圆盘锯机说明书.doc

370696D-LP32/DS-TS32喜利得若本译本中内容与英文原版操作指南有所出入,则以英文原版内容为准.D-LP32/DS-TS32液压动力装置远程控制装置锯头锯片锯片护罩轨道液压软管端头止挡目录 1基本信息 42说明 53系统部件、工具及附件134技术数据175安全预防措施216用前准备277操作358保养与维护439故障检修4510回收处理5011保证5112合格声明521. 通用信息551.1首次操作设备者，作业前必须阅读操作说明。设备必须始终配备操作说明。设备转交他人时，请确保将操作说明一起移交。危险标示注意此词用在有潜在危险存在的情况下，警告这些情况可能造成轻微人身伤害或者对设备或其他财产造成损坏。1.2象形图一般警告警告：有电警告：小心伤手戴安全手套戴护目装置戴安全帽穿安全鞋戴呼吸保护装置戴护耳装置使用前阅读操作说明始终配备锯片护罩始终配备导轨端头止挡2. 描述说明2.1 应用范围62.2 D-LP32/DS-TS32液压锯系统部件62.3 零件及操作控制82. 说明2.1应用范围D-LP32/DS-TS32是重型、高性能墙锯系统的设施，可与最大直径1600 mm的锯片共用，切割深度可达73 cm。D-LP32液压装置在63安培的电源下额定功率为32 kW，也可以在32安培的电源下运行。它采用模块化设计，可以快速装配，具备多种用途。例如，DS-TS32锯头可以为喜利得 DS-WSS30高性能链锯系统提供动力。采用D-RC-LP32数字遥控装置来调节无级变化的油流量时，操作者可以选择最佳的速度和最合适的前进速率。这一特性保证了墙锯、液压钻孔、深插式墙锯和链锯的最佳效率。2.2D-LP32/DS-TS32液压锯系统部件基本的钻石锯系统包括以下部件： D-LP32液压装置 D-RC-LP32遥控装置 DS-TS32锯头 D-R 200L导轨 DS-C锯片 DS-BG锯片护罩 D-PH/FH液压软管和供水软管 DS-ES-L端头止挡（每个D-R.L导轨配供2个端头止挡） D-LP32/DS-TS32专用工具套装2. 描述2.2.1D-LP32/DS-TS，PS，WSS和DD模组化系统D-LP32/DS-TS32墙锯D-LP32/DD-750HY/DS-PS30液压钻石钻孔机深插式墙锯D-LP32/DS-TS32/DS-WSS30链锯2. 描述2.3零件及操作控件2.3.1D-LP32液压装置 铰接式运输手柄 用于吊车搬运的吊装点 400V 63A主电源插座（符合EN CEE63的欧洲标准插座） 230V插座 用于D-RC-LP32遥控装置插座 油位观察孔 滤油器盖板 紧急停机开关 使用指南 (粘贴标签)10 防刺轮胎的车轮11 PH3/4”接头，高压软管接头12PH3/4”接头，回流软管接头13 PH1/4”接头，左右控制软管接头14 PH1/4”接头，锯头摇臂接头15 现场供水接头16 锯头供水(附水流流速调节)17 D-RC-LP32 32遥控装置18 总电源（开/关）控制开关19 盖子/加油孔20 230V插座过载复位按钮21 前支撑22 铰链式运输手柄锁定螺栓2. 描述2.3.2使用指南（D-LP32液压装置上的标签）2. 说明2.3.3D-RC-LP32远程控制 遥控装置箱体 把手/控制面板保护杆 显示及操作控制 皮带扣附着点 具有皮带扣的肩带 遥控装置的后侧：切割指南 紧急停机开关2.3.4切割指南 参见RC-LP32遥控装置背面的标签。 软混凝土/砖石结构的切割深度 硬混凝土的切割深度 最佳的锯片直径序列 初次导向切割的给进深度 后续切割的给进深度 首次切割_牵引锯头摇臂 二次切割_推动锯头摇臂 三次切割_牵引锯头摇臂 锯片旋转的方向（逆时针，锯片装好时从正面看）10 与锯片直径（mm）相对应的建议油流量（l/min，速度）2. 描述2.3.5D-RC-LP32上的标示、符号和警示灯 液压装置起动开关（关/开/启动） 油流量（锯片驱动速度）30-100 l/min（绿点亮） 锯头摇臂旋转的方向（左/右） 锯头摇臂前进的方向（左/右或上/下） 和的速度控制 动力控制（安培），取决于主干线电源 紧急停机开关 油流量指示器 绿点位置对应于锯片直径10 温度警示器，在因过热而断电前，闪烁警示11 水冷却：装置冷却不足时点亮12 归零位置：启动前，有控制钮不在“0”或“中间”位置时点亮13 主干线电源/警示灯14 油位：油位过低时点亮15 紧急停机：按钮按下时点亮16 保养显示：到达保养时间时点亮17 运行小时数显示/工作压力（bar）18 锯片的操作范围18A 链锯的操作范围19 钻孔的操作范围2.3.6警告 20 警告21 一般警告22 始终配备锯片护罩23 始终配备导轨端头止挡2. 说明2.3.7DS-TS32锯头 内置液压马达的锯头摇臂 锯片护罩座（随着锯臂移动） 配有耐磨偏心钢辊的转轮 偏心辊锁定扳手 液压接头（PH3/4”）-压力软管5A 液压油流动方向 液压接头（PH3/4”）-回流软管 液压接头（PH1/4”）-机头前进 液压接头（PH1/4”）-锯臂摇动 水供应接头9A 水调节阀：可装配在锯片护罩或液压装置上10 搭配专用M1225/10.9级螺丝18的锯片固定法兰11 机头把手12 偏心辊转轮13 用于锯片护罩座和锯片护罩定位的固定螺丝14 偏心辊锁定按钮15 铭牌16 偏心辊轴承的注黄油嘴17 锯片护罩橡胶固定座18 专用M1225/10.9级螺丝. 系统部件、工具及附件系统部件、工具及附件3.1 液压软管及液压软管套装143.2 D-R.L导轨，DS-ES-L端头止挡，DS-RF导轨座及DS-RFP斜切板143.3 DS-BG/BGF锯片护罩143.4 DS-FCA-110贴墙法兰143.5 钻石锯片153.6 附件，D-LP32/DS-TS 32专用工具组16. 系统部件、工具及附件3.1液压软管及液压软管套装DS-PH34-10液压软管套装DS-FH4/14-10液压软管套装（具有供水软管）3.1D-R.L导轨，DS-ES-L端头止挡，DS-RF导轨座及DS-RFP斜切板D-R50L导轨D-R100L导轨D-R150L导轨D-R200L导轨D-R230L导轨DS-ES-L端头止挡用于导轨的固定和操作的附件3.3DS-BG/BGF锯片护罩DS-BG锯片护罩（用于正常切割或角度切割）DS-BG8*锯片护罩DS-BG9*锯片护罩DS-BG10*锯片护罩DS-BG12*锯片护罩DS-BG16*锯片护罩* 对应于最大锯片直径（100）DS-BGF锯片护罩（用于贴墙切割）DS-BGF8*锯片护罩DS-BGF9*锯片护罩DS-BGF10*锯片护罩DS-BGF12*锯片护罩DS-BGF16*锯片护罩* 对应于最大锯片直径（100）3.4DS-FCA-110贴墙法兰. 系统部件、工具及附件3.5钻石锯片对于D-LP32/DS-TS32，我们建议采用喜利得 CS-H，CM-H或CH-H锯片。锯片可从下表中选择，同时考虑混凝土材料、钢筋含量及尺寸。使用建议：什么材料适用什么规格？混凝土类型骨料类型期望的特性CS-HCM-HCH-M具有软骨料、低磨耗性的钢筋混凝土高碳酸钙含量快速切割-长寿命-具有硬骨料和高石英砂含量的钢筋混凝土高石英砂含量高花岗岩含量快速切割-长寿命-具有非常硬的骨料、高磨耗性的钢筋混凝土高燧石含量快速切割-长寿命-砖石结构快速切割长寿命- - 很好 - 不太好 - 好- - 不推荐重要提醒 当碰到艰难情况，比如要切割高钢筋含量或硬骨料时，通常以低速进行切割（降低锯片的转速）较为有利。 安全防范措施：保持所建议的设置方式，以确保锯片圆周切线速度保持在所用锯片的安全范围之内。. 系统部件、工具及附件3.5D-LP32/DS-TS 32工具组产品名称数量使用D-LP32/DS-TS32专用工具组1LP32/TS32液压锯系统包括：配有附件的喜利得塑料工具箱1操作者附件说明书，内容清单及其用途1操作者折尺，2米1操作者STOF清洁布1操作者平刷1操作者喜利得喷油1操作者喜利得黄油1操作者护耳器1操作者安全眼镜1操作者HSD-G M12固定工具1锚固螺栓BB吹气泵1锚固孔水平仪1装配导轨开口/梅花扳手，19 mm1装配导轨开口/梅花扳手，18 mm1装配导轨一字螺丝刀1组件锤子1-1/2kg1锚固螺栓套筒，19 mm AF1装配导轨延长干，1/2” 四角头1装配导轨棘轮扳手，1/2” 四角头1装配导轨1/2” 四角头的活动扳干1装配导轨D-CP-ML导轨扣件1安装导轨六角螺丝，M1240/8.8级8固定导轨座六角螺丝，M1270/8.8级8固定导轨座平垫圈8固定导轨座固定夹片1备用零件导轨座平垫圈，121813备用零件导轨座弹簧，112253备用零件导轨座带有垫圈的M12螺帽8斜切板D-EP-ML 1/2”偏心卡销3导轨延伸D-CO-ML连接栓1导轨延伸橡胶圈2锯片护罩固定器锯片护罩螺帽1固定锯片护罩内六角扳手，4 mm2偏心辊/盖内六角扳手，10 mm1固定锯片护罩座带有T形把手的DS内六角扳手1偏心辊D-PRT压力释放阀FH1/4”1压力释放FH1/4”D-PRT压力释放阀FH3/4”1压力释放FH3/4”D-钢楔13070206固定同心块铜环5钻石钻头延伸特殊M10埋头螺丝（6螺丝）1备用零件，DS-FCA法兰3密封套装1备用零件，DS-FCA法兰专用六角螺丝，M1225/10.92备用零件，固定锯片软管扣子，15-24 mm2连接输水软管D-LP32/DS-TS32的选用附件（不包括在专用工具组内）订购名称数量使用DS-ES-L端头止挡2固定导轨HKD-D M1250内牙顶爆螺栓5016 mm直径孔水阀门Y形三通1水供应水阀门1 水供应锯头用的水接头1锯头备用零件液压接头，FH1/4”（母）1FH1/4”备用零件液压接头，FH1/4”（公）1FH1/4”备用零件液压接头，FH3/4”（母）1FH3/4”备用零件液压接头，FH3/4”（公）1FH3/4”备用零件HVLP 46液压油（25升）1液压装置磨尖板，31931918 mm1锯片，钻石钻头D-RC-Ext 10延伸电缆，10米1用于遥控装置CEE 63 A插头插座（母）1动力延伸电缆具有皮带扣的肩带RC-LP32/TS5-E1遥控装置备用零件肩带1 373243/5的备用零件4. 技术数据技术数据4.1 电源184.2 尺寸和重量184.3 IP外壳保护代码184.4 操作与储存的气候条件184.5 技术数据194.6 噪声与振动数值194.7 铭牌204. 技术数据4.1电源电源主干线电压：400 V，3相，50 Hz保险丝额定值：至少32安培，建议为63安培发电机：建议为60 kVA运行时，发电机必须接地液压装置、锯头和锯片的水供应冷却水：7 l/min，压力4-6巴，温度204.2尺寸和重量D-LP32液压装置LBH7905401090 mm带油的重量220 kg遥控装置D-RC-LP32LBH390180120 mm重量2.2 kgDS-TS32锯头LBH510380400 mm重量36 kg4.3IP保护代码D-LP32液压装置：IP 44D-RC-LP32遥控装置IP 654.4运行与储存的气候条件 D-LP32/DS-TS32液压锯系统数据中给出的额定数据适用于-15C至+45C的环境温度范围（温度低于零时，液压装置需提前预热）。 干燥状态下的装置可储存在-15C至+50C的温度环境内。4. 技术数据4.5技术数据 D-LP32液压装置63A下的额定功率输入43 kW额定输出32 kW额定电压400V/50Hz，3P+N+PE或3P+PE接地故障断路器（PRCD）30mA，现场主干线电源下最大运行压力210 bar油流量30-100 l/min尺寸（LBH）7905401090 mm重量220 kgIP保护代码IP 44冷却水冷却，流量7 l/min，压力最高6巴，水温20CD-RC-LP32遥控装置控制电压24V（DC）尺寸（LBH）390180120 mm重量2.2 kgIP保护代码IP 65电缆长度10 m带延伸部分的电缆长度20 mDS-TS32锯头驱动54 ccm液压马达尺寸（LBH）510380400 mm齿轮传动1速齿轮最大油流量100 l/min最大运行压力200巴液压接头压力软管（PH）-3/4”控制软管（FH）-1/4”操作采用D-RC-LP32数码电子遥控器锯片直径范围链锯800-1600 mm直径500直径驱动轮重量36kg4.6噪声及振动值（符合EN 50144）设备：D-LP32/DS-TS32液压锯系统设备典型的A-加权噪声级：声压级（在3米距离处）声功率级90dB（A）103 dB（A）必须采取噪声防护措施。戴护耳器！4. 技术数据4.7铭牌 5. 安全预防措施安全预防措施5.1 基本安全信息225.2 遵照指导使用设备235.3 电气安全预防措施235.4 运输期间的安全预防措施235.5 工作区域内的安全措施 23-245.6 准备工作195.7 装配、固定和操作墙锯时的安全预防措施 24-255.8 被切割物体的固定以及锯浆的处理255. 安全预防措施5.1基本安全信息 切割工作会对建筑的静态造成影响。在进行钻孔和切割工作之前，必须获得现场工程师或建筑师的批准。 必须充分认识到：由于零件的磨耗和损坏，使用D-LP32/DS-TS32液压锯系统总有一定程度的危险存在。在每次使用之前，要检查整个系统的状况，包括附件，以保证其正确运行。应当特别仔细地检查易磨损零件，如锯片护罩座橡胶、端头止挡、锯片固定螺丝、贴墙法兰固定螺丝等。检查所有的零件是否装配正确，并要考虑可能影响设备运行的所有其他因素。如果发现故障或缺陷，请联系喜利得代表或喜利得服务中心。 只有在阅读过操作说明、熟悉其中的信息并经过喜利得专家的设备安全使用培训之后，才能使用液压锯系统。必须遵守所有的警告和安全信息。 在需要进行切割工作或钻孔工作的表面的前方、后方或下方区域必须采取保护措施，以防掉落的物体伤害人员或损坏设备。必要时，应当对切割掉的混凝土芯或混凝土块加以保护，防止其掉落。 负责的操作人员必须了解可能发生的危险以及他对自己和他人所负的安全责任 首次操作设备之前要仔细阅读操作说明，并遵守其中所有的预防措施和说明。 必须考虑对工作周围环境的影响。不要将设备置于容易使液压装置受潮的地方。运行期间，液压装置必须保持水平，即须放置在水平表面上。液压装置若被放在有掉落危险的地方（如脚手架上），需对其进行保护。延伸电缆及其插头和插座不得置于水中。不要在易燃液体或气体附近使用设备。要预先安排排水和进行废水处理。设备要始终配备操作说明，并移交给受过使用培训的后续用户。液压锯系统在不使用时，应当保存在上锁的、干燥的地点，并让儿童无法靠近。 液压锯系统只能用于其设计用途。 除了进行特别的保养和维护之外，仔细的清洁也是设备安全、无故障运行的先决条件。 对于工作进程，要始终保持警觉并仔细观察。操作要依照逻辑进行。当无法集中精力于工作时，不可使用设备。 不要将工具（如开口扳手）遗留在设备上。启动之前检查驱动装置，以确保没有遗留工具。 保持工作区域环境整洁，光线充足。工作区域不整洁和照明不充分会增加发生事故的危险。 穿戴适当的、合体的工作服，包括硬质帽子、防护眼镜、防护手套、安全鞋、护耳器和发网（对于长发人员）。 在封闭的或通风不佳的区域工作和进行干切割时，应当使用呼吸器。 要保持儿童和其他人员远离工作区域，不允许任何人接触墙锯或电缆。 如不遵守警告和安全信息，可能会导致严重的甚至是致命的伤害以及对设备和其他财产的严重损坏。5. 安全预防措施5.2遵照指导使用设备 D-LP32/DS-TS32液压锯系统设计用于在施工和土建工程中以技术方法破坏钢筋、混凝土、石头或砖结构。它可用于湿锯或干锯（通常采用湿锯技术）。超出上述范围使用属于不遵照指导的操作行为，需要提前向制造商澄清。液压锯系统只能由经过混凝土切割技术培训的专家来操作，后文称为“操作员”。这些人员必须熟悉本操作说明的内容，并须受过喜利得专家的安全使用培训。适用于所用附件（锯片、紧固附件等）的国家法律法规以及操作说明和安全信息必须予以遵守。只可使用本操作说明中建议的附件。使用其他附件可能会造成损害或伤害。只可使用喜利得的原始备件。只可使用批准用于63 m/s切割速度的锯片。5.3电气安全预防措施 只可将装置连接到配有接地导线和接地故障断路器（PRCD）的电源上。操作设备之前，检查这些项目是否处于良好的工作状态。 确保主干线电压与铭牌上给出的规格相符。 保护自己免遭到电击，即避免接触接地部件，如管道、暖气片等。 每次使用之前，要检查所有电缆和插头的状况。将所有电缆（尤其是其连接插头）保持在干燥状态。在不使用时，用所提供的盖子将电缆插座封闭起来。 延伸电缆的使用：只能使用导线截面积足够并经过批准用于改领域的延伸电缆。不要使用处于卷绕状态的延伸电缆，否则可能会造成设备的输出下降，并可能导致电缆过热。损坏的延伸电缆要予以更换。 开始清洁和维护工作之前，或当运行期之间有很长的中断时，应当断开电源电缆。 所使用的任何发电机在运行时必须接地。5.4运输期间的安全预防措施 在运输期间，确保液压锯系统不要来回移动。 在搬运重物时，始终要避免身体弯曲，即在搬运时要保持背部挺直。要保持安全的姿态，尤其是在使用梯子或脚手架的时候。 使用驱动装置和控制装置的运输把手。确保手柄始终保持清洁、无油脂。 如果驱动装置和控制装置需要通过吊车进行运输，则必须使用所提供的起吊点。 提升时只能使用适当的、常规的现场吊车或移动吊车。5. 安全预防措施 5.5工作区域的安全措施 在进行切割的地点必须采取安全措施，避免切割中飞出的碎屑或物体（小石头、锯浆等）伤害到操作员和第三方或造成财产损坏。在切割工作的后面，操作员不能直接看到的区域，也必须采取安全措施。 在切割操作进行中，人员切勿进入危险区域。操作员负责将这些区域圈起来，并限制出入。 确保提供充足的空间以便安全操作。5.6准备工作 保持工作区域整洁，并且总是要将软管和电缆的全长都解开。工作区域不整洁或组织不佳可能会造成事故。 确保切割区域中没有气体、水、电或其他供应线路。对位于切割区域附近、可能被掉落的物体损坏的供应线路必须予以特别的保护，必要时要临时关闭线路。确保所用冷却水以适当的、有控制的方式排放或提取。如果任由水无控制地排放或喷射，就可能会导致损伤或事故。还必须考虑水是否有可能排泄到内部隐藏的孔穴中，如砖砌或砖石结构中。 仔细记录附近环境对操作可能造成的影响。不要在有高度爆炸危险或紧靠易燃材料、液体或气体的地方使用液压锯系统。飞散的火花或静电放电都可能造成火灾或爆炸。 不要切割那些在切割中可能造成有毒或易爆尘土或蒸气的材料。 不要切割易燃的铝或镁合金。5.7装配、固定和操作墙锯时需要遵守的安全预防措施 使用金属锚固螺栓（规格M 12）来固定DS-RF导轨座和DS-RFP斜切板。必须安装适合于被切割材料的固定件，例如喜利得 HKD-D，HAS-A，HIT，HEA/HAS锚固螺栓。 对于导轨座，只能使用ISO 8.8级固定螺丝。 导轨的端部必须装配端头止挡，以防超出此位置（防止锯超出导轨端部）。在使用锯时，锯片护罩必须保持在位。切勿站在运行的锯片的径向行程方向上。在进行特殊的切割时，必须采取特别的预防措施来保护危险区域。 在锯片护罩半开的情况下进行角切割时，一定要从锯片护罩的封闭侧操作机器。必要时，操作员必须采取额外的预防措施（安装盖子、木板、板子等）。 在液压装置运行时以及软管受压时，切勿试图连接或断开液压软管。5. 安全预防措施 要小心处理DS-RFP斜切板。你的手指有被夹伤的危险。 在开始切割之前，必须进行规定的检查（参见5.5节）。 除非采取了特别的安全预防措施，否则，不得在有爆炸危险的环境中运行D-LP/32/DS-TS32。 配有遥控装置的液压装置和操作员应当尽可能地远离危险区域。在锯运行时，使用遥控装置的操作员应当停留在安全位置上。 只能使用尺寸适当的固定材料来固定锯（锚固螺栓、螺丝等）。有关建议参见我们的目录和宣传册。 只有在装配和固定有锯片护罩和导轨端头止挡时才能操作锯子。 在切割时，要遵守所建议的切割速度和前进压力。 要戴防护手套，因为油和设备零件可能会变得很热。 要穿戴防护服和5.1节中列出的其他各项防护装置。 每次切割之前，要检查确认锯头和导轨之间没有窜动，偏心辊啮合完好。 在采取额外的安全预防措施后，也可以进行仰头切割。在这种情况下，锯片护罩必须配备排水设施。不要站立在锯的下方。5.8被切割物体的固定和锯浆的处理 必须使用钢楔和/或支撑，防止被切割掉的部分无控制地移动，以避免人身伤害，防止锯片陷入或卡住。 在拆除和运输被切割掉的部分时，只能使用通过批准的、尺寸适当的固定和吊装设施。这些切除部分可能有几吨的重量。 切勿在吊车悬吊负载的周围游荡。 进行切割的点以及所造成的开口必须予以安全的、明显的圈禁，以防止人员坠落，排除损害或受伤的危险。 从环境保护的角度来看，将没有经过预处理的锯浆排放到下水或污水系统中是有问题的。应当向当地负责机构询问有关的现行法规。我们建议进行以下的预处理：- 将锯浆收集起来（例如：使用工业真空吸尘器）- 使锯浆沉淀，将废物中的固体部分在建筑废物处理点进行处理（加入絮凝剂可加速分离的过程）。- 加入中和剂对残余的水进行中和，或者加入大量的水进行稀释，然后排放到下水系统中。6. 用前准备用前准备6.1 工作地点的准备以及锯系统的准备286.2 装配锯系统296.3 D-LP32 32液压装置：连接和使用准备346. 用前准备6.1工作地点的准备以及锯系统的准备6.1.1遵守第5节中列出的安全预防措施。6.1.2电源要求和冷却水 检查电源保险丝的额定值（最好为63安培，至少为32安培），检查接地的功能（这是现场经理的职责）。 使用符合EN CEE63的、具有标准欧洲插头的延伸电缆。按照需要承载的负载（安培）及其长度来选择电缆的截面积。请参照下表。电缆导线截面积（F）电流安培(A)液压装置Fmm2Fmm2Fmm2Fmm2Fmm22.546101632LP32/400V24395998*40LP32/400V2031477812563LP32/400V20305080* 最大电缆长度（米）电缆D-LP32 LP32，400V，3P+N+PE上的CEE63插头的销针排列PE =地线L1 =相线N =零线L2 =相线L3 =相线 符合IEC309-2标准的CEE63插头，凸形。 确保供水的最大压力为6巴，流量至少为7 l/min，温度低于20C。 根据工作以及情况，采取适当的安排进行除水，例如：水堤坝、湿型真空吸尘器、用塑料布覆盖等。6.1.3澄清状况和保护工作地点 开始切割之前，要先从现场工程师或现场管理部门获得批准。确认是否允许对角部进行过度切削。否则必须首先设计出相应的角孔并钻好。 检查区域是否圈禁、支撑是否到位、对第三方的警示是否有所显示。6.1.4计划切割顺序、标志切割线和固定点 需要切割的部分通常是由客户标出的。当导轨座位置巧妙时，可以遵守一个合理的切割顺序。 必要时，通过切割将混凝土块调节到符合一般条件的尺寸和重量。例如：按照工作顺序、处理块体的方式、吊车或最大地板负载容量来处理。第1切割第2切割第3切割第4切割第5切割必要时可采用钢楔来固定切下的混凝土块。名称：钢楔6.1.5支撑/固定混凝土块切割时可能会切下几百公斤重的混凝土块。必要时，应当在开始切割之前对混凝土块进行固定，如下例所示。6. 用前准备6.2装配锯系统6.2.1固定在基础材料上 只有当刚性地、牢固地锚固在基础材料上时，锯系统才能高效、安全地使用。我们建议采用喜利得钻孔工具及其锚固系统。 导轨座和斜切板必须采用适合于基础材料的锚固螺栓予以固定。固定锚固螺栓时，要遵守锚固螺栓制造商给出的安装说明。 在放置喜利得 HKD M12金属膨胀锚固螺栓时，例如，与最近边缘之间的距离至少为20 cm。必须从孔中吹除尘土，锚固螺栓必须设定在混凝土表面以下约5 mm处。 在砖石结构等处，可以使用喜利得 HIT粘合锚固螺栓或贯通螺杆。 在极其不平的表面上，必要时须在导轨座的下面放置适当的垫片或填充片，或者相应地调节导轨座调节螺丝。 钢筋混凝土上最常用的锚固螺栓：喜利得建议：HKD-D M1250，d 16建议使用镀锌螺丝。6.2.2标准切割时导轨座的定位DS-TS32主要尺寸以及到切割线的距离（mm）：范例：切开一个门形开口到切割线的距离可能的分割线地板锯槽宽度对齐下部导轨座，并慢慢拧紧。精确地对齐上部导轨道座，调整水平并拧紧。6. 用前准备6.2.3固定D-R.L导轨，夹紧片和导轨延伸 D-R.L导轨有50、100、150、200和230 cm几种长度供选择。 当导轨为竖直固定时，使用D-CP-M/L导轨扣件。将导轨扣件固定在D-R.L导轨上，并勾在上部经过预先对中和水平调整的DS-RF导轨座中。 将导轨的低端定位在下部导轨座上（不完全拧紧），向上滑动夹紧板并拧紧M12螺丝。检查从切割线到导轨的距离以及导轨对中，然后将螺丝完全拧紧。 固定导轨时，一定要使导轨座与导轨成直角，然后将所有的导轨紧固螺丝完全拧紧。 所有的喜利得 D-R.L导轨均可采用一个D-CO-ML连接栓和D-EP-ML偏心卡销从而延伸形成一个刚性的装置。 建议导轨座之间的距离为1.5 m左右。 当没有连接栓可供使用时，可以在两个导轨之间的接头处安装导轨座从而达到延伸导轨的目的。在这种情况下，应当采用DS-ES-L端头止挡来设定各导轨段之间的正确距离。具有M12螺丝的夹紧板(19 mm AF)DS-RF导轨座安装夹紧片具有夹紧板的轨道支撑 D-R.L导轨也可用作DD-750HY液压钻孔系统中的支柱。 安装导轨之后要装配端头止挡。D-CO-ML连接栓D-CP-ML导轨扣件D-EP-ML偏心卡销DS-ES-L端头止挡使用D-CO-ML连接栓来延伸导轨或在导轨之间的接头处放置一个DS-RF导轨座6. 用前准备6.2.4固定DS-TS32锯头、液压软管及锯片 锯头摇臂应当位于起始位置（竖直向上）。用拇指按下释放按钮，由内向外的方向转动扳手约180。此时，锯臂侧面上的偏心辊位于开的位置。 将锯头定位在导轨上（导轨已经固定），将小车与导轨上的齿啮合，然后用拇指按下锁定按钮并将夹具转动到关闭位置，从而关闭偏心辊。 将D-PH34液压软管（电机的PH3/4”压力软管）和D-FH4/14软管组（FH1/4”控制软管）连接到锯头上。 将锯片护罩座移到锯臂上的适当位置。使用内六角扳手（10mm AF）拧紧锯臂中心的六角螺丝，然后固定锯片。这样，在整个切割过程中，座和锯片护罩都将保持在预定的位置上。 把手用于支撑锯头。固定锯片 根据混凝土结构、待完成的工作以及采用不同直径锯片时的切割顺序来选择锯片（直径，喜利得 CS-H，CM-H或CH-H）。 将锯片定位在锯臂的驱动法兰上，注意遵守正确的转动方向。 装配专用锯片法兰和专用螺丝M1225（10.9级）。 轻微转动锯片，使得用于在贴墙切割时固定锯片的埋头孔位于6个水槽侧面。 使用19 mm AF环形扳手拧紧特殊M12螺丝。6.2.5处理液压软管和液压接头的有关说明 连接之前，一定要用布清洁接头。听到“咔哒”一声之后，转动接头上的固定环。 为了保证可靠的运行，延长整个系统的寿命，所有的液压接头都应当每天进行清洁，这非常重要。 不要将液压接头置于尘土中，不要在混凝土表面敲击它们。要避免将液压软管拉过尖锐的边缘。 在所有的组件运抵工作区域之后，应当立即正确定位液压装置并将软管连接到装置上。这可以防止压力在软管中聚集（特别当直接暴露在阳光下时）。 如果在操作所有的阀门（控制）来卸除系统中的压力之后，仍难于或无法连接液压软管，则可以使用D-PRT压力释放阀来释放软管中的多余压力。应当用布擦去少量逸出的油。 断开接头之前，转动锁紧套管，直到它啮合在“开口”的位置。D-PRT FH 1/4”压力释放阀D-PRT FH 3/4”压力释放阀6. 用前准备6.2.6锯片护罩 当锯运行时，一定要确保BS-BG锯片护罩到位。 锯片护罩由两个部分构成，以便切割墙角。 由于采用了对称设计，所以锯片护罩可以很容易地转动，以便向左或向右（或向上向下）切割墙角而不需要将锯片从锯槽中取出。 使用10 mm AF六角扳手来紧固锯片护罩座。之后锯片护罩将一直保持在原来的位置。 贴墙切割时，则使用DS-BGF锯片护罩（一侧开放）。6.2.7使用DS-RFP斜切板 斜切板用于在楼梯上、隧道内进行锯切，或在45以下角度进行切割。 安装锯时，采用分度规来测量锯片的角度，从而对齐设备。 由于锯片存在角度，切割深度被缩小。有关装配尺寸和切割深度，请参见下表。重要提醒：进行斜切时，先要做一个浅的导向切口，然后小心地开始切割！切割角度1020304045直径(mm)900900900900900C(cm)30241883A(cm)24262934386.2.8采用DS-FCA-110贴墙法兰进行贴墙切割 对于标准的墙锯应用，可以在锯头固定到导轨上之后再装配锯片。（旧的方法：锯头和装配好的锯片必须一起安置到导轨上，将锯片导入锯槽中。） 喜利得墙锯系统可以精密地预组装和定位，精确到毫米。 遥控系统使得锯臂能够不费力地转动到锯片安装孔的高度。 转轴速度和切割程序应依照标准应用。6. 用前准备6.2.9D-LP32/DS-TS32工具组 工具组包括墙锯安装和装配所需的所有工具，包括安全相关零件、紧固螺丝、螺帽等。 喜利得专用工具组的使用保证了设备能够正确、安全地运行。 此工具组中的所有工具和零件，其功能和订购产品号都在工具组随供的手册中作了说明。D-LP32/DS-TS32工具组6.2.10DS-TS32软管和电缆连接 有两个PH3/4”软管和一个FH1/4”软管组用将锯头连至液压装置。 所有的功能只能通过RC-LP32遥控装置进行控制。 液压软管和遥控器电缆的标准长度为10米。此长度可以延长，但会导致其性能下降。6.2.11使用其他液压装置为DS-TS32锯提供动力 如果采用非D-LP32或D-LP30的液压装置为系统提供动力，由此造成的DS-TS32损坏不在喜利得公司提供的保证范围之内。 如果你决定自己承担风险来采用非喜利得规定类型的液压装置来驱动锯头，你所使用的液压装置必须满足以下条件： 油流量80-100 l/min。 最大运行压力190巴。 不得对DS-TS32液压接头进行变更（参见油流动图示方向）。 用户负责确保所采用的控制系统正确运行。油流动方向（压力软管）油流动方向（回流软管）6. 用前准备6.3D-LP32液压装置连接和使用准备3相400V主干线电源，具有适当额定值的保险开关。控制系统自动地设定正确的电机转动方向。标准插头符合EN CEE63。装置采用（Y-）开关系统。启动只需要几秒钟（最多5秒）。所使用的延伸电缆应当具有足够的截面积。如果电压供应过低或一相过弱，装置将不会启动。供水要始终连接在液压装置的较低接头上。水压最高为6巴，流量至少为7 l/min，温度低于或等于20C。我们建议工作现场的水源连接应当遵照国家法规配备止回阀。D-RC-LP32遥控器的插座。保持液压接头的清洁。连接软管时，在接头啮合并听到“咔哒”一声之后旋转固定环。D-RC-LP32遥控器。水系统连接（FH1/4”软管组至锯头）。工作完成之后，断开供水软管。水将自动地从液压装置（油冷却器）中排出（还要断开水系统软管）。10右盖/加油孔11滤油芯盖12使用指南（标签）13紧急停机开关14230V插座（最大10安培），用于轻型电锤钻和照明等。15铭牌16开/关控制开关17超载复位按钮（230V插座）18吊车运输时用的提升点. 操作操作7.1 开始切割之前的检查367.2 切割程序墙锯的操作377.3 指南及导引数值387.4 墙锯系统的拆卸41. 操作7.1开始切割前的检查 现场准备必须完成（支撑、水连接等）。 液压装置必须位于危险区域之外。将要进行切割的部件的前方和后方区域是危险区域，必须予以保护和圈禁。任何人不得留在危险区域内。 动力电缆和供水必须连接。电源必须接地并配备接地故障断路器（PRCD）。供水必须在允许的压力范围内。 导轨座必须和导轨对齐并紧固正确，所有的螺丝和螺帽都应当拧紧。 锯头的安装必须无窜动，偏心辊必须啮合。 液压软管和水软管必须正确敷设和连接，锁紧套管必须啮合。 锯片必须安装在正确的转动方向，锯片法兰上的中心螺丝（或6个M10沉头螺丝）必须拧紧。 锯片护罩和端头止挡必须装配牢固。 遥控器、电源电缆和供水软管必须连接。 液压装置和遥控装置上的紧急停机按钮必须松开（拉出）。 遥控器和液压装置上所有的控制钮都必须处于“关”的位置或（l）位置或“中性/零”位置。 操作员应当携带遥控器（采用肩带）。 必须遵守安全预防措施。. 操作7.2切割程序和锯的操作请参见LP32液压装置应用指南标签，2.3.2节，第9页。1打开液压装置上的水阀（流量至少为7 l/min，压力最高为6巴）。2将液压装置上的控制开关设定在“开”（I）的位置。3将电流控制钮转动到期望的设定值：依可用电源而定，通常在32和63安培之间（在63安培时为最大功率，在32安培时为缩小的功率）。4旋转旋钮，然后返回到位置“II”。（Y-）马达启动程序约需要5秒钟。待听到Y-启动开关顺序完成后再进行其他控制操作。5使用方向控制钮和以及速度控制钮将锯头移动到启动位置，然后将开关返回到“中间/0”位置。6然后应当使用控制钮设定期望的速度（根据锯片直径）或者油流量。显示器10指示当前的运行压力（巴）。7使用控制钮和来转动锯臂/锯片，直至达到预期的切割深度，然后将旋钮返回到“中性/0”位置。原则：有关切割深度、导向切割和切割顺序，请参照D-RC-LP32遥控装置背面的标签。8使用旋钮来选择切割方向，将速度控制旋钮设定在最大。通过调节电流控制钮来优化功率输出。用最高110巴的压力进行导槽切割。9重复步骤7直至达到期望的切割深度。10达到最终深度之后，使用旋钮和将锯臂移动到90位置（始终从导轨开始），然后使用旋钮和将锯头移动到导轨上的期望位置。将速度控制旋钮（油流量）转动回到0，然后用开关关闭驱动器（锯片停止旋转）。再次检查所有的控制钮是否处于“中性/0”位置。最终，按下遥控装置上的紧急停机按钮。11在锯切过程中遇到临界或危险状况时，按下紧急停机按钮！关闭液压装置上的水阀。12关闭液压装置。. 操作7.指南与引导数值 7.3.1锯切指南请参见D-RC-LP32遥控装置背面的标签。参见描述：2.3.4节，第10页。导向切割导向切割又称为初始切割，必须在锯臂位于导轨位置时进行（参见图示“锯切指南”）。取决于不同的基础材料（