各种信用证正文式样.docx

保兑信用证 * * * * RECEIVED MESSAGE * * * * Status：MESSAGE DELIVEREDStation：1 BEGINNING OF MESSAGERCVD*FINSessionOSN ：F0l 2441 848579RCVD*OwnAddress ：BOC020XRCVD* BANK OF CHINARCVD* GUANGZHOURCVD*Output Message Type：700 ISSUE OF DOCUMENTARYRCVD* CREDITRCVD*Input Time ：1753RCVD*MIR ：000126CZNBKRSEARCVD*Sent by ：CZNBKRSEAXKOOKMLNRCVD* BANK SEOUL(HEAD OFFICE)RCVD*Output DateThne ：0001261653RCVD* ：NormalRCVD* ：F000126S70005140RCVD*RCVD*(3：(108：00012670005140)RCVD*RCVD*27SEQUENCE OF TOTALRCVD* 11RCvD*40AFORM 0F DOCUMENTARY CREDlTRCVD* IRREVOCABIERCVD*20DOCUMENTARY CREDT NUMBERRCVD* M12F20NSOO4937RCVD*3lCDATE OF ISSUERCVD* 000126RCVD* 2000-01-26RCVD*31DDATE AND PLACE OF EXPIRYRCVD* 000224 AT THE NEGO BANKRCVD* 2000-02-24RCVD*50APPLICANTRCVD* DAWO TRADING CO,LTDRCVD* SEOUL,KOREARCVD*59BENEFICIARYRCVD* GUANGZHOU FOREIGN TRADE CORPRCVD* GUANGZHOU，PROF CHINARCVD*32BCURRENCY CODE AMOUNTRCVD* USD50000,RCVD* US DOLLARRCVD* 50000，00RCVD*39A/PERCENTAGE CREDIT AMT TOLENRANCERCVD* 1010RCVD*41DAVAILABLE WITHBY-NAMEADDRRCVD* ANY BANKRCVD* BY NEGOTIATIONRCVD*42CDRAFTS ATRCVD* SlGHTRCVD*42ADRAWEE-BICRCVD* CZNBKRSERCVD* KOOKMIN BANKRCVD* SEOULRCVD* (HEAD OFFICE)RCVD*43PPARTIAL SHIPMENTSRCVD* PROHIBITEDRCVD*43T/TRANSSHIPMENTRCVD* PROHIBITEDRCVD*44AON BOARDDISP/TAKING CHARGERCVD* ZHANJIANG PORTRCVD*44BFDR TRANPORTATION TORCVD* BUSAN PORTRCVD*44CLATEST DATE OF SHIPMENTRCVD* 000205RCVD* 2000-02-05RCVD*45ADESCP OF GOODS ANDOR SERVICESRCVD* ONIONSRCVD* QUANTITY：100MTRCVD* USD500,00/MTRCVD* TOTAL AMOUNT:USD50000,RCVD* COUNTRY OF ORIGIN：CHINARCVD* PRICE TERM：CFR BUSAN PORTRCVD* 10PCT MORE OR LESS IN QUANTITY ANDRCVD* AMOUNT ACCEPTABLERCVD*46ADOCUMENTS REQUIREDRCVD* FULL SET OF CLEAN OCEAN BILLS OFRCVD* LADING MADE OUT TO ORDER BLANK ENDORSEDRCVD* MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFYRCVD* APPLICANTRCVD* SIGNED COMMEICIAL INVOICE IN THREE FOLDRCVD* PACKING LIST IN THREE FOLDRCVD* COPY OF ORIGIN CERTIFICATE IN THREE FOLD.RCVD* INSPECTION CERTIFICATE IN ONE FOLD ISSUED BYRCVD* BENEFICARYRCVD*47AADDITIONAL CONDITIONSRCVD* ALL DOCUMENTS MUST BEAR OUR L/C NUMBERRCVD* DOCUMENTS MUST BE NEGOTIATED INRCVD* CONFORMITY WITH THE CREDIT TERMSRCVD* A FEE OF USD 50 OR EQUIVALENT IS TO BERCVD* DEDUCTED FROM EACH DRAWING FOR THERCVD* ACCOUNT OF BENEFICIARY,IF DOCUMENTSRCVD* ARE PRESENTED WITH DISCREPANCY(IES)RCVD* T/T REIMBURSEMENT PROHIBITEDRCVD*71B/CHARGESRCVD* ALL BANKING CHARGES COMMINCLUDINGRCVD* REIM CHARGEOUTSIDE ISSUING BANK FORRCVD* ACCOUNT OF BENEFICARYRCVD*48/PERIOD FOR PRESENTATIONRCVD* WITHIN 21 DAYS AFTER THE DATE OFRCVD* SHIPMENT BUT WITHIN THE VALIDITY OFRCVD* THE CREDIT.RCVD*49CONFIRMATION INSTRUCTIONSRCVD* PLEASE ADVISE THIS CREDIT TO BENEFICIARYRCVD* ADD YOU CONFIRMATIONRCVD*78INSTRUCS TO PAYACCPTNEGOT BANKRCVD* ALL DOCS MUST BE MAILED TO KOOKMIN BANK，RCVD* SEOUL，KOREARCVD* BY COURIER IN ONE LOTRCVD*72SENDER TO RECEIVER INFORMATION RCVD* THIS IS OPERATIVE INSTRUMENTRCVD* THIS CREDIT IS SUBJECT TO UCP(1993RCVD* REV)ICCPUB 500RCVD*RCVD*MAC：Authentication CodeRCVD* 323F92DERCVD*CHK：CheckSumRCVD* 56681AOBDDl22RCVD*60天远期承兑信用证 * * * * * *RECEIVED MESSAGE* * * * * Status：MESSAGE DELIVEREDStation：1 BEGINNING OF MESSAGERCVD*FINSessionOSN ：F01 2427 820513RCVD*Own Address ：BOC020XXX BANK OF CHINARCVD* GUANGZHOURCVD*Output Message Type：700RCVD* ：ISSUE OF A DOCUMENTARYRCVD* CREDITRCVD*Input Time ：1333RCVD*MIR ：99113CHOHKRSEAXXX4724654017RCVD*Sent by ：CHOHKRSEAXXX CHO HUNGRCVD* BANK，SEOULRCVD*Output DateTime ：9710121233RCVD*Priority ：NormalRCVD*RCVD*27SEQUENCE OF TOTALRCVD* 11RCVD*40AFORM OF DOCUMENTARY CREDITRCVD* IRREVOCABIERCVD*20DOCUMENTARY CREDIT NUMERERRCVD* M2810932NS000261RCVD*31cDATE OF ISSUERCVD* 971012RCVD* 1997-1012RCVD*31DDATE AND PLACE OF EXPIRYRCVD* 980120 IN CHINARCVD* 199801一20RCVD*50APPLICANTRCVD* NDK INDUSTRIAL C0,LTDRCVD* SEOUL，KOREARCVD*59BENEFICIARYRCVD* GUANGZHOU FOREIGN TRADE CORPRCVD* GUANGZHOU,PROF CHINARCVD*32BCURRENCY CODE AMOUNTRCVD* USD16000,RCVD* US DollarRCVD* 16000,00RCVD*4lDAVAILABIE WITHBY-NAMEADDRRCVD* WITH USRCVD* BY ACCEPTANCERCVD*42C/DRAFTS ATRCVD* 60DAYS AFTER B/L DATE FORRCVD* FULL INVOICE VALUERCVD*42DDRAWEE一NAME AND ADDRESSRCVD* DRAWN ONRCVD* CHO HUNG BANK SEOULRCVD*43PPARTIAL SHIPMENTSRCVD* ALLOWEDRCVD*43T/TRANSSHIPMENTRCVD* ALLOWEDRCVD*44AON BOARDDISP/TAKING CHARGERCVD* CHINESE PORTRCVD*44BFOR TRANSPORTATION TORCVD* BUSAN PORT,KOREARCVD*44C/LATEST DATE OF SHIPMENTRCVD* 971231RCVD* 1997-12-31RCVD*45A/DESCP OF GOODS AND/PR SERVICESRCVD* CITRIC ACID MONOHYDRATE 20M/T AT USD800RCVD* FOOD GRADERCVD* CHINA ORIGINRCVD* CFR BUSAN PORTRCVD*46A/DOCUMENTS REQUIREDRCVD* SIGHED COMMERCIAL INVOICERCVD* IN QUINTUPLICATERCVD* FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OFRCVD* LADING MADE OUT TO THE ORDER OF CHO HUNGRCVD*BANK MARKED FREGHT PREPAID AND NOTITYRCVD* ACCOUNTEERCVD* PACKING LIST IN QUINTUPLICATERCVD* CERTIFICATE OF ANALYSIS.RCVD*47A/ADDITIONAL CONDITIONSRCVD* UPON RICEIPT OF YOUR DOCUMENTS IN GOOD RCVD* ORDER, WE WILL EFFECT PAYMENT ATRCVD* MATUNITY DATE.RCVD*71B/CHARGESRCVD* ALL BANKING COMMISSIONS AND CHARGESRCVD* ,INCLUDING REIMBURSEMENT CHARGESRCVD* AND POSTAGE, OUTSIDE KOREARCVD* ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY.RCVD*48/PERIOD FOR PRESENTATIONRCVD* DOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHINRCVD* 20DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENTRCVD*49/CONFIRMATION INSTRUCTIONSRCVD* WITHOUTRCVD*78/INSTRUCS TO PAY/ACCEPT/NEGOT BANKRCVD* ALL DOCUMENTS MUST BE FORWARDEDRCVD* DIRECTLY BY COURIER SERVICE IN ONE LOTRCVD* TO CHO HUNG BANK H.O., KOREA.RCVD* IF DOCUMENTS ARE PRESENTED WITHRCVD* DISCREPANCIES, A DISCREPANCY FEE OF RCVD* USD60.00 OR EQUIVATLENT SHOULD (WILL) BERCVD* DEDUCTED FROM THE REINBURSEMENTRCVD* CLAIM(THE PROCEEDS).RCVD* THIS FEE SHOULD BE CHARGED TORCVD* THE BENEFICIARY.RCVD*72/SENDER TO RECEIVER INFORMATIONRCVD* /REC/RCVD* /THIS CREDIT IS SUBJECT TO I.C.CRCVD* /PUBLIC NO.500 (1993 REVISION).RCVD*RCVD*RCVD*MAC:Authentication CodeRCVD* 61F8E8C4RCVD*CHK:CheckSumRCVD* 9E04B1F8AFD7RCVD*RCVD*SAC:SWIFT Authentication CorrectRCVD*COP:P:CBT Primary CopyRCVD*LETTER OF CREDIT RCVD *FIN/Session/OSN: F01 430429526RCVD *Own Address: COMMCNSELXXXXBANK OF COMMUNICATIONSRCVD * SHANGHAIRCVD * (HEAD OFFICE)RCVD *Output Message Type: 700ISSUE OF A DOCUMENTARY CREDITRCVD *Input Time: 1322 RCVD *MIR: 001115BKKBTHBKBXXX51958227342RCVD *Send by: BKKBTHBKBXXXBANGKOK BANK PUBLIC COMPANY LIMITEDRCVD * BANGKOKRCVD *Output Date/Time: 001115/1422 RCVD *Priority: Normal RCVD * RCVD * RCVD *27/SEQUENCE OF TOTALRCVD * 1/1RCVD *40A/FORM OF DOCUMENTARY CREDITRCVD * IRREVOCABLERCVD *20/DOCUMENTARY CREDIT NUMBERRCVD * 329898871232RCVD *31C/DATE OF ISSUERCVD * 001115RCVD * NOV-15-2000RCVD *31D/DATE AND PLACE OF EXPIRYRCVD * 001230BENEFICIARIES COUNTRYRCVD * DEC-30-2000RCVD *50/APPLICANTRCVD * MOUN NO., LTD.RCVD * NO.443, 249, ROAD,RCVD * BANGKOKRCVD * THAILANDRCVD *59/BENEFICIARYRCVD * SHANGHAI FOREIGN TRADE CORP.RCVD * SHANGHAI, CHINARCVD *32/CURRENCY CODE AMOUNTRCVD * USD18112,RCVD * US DOLLAR 18112,00RCVD *41D/AVAILABLE WITHBY-NAME/ADDRRCVD * ANY BANK INRCVD * CHINARCVD * BY NEGOTIATIONRCVD *42C/DRAFTS ATRCVD * /SEE 47A/RCVD *42D/DRAWEE-NAME AND ADDRESSRCVD * ISSUING BANKRCVD *43P/PARITIAL SHIPMENTSRCVD * NOT ALLOWEDRCVD *43T/TRANSSHIPMENTRCVD * ALLOWEDRCVD *44A/ON BOARD/DISP/TAKING CHARGERCVD * CHINARCVD *44B/FOR TRANSPORTATION TORCVD * BANGKOK, THAILANDRCVD *44C/LATEST DATE OF SHIPMENTRCVD * 001210RCVD * DEC-10-2000RCVD *45A/DESC OF GOODS AND/OR SERVICESRCVD * RCVD * 16,000KGS.METHAMIDOPHOS 70 PCT.MIN TECH.RCVD * AT USD1.132 PER KG.CIF BANGKOK, THAILANDRCVD * PACKING IN 200 KGS/IRON DRUMRCVD * (DETAILS AS PER PROFORMA INVOICE NO.33745)RCVD *46A/DOCUMENTS REQUIREDRCVD * +ORIGINAL SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN DUPLICATERCVD * +ORIGINAL PAKCING LIST IN DUPLICATERCVD * +FULL SET CLEAN ON BOARD MARINE BILL OF LADING CONSIGNED TORCVD * THE ORDER OF BANGKOKO BANK PUBLIC COMPANY LIMITED, BANGKOKRCVD * BANGKOK MARKED PREPAID AND NOTIFY APPLICANTRCVD * NAME OF SHIPPING AGENT IN BANGKOK WITH FULL ADDRESS ANDRCVD * TELEPHONE NUMBER, INDICATING THIS L/C NUMBER.RCVD * +ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN IN DUPLICATERCVD *47A/ADDITIONAL CONDITIONSRCVD * /DRAFTS IN DUPLICATE AT 120 DAYS AFTER SHIPMENT D