长长长的对联.doc_第1页
长长长的对联.doc_第2页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

从前,有个卖豆芽的人,请村上的教书先生为他写春联。这个教书先生却给他写了幅古里古怪的对联: 长长长长长长长 长长长长长长长 横披:长长长长Chang Zhang Chang Zhang Chang Chang Zhang ,Zhang Chang Zhang Chang Zhang Zhang Chang .Chang Zhang Zhang Chang.海水朝 朝朝朝 朝朝朝落 ( 朝 有时作潮)haishuichao zhaozhaochao zhaochaozhaoluo浮云长 长长长 长长长消 ( 长 有时作常)( 长 有时作涨)fuyunzhang changchangzhang changzhangchangxiao海水朝朝朝 朝朝朝朝落 ( 朝 有时作潮)haishuizhaozhaochao zhaozhaochaozhaoluo浮云长长长 长长长长消 ( 长 有时作常)( 长 有时作涨)fuyunchangchangzhang changchangzhangchangxiao(1) 海水潮,朝朝潮,朝潮朝落;浮云涨,常常涨,常涨常消。译文为: 海水涨潮, 天天早上涨潮,天天涨潮天天落潮。浮云弥漫,常常到处弥漫,常常弥漫常常消退。(2)海水朝潮,朝朝潮,朝朝落;浮云常涨,常常涨,常常消。译文为:海水早上涨潮,天天涨潮,天天落潮;浮云经常飘涨,长长飘涨,常常消退。这是 山海关 的城门上面的对子这是山海关孟姜女庙的一副奇巧楹联。它运用汉字的一字双音和通假借读.出于对孟姜女的敬仰,全国各地许多地方建有孟姜女庙,而山海关孟姜女庙则以其古朴典雅,依关面海别具一格。更以其前殿那副海水朝朝朝朝朝朝朝落浮云长长长长长长长消的著名对联而名闻天下。这副对联相传是南宋状元王十朋所撰。它利用中国汉字一字多音,一字多义的特点,叠音叠义,描绘了海潮涨落,浮云长消的自然景象,显示了自然界变幻多姿的景色,读后使人产生无限遐想:是自然?或亦是人生!此联的喻意令人深思,而对联的断句则更妙趣无穷,反反复复,重重叠叠,耐人寻味。其读法已有多种,下面列出几种,虽类似文字游戏,然其中亦不乏真趣江心寺大门两边有宋王十朋的叠字联:“云朝朝朝朝朝朝朝朝散,潮长长长长长长长长消”。(念“yun, zhao chao, zhao zhao chao ,zhao chao zhao san;chao,chang zha

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论