医用电子学 Electronics for Medicine 计算微电子学 Computational Microelectronics 集成电路材料和系统电子学 Material and System Electronics for In tegrated Circuits 网络集成与大型数据库 Computer Network Integrating Technology and Large scale Database 现代数字系统 Modern Digital System 微机应用系统设计 Microcomputer Application Design 计算机网络新技术 Modern Computer Network Technologies 网络信息系统 Network Information System 图像传输与处理 Image Transmission and Processing 图像编码理论 Theory of Image Coding 遥感技术 Remote Sensing Techniques 虚拟仪器系统设计 Design of Virtual Instrument System 生物医学信号处理技术 Signal Processing for Biology and Medicine 光纤光学 Fiber Optics VLSI的EDA技术 EDA Techniques for VLSI 电子系统的ASIC技术 ASIC Design Technologies VLSI技术与检测方法 VLSI Techniques & Its Examination 专题阅读或专题研究 The Special Subject Study 信息论 Information Theory 半导体物理学 Semiconductor Physics 通信原理 Principle of Communication 现代数理逻辑 Modern Mathematical Logic 算法分析与设计 Analysis and Design of Algorithms 高级计算机网络 Advanced Computer Networks 高级软件工程 Advanced Software Engineering 数字图像处理 Digital Image Processing 知识工程原理 Principles of Knowledge Engineering 面向对象程序设计 Object-Oriented Programming 形式语言与自动机 Formal Languages and Automata 人工智能程序设计 Artificial Intelligence Programming 软件质量与测试 Software Quality and Testing 大型数据库原理与高级开发技术 Principles of Large-Scale Data-Bas e and Advanced Development Technology 自然智能与人工智能 Natural Intelligence and Artificial Intelligence Unix操作系统分析 Analysis of Unix System 计算机图形学 Computer Graphics Internet与Intranet技术 Internet and Intranet Technology 多媒体技术 Multimedia Technology 数据仓库技术与联机分析处理 Data Warehouse and OLAP 程序设计方法学 Methodology of Programming 计算机信息保密与安全 Secrecy and Security of Computer Information 电子商务 Electronic Commerce 分布式系统与分布式处理 Distributed Systems and Distributed Processing 并行处理与并行程序设计 Parallel Processing and Parallel Programming 模糊信息处理技术 Fuzzy Information Processing Technology 人工神经网络及应用 Artificial Intelligence and Its Applications Unix编程环境 Unix Programming Environment 计算机视觉 Computer Vision 高级管理信息系统 Advanced Management Information Systems 信息系统综合集成理论及方法 Theory and Methodology of Information n System Integration 计算机科学研究新进展 Advances in Computer Science 离散数学 Discrete Mathematics 操作系统 Operating System 数据库原理 Principles of Database 编译原理 Principles of Compiler 程序设计语言 Programming Language 数据结构 Data Structure 计算机科学中的逻辑学 Logic in Computer Science 面向对象系统分析与设计 Object-Oriented System Analysis and Design 高等数值分析 Advanced Numeric Analysis 人工智能技术 Artificial Intelligence Technology 软计算理论及应用 Theory and Application of Soft-Computing 逻辑程序设计与专家系统 Logic Programming and Expert Systems 模式识别 Pattern Recognition 软件测试技术 Software Testing Technology 高级计算机网络与集成技术 Advanced Computer Networks and Integration Technology 语音信号处理 Speech Signal Processing 系统分析与软件工具 System Analysis and Software Tools 计算机仿真 Computer Simulation 计算机控制 Computer Control 图像通信技术 Image Communication Technology 人工神经网络及应用 Artificial Intelligence and Its Applications 计算机技术研究新进展 Advances in Computer Technology 环境生物学 Environmental Biology 水环境生态学模型 Models of Water Quality 环境化学 Environmental Chemistry 环境生物技术 Environmental Biotechnology 水域生态学 Aquatic Ecology 环境工程 Environmental Engineering 环境科学研究方法 Study Methodology of Environmental Science 藻类生理生态学 Ecological Physiology in Algae 水生动物生理生态学 Physiological Ecology of Aquatic Animal 专业文献综述 Review on Special Information 废水处理与回用 Sewage Disposal and Re-use 生物医学材料学及实验 Biomaterials and Experiments 现代测试分析 Modern Testing Technology and Methods 生物材料结构与性能 Structures and Properties of Biomaterials 计算机基础 Computer Basis 医学信息学 Medical Informatics 计算机汇编语言 Computer Assembly Language 学科前沿讲座 Lectures on Frontiers of the Discipline 组织工程学 Tissue Engineering 生物医学工程概论 Introduction to Biomedical Engineering 高等生物化学 Advanced Biochemistry 光学与统计物理 Optics and Statistical Physics 图像分析 Image Treatment 数据处理分析与建模 Data Analysis and Constituting Model 高级数据库 Advanced Database 计算机网络 Computer Network 多媒体技术 Technology of Multimedia 软件工程 Software Engineering 药物化学 Pharmaceutical Chemistry 功能高分子 Functional Polymer InternetIntranet（英） InternetIntranet 程序设计方法学 Methods of Programming InternetIntranet 高分子化学与物理 Polymeric Chemistry and Physics 医学电子学 Medical Electronics 现代仪器分析 Modern Instrumental Analysis 仪器分析实验 Instrumental Analysis Experiment 食品添加剂 Food Additives Technology 高级食品化学 Advanced Food Chemistry 食品酶学 Food Enzymology 现代科学前沿选论 Literature on Advances of Modern Science 波谱学 Spectroscopy 波谱学实验 Spectroscopic Experiment 食品贮运与包装 Food Packaging 液晶化学 Liquid Crystal Chemistry 高等有机化学 Advanced Organic Chemistry 功能性食品 Function Foods 食品营养与卫生学 Food Nutrition and Hygiene 食品生物技术 Food Biotechnology 食品研究与开发 Food Research and Development 有机合成化学 Synthetic Organic Chemistry 食品分离技术 Food Separation Technique 精细化工装备 Refinery Chemical Equipment 食品包装原理 Principle of Food Packaging 表面活性剂化学及应用 Chemistry and Application of Surfactant 天然产物研究与开发 Research and Development of Natural Products 食品工艺学 Food Technology 生物化学 Biochemistry 食品分析 Food Analysis 食品机械与设备 Food Machinery and Equipment理学 SCIENCE - 理学 SCIENCE 课程中文名称 课程英文名称 矩阵分析 Matrix Analysis 面向对象程序设计方法 Design Methods of Object Oriented Program 李代数 Lie Algebra 代数图论 Algebraic Graph Theory 代数几何（I） Algebraic Geometry（I） 泛函分析 Functional Analysis 论文选读 Study on Selected Papers Hopf代数 Hopf Algebra 基础代数 Fundamental Algebra 交换代数 Commutative Algebra 代数几何 Algebraic Geometry Hopf代数与代数群量子群 Hopf Algebra , Algebraic Group and Qua ntum Group 量子群表示 Representation of Quantum Groups 网络算法与复杂性 Network Algorithms and Complexity 组合数学 Combinatorial Mathematics 代数学 Algebra 半群理论 Semigroup Theory 计算机图形学 Computer Graphics 图的对称性 Graph Symmetry 代数拓扑 Algebraic Topology 代数几何（II） Algebraic Geometry（II） 微分几何 Differential Geometry 多复变函数 Analytic Functions of Several Complex Variab les 代数曲面 Algebraic Surfaces 高维代数簇 Algebraic Varieties of Higher Dimension 数理方程 Mathematics and Physical Equation 偏微分方程近代方法 The Recent Methods of Partial Differential E quations 激波理论 The Theory of Shock Waves 非线性双曲型守恒律解的存在性 The Existence of Solutions for Non - linear Hyperbolic Conservation Laws 粘性守恒律解的稳定性 Stability of Solutions for Viscous Conservation Laws 微分方程数值解 Numerical Methods for Differential Equations 小波理论与应用 Warelet Theory and Application 非线性方程组的数值解法 Numerical Methods for No-linear System s of Equations 网络算法与复杂性 Network Algorithms and Complexity Graph Theory 60 近世代数 Modern Algebra 高等量子力学 Advanced Quantum Mechanics 统计力学 Statistical Mechanics 固体理论 Solid State Theory 薄膜物理 Thin Film Physics 计算物理学 Computational Physics 量子场论 Quantum Field Theory 非线性物理导论 Introduction to Nonlinear Physics 固体磁性理论 Theory of Magnetism in Solid C语言科学计算方法 Scientific Computation Method in C 功能材料原理与技术 Principle and Technology of Functional Materials 超高真空科学与技术 Science and Technology of Ultrahigh Vacuum 60 现代表面分析技术 Modern Technology of Surface Analysis 现代传感技术 Modern Sensor Technology 数学模型与计算机模拟 Mathematical Models and Computer Simulations 计算物理谱方法 Spectral Method in Computational Physics 蒙特卡罗方法在统计物理中的应用 Applications of the Monte Carlo Method in Statistical Physics 理论物理 Theoretical Physics 固体物理 Solid-State Physics 近代物理实验 Contemporary Physics Experiments 计算物理基础 Basics of Computational Physics 真空与薄膜技术 Vacuum & Thin Film Technology 高等光学 Advanced Optics 量子光学与统计光学 Quantum Optics and Statistical Optics 光电子学与光电信息技术 Optoelectronics and Optoelectronic Information Technology 图像处理与分析 Image Processing and Analysis 光纤通信系统 System of Fiber Communications 计算机网络 Computer Networks 光电检测与信号处理 Optoelectronic Detection and Processing 物理光学与光电子技术实验 Experiments for Physical Optics and Op toelectronic Technology 非线性光学 Nonlinear Optics 集成光学 Integrated Optics 光子学器件原理与技术 Principle and Technology of Photonics Devices 物理光学与信息光子学实验 Physical Optics & Information Photonics Experiments 现代激光医学 Modern Laser Medicine 生物医学光子学 Biomedicine Photonics 激光医学临床实践 Clinical Practice for Laser Medicine 光纤通信网络 Networks of Fiber Communications 光接入网技术 Technology of Light Access Network 全光通信系统 All-Optical Communication Systems 计算机图形学 Computer Graphics 信息光学 Information Optics 光子学专题 Special Topics on Photonics 激光与近代光学 Laser and Contemporary Optics 光电子技术 Photoelectronic Technique 微机系统与接口 Micro Computer System and Interface 智能仪器 Intelligent Instruments 高等无机化学 Advanced Inorganic Chemistry 量子化学(含群论) Quantum Chemistry(including Group Theory) 高等分析化学 Advanced Analytical Chemistry 高等有机化学 Advanced Organic Chemistry 现代科学前沿选论 Literature on Frontiers of Modern Science and Technology 激光化学 Laser Chemistry 激光光谱 Laser Spectroscopy 稀土化学 Rare Earth Chemistry 材料化学 Material Chemistry 生物无机化学导论 Bioinorganic Chemistry 配位化学 Coordination Chemistry 膜模拟化学 Membrane Mimetic Chemistry 晶体工程基础 Crystal Engineering 催化原理 Principles of Catalysis 绿色化学 Green Chemistry 现代有机合成 Modern Organic Synthesis 无机化学 Inorganic Chemistry 物理化学 Physics Chemistry 有机化学 Organic Chemistry 分析化学 Analytical Chemistry 现代仪器分析 Modern Instrumental Analysis 现代波谱学 Modern Spectroscopy 化学计量学 Chemomtrics 现代食品分析 Modern Methods of Food Analysis 天然产物化学 Natural Product Chemistry 天然药物化学 Natural Pharmaceutical Chemistry 现代环境分析与监测 Analysis and Monitoring of Environment Pollution 现代科学前沿选论 Literature on Frontiers of Modern Science and Technology 计算机在分析化学的应用 Computer Application in Analytical Chemistry 现代仪器分析技术 Modern Instrument Analytical Technique 分离科学 Separation Science 高等环境微生物 Advanced Environmental Microorganism 海洋资源利用与开发 Utilization & Development of Ocean Resources 立体化学 Stereochemistry 高等发光分析 Advanced Luminescence Analysis 激光光谱分析 Laser Spectroscopy Analysis 保健食品监督评价 Evaluation and Supervision on Health Food s 生物电化学 Bioelectrochemistry 现代技术与中药 Modern Technology and Traditional Chinese Medicine 高等有机化学 Advanced Organic Chemistry 中药新药研究与开发 Study and Exploitation of Traditional Chinese Medicine 药物化学研究方法 Pharmaceutical Chemical Research Methods 废水处理工程 Technology of Wastewater Treatment 生物与化学传感技术 Biosensors & Chemical Sensors 现代分析化学研究方法 Research Methods of Modern Analytical Chemistry 神经生物学 Neurobiology 动物遗传工程 Animal Genetic Engineering 动物免疫学 Animal Immunology 动物病害学基础 Basis of Animal Disease 受体生物化学 Receptor Biochemistry 动物生理与分子生物学 Animal Physiology and Molecular Biochemistry 分析生物化学 Analytical Biochemistry 学科前沿讲座 Lectures on Frontiers of the Discipline 微生物学 Microbiology 细胞生物学 Cell Biology 生理学 Physiology 电生理技术基础 Basics of Electricphysiological Technology 生理学 Physiology 生物化学 Biochemistry 高级水生生物学 Advanced Aquatic Biology 藻类生理生态学 Ecological Physiology in Algae 水生动物生理生态学 Physiological Ecology of Aquatic Animal 水域生态学 Aquatic Ecology 水生态毒理学 Aquatic Ecotoxicology 水生生物学研究进展 Advance on Aquatic Biology 水环境生态学模型 Models of Water Quality 藻类生态学 Ecology in Algae 生物数学 Biological Mathematics 植物生理生化 Plant Biochemistry 水质分析方法 Water Quality Analysis 水产养殖学 Aquaculture 环境生物学 Environmental Biology 专业文献综述 Review on Special Information 分子生物学 Molecular Biology 学科前沿讲座 Lectures on Frontiers of the Discipline 植物学 Botany 动物学 Zoology 普通生态学 General Ecology 生物统计学 Biological Statistics 分子遗传学 Molecular Genetics 基因工程原理 Principles of Gene Engineering 高级生物化学 Advanced Biochemistry 基因工程技术 Technique for Gene Engineering 基因诊断 Gene Diagnosis 基因组学 Genomics 医学遗传学 Medical Genetics 免疫遗传学 Immunogenetics 基因工程药物学 Pharmacology of Gene Engineering 高级生化技术 Advanced Biochemical Technique 基因治疗 Gene Therapy 肿瘤免疫学 Tumour Immunology 免疫学 Immunology 免疫化学技术 Methods for Immunological Chemistry 毒理遗传学 Toxicological Genetics 分子病毒学 Molecular Virology 分子生物学技术 Protocols in Molecular Biology 神经免疫调节 Neuroimmunology 普通生物学 Biology 生物化学技术 Biochemic Technique 分子生物学 Molecular Biology 生殖生理与生殖内分泌 Reproductive Physiology & Reproductive Endocrinology 生殖免疫学 Reproductive Immunology 发育生物学原理与实验技术 Principle and Experimental Technology of Development 免疫学 Immunology 蛋白质生物化学技术 Biochemical Technology of Protein 受精的分子生物学 Molecular Biology of Fertilization 免疫化学技术 Immunochemical Technology 低温生物学原理与应用 Principle & Application of Cryobiology 不育症的病因学 Etiology of Infertility 分子生物学 Molecular Biology 生物化学 Biochemistry 分析生物化学 Analytical Biochemistry 医学生物化学 Medical Biochemistry 医学分子生物学 Medical Molecular Biology 医学生物化学技术 Techniques of Medical Biochemistry 生化与分子生物学进展 Progresses in Biochemistry and Molecular Biology 高级植物生理生化 Advanced Plant Physiology and Biochemistry 拟南芥结构与发育 Arobidosis-Structure and Development 开花的艺术 Art of Flowering 蛋白质结构基础 Principle of Protein Structure 生活在美国 Living in America 分子进化工程 Engineering of Molecular Evolution 生物工程下游技术 Downstream Technique of Biotechnology 仪器分析 Instrumental Analysis 临床检验与诊断 Clinical Check-up & Diagnosis 药理学 Pharmacology文科方面：澳门历史研究 | Study of the History of Macao 办公管理 | Office Management 办公设备运用 | Using Desktop Publishing in Business 比较管理学 | Comparative Management 比较诗学 | Comparative Poetics 比较文化学 | Comparative Culturology 比较文学研究 | Study of Comparative Literature 必修课410学分 | Restricted (4-10 Credits needed) 病理生理学 | Pathological Physiology 病理学 | Pathology 病理学 | Pathology 病理学 | Pathology 财务报告介绍 | An Introduction to Financial Accounting Statements 财务报告运用 | Using Financial Accounting Statements 财务管理学 | Financial Management 财务会计学 | Financial Accounting 财务理论与方法 | Finance Theory & Methods 财政与金融 | Finance 财政与金融学研究 | Study of Finance 财政预算 | Preparing Financial Forecasts 产业经济学 | Industrial Economics 传统文化与现代化 | Tradition Culture and Modernizat ion 当代国际关系研究 | Contemporary International Relations Studies 当代世界发展研究 | Contemporary World Development Studies 当代中国外交与侨务专题研究 | Monographic Studies of Diplomacy and Overseas Chinese Affairs of Contemporary China 德语(第二外语) | German (2nd foreign language) 第一外语(英语) | English (1st foreign language) 电力系统 | Power Electronic Systems 电子数据 | Digital Electronics 电子通信 | Electronic Communications 电子原理 | Electrical Principles 断代文化史研究 | Study of Dynastic History of Culture 多媒体：多媒体应用开发 | Multimedia: Developing Multimedia Application 多用户操作系统 | Multi-User Operating Systems 耳鼻喉科学 | Otolaryngology 发展经济学 | Economics of Development 放射生态学 | Radioecology 分布式应用程序的设计与开发：概况 | Distributed application Design and Development: An Introduction 分子细胞与组织生物学 | Molecular, Cellular and Tissue Biology 分子遗传学 | Molecular Genetics 妇产科学 | Gynaecology & Obstetrics 妇产科学 | Gynaecology & Obstetrics 高级生物化学 | Advanced Bochemistry 高级水生生物学 | Advanced Hydrobiology 工程实践与应用 |沟通（提升行业沟通技能） | Communication (Developing a Communication Strategy for Vocational Purposes) 沟通：实用技能 | Communication: Practical Skills 管理经济学 | Management Economics管理经济学 | Managerial Economics 管理决策 | Management Decision-Making 管理决策 | Management Decisions 管理理论研究 | Management Theory Studies 管理理论与实践 | Management Theory & Practice 管理学研究 | Management Research 光化学 | Photochemistry 国际关系案例分析 | Case Studies of International Affairs 国际关系学导论 | Introduction of International Relations国际金融市场研究 | International Financial Market Study 国际金融研究 | Study of International Finance 国际经济关系研究 | International Economic Relations 国际经济环境 | The International Economic Environment国际经济政治制度比较研究 | Comparative Researches on Intennational Economic & Political Structure 国际音标的应用 | Application of International Phonetic Alphabet 国际战略与大国关系 | International Strategy 国际政治经济学 | International Political Economy国际组织与国际制度 | International Organization and International System 海外汉学 | Sinology Abroad 海外华侨华人概论 | Researches on Overseas Chinese 海外华人文学研究 | Study of Overseas Chinese Literature 汉语词汇学 | Chinese Lexicology 汉语方言调查 | Survey of Chinese Dialects 汉语方言概要 | Outline of Chinese Dialects 汉语方言学专书选读 | Selected Reading of Chinese Dialectology 汉语方言研究 | Studies of Chinese Dialects汉语史名著选读 | Selected Reading of Chinese History 汉语音韵学 | Chinese Phonology 汉语语法史 | History of Chinese Grammar 汉语语法学名著选读 | Selected Reading of Chinese Grammar 宏观经济环境 | The Macro Economic Environment宏观经济学 | Macro-economics 互联网：WEB服务器的管理 | Internet: Web Server Management 互联网：电子商务入门 | Internet : Introducing E Commerce 互联网：网络客户服务 | Internet : Internet Client Service 互联网：网络配制与管理 | Internet: Configuration and Administration of Internet Services 华侨华人史 | History of Overseas Chinese 华侨华人与国际关系 | Ethnic Chinese and International Relations 环境生物学 | Environmental Biology 回族史 | History of Chinese Muslims 会计基本理论与方法 | Basic Theories & Approaches of计算数学1 | Mathematics of Computing 1 计算数学2 | Mathematics of Computing 2 解剖生理学 | Anatomical Physiology 金融工程学 | Financial Engineering 金融机构风险管理 | Risk Management by Financial Institution 金融热点及前沿问题专题研究 | Research on Financia l Central & Up-to-date Issues经济数量分析方法 |