book3unit5Languagepoints

Unit5Canada TheTrueNorth LanguageStudy 1 Canadaisamulticulturalcountry 加拿大是一个多元文化的国家 multi 是一个前缀 意为 多 multistory multiform multichannel multipurpose 多层的 多种形式的 多频道的 多渠道的 多种用途的 2 Ratherthantaketheaeroplanealltheway theydecidedtoflytoVancouver Insteadof ratherthan表示客观事实 意为 是 而不是 与其 不如 它连接的并列成分可以是名词 代词 形容词 介词 短语 动名词 分句 不定式 动词等 Heisanexplorerratherthanasailor 连接两个名词YouratherthanIaregoingtogocamping 连接两个代词Thesweatersheboughtwasbeautifulratherthancheap 连接两个形容词Wewillhavethemeetingintheclassroomratherthaninthegreathall 连接两个介词 短语 Sheenjoyssingingratherthandancing 连接两个动名词Idecidedtowriteratherthan to telephone 连接两个不定式 注意 ratherthan连接两个名词或代词作主语时 谓语动词与ratherthan前面的名词或代词在人称和数上保持一致 1 Thebagheboughtwas 与其说漂亮不如说是简单 2 Idecided 我决定帮妈妈而不是和同学玩 tohelpmymotherratherthanplaywithclassmates 3 I thebeautifulscenery 与其说我是喝饮料 haveadrink 不如说我是欣赏美景 Ratherthanhaveadrink enjoy simpleratherthanbeautiful 3 Goingeastward youwillpassmountainsandthousandsoflakesandforests aswellaswideriversandlargecities 当你一路向东行时 你会看到山脉 会经过上千个湖泊 森林 大河以及城市 eastward也作eastwards 副词 意为 向东 ward s inadirection向前 向后 向外 向南 向西 向北 forward s backward s northward s outward s southward s westward s 他们向东航行 我们难以决定是向东走还是向西走 Wecouldn tdecide Theysailedeastward whethertogoeastwardorwestward 4 thousandsof成千上万的注意 million billion thousand hundred score dozen之前有确定的数字时 不论后面是有无of 词尾都不加s 如果前面没有确定的数字而后接of时 词尾都加s 300名学生 这些鸡蛋里的3打 几打鸡蛋 threehundredstudents threedozenoftheseeggs dozensofeggs 5 PeoplesayitisCanada smostbeautifulcity surroundedbymountainsandthePacificOcean surroundvt 包围 环绕 围绕surroundsb sthwithsb sthsth sbbesurroundedby withsthsurroundingsn 环境 Weareswimminginalake 被山包围着 surroundedbymountains whichis 6 ThecoastnorthofVancouverhassomeoftheoldestandmostbeautifulforestsintheworld 温哥华以北的海岸生长着世界上最古老 最美丽的森林 northof tothenorth表示 以北的地方 其他方位词 如 east west south southeast northeast等 都有类似的用法 他住在洛杉矶以东 的地方 HelivestotheeastofLosAngeles 7 Thatafternoonaboardthetrain thecousinssettleddownintheirseats settledown 定居 平静下来 专心于 1 Waituntilthechildrensettledownbeforeyoustartthelesson 2 Shehassettleddowninhernewjob 3 Hewantedtogetmarriedandsettledown 8 Earlierthatday whentheycrosstheRockyMountains theymanagedtocatchsightofsomemountaingoats 那天的早些时候 当他们穿过落基山脉时 他们设法看到了一些山区的山羊 managetodosth设法做Inspiteoftheseinsults shemanagednottogetangry 她尽管受到这些侮辱 还是忍着没发火 Althoughwhatshehadbeendoingwentagainstthetraditionofthefamily he tomakethemchangetheirminds A succeededB persuadedC managedD tried catchsightof看见 察觉Icatchsightofheroutofthecornerofmyeye 我用眼一瞟 看见了她 losesightof看不见outofsight看不见atthesightof一看见就 9 Manyofthemhaveagiftforridingwildhorsesandcanwinthousandsofdollarsinprizes 他们中许多人都有与兽共舞的才能 他们能赢得几千美元的奖金 haveagiftfor在 方面有天分 有天赋她对学语言有天赋 好像他对音乐有些天赋 Shehasagiftforlearninglanguages Itseemshehasagiftformusic 10 Atschool theyhadlearnedthatmostCanadianslivewithinafewhundredkilometersoftheUSAborder 在学校 他们获知大多数加拿大人居住在靠近美国几百公里以内的边疆地带 within与in表达时间的区别 within指在时间范围之内 不超过 而in是经过若干时间 指期限之外 I llbetherewithinanhour 一小时之内 I llbethereinanhour 一小时之后 Task1 fillintheblankswithwhatwehavelearned 1 Moreandmorepeoplelike otherplaceswiththedevelopmentofsociety 2 causetrouble hewentaway goingona Ratherthan tripto Consolidation 3 I readinthelibraryratherthanathome 4 letme youstealingagain 5 I stayathomethangoout 6 Thecouplefinally inasmalltownnearthesea 7 Whenyou yourselfwithEnglishinyoureverydaylife youwillfeelthattheEnglishlanguageissomethingrealinyourlife preferto catch wouldrather settleddown surround Task2 Translation 去年 我去了一个荒凉的岛屿 takeatripto 这是一个四面被水包围的岛屿 surround 当我到达这个岛屿之后 我发现船烂了 所以我不得不在那里定居下来 settle 这天早上我正想去打鱼 catch 这时下起了轻微的小雨 雨越下越大 大雨一直下到天黑才停 not until 所以我宁愿晚上去打鱼也不愿白天去了 preferto ratherthan LastyearItookatriptoalonelyislandwhichissurroundedbywater WhenIarrivedthere Ifoundthattheshipwasbroken SoIhadtosett