常用纺织品中英文对照表.doc

纺织品中英文对照表 棉 COTTON皮 LEATHER羊 毛 WOOL尼 龙 NYLON丙 烯 ACRYLIC晴 纶 ACRYL羊 绒 CASHMERE驼 毛 CAMELHAIR苎 麻 RAMIE针 织 KNITTED亚 麻 LINEN帆 布 CANVAS机 织 WEAVE锦 纶 POLYMAIDE莱 卡 LYCRA麂 皮 SUEDE麻 绸 POPLIN化 纤 CHEMICAL FIBER马 海 毛 MOHAIR人 造 丝 RAYON无 纺 布 NONWOVENS棉 织 物 COTTON FABRIC麻 织 物 BAST FIBER CROPS丝 织 物 SILK FABRIC仿 毛 皮 NUBUK毛 织 物 WOOL FABRIC驼 羊 毛 ALPACS小 羊 毛 LAMBSWOOL新 羊 毛 VIRGIN WOOL聚脂纤维 POLYESTER手编织物 HAND KNITTED金属纤维 LUREX醋酸纤维 ACETATE弹性纤维 ELASTHANE(ELASTIC)安哥拉兔毛 ANGORA美利奴羊毛 MERINOS WOOL光面醋酸绸 SATIN ACETAT粘 胶 纤维 VISCOSE长丝人造丝 SPIN(SPUN) RAYON变性聚丙晴纤维 MODACRYL常用材质中英文对照表(依照英文字母排序)英文名称中文名称英文名称中文名称abaca马尼拉麻modacrylic改质亚克力纤维(含acrylonitrile 35%-85%者)acetate醋酸纤维nylon尼龙acrylic聚丙烯晴纤维或亚克力纤维 (含acrylonitrile 85%以上者)olefin聚烃烯纤维aramid芳香族聚醯纤维胺纤维polyamide聚醯胺纤维cotton棉polyester聚脂纤维elastomeric or spandex弹性纤维polyethylene聚乙烯flax亚麻polypropylene聚丙烯fur毛皮ramie苎麻hemp大麻rayon or polynosic嫘萦或多元椔纤维jute黄麻rubber橡胶kapok木棉silk蚕丝leather皮革triacetate三醋酸纤维metallic金属纤维wool羊毛常用纤维及特性1天然纤维1)COTTON（棉）：吸汗，柔软。2)LINEN （麻） ：容易皱，整理后笔挺、透风、价格较高。3)SILK （蚕丝）： 柔软，有美丽的光泽，吸湿性大。4)RAMIE（苎麻）：为麻料一种，纱线较粗，通常用于窗帘布或沙发，用于衣物者，通常与麻混合。5)WOOL （羊毛）：毛线比较细，不易起球。6)LAMBWOOL（小羊毛） ：毛线比较粗，一般与ARCYLIC（聚丙烯晴纤维） 混合，使衣物不易变形。7)MOHAIR（马海山羊毛）：蓬松感特性，较保暖。8)CASHMERE（克什米尔山羊毛羊绒）：纤维较钿，轻而柔软，触感舒适。9)ANGOM （安哥拉山羊毛或兔毛）：毛线细，松，手感柔滑，有弹性，价格较高。2化学纤维：1)RAYON（人造丝）：很轻，柔软，多用于COLLECTION的衬衫。2)NYLON（尼 龙）：完全不透风手感较硬，适用于风衣类外套，与毛料混合，则使衣物较挺。3)POLYESTER（聚脂纤维）：与人造丝相似，很好处理，熨后不容易皱， 而且便宜。4)SPANIDEX （伸缩尼龙）：本身具有弹性，大部分与棉混合，布料中只需加510%，已有很大弹性，使衣物不易