2013外研版初中英语句子翻译复习(外研版)初三上册

外研版初中英语句子翻译复习 初中三年级上册2013 6 3 第一模块 世界奇观 我下了车 穿过一个门 沿着一条小路前行 我知道它就在那儿 但是什么都看不见 天色仍然太黑 什么也看不见 突然 云散了 雨停了 太阳从我身后的岩石远处升起 夕阳西下 此时我们来到了那座建筑的底部 我恐高 因此我们等待登顶电梯的时候 我有点紧张 远古社会奇观之一是埃及的金字塔 我已经写下了一些想法 我要采访贝基 王 Module1Wondersoftheworld Igotoutofthecar wentthroughagateandwalkedalongapath Iknewitwasthere buttherewasnothingtosee Itwasstilltoodarktoseeanything Suddenly thecloudsclearedandtherainstopped Thesunrosebehindmeandbeyondtherocks Thesunwasgoingdownwhenwearrivedatthebottomofthebuilding IwasafraidofheightssoIwasalittlenervousaswewerewaitingforthelifttothetop OneofthewondersoftheancientworldisthepyramidsinEgypt I vewrittendownsomeideas I lldoaninterviewwithBeckyWang 第二模块 名著 孔子的著作依然有很多人在读 我们不再有校刊了 我在考虑重新开办它 校刊 那对于校刊来说有点难 我想每月有一篇文章叫 名著欣赏 每年数百万人观看莎士比亚的戏剧 马克 吐温是一位重要的作家 但不是像孔子那样作为一个伟大的思想家而闻名于世 每个人看到他都很惊讶 但是他们也很高兴看见他还活着 为什么流行书籍都被拍成电影呢 现在莎剧电影依然流行 因为年轻人喜欢读戏剧 但是通常情况下他们更喜欢去电影院看戏剧 恶有恶报 Module2Greatbooks TheConfucius worksarereadbymanypeople Wedon thaveaschoolmagazineanymore I mthinkingaboutstartingitagain That sabitdifficultfortheschoolmagazine I dlikeamonthlyarticlecalled Greatbooks Shakespeare splaysareseenbymillionsofpeopleeveryyear MarkTwainwasanimportantwriter butheisn tknownasagreatthinkerlikeConfucius Everyoneissurprisedtoseehim buttheyarealsopleasedtoseehimalive Whyarepopularbooksmadeintofilms FilmsofShakespeare splaysarestillpopulartodaybecauseyoungpeopleliketoreadtheplaysbuttheyoftenprefertoseetheminthecinema Badpeoplearepunishedfortheirbadbehavior 第三模块 运动生活 比赛什么时候进行 你们上次被打败了 那将是一场艰苦的比赛 本赛季我看了这支球队打了几场比赛 如果你那样想 你将不会被允许与我们的球迷一起观看比赛 我们这么出色 将会被邀请打奥运会的比赛 他们对我们非常生气 因此他们将尽更大的努力获胜 对刘翔来讲 作为体育明星的生活才刚刚开始 不要让他们妨碍你 他的教练将会教导他如何做一名伟大的运动员 他1983年7月13日出生在上海 最开始 教练 支持他练跳高 在1998年 他跨栏方面的技能被他的教练注意到了 他的表现与当时最优秀的运动员进行了比较 他发现生活不只是训练了吗 我很开心因为他们在比赛中表现的很出色 Module3Sportinglife Whenwillthematchbeheld Youweredefeatedlasttime It sgoingtobeatoughmatch I veseentheteamplayseveraltimesthisseason Youwon tbeallowedtowatchwithourfansifthat swhatyouthink We resogoodthatwe llbeaskedtoplayintheOlympicGames They resomadwithusthatthey lltryhardertowin ForLiuXiang lifeasasportingherohasjustbegun Don tletthemgettoyou Hewillbeadvisedbyhiscoachonhowtobeasportsman HewasborninShanghaion13thJuly 1983 Hewasencouragedatfirsttotrainasahighjumper In1998 hisskillathurdlingwasnoticedbyhiscoach Hisperformancewascomparedwiththebestsportsstars Hashefoundoutthatthere smoretolifethantraining I mveryhappybecausetheydidsowellinthematch 第四模块 伟大发明 纸和印刷已经被运用很久了 我想在下周全校学生参观博物馆的时候拍些照片 如果是网上杂志 就不用纸了 它将会被发表在学校网站上 在屏幕上就可以看了 书会被电脑所取代吗 电池好几个月没充电了 每天早晨爸爸在上班的路上买报纸 纸大约发明于2000多年前 自从19世纪木材被用于造纸 那时 依靠手工一次只能制做一本书 第一批印刷的书是这样做的 木板涂上墨 接着把纸按压在木板上 此后 知识与思想迅速传播 在某种程度上可以和20世纪互联网的引入相媲美 为什么印刷术一定被认为是最重要的发明之一呢 不应该怎样处理电池 从公元前500年 钢笔就被用于书写 随着圆珠笔的出现 书写迅速普及了 然而随着电子技术的飞速发展 电子书将会更方便 更便宜 据说 在不久的将来电子书将会多于纸质的书 Module4Greatinventions Paperandprintinghavebeenusedforages I dliketotakesomephotosontheschoolvisittothemuseumnextweek Ifthemagazineisonline paperwon tbeneeded It llbepublishedontheschoolwebsite anditcanbereadonscreen Canbooksbereplacedbycomputers Thebatteryhasn tbeenchargedforacoupleofmonths Everymorningmyfatherbuysanewspaperonhiswaytowork Paperwasfirstcreatedabout2000yearsago andhasbeenmadefromwoodsincethe19thcentury Inthosedays bookscouldonlybeproducedoneatatimebyhand Thefirstprintedbooksweremadebyputtinginkonawoodenblockandholdingthepaperagainstit Afterthat knowledgeandideasspreadquickly inawaythatcanbecomparedwiththeintroductionoftheInternetinthe20thcentury Whymustprintingbethoughtofasoneofthemostimportantinventions Whatshouldn tbedonewithbatteries Fromabout500BC penswereusedforwriting Thepopularityofwritingspreadquicklywiththeintroductionoftheballpointpen However withtherapiddevelopmentofelectronictechnology e bookswillbemoreconvenientandcheaper Itissaidthatinthenearfuturetherewillbemoree booksthanpaperbooks 第五模块 博物馆 大声喧哗是违反规定的 在周五前我和同学们得写一篇报告交作业 我没有注意你正在说什么 参观科技博物馆很有趣 它是学习科学最棒的方式 因为你能寻求答案 尝试想法 这是我最喜欢的房间 因为你可以在这里做物理实验 你可以随时进来待几分钟或者想待多久就待多久 在这家博物馆你可以做很多事情 但是你也必须遵守规定 如果你不够快 狮子就抓到了你 进博物馆是免费的 因此你可以随时来 它 故宫 从东到西四分之三公里 黄瓦红墙在蓝天的映衬下蔚为壮观 屋顶是黄色的 建筑和墙是红色的 因此当你看见它们矗立在蓝天下的时候 这是一道优美的风景 它有网站 你可以观光浏览这些珍宝 Module5Museums Shoutingisagainsttherules MyclassmatesandIhavegottowriteareportforhomeworkbyFriday Iwasn tpayingattentiontowhatyouweresaying VisitingtheScienceMuseumisfunandit sagreatwaytolearnaboutsciencebecauseyoucanworkthingsoutandtryoutideas Thisismyfavoriteroombecauseyoucandophysicsexperiments Youcandropinforafewminutesoryoucanstayaslongasyoulike Youcandoalotofthingsinthismuseum butyouhavetoobeysomerulesaswell Ifyouaren tfastenough thelioncatchesyou Entrytothemuseumisfree soyoucanvisititasoftenasyoulike Itisthreequartersofakilometrefromeasttowest Theroofsareyellowandthebuildingsandwallsarered sowhenyouseethemagainstabluesky it saverybeautifulsight Ithasawebsiteandyoucantakeasightseeingtourofthetreasures 第六模块 保护我们的世界 你用开窗户来代替开空调吗 你买地产物品来代替舶来品吗 我们都需要一个健康的环境 但是我们每天都产生废弃物 它对我们的环境有害 实际上 甚至是最简单的日常行为都会对环境产生很大影响 当我们买东西的时候 尽可能买地产的东西尽量不去买太多的舶来品 我们应该保养物品 以使能用更长时间 如果可能我们应该对它们进行修补 而不是把它们扔掉或买新的 尽管把一种东西变成其它的东西花费能量 但是要好于把它们扔掉或烧掉 找出在你们的社区可以回收的东西并加入回收计划 如果每个人都在考虑污染和回收利用问题 那么我们就能保护空气和海洋 帮助挽救我们的地球 我对此充满希望 扔掉玻璃 纸和金属是浪费的 因此每个班收集可再利用的废品 卖掉它们以便循环利用 Module6Saveourworld Doyouopenawindowinsteadofturningonairconditioning Doyoubuythingsproducedlocalinsteadofmadeabroad Weallneedahealthyenvironment butweproducewasteeverydayanditdoesharmtoourenvironment Infact eventhesimplesteverydayactivitiescanmakearealdifferencetotheenvironment Whenwedobuythings chooselocalproductsifpossible andtrynottobuytoomanythingsfromabroad Weshouldlookafterthemsothattheywilllast andweshouldrepairthemifwecaninsteadofthrowingthemawayandbuyingnewones Althoughittakesenergytochangesomethingintosomethingelse it sbetterthanthrowingthingsawayorburningthem Findoutwhatcanberecycledinyourneighborhoodandtakepartinrecyclingprogrammes I mhopefulthatifeveryonethinksaboutpollutionandrecycling wecanprotecttheairandtheoceans andhelpsaveourworld It swastefultothrowawayglass paperandmetal soeveryclasscollectsreusablewaste sellsitforrecycling 复习模块A 在第七部之后 不会再写 哈利 波特 了 我知道灯不用的时候必须关掉 我们必须关心用多少热水 这些是重要的事 但是还有更多的必须做 我们需要清洁的空气和水 因此我们必须关心环境 我们总要尽力再次使用纸张 把纸翻过来 把它放回打印机里 在20世纪60年代 它发明于美国 网是由数百万份被称为网页的文件组成的 许多人有喜欢的网站 该网站有一同主题的大量的网页 电子邮件是用电脑发收消息的一种途径 用电子邮件比用普通邮件更便宜 更快捷 RevisionmoduleA NomoreHarryPotterbookswillbewrittenaftertheseventhone Iknowlightsmustnotbeleftonwhenwedon tneedthem andwemustbecarefulabouthowmuchhotwaterweuse Thoseareimportantthings butmuchmoreshouldbedone Weneedcleanairandwater sowemustbecarefulwiththeenvironment Wealwaystrytoreusepaperbyturningitoverandputtingitbackintotheprinter Itwasinventedinthe1960sintheUSA Thewebismadeupofmillionsofdocumentscalledwebpages Manypeopehaveafavouritewebsitewithanumberofwebpagesonthesamesubject Emailisawayofusingyourcomputertosendandreceivemessages It scheaperandquickertouseemailthansendnormalmail 第七模块 澳大利亚 在我们从乌奴奴返回的路上 有袋鼠跟着我们车跳跃 我在寻找你在澳大利亚拍的照片 需要我帮助你找到它们吗 我们正在做一个作业 它是关于我们要去参观的国家 有一个我想获奖的摄影比赛 在第一天我们乘直升飞机飞过了那个岩石 我很惊讶它有多大 他们的家庭生活与我们的类似 每个其他的人都认为我的骆驼不断的趴下很滑稽 许多去过澳大利亚的人常说澳大利亚拥有比其他任何一个国家都多的海滩 它是我所见过的最美丽的海滩之一 这是一个巨大的 宽广的沙滩 因适合水上运动和游泳而倍受青睐 那一定是有别于我们家乡天气令人愉悦的变换 Module7Australia TherewerekangaroosthatwerejumpingalongsidethecaronourwaybackfromUluru I mlookingforthephotosthatyoutookinAustralia Wouldyoulikeahandtofindthem We redoingaprojectaboutcountriesthatwewanttovisit There saphotocompetitionthatIwanttowin Onthefirstday wetookahelicoptertourovertherock andIwassurprisedathowbigitwas Theirfamilylifeissimilartoours Everyoneelsethoughtitwasveryfunnythatmycamelkeptlyingdown ManypeoplethathavebeentoAustraliaoftensaythatAustraliahasmorebeachesthananyothercountry It soneofthemostbeautifulbeachesthatI veeverseen Thisisahuge wide sandybeachthatisverypopularforwatersportsandswimming Itmusthavebeenawelcomechangefromtheweatherathome 第八模块 照片 那就是使每一个人跳动起来的乐队 他是上次摄影比赛获奖的摄影师 我有机会获胜 他爸爸将是那个最不开心的人 我们没想到会看见你 我们对此次摄影展非常满意 与往年相比 我们收到了更多的照片 即便是所有的照片都非常的优秀 但是我们不能把奖颁发给每一个人 她的照片充分地展示了广场的美 向我们的获奖者表示祝贺 同时感谢每位参加比赛的选手 她已经同意在这个月末在颁奖典礼上进行颁奖 那个穿绿色衣服的男孩看起来很伤感 导游带领人们到名胜参观 那个时候 人们不习惯看到像这样的地球的照片 它使人们思考我们需要如何照顾它 地球 Module8Photos It sthebandwhichgetseveryonedancing He sthephotographerwhowonthephotocompetitionlasttime I minwithachancetowin Hisfatheristhepersonwhowillbemostunhappy Wedidn texpecttoseeyou Wewereverypleasedwiththephotocompetition Comparedwithotheryears wereceivedmanymorephotos Eventhoughallofthephotosareexcellent wecan tgiveprizestoeveryone Herphotoshowsthebeautyofthesquareperfectly Congratulationstoourwinnersandthankstoeveryonewhoenteredthecompetition Shehasagreedtopresenttheprizeattheprize givingceremonyattheendofthismonth Theboywhoisdressedingreenlooksverysad Aguideshowspeoplearoundaplaceofinterest Atthattime peopleweren tusedtoseeingphotosoftheearthlikethis Itmadepeoplethinkabouthowweneedtotakecareofit 第九模块 卡通故事 我喜欢的卡通里有许多笑话 这不是那种使你发笑的卡通 这可不是开玩笑 我喜欢的角色是像超人一样的英雄人物 你能告诉他我想和他说句话吗 如果托尼告诉他爸爸他弄丢了借的照相机 他的麻烦就大了 他们已赢得中外年轻人的心 它讲的是猴王反抗玉帝统治的故事 但是人们印象最深的还是这只猴子搞的恶作剧 一个长着红头发带着一只小白狗的记者是另一位最受喜爱的 卡通人物 他刚刚在中国庆祝了一个重要的生日 经历了生活的成年人对他们的理解更深刻 史努比 查理布朗的那只可爱的生活在自己梦幻世界中的小狗 也由中国的粉丝们在2000年庆祝了它50岁的生日 如果你想成为漫画家 会画画是非常重要的 蜘蛛侠是较近一段时间才被创作出来的 Module9Cartoonstories ThecartoonsIlikehavelotsofjokes Thisisn toneofthosecartoonswhichmakeyoulaugh It snolaughingmatter ThecharactersIlikeareheroeslikeSuperman CouldyoutellhimI dliketohaveawordwithhim IfTonytellshisdadthathe slostthecameraheborrowed he llbeindeeptrouble TheyhavewontheheartsofyoungpeopleinChinaandallovertheworld IttellsthestoryofamonkeywholeadsagroupofmonkeysagainsttheruleoftheEmperorinheaven Itisaboveallthejokesplayedbythemonkeythatpeopleremember AnotherfavouritewhohascelebratedanimportantbirthdayinChinaisareporterwithredhairandasmallwhitedog Adultswhohaveexperiencedlifeunderstandthembetter Snoopy CharlieBrown slovabledogwholivesinhisownprivatedreamworldalsohadhis 50thbirthday celebratedbyChina sSnoopyfansin2000 Ifyouwanttobeacartoonist it sveryimportanttobeabletodraw Spidermanwascreatedalittlemorerecently 第十模块 健身 我有一位朋友 他哥哥正在为奥运会进行训练 如果你想保持健康 不要放弃 我们队有个男孩 他父母想让他上体校 他将需要做大量训练 跑步或举重 我不允许再用它 照相机 是我爸爸给我零花钱 他也是他的相机我差点儿弄丢的人 我刚才碰到了校长 中午饭不健康的孩子下午很难教 老师说午饭后孩子们的行为很糟糕 他告诉他们需要在校园禁止垃圾食品 在欧洲 最传统的保健方法之一到现在一直是在温泉泡几天 Module10Fitness I vegotafriendwhosebrotheristrainingfortheOlympics Don tgiveupifyouwanttostayfit Thereisaboyinourteamwhoseparentswanthimtogotoasportsschool He llneedtotakealotofexercise gorunningordoweighttraining I mnotallowedtouseitanymore It smyfatherwhogivesmemypocketmoney andhe sthepersonwhosecameraInearlylost I vejustbumpedintotheheadteacher Childrenwhosemiddaymealswereunhealthyweredifficultteachintheafternoon Teacherssaidthatchildrenbehavedverybadlyafterlunch Hetoldthemtheyneedtobanjunkfoodfromschools OneofthemosttraditionalwaystostayhealthyinEuropehasbeentospendafewdaysataspa 第十一模块 人口 它是中国最大的城市 在许多国家 增长的人口是一个环境问题 在晚上的那个时候 街上没有车辆 那张大桌子占据了我小厨房的大部分空间 那家工厂产生了大量污染 因此它应该被关闭 在那时 他们在城边有一栋小房子 远处是田地和山丘 上学花费她一个小时的时间 没人知道他们所有人的姓名 需要有更多的商店和办公室 管理一个大城市 保护人民不受不法活动的侵害是艰巨的 工作 人们想要更好的地方居住 城市和乡村需要干净 因为太多的轿车 卡车和公共汽车 产生了大量交通问题 生活在城市里应该是给人们带来享受经历 而不是对他们有害的经历 下周要开个会讨论城市问题 它会是你所居住的地方 Module11Population It sthebiggestcityinChina Anincreasingpopulationisanenvironmentalprobleminmanycountries Atthattimeofnight therewasnotrafficinthestreet Thatbigtabletakesuptoomuchspaceinmysmallkitchen Thefactoryhasproducedalotofpollutionsoitshouldbeclosed Theyhadasmallhouseontheedgeoftown withsomefieldsandhillsinthedistance Ittakesheranhourtogettoschool Nooneknowsalltheirnames Thereneedtobemoreshopsandoffices It sdifficulttorunabigcity andtoprotectpeoplefromcrime Peoplewantedbetterplacestolive Thecitiesandcountrysideneedtobeclean Becauseoftoomanycars trucksandbuses thereareagreatnumberoftrafficproblems Livinginacityshouldbeanexperiencewhichpeopleenjoy notonewhichisbadforthem Ameetingiscomingupnextweektodiscussthecity sproblems Itcouldbetheplacewhereyoulive 第十二模块 洛杉矶的夏天 你的寄宿家庭会到机场接你 全班同学就在我们后面 你们要去看 疯狂之脚 录制他们的新专辑 到这真是太好了 你会喜欢到洛杉矶来的 一方面能了解美国文化 另一方面还能提高你的英语水平 除了学英语 我们还想让你体会美国的生活 每天课后我们都会做活动 如果你感兴趣的话 请填写一下我们的表格 表格上有我们各项内容的价格 你必须在课程开始前一周付费 我们每周进行一次测试 来检验你在听说读写诸项语言技能上取得的进步 离开家六周是一段很长的时间 我们队组织了一场对抗来访学校的比赛 我们鼓励所有的学生参加不同的活动 我们一到达 就直奔会场去了 Module12SummerinLA Yourhostfamilyismeetingyouattheairport Thewholeclassisjustbehindus You recomingtowatchCrazyFeetrecorditslatestCD It sbeenwonderfultobehere You llenjoycomingtoLAtolearnaboutAmericancultureandimproveyourEnglishatthesametime AswellaslearningEnglish wewantyoutoexperiencelifeintheUSA Everydaywehaveactivit