书名猫计程车司机作者.doc

書 名 貓 計 程 車 司 機 作 者南部和也繪 畫 者佐藤彩編 譯 者鄭淑華設 計 者 彭翠伶摘要大意： 虎克是一隻流浪貓，渴望被人收養，牠說服了好心的計程車司機藍斯收養牠。一天早上，藍斯先生在下樓時摔斷了腿而無法出門，虎克為報答主人，要求開計程車以賺取生活費。畢爾先生為虎克設計了一輛黑色的小計程車，只有方向盤，並以虎克的四條腿代替引擎。虎克以每次50元載送其他的貓咪，其間還曾充當救護車、當快遞送蛋糕、載新郎飛越渡橋、幫忙迷路的貓奶奶回家。後來還遇到銀行搶匪，在虎克的協助下，警察成功的抓到搶匪，也因此虎克受到表揚，警察局並且正式承認貓計程車，因為虎克的計程車為大家帶來了幸福。 教學目標1.能了解自己的需要並主動追求。 2.不看輕自己，樂觀面對挑戰。 3.了解人生的意義，肯定自己，努力嘗試、實現理想。 4.能接納、尊重與關懷、幫助他人。5.遇到困難能勇於面對挫折、堅定目標，永不放棄、不逃避。 問題與討論1. 從故事裡你知道貓的習性有哪些？2. 你覺得甚麼叫做幸福？虎克的幸福是甚麼？3. 虎克開計程車和你在馬路上看到的計程車一樣嗎?說說看。4. 虎克在開計程車時曾碰到哪些困難？結果呢？5. 搭乘虎克的計程車一次50元，貓咪怎麼會有錢呢？牠門的錢是從哪兒來的？你也找得到嗎？6. 虎克除了開計程車以外，你覺得他還可以做哪些事來幫忙藍斯先生呢？7. 故事中虎克碰到了好多事，你最喜歡哪一段的故事情節？為什麼這段故事會特別吸引你呢？8. 接受了警察局的表揚以後，虎克的計程車現在還在鎮上繼續奔跑，又會有甚麼新的事情發生呢？ T.L.Peng貓 計 程 車 司 機對虎克這隻貓而言，找一好個主人，有火爐和沙發就是一件幸福的事，你呢？如果你是一隻貓，你希望過怎樣的生活呢？藍斯先生從樓梯上摔下來，腳跌斷了，暫時無法工作。虎克跑得快，開計程車幫忙賺錢，維持家裡的經濟開銷；請你也想想，你要如何發揮你自己的能力來幫忙藍斯先生？還記得虎克所駕駛的計程車嗎？用文字描述一下車子的模樣，別忘了加些修辭讓句子更生動。看完這本書，相信你仍然意猶未盡，現在請你發揮你的想像力，編寫一小段的故事，讓貓計程車司機內容更豐富？：97.08.28參考資料： 1.為貓發聲 【心岱作家、愛貓族】身兼作家的獸醫師很多，大部分會出版的不外是關於動物的醫療、飼養、教育或經驗散文等類型，本書的作者南部和也算是非常特別，他是日本的貓專科獸醫，寫的卻是充滿想像空間的兒童文學。 貓向來是文學家創作的熱門素材，貓計程車司機雖然是一本童言童語的寓言，但喜歡貓的讀者看到這樣的故事，必定了然於心，隨之發出會心的微笑。因為，貓果然是如作者所描述的：聰慧、報恩、機智、平和的動物。 本書當然是杜撰的故事，但親和力十足的譯筆，把作者藉由寓言要表達的心意與愛彰顯得恰如其分。貓駕駛的計程車在人的都市街道穿梭，這隻叫虎克的流浪貓，為了報恩於收養他的老爺爺，充當計程車司機賺錢。老爺爺為牠打造一輛貓計程車，運送貓乘客或受人委託的物品，一次收費五十元。虎克的工作看似微不足道，但是牠卻在不經意中，為人與貓的社會貢獻了很多好事，比如當救護車送受傷的幼貓到醫院、為迷路的貓奶奶找到回家的路、載新郎飛越渡橋趕上婚禮、當快遞及時送達生日蛋糕 最後還因為追蹤銀行大盜，受困在燈塔內，憑著牠的機智，藉由燈塔輪轉的光束，演出跳上跳下的貓影，讓警察與鎮上的居民發現異狀，全體動員加入緝盜的行動。終於把搶匪一網打盡，救出守燈塔的人與銀行的銀子。 一場小小的推理，卻不著痕跡地詮釋了貓的所有特質，作者為貓發聲，也為孩子而書寫，行文之中洋溢著他的愛。這是一本親子共讀、或媽媽為孩子念床邊故事的最佳選書。2.東方出版社.tw/teacher.htm趣味閱讀 鄒敦怜 一分鐘讀故事 貓也能開計程車？故事的標題就引人好奇，一路看下去，才知道整件事的來龍去脈。原來，主角是一隻名叫虎克的流浪貓，正好被計程車司機藍斯先生收留，藍斯先生受傷之後，虎克有樣學樣，決定開計程車，換他賺錢供養這個一貓一人的家庭。 藍斯先生為虎克打造專屬的計程車，小小的，只載貓，虎克就出門做生意了。故事的發展充滿趣味，虎克知道錢才能買東西，他的車子一次要收五十元。搭乘的貓咪怎麼付錢呢？別擔心，貓咪知道哪裡有人們掉的錢，只要檢一個五十元的硬幣，就可以坐車了。 虎克的貓計程車，生意還真不錯。他載過受傷的貓、迷路的貓、當過快遞、充當過新郎車.，故事中的世界，貓咪和人平起平坐，可以互相對話，真的是愛貓人嚮往的天地。 故事的高潮出現在最後，虎克的貓計程車，竟然小兵立大功，幫助警察捉到了搶匪。作者描繪出華麗的燈景：一隻貓的影子，透過燈塔的光束，射到城市裡。就是這個光，讓歹徒無所遁形。故事有個快樂的結局，虎克立了大功，得了獎牌，也成為正式的計程車司機。 作者在最後寫著：虎克的計程車 現在還在鎮上繼續跑.故事有個懸而未決的結尾，讓人讀完之後，仍是意猶未盡。動動腦找答案（閱讀128頁）一、虎克是一隻怎樣的貓？牠有什麼特別的本領？二、遇到藍斯先生之前，虎克找過哪些人當主人，結果呢？三、虎克第一次抓老鼠給藍斯先生，藍斯先生有怎樣的反應？四、藍斯先生的腳怎麼受傷的？五、貓計程車是怎樣做成的？用什麼當引擎？六、虎克第一天開計程車，帶回什麼東西？七、貓計程車後來規定，搭一次要多少錢？貓咪怎麼有錢？（閱讀2959頁）八、貓計程車和人開的計程車，到了晚上，有什麼不同？九、虎克第一次當救護車，幫了誰的忙？貓主人有怎樣的表示？十、虎克當快遞，運送了什麼東西？是幫誰送的？十一、當快遞的結果怎麼樣？小女孩為什麼不告訴奶奶實情？十二、虎克載貓新郎時，發生怎樣驚險的事情？結果呢？十三、新的貓計程車，是用什麼做的？和舊的比較起來，有什麼不同？十四、虎克載送迷路的貓奶奶，為什麼不敢停下來收錢？（閱讀6086頁）十五、虎克