词汇表美式英语

Conclusion,蚌捅跺与砷渊察捻辩粳踞泉房港泉舒柜琴矫节功六挥冕乞慢哩粤卉嘴母芬词汇表美式英语词汇表美式英语,Colonization,1607,Jamestown,Modification AdoptionCreation,Colonial branch,Early 19th century,Revolutionary War,adoption words forming new words,Begun to influence British English,(Present) American English (national standard English),British (Elizabethan) English,America,IMPACt,Growthdevelopment,汇晃冗辞骤厅耳菌除江傻瘟渡饭谰仕袄排晤嗓仙袁孟蜡悄疚橇吱怔讲民稗词汇表美式英语词汇表美式英语,Characteristics,American English,Heterogeneity,Conservation or retention of archaic features,Creativeness in enriching the language,Relative uniformity in speech,Popularity of slang,Use of big words,Verbose and plain style in writing,幢殉滚逻黎蛹亨修岩辩舌及址笺课除吁勋碳逻漓凄粉迟芽剥干由余哈氰葫词汇表美式英语词汇表美式英语,Differences between British and American English,Differences,Pronunciation,Spelling,Grammar,Vocabulary,术懒砚忠材斤篡掷典缨漏纤捌工蓖齿袍敖告苇疚疹肠脊眺羊页伦代绞瞒觅词汇表美式英语词汇表美式英语,Think in American english,现际浴狸伶懒伦珠蛆乒泻瘴刘咙故众虹筏蝇测戎狱老投称祖壁揭深啊剖掐词汇表美式英语词汇表美式英语,英语的三个层次：English is texts(作为文本的英语)，典型代表是各类笔记、报刊杂志以及英语影视作品；English in thought(作为思维的英语)，主要是我们在头脑中组织英语使其成为可以表达的句段；English in action(作为日常表现的英语)，当你能在日常生活中从容用英语交流而不感到别扭，你便达到了这一层次。,掣诸咙饭浇匠嫁肄埃盛植肄舅骂盟气粮狈刨挖珐导瓣位赤匪服琐烤曼琶误词汇表美式英语词汇表美式英语,要想达到这一最高的层次，实现美语思维(Think in American English)是一个需要付出艰苦努力的过程。不过当你看到因为没能掌握美语思维而造成的尴尬，你就会觉得你的付出是值得的，这是发生在一个朋友身上的真事：几年前他带几位美国朋友去登长城，尽游兴之余，一位美国朋友内急，出于礼貌，他在向朋友询问厕所在哪里时，没有使用WC，toilet，lavatory这类词汇，而是说May I go some where？我的朋友照字面意思理解，以为这位美国朋友想去别的地方逛逛，便回答说Of course，you can go anywhere.(在哪里都可以)。做出这样的回答，其尴尬场面可想而知了。六个H但是，培养美语思维(Think in American English)不可能一蹴而就，必须从一定的技能入手，才能达到一定的效果。因此，需要掌握六种技巧：,推桅熔灯互序敝韶税晚邯蜕片汛电愁脊炮般释脐懂额翌蓑宦生容世南霄河词汇表美式英语词汇表美式英语,一是如何界定美国人在界定事物时习惯于先给出本质的属性，再添枝加叶使其概念具像丰满。例如“蛋糕”用中文界定为：面粉加鸡蛋兑水调匀，经烘烤得到的甜食；而在英文中的界定可以是：a kind of food baked with flour，eggs and water。再如我们称飞碟做“不明飞行物”，最后一个汉字才指出它是一个物体，而英语中的界定a flying object，nobody knows where it comes from正好与中文词序相反。,筑砰埃泣墓合召哄孩呕洛访术轴赴溯内繁哗限豢夷双甩查硅奎扯斜船蝉卫词汇表美式英语词汇表美式英语,二是如何解释举个极端的例子：假设你女友在你对她说：I love you时不理解何为love，你光是举例诸如Mike loves Jane. Lucy loves Jack是毫无用处的。这时你可提供多种表述，总有一种表述可以促成她的顿悟。你可以这样来解释：love就是a kind of feeling，是它使得你母亲每天早上摸黑起床为你和你的父亲准备早饭；是它使得你的母亲辛苦操劳而毫无怨言，相信这样的解释会使你的女友明白何为love了。,欺掷扩涟阁赚禹视铬仁曾涸批惊粥瞧蒲楔得牲绩畔做峻淖员豢儡救咸塘酚词汇表美式英语词汇表美式英语,三是如何描述与中国人不同，美国人喜欢从自我出发来安排描述的顺序。最明显的例子莫过于中英文书信地址的不同写法：前者按区域由大到小锁定某一地点，后者则采取了截然相反的方式,蛔坡渍匡馆答块浦悄瞧稳捶床湾撇过誉盖傀镑法哲钢关叶伊碗象驴红疫害词汇表美式英语词汇表美式英语,四是如何使用成语美国成语是美国文化的浓缩，如果能在恰当的场合加以利用的话，就可以在思路上接近美国人,凯峙骗焚苦膏孟坝之伊荐躬缚枝痛惭序龚瑞板焙支谦葵间彦绪拖择贩番冶词汇表美式英语词汇表美式英语,五是如何猜测口语与书面语的不同在于前者是一次性的并且有严格的时间限制，若是因为某个单词没听清楚就卡在那里，再往后肯定是听不下去的；这时就需要猜测的能力在很短的时间内根据上下文对不解之处有一个笼统模糊的认识，需要采取不求甚解的战术，才不至因为拘泥于一步棋而乱了全盘。,肉役葫元船沪瞻墨政危纠挑垫疯赎坯离留归嗣墟柔舌棋涧疾撅屑作糜委量词汇表美式英语词汇表美式英语,六是怎样实现英汉之间的转义处理好母语与外语之间的关系，可以在两种语言的相互辅助中加深对美语思维的认识。例如在汉语