


免费预览已结束,剩余4页可下载查看
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
本文档系作者精心整理编辑,实用价值高。安乐死 Gnadentod m., Sterbehilfe / 案件 Sache / 未了结的案件 unerledigte Sache / 办理中的案件 laufende Sache / 案例 Fall m. / 案例汇编 Fallsammlung / 案情 Sachlage, Sachverhalt m., Fallkonstellation, Tatbestand eines Falls / 案由 Klagerubrum n., Betreff m. / 案子 Rechtsfall / 按劳分配原则 das Prinzip der Verteilung nach Arbeitsleistung / 八小时工作制 Achtstundentag / 罢工 Streik m. / 违法的罢工 widerrechtlicher Streik / 颁布法律 Gesetzesverkndung / 颁发许可证 eine Lizenz erteilen, Konzessionserteilung, -vergabe / 版权 Urheberrecht, Copyright n., Autorenrecht, Verlagrecht / 文字作品版权 literarisches Urheberrecht / 版权的 Urheberechtlich / 版权登记 Urheberrechtseintragung / 办案 einen Rechtsfall behandeln / 邦或州 Einzelstaat m. / 联邦国家 Staatenbund m. / 帮凶 Gehilfe m., Mithelfer, Tatgehilfe / 绑架 Geiselnahme, Menschenraub m. / 对知识产权的保护 der Schutz des geistigen Eigentums / 保险 versichern, Versicherung / 保险公司 Versicherungsgesellschaft, -unternehmen / 报案 Anzeige erstatten / 报酬 / 报酬 Entgelt n., Gebhr f., Leistungsentgelt / 背书 Indossierung, Giro n., Indossament n., rckseitige Bestätigung / 被保护人 Schutzbefohlener / 被代理人 Vertretener / 被担保人 Brgschaftsnehmer / 被告 Beklagter, Angeklagter, Angeschuldigter, Beschuldigter, Antragsgegner / 被告律师 Anwalt des Beklagten / 供认罪行 die Tat zugeben / 被继承人 Erblasser / 被监护人 Schutzbefohlener, Lernender, Mndel m. / 编撰法典 Kodifikation, kodifizieren / 辩护 Verteidigung, Plädieren, Rechtsfertigung, Verfechtung / 法院指定的辩护 notwendige Verteidigung / 辩护律师 Verteidiger / 法院指定的辩护律师 gerichtlich bestellter Verteidiger / 当事人聘请的律师 gewillkrter Verteidiger / 并罚 Gesamtstrafe f. / 驳回起诉 Klageabweisung / 驳回上诉 die Revision zurckweisen, eine Beschwerde verwerfen / 驳回指控 eine Beschuldigung zurckweisen, Anschuldigung zurckweisen / 不道德的 unmoralisch, amoralisch, unsittlich / 不道德行为 Laster n., unsittliches Rechtsgeschäft, unsittliches Verhalten / 不动产 unbewegliche Sache, unbewegliches Vermögen, Liegenschaft, Grundeigentum / 不动产的 unbeweglich / 不动产所有权 Eigentum an unbeweglichen Sachen / 不公正 Ungerechtigkeit, Unbill f., Unrecht, Unbilligkeit, Ungebhr / 不公正的 unbillig, unrecht, ungerecht / 不合法 Unrechtmäßigkeit, Unrechtlichkeit / 不合法的 unrechtmäßig, unerlaubt, unberechtigt, gesetzwidrig, ungesetzmäßig / 不可抗力 Höhergewalt, eine höhere Macht, unwiderstehliche Gewalt / 不可侵犯的 unverletzlich / 不可预见的 unabsehbar / 不可预见的情况 unvorhergesehenes Ereignis / 不作为 Unterlassen, Unterlassung / 不作为人 Unterlassener / 不正当行为 Unrecht n. / 不正当竞争 Schmutzkonkurrenz f., unlauterer Wettbewerb / 裁量自由 Ermessensfreiheit / 裁量权 Ermessensbefugnis f. / 裁量权之滥用 Ermessensmissbrauch / 财产 Vermögen n., Besitz m., Substanz f., Habschaft f., Sache f. / 财产权 Vermögensrecht, Eigentumsrecht, Gterrecht / 财产税 Vermögenssteuer, Eigentumssteuer / 财产损失 Sachschaden, Vermögensverlust m., Vermögensnachteile, Vermögensschaden m. / 采用暴力 Anwendung von Gewalt / 产品专利 Erzeugnispatent / 撤回起诉 ein Anklage zurcknehmen, eine Anklage fallen lassen, die Rcknahme der Anklage / 撤诉 Klagezurcknahme, Klagercknahme / 反诉 Widerklage / 承担损失 Verlustbernahme, fr einen Schaden eintreten, den Schaden tragen, fr einen Schaden aufkommen / 承担义务 Verpflichtungsbernahme, eine Verpflichtung bernehmen, eine Verpflichtung eingehen, eine Verpflichtung auf sich nehmen / 承担债务 Schuldbernahme, die Schulden bernehmen / 承担责任 die Haftung bernehmen, die Verantwortung fr etw. tragen, Verpflichtungsbernahme / 承担刑事责任的 strafrechtlich haftbar, strafrechtlich verantwortlich / 承担民事责任的 zivilrechtlich verantwortlich / 成文法 kodifiziertes Recht, Positivrecht, Gesetzesrecht 成文法的 positivrechtlich / 持股者 Anteilseigner, Anteilsinhaber, Anteilsempfänger / 酬金 Honorar m., Vergtung, Entgeld n. / 处罚 Strafe f., Abstrafung, Bestrafung, strafen / 处以罚款 eine Geldstrafe verhängen, mit einer Geldstrafe bestrafen / 送达 zustellen, Zustellung / 传讯某人出庭 jmdn vor Gericht laden / 从立法意义上讲 im Sinne der Gesetzgebung / 从事律师职业的 dienstanwaltschaftlich, anwaltschaftlich tätig / 答辩状 Klageerwiderung, Klageantwort, Klagebeantwortung / 代理 Vertretung, Repräsentation, Repräsentanz f., Substitution, Kommission / 由律师代理 durch einen Anwalt vertreten / 代理费 Repräsentativgeld, Kommissionsgebhr, Vertretungskosten / 代理合同 Vertretervertrag, Kommissionsvertrag / 代理权 Vollmacht f., Vertretungsbefugnis f., Vertretungsmacht / 代理人 Vertreter, Delegierter, Stellvertreter, Kommissionär / 贷款 Kredit m., Kredit aufnehmen / 担保 Garantie f., Sicherheit, Absicherung, Brgschaft, Gutsagung, Verbrgung, Gewähr f. / 担保合同 Garantievertrag, Gewährvertrag, Sicherungsvertrag / 我们不承担担保义务 wir bernehmen keine Gewähr. / 担保费 Garantieprovision / 担保人 Garant m., Gutsager, Brge m., Gewährträger, Sicherungsgeber / 担保义务 Garantiepflicht, Gewährleistungspflicht / 当事人 Partei f., Mandant m., Beteiligter / 道路交通规则 Straßenverkehrsregeln pl. / 盗版 Raubdruck m. / 盗版活动 Aktivitäten von unerlaubtem Nachdruck / 盗版者 Pirat m. / 盗窃犯 Dieb m. / 盗窃罪 Diebstahl m. / 抵押 Verpfändung, Pfand n., Hypothek f. / 可抵押的 verpfändbar / 抵押贷款 Avalkredit m., Lombard n., Hypothekenkredit, Pfandleihe / 抵押担保 Sicherungshypothek, Pfandsicherheit / 抵押合同 Hypothekenvertrag, Pfandvertrag / 抵押品 Pfandobjekt n., Sicherheitsgegenstand m. / 缔结合同 einen Vertrag abschließen, einen Vertragen schließen, Vertragabschluss / 缔约方 Vertragspartei, Vertragsseite / 动产 bewegliches Vermögen, Fahrnis f. / 不动产权 Eigentum an beweglichen Sachen / 动产抵押 Fahrnishypothek / 渎职 Amtsvergehen n., Amtspflichtverletzung, Amtverbrechen, im Amt vergeben / 对未成年人的监管 Vormundschaft ber Minderjährige / 监护人 Vormundschaft, Vormund, Pfleger / 监禁 Zellenhaft f., Arrest f., Gefangenschaft 监狱 Strafanstalt, Zuchthaus, Kerker / 检察官 Staatsanwalt / 检察院 Staatsanwaltschaft / 交通规则 Verkehrsvorschrift, Verkehrsordnung, Verkehrsregel / 交易所 Börse / 结案 Fall abschließen / 结婚年龄 Heiratsalter n. / 经纪人 Vermittler, Makler / 滥用职权 Missbrauch des Amts / 滥用法律 Rechtsmissbrauch / 劳保法 Arbeitsschutzgesetz / 累犯 rckfälliger Straftäter / 离婚 Ehescheidung, Scheidung / 判决离婚 gerichtliche Trennung / 自愿离婚 einverständliche Trennung / 理事会 Rat m., Direktion, Vorstand / 董事长 Präsident m., Vorstandsvorsitzender / 立法 Gesetzgebung, Legion f., Rechtssetzung / 立法机关 Gesetzgebungsorgan n., Gesetzgeber / 立法权 Gesetzgebungsrecht / 立遗嘱 testieren / 利润 Gewinn m., Profit f. / 利益 Interesse n. / 垄断 Monopol n. / 垄断公司 Monopolgesellschaft / 律师 Rechtsanwalt, Anwalt, Advokat m. / 律师身份 Anwaltstand / 律师事务所 Anwaltsbro / 民事判决 zivilrechtliche Verurteilung / 民法 Zivilrecht, brgerliches Gesetz / 谋杀 Mord m., ermorden / 纳税 Versteuerung, Steuerzahlung / 欧共体 EG, Europäische Gemeinschaft / 判决 Gerichtsurteil,Rechtsspruch, gerichtliche Entscheidung / 判例 Rechtssprechung, Rechtsschöpfung, Leitfall, Präjudiz m. / 赔偿 Entschädigung / 破产 Konkurs m., Bankrott n., Konkurs machen / 起诉人 Kläger, Anrufer / 侵权行为 unerlaubte Handlung, Delikt n. / 人大 Volkkongress m. / 人大代表 Abgeordneter in Nationalen Volkskongresses / 人大常委 ständiges Komitee des Volkkongresses / 人均生产总值 Pro-Kopf-Bruttosozialprodukt / 人均国民收入 Pro-Kopf-Volkseinkommen / 人权 höchstpersönliches Recht, Menschenrecht / 赡养 Unterhalt m., Unterhaltpflicht / 商标 Handelsbezeichnung, Warenzeichen, Handelmarke / 商标法 Warenzeichenrecht / 商业银行 Handelsbank, Geschäftsbank / 中国特色社会主义 der Sozialismus chinesischer Prägung / 社会主义国家 sozialistisches Land / 社会主义制度 sozialistisches System, sozialistische Ordnung / 国有化 Nationalisierung / 公诉 öffentliche Klage, Offizialklage f. / 公诉人 Strafverfolgungsbeamter / 公务员法 Beamtengesetz, Beamtenrecht / 公证 amtliche Beglaubigung / 公证人 Notar m., öffentlicher Notar / * Kommunistische Partei / 共产主义 Kommunismus m. / 共产主义制度 die Kommunistische Ordnung / 股份 Aktienanteil, Aktie f. / 共同财产 Gemeineigentum n., Gesamtgut n. / 共同财产制 allgemeine Gtergemeinschaft / 股票 Aktie, Aktiepapier, Aktieurkunde / 股份公司 Aktiegesellschaft / 股票发行 Aktienausgabe / 固定资产 Anlagevermögen, Festwerte pl., Anlage f. / 故意 Vorsatz m., vorsätzlich, wissentlich, absichtlich / 故意杀人 vorsätzliche Tötung / GATT allgemeines Zoll- und Handelsabkommen / 关税 Zoll m. / 管辖权 hochheitsrechtliche Befugnisse, Kompetenz f., Zuständigkeit / 地方法院örtliches Gericht / 惯例 Gewohnheit, Sitte / 规定 Bestimmung, Vorschrift, Regel, Festlegung, Festsetzung / 国籍 Staatsangehörigkeit, Nationalität / 国际法 Völkerrecht, Internationales Recht / 国际私法 Internationalprivatrecht (IPR), Weltprivatrecht / 国际协定 internationales Übereinkommen, internationaler Vertrag / 国家银行 Staatsbank, Nationalbank / 国家主权 Staatshoheit / 国民生产总值 Bruttosozialproduktion / 国民收入 Volkseinkommen / 国有企业 staatliche Betriebe, Staatsbetrieb m. /过失 Fahrlässigkeit / 过失犯罪 fahrlässige Brgerrecht Straftatbegehung, Fahrlässigkeitsdelikt n. / 合法化 legalisieren, Legalisierung / 合法权益 berechtigtes Interesse n., gesetzlicher Anspruch / 合同 Vertrag, Kontrakt m. / 按照合同 vertragsmäßig, kontraktmäßig, kontraktlich / 合同履行 Vertragerfllung / 合同解除 Vertragskndigung / 合同关系 vertragliche Beziehung,Vertragsverhältnis / 宏观调控 Globalsteuerung, die makroökonomische Steuerung, Makrokontolle / 贿赂 bestechen vt. / 固定汇率 festgesetzter Wechselkurs / 汇票 Wechsel n., Anweisung / 继承 Erbschaft, Sukzession, Nachfolge / 继承权 Anfallsrecht / 继承人 Sukzessor, Erbe m., Nachfolger / 法律宗旨 Gesetzeszweck m. / 法律适用范围 Anwendungsbereich des Rechts / 法律文书 rechtsförmliche Urkunde / 法律体系 Rechtssystem / 法律习惯 Rechtsbrauch, Rechtsgewohnheit / 法律效力 Rechtswirksamkeit, Rechtsgltigkeit, Rechtskraft, Rechtswirkung / 法律行为 Rechtshandlung, Rechtsgeschäft n., Rechtsakt m. / 有期限的 befristet / 无效的 nichtig / 法律行为的 rechtsgeschäftlich / 法律制度 Rechtssystem, Rechtswesen / 法律状况 Rechtslage, Rechtszustand / 法人 Rechtsperson, Korporation, juristische Person / 权利能力 Rechtsfähigkeit / 法人资格 Rechtspersönlichkeit / 法庭 Gericht / 法无明文不为罪 keine Strafe ohne Gesetz / 法学 Rechtswissenschaft, Jura pl. / 根据法院的裁判 nach Ermessen des Gerichts / 法院的判决 gerichtliche Entscheidung, richterliche Entscheidung / 法院判决的执行 Vollstreckung richterlicher Entscheidung / 法院所在地法 Gerichtsstandrecht, das Recht des Gerichtsortes / 法院调解 gerichtlicher Vergleich, gerichtliche Beilegung / 反垄断法 Kartellgesetz, Karsellrecht / 反诉 Gegenklage, Widerklage / 犯法 Rechtswidrigkeit, Rechtsbruch, Gesetzbruch / 犯法的 rechtswidrig, gesetzwidrig / 犯罪 Verbrechen, Vergehen, Delikt n., Straftatbegehung, Verbrechen ausben, verben / 犯罪地点 Tatort m. / 犯罪动机 Tatmotiv n. / 罪犯 Straftäter, Verbrecher / 犯罪嫌疑 Tatverdacht m. / 犯罪行为 Straftat f., Delikt, Verbrechertum / 犯罪学 Kriminologie / 仿造注册商标 Nachahmung eingetragener Warenzeichen / 仿制品 Attrappe f., Nachahmung / 非法同居 Konkubinat n. / 非法出版物 illegale Publikationen / 分公司 Filiale f., Zweigstelle f. / 风险 Risiko n., Gefahr f., Wagnis n. / 夫妻 Ehrpaar n. / 夫妻共有财产 Ehegter pl., Gesamtgut n. / 夫妻共有财产权 ehrliches Gterrecht / 高级法院 Obergericht / 最高人民检察院 Oberste Volksstaatsanwaltschaft / 公安局 Polizei / 公民 Brger m., Staatsbrger / 公民权 Brgerrecht / 公司创建人 Gesellschaftsgrnder / 股东大会 Gesellschaftsversammlung / 公司法 Gesellschaftsrecht / 股东 Gesellschafter, Aktionär m. / 公司章程 Gesellschaftssatzung, Gesellschaftsstatut / 发明 Erfindung / 发明人 Erfinder / 发票 Quittung, Rechnung / 发票一式两份 die Rechnung in doppelter Ausfertigung / 发誓 Beeidigung, Beschwörung / 发誓保证其陈述的真实正确 seine Angaben beschwören / 罚金 Strafgeld, Erzwingungsgeld / 罚款 Bußgeld, Geldbuße / 法案 Gesetzesvortrag, Gesetzentwurf m., Vorlage f. / 法典 Gesetzbuch, Kodex m., Gesetzeskodex, Gesetzeswerk n. / 法典编纂 Kodifikation, Rechtskodifikation / 法定财产权 gesetzliches Gterrecht / 法定储备金 gesetzliche Rcklage, gesetzliche Reserve / 法定代理人 gesetzlicher Vertreter, Rechtsvertreter / 法定代理权 gesetzliche Vertretungsmacht / 法定担保义务 gesetzliche Gewährleistungspflicht / 犯罪事实 Straftatbestände / 犯罪行为 Tatbestand / 扶养义务 Unterhaltspflicht / 汇率 Wechselkurs / 法定婚姻财产制 gesetzlicher Gterstand / 法定继承 gesetzliche Beerbung / 法定继承人 gesetzlicher Erbe, Noterbe, Intestaterbe / 法定监护人 gesetzlicher Vormund 利率 Zinsfuß, Zinssatz / 量刑规则 Strafzumessungsregel / 债务关系 Schuldverhältnis / 法官 Richter, Gerichtsbeamter / 公正的法官 unvoreingenommener Richter / 法规 Gesetzesverordnung, Statut n., Verordnung, Rechtsnorm f. / 根据法规 laut Vorschriften / 法条竞合 Gesetzeskonkurrenz f. / 法理学 Juristerei f., Jurisprudenz f., Rechtsphilosophie f. / 按照法律 nach dem (geltenden) Recht oder Gesetz, gesetzmäßig / 有追溯力的法律 rckwirkendes Gesetz, Gesetz mit rckwirkender Kraft / 法律上有效的 rechtkräftig, rechtswirksam, rechtsgltig / 法律保护 Rechtsschutz m. / 法律地位 Rechtsstand, die rechtliche Stellung / 法律顾问 Rechtsberater, Justizrat, Rechtsratgeber, Rechtsbeistand, Rechtskonsulent / 法律汇编 Gesetzessammlung / 法律关系 Rechtsverhältnis, Rechtsbeziehung, Rechtsverkehr / 回溯力 Rckwirkung von Gesetz / 法律救济 Rechtsbehelf m., Rechtshilfe / 法律后果 Rechtsfolge, Rechtswirkung / 法律漏洞 Gesetzlcke, Lcke in Gesetz / 有意识的法律漏洞 bewusste Rechtslcke / 法律面前人人平等 Gleichheit vor dem Gesetz / 生效 in Kraft setzen, in Kraft treten, in Wirksamkeit treten / 胜诉 erfolgreich klagen / 失效 außer Kraft treten / 实用新型 Geschmacksmuster n. / 注册 registrieren / 失效 Verjährung / 世界格局 Weltgefge n. / 世界经济秩序 Weltwirtschaftsordnung / WTO Welthandelsorganisation / 世贸体系 Welthandelssystem, internationales Handelssystem / 事实 Tatsache f., Tat f., Realität f. / 事实婚姻关系 eheähnliches Verhältnis / 征税 Steuereinziehung, Steuereinnahme / 收养 Adoption, Kindesannahme / 收养的 adoptiv / 受教育权 Recht auf Bildung / 受教育的义务 Schulpflicht / 税 Steuer f., Abgabe 税率 Steuersatz m., Hebesatz / 司法 Justiz f. / 司法部 Justizministerium / 溯及既往的 zurckbezogen / 诉讼代理人 Prozessvertreter, Prozessagent, Prozessbeistand / 诉讼当事人 Prozesspartei, Prozessfhrender, Prozessfhrer / 诉讼的 gerichtlich / 特权 Privileg n., Sonderrecht / 授予特权 privilegieren / 调解 Vergleich m., vergleichen / 调解程序 Vergleichsverfahren / 通货膨胀 Inflation f. / 外汇 Devisen pl. / 违法的 gesetzwidrig, unrechtlich / 违法 Rechtswidrigkeit, gegen das Gesetz verstoßen / 违法行为 Delikt n., Delikthandlung, rechtswidriges Verhalten, rechtswidrige Tat / 违法者 Gesetzbertreter, Rechtsbrecher / 违反合同 Verstoß gegen einen Vertrag, Vertragsbruch, Vertragsverstoß, Vertragswidrigkeit / 违反合同的 kontraktwidrig, vertragswidrig, vertragsbrchig / 违宪的 verfassungsfeindlich / 委托 Beauftragung, Auftrag / 委托合同 Auftragsvertrag / 未成年人 Unmndiger, Minderjähriger / 未成年 Minderjährigkeit / 未成年的 minderjährig, unmndig / 行为能力 Geschäftsfähigkeit, Handlungsfähigkeit / 未成年人保护 Minderjährigenschutz / 无限制的 unbegrenzt, unbeschränkt / 物权 Sachenrecht / 吸毒 Rauschgift nehmen / 毒品 Rauschgift n., Droge f. / 嫌疑 verdächtigen, Verdächtigung / 宪法 Staatsverfassung, Verfassungsrecht, Grundgesetz / 现行规定 die derzeitige Regelung / 消费 Konsum m. /消费者 Konsument m., Verbraucher / 消费者保护法 Verbraucherschutzgesetz, Konsumenchutz-Gesetz / 小偷 Stehler, Dieb n. / 协议 Vereinbarung, Übereinkommen, Vertrag / 薪金 Gehalt n. / 行政机关 Verwaltungsorgan n., Verwaltungsapparat m. / 行政监督 Verwaltungsaufsicht f. / 行政法规 die administrativen Verordnungen / 行政诉讼 verwaltungsrechtliche Streitigkeit, Verwaltungsbeschwerde, Verwaltungsklage / 刑事判决 Strafurteil n. Strafrechtliche Beurteilung / 许可证 Erlaubnisurkunde, Erlaubnisschein / 宣告无罪 freisprechen, Freisprechung / 选举 Wahl f. / 选举权 Wahlrecht / 遗产 Erbe f., Erbschaft / 遗嘱 Testament n. / 银行储备金 Bankreserve f., Bankrcklage / 有效的 rechtskräftig, rechtswirksam / 有效期 Laufzeit / 诈骗 beschwi
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025福建省泉州凤栖实业有限责任公司社会招聘17人笔试备考试题附答案详解(完整版)
- 化学●福建卷丨2021年福建省普通高中学业水平选择性考试化学试卷及答案
- 《老年人能力评估师》三级模拟考试题含答案
- 乡镇卫生院财务管理
- 2025儿童腺样体肥大临床诊治管理专家共识
- AI大模型赋能智慧港口数字化解决方案
- 教学副校长第二学期工作总结
- 销售策划试题及答案
- 西医综合试题及答案
- 福建省2025年6月普通高中学业水平合格性考试地理模拟卷一(含答案)
- 《风光摄影技巧》课件
- 充电员安全培训课件
- 2025年北京控股集团招聘笔试参考题库含答案
- 2025-2030年坚果仁能量棒健康配方行业深度调研及发展战略咨询报告
- 美爱德华·W·萨义德-东方学
- 工程挂靠协议合同
- 旧电梯拆除作业流程及安全规范
- 2025年上半年妇幼卫生工作总结模版(2篇)
- 《向画家学构图》课件
- 《黛玉葬花》课件:从葬花看黛玉的人生哲学
- 新《科学技术普及法》专题讲座课件
评论
0/150
提交评论