从《挪威的森林》看人生观(日文版)(doc 16页).doc

河南师范大学本科毕业论文 学号：0205214103从挪威的森林看村上春树的人生观院 系 名 称：外 国 语 学 院 专 业 名 称：日 语 教 育 年 级 班 别：2002级 2班 姓 名：高 文 武 指 导 教 师：刘 德 润 2006 年 5 月森見村上春樹人生観学院学部：外国語学院 専攻：日本語教育 級別：級組 氏名：高文武 指導教師：劉徳潤 2006 年 5 月礼言葉皆様、論文順調進。慎礼言思。特皆様心誠意満謝意表。、論文指導先生劉徳潤先生感謝。先生論文書方教下。、私論文認貴重意見出下。感謝耐。次、感謝。彼論文資料集訂正貴重意見出下。礼言思。最後、論文進過程手伝皆様、改誠意満謝意表。摘要村上成长的年代是一个一元价值观解体，信仰丧失的年代。在这个特殊的时代背景下 ，村上和他这一代的年轻人一样，信仰和崇拜面临崩塌，随着经济的发展，西欧文化特别是美国文化给了这一代人很深的影响。生活的闲适，年轻人失去了生活的目标，变得空虚和无聊，无所事事，孤独，无奈，但心中仍然保持着生活的热情和希望，而现实又使自己变得更加空虚，惆怅。人们在享受后工业社会提供的便利与舒适的同时，又不得不承受他给人类带来的种种力和重负。价值判断尺度游移，人的价值观念和人文精神重新定位。在这样的时代背景下村上的人生观是什么呢？挪威的森林是村上最具盛名的作品，从挪威的森林中的几个主人公的内心世界多多少少体现了作者对人生对社会的态度和看法。分析主人公各自的人生观我们就会发现村上人生观中的四个主要方面。 关键词：文化；现实性；非现实性；矛盾；传统性要旨村上成長年代一一元価値観解体、信仰喪失年代。特殊時代背景下、村上春樹時代青年同、信仰崇拝倒壊直面。経済発展、西洋文化特文化時代人重影響与。生活快適、青年生活座標失、空虚、無聊、孤独、仕様。心中、生活対希望情熱、現実、青年更空虚。人後工業社会提供便利心地楽同時、様重荷耐。価値判断尺度不明、人価値観人文精神再位置。時代、村上人生観何。森村上最有名作品、森中何人主人公内心世界多少作者社会対態度見方体現。何人主人公内心世界分析、村上人生観四点発見。文化現実性非現実的矛盾伝統性目次序論11低姿、現実的生活直面22内心矛盾33伝統性伝統性打破性格74自分価値実現88参考文献9序論村上春樹一時発熱現象思人。 中国、村上春樹好人多。日本、30人手中1冊村上最有名森、純文学界、村上春樹成功一不思議神話。彼作品中、抜芸術実力表、最生活近背景。無数真実都市生活彼空中楼閣綴合。彼彼好読者一伝。私達。都市森中自分見失私達。1949年1月12日、村上春樹京都市伏見区誕生、兵庫県西宮市夙川移住、定住。村上父京都和尚息子、母船場商家娘。村上常用話、彼百純関西人言。父国語先生、上、彼読書少年、漫画週刊誌買許以外、村上小時好本買読。当時村上家毎月出版社世界文学全集予約購入。村上接触外国文学。小時環境村上将来本読傾向決。 分、村上欧米文化、特米国文化深影饗。村上成長年代一一元価値観解体、信仰喪失年代。日本敗戦後米国従属国、政治、経済米国制約受、天皇神人、人信仰崇拝倒壊直面。経済発展西洋文化氾濫従、日本人生活過去構造打破、現代文明向進。人後工業社会提供便利心地楽同時、様重荷耐。、社会多欲望溢、多苦悩誘発人文精神失落、価値判断尺度不明、人価値観人文精神再位置。戦後生若者、戦争、貧困彼多苦体験、彼相対安定環境成長。都市生存空間狭、物質生活日豊、成長過程段取踏事進生命体験中傷不足歴史感軟化、功利主義喧中、彼精神座標失。村上時代生活。森村上最有名作品、自伝性質持小説一悲美恋愛物語述。作品日本戦後経済高度成長伴世代新青年生存状態見。意味、森今中国新人類特殊親和力帰属感持。森中何人主人公内心世界多少作者社会対態度見方体現。続森通作者人生観解思。村上小説、60年代影捕、時代音楽(Bob Dylan、 the Doors、 The Beach Boys、 Deep Purple)、学生運動、後工業時代来前故郷小町、等。、60年代何含。5月嵐。抗議運動。Bob Dylan、Woodstock、Drug, sex, rock & roll、麦畑見張者崩落一代。彼筆下痕跡探当、彼表現事件、一抽象的歴史時期簡単感。村上筆下学生運動対正面的描写。初村上作品読人彼言葉遣細描写不満知。面倒嫌音楽対述、酒、飲物名前、中60年代描写大一部分占。中少量語句一種必要文字繋、大部分小説背景提供。小説場面感時代感与。深段階背景情感背景。村上本人価値観表。1960年代5月嵐1960年代末DRUG、SEX、ROCK、ROLL代表生活様式比較、村上春樹提唱一種生活様式革命、退廃。彼一種自発的隠遁都市生活様式、新聞力拒絶通、社会価値観拒否、消極的生活通自分立場守。1低姿、現実的生活直面身、私達困人与、他人困自分与。、私達自分異常理解、完全外部世界区別。外世界、多人自分異常意識；私達個人生活範囲中、異常前提条件。私達静生活、互傷免。森、全文説教、読時容易気、作品中一行私以外人心理描写探出、私自己表。、裂自分主張強調。更厳他人叱責。作者私他人精神領域私生活入決許、主人公自分一般者異強調、自分普通言普通家庭生、普通学校勉強。普通生活過、普通女子付合。私玲子目見。彼女泣、私感情抑彼女口。周囲人全部目私達注視。私気兼。私達生、私達必考慮事生。生活、生現実的生活直面。作者60年代生、時代人同様、時代彼生活迷生活対虚失落感与、彼共通時代情感。村上60年代子供自称、日人気森彼濃厚60年代見抜、60年代記号2億枚楽団売出勝、彼荒狂野生空気満青春時代、歌選書名彼個人性重小説表現青春。作者時代制限跳出私達生、私達必考慮事生。同時、村上言葉見泣。村上言葉遣泣単純気持釈放、生活弱見一種態度、一種生命自身対認識。性同、自主的生命把握同。泣情感生命現、生活自身対認、逃避。作者現実的生活直面態度表現。2内心矛盾現実性非現実性村上内心矛盾主要原因思。村上作品明双線、現実的線非現実的線、陽線陰線見。森中更明。現実性非現実性作者作品中貫、同時、現実性非現実性絶作者内心対立作者一生貫。私達作者理解、作者人生観分大筋。同時作者人生観主要内容。社会経済急速発展、生活長閑、若人生活目標失、空虚、孤独、心中依然生活情熱希望保、自分更空虚、憂。社会歩入、社会調和難。現実性非現実性境中、道、。村上現実性非現実性結局何指。現実的世界中物欲溢、価値倒錯、永沢、成功者深刻対立生活。非現実的世界完璧、致命的不十分持。筆致上村上明現実的世界傾。非現実的世界中不十分心概念、非現実現実中、村上私達一人一人道世界中道探解答与。一人自己現世間一平衡。作者努力解決問題。若人解決問題。森中、至所現実性現実的面持人見。小説人物現実的一面表、者現実的面表。小説全体表対立。村上自身内心対立内心世界二面性闘争反映。直子手紙中渡辺私似、簡単自分殻中入得、気軽 自分解脱。永沢渡辺必要理想、行為規範。直子矛盾端。徹底的自分自我中密封；永沢矛盾別端。徹底的現世中規則掌握。自我現世規則彼二人身元完全分裂、水火存在。 女学生鈴子現世規則化身思。彼女自我完全現世規則中疎外。彼女自由自在規則運用、周囲人掌上。彼女他人掌握来。彼女他人掌握同時徹底的自我喪失。直子姉同様現世規則。彼女自我規則中自我疎外、彼女自発的自己無視彼女最鬱憤時、彼女依然直子最入念配慮。自我現世規則彼女身元別別独立成分、彼女自由自在規則運用、彼女自我微弱密封 永沢徹底的現世規則掌握、内気力持。、両者少衝突、彼迷自己踏、他人自分問。人嫌、彼規則自我売。木月最貴重自我持悪心悪意、意識中現世規則掌握気、直。彼最貴重自我重視。、現世規則正掌握自分無限卑。初美同様人心震自我持、木月違、彼女自分自我重視、決永沢規則上抜気。最後、彼女自分単純自我現世相容発見。初美救難事。一渡辺直子純粋自我気彼女単純自我気一人。永沢、直子姉、直子、木月、彼現世規則意識中重要、尊重。同時、自己無視、自己踏。、彼生獄中。直子反対、玲子阿美寮中自我獲得私4歳弾、思出、一回自分弾。彼女放蕩性、彼女人先生、彼女必要現世規則掌握表明、彼女自我弱。阿美寮八年生活通、特直子渡辺、彼女最後現世自我間微弱調和。森中、玲子一人。 玲子手紙森寓言肝心解読鍵。任、世事長流其応流方向流、更人力尽、傷人運免方法。人生。時、焦人生自分軌道組入。精神病院入、度量闊達生活河川身置。緑子最特別、彼女直接現世中彼女自我培養分探森中一例。彼女現世中唯一見色。渡辺直子彼純粋自我蔑、泥沼、緑子彼引延；渡辺騒現世嫌時、緑子彼現世貴重感。森中性生命、愛、現実性同。直子現実的世界入、彼女力、突然性始、感探帰、最後現実的世界戻。日当側緑子、心重負担背負、一方、生活向請求、性彼女健康、真実、生命分割部分。主役性方面彼生活自身対、同困惑。現実性非現実性間游走。物欲世界代表永沢、性永遠一種能力表、一種自我認、物欲以外程度達。現実的世界逃玲子自分記憶不完全切一生懸命抑同時、性通 世界再連絡作上。現実性非現実性中、村上一探当。、以上内容私達容易村上非現実的一面傾見。彼理想的生活求。彼人生観理想化傾。規範化。若若、渡辺青春歳月中依然景色無限広。療養所中直子、生生活発緑子彼生活一重鮮明色塗。渡辺緑子天台上酒飲歌歌。若者特有元気遠所見回、緑子弾、自分書歌歌。歌詞何分、生生。渡辺病院行緑子父見舞、生、澄音中質朴、新鮮生命力香漂。渡辺、穿、思惟緑子彼現実的環境関係媒介者。直子彼通外部世界入同。渡辺大越。彼人波激街頭立、場所続緑子呼。渡辺直子一緒街頭目当歩時、往来盛見知人群中茫然分、成長込浮、側激沸立過車流騒人群都市息持、周囲全知人群広、込合環境構成、都市人焦、空虚内心世界、乱、脆弱生存状態、作者軽叙述後最解釈得。内心二面性対立主人公生存環境対馴染、彼人付合助感。中央線電車中、私直子偶然出会、私達話話題。駅出、彼女行言速歩。、私追尾行、太陽沈、一、暖春夕方。森中人感傷一幕、直子好主人公渡辺永遠彼女順調交流、彼直子東京目的気向、困惑表現。村上春樹現代人交流障害設計一経典筋。障害私達意識中潜。村上一種詩的筆法釈放。 直子自分生命終後、森最後一章渡辺自分私今。一体。見全部向歩分無数男女聞。考、私達何回自分聞、私達都市逃。3伝統性伝統性打破性格小説始私達静穏芝生風光地連入意味、日本人潜在意識中田園表現。或故郷言。日本人伝統思。同時、村上日本伝統的恋愛観死生観保留。森読、死亡影覆。死亡生世界中見別世界。人同様生活、愛合、悲、老衰。生死世界互含、越限界。 森中語句、直子激沸立来潮、私続襲、私体奇妙地帯吹。奇妙地帯中、私死者共生活。直子生、私話合、私抱擁。、死亡言、決生終決定的要素、生構成多要素一。実際。私達生通同時死育成。、私達必分哲理一部分。直子死亡、私分。真理熟練関、愛人死悲哀解除無理。哲理関、誠実、強靱、心、悲欲望駆動排除、高度情緒化的精神需要体現。作品中人物関係明、人物背景非常簡単、複雑人間関係。主人公好一絶現、直接作家筆言葉引用情緒表現、人物平面化、符号化。日本伝統小説、特私小説湿家庭関係、親戚関係人事関係。小説中女性性愛対主導的立場立、大胆。直子、玲子、緑子点同様。作者伝統性打破一面。、音楽非伝統性属。4自分価値実現作者現実対立存在、決消極等。阿美寮深山原始林中精神病院、私達静生活、互傷免。精神病患者直子言。上述話村上直子口借人言話思。態度彼作品中貫。都市人格自我疎外、村上急所言当持、彼作品読人。現実誰反対、阿美寮本当健全人生活。決村上虚構幻像、彼目中都市真相。優秀作家作品私達読事件叙述。主題説明、更一種内在要素間運動感。村上言葉、現実性非現実性間途切衝突。 私都市批判地方感、消費生活楽、永遠引続、日結局崩壊消、村上厳釈明思。都市汚点永遠存在続。作品中説教。、作品通現実反映、一世代人精神世界描、社会真相述。作品中説教、個人見方、人間自我社会欠陥理解。一種世救態度表現。作者落着、超然目社会、時代人見。作品通読者重現実中解放。時代背景村上人生観決定、切論通分析、私達大体村上人生観分思。低姿、現実的生活直面。、内心矛盾。現実性非現実性村上内心主要矛盾。彼非現実性傾。日本伝統的恋愛観死生観保留同時、伝統性打破一面。村上現実的対立存在。、決消極的等。村上自分作品通、人都市汚点見。作品通読者重現実中一種解放得。作者作品通自我価値実現。参考文献 1今井清人,村上年譜M.群像日本作家第26巻村上春樹 1997年5月2日本语句型辞典Z.北京：外国教学与研究出版社.2002年3村上春樹.森M.講談社.1988年4川本三郎.村上春树的世界./bbs/pr