EscapingtoIrelandforChristmas课文译文

个人收集整理-ZQEscapingtoIrelandforChristmas课文译文 【 , . 为了逃避家族的商业和喧闹的假期，我和我丈夫喜欢我们的孩子采取一种不同的庆祝活动 位的经验和传统，我们最看重的，我们创建的遥远的地方。 . 在圣诞节旅行，是我们的一般倾向对季节性潮汐载的一部分。 ( ), ; ; , , .我们往北走在冬天（但不滑雪） ，南部在夏天，我们留在家里，在周末工作，并滑出镇在星期二，当它开始倒，我们没有雨具和头部的层最薄雾笼罩的海滩或森林小径泛着颜色雨中的推进。】【 , : ; ; ; , ; .我得承认，避免僵局及敲诈率是这种行为背后的真正动机，但我们作对与其说是源于我们没有发现什么奇怪的旅程结束时，这些从我们发现：山圣 米歇尔波光粼粼的冷清钢铁月的天空下，在大雪佛蒙特酒店一到冬天平日与业主自发的烛光晚餐;两圈上任意驰骋和前排现货圣诞游行在迪斯尼世界感恩节之后的一周，优雅的花园在英格兰，纠结和衰落的一个秋天的下午，海滩都对自己和一些大蓝鹭在炎热的九月之间的间歇的岛雷暴西辛赫斯特。】b5E2R。b5E2R。【 , , ? . 别出心裁地做出这样的安排，忍受它们的后劲，和幽默感驱寒不可避免的怀疑 “爱尔兰在月？ 漫长而艰难的经验教训。 , ; 陷入爱尔兰的阿基尔岛大西洋驱动器上一个激烈的大风中，我需要我的想象力权力掌握正面的经验，素质； , , .一个小时后，一边喝着威士忌股价咖啡愿意在一个宾馆的火尤其是对我们开放，我知道我们做了正确的事情。】p1Ean。p1Ean。【 . 我们的孩子并不总是小有关计划，扰乱熟悉的模式，或要求他们穿着厚重的衣服。 , . 我们最近迷恋与越冬爱尔兰 尤其是在圣诞节 甚至他们的后盾，然而。 , . 塑造我们自己的便携式发现另一种文化传统和喜悦，让我们一起重铸我们的形象圣诞节，一个过程，甚至在开始的航班从亚特兰大到香年。 . 这架飞机是满不与游客，但与爱尔兰移民狂欢庆祝他们的假期回家的机会。他们的节日气氛感染。 . , , , , , , . 纵观我们的访问，我们看到了这样的狂欢冒泡的地方，青年人和老年人的朋友或亲戚，碰巧遇到了，但特别是在酒吧，即使在最偏远的西部村庄洋溢着音乐，对话和嘈杂的人群进入新年。 : , , .DXDiT。DXDiT。再次上升，在最近几年，在电台的热门歌曲和每一个爱尔兰报纸告诉这个故事的另一面：移民一直是爱尔兰国家的悲哀一个世纪或更长时间。】RTCrp。RTCrp。【 , , . 在餐馆，商店和无处不在，我们去了，我们是名人，因为我们已经来探亲或跟踪我们的遗产，但在爱尔兰仅仅是在节假日期间。 , . 在屠夫的计数器在一个拥挤的超市在圣诞节前夕，我的芝加哥口音搅拌部分客户之间友好的好奇心，我开玩笑说，我们是唯一的美国人在梅奥。 , , , , , , , , .5PCzV。5PCzV。事实上，我们通过梅奥，高威，克莱尔，克里和蒂珀雷漫游狭窄，扭曲的道路，并参观了卡瑟尔，本拉提城堡，莫赫悬崖和莫克罗丝别墅在基拉尼摇滚等常繁华的景点没有看到任何其他美国人或任何游客，除了少数的“都柏林人逃离城市生活。】jLBHr。jLBHr。【 , ( ), . 还有一次，在泡沫玻璃吉尼斯香草坪篝火在：奥尔德铁路（家庭式经营的酒店在我们开始我们所有的爱尔兰行程） ，我发现自己的酒保解释如何在美国城市的生活节奏离开父母和孩子在一起的时间太少。 , . 美国是陌生人时，我们的旅游和弯曲吸收的每一个微妙的新环境，我们更充分地学会欣赏对方的见解。 , (, , , ), , .xHAQX。xHAQX。在爱尔兰足球卡取代棒球卡，硬币可以区分动物（鸟，马，牛，鱼） ，长时间的一天，电视上几乎一无所有 这些都只是我们的孩子报的一些文化观察，每天晚上，我们会一起把当天的难题“ ”和“差异。】LDAYt。LDAYt。【 , . 当我们旅行时，我们一起创建的主题和笑话塑造的行程和编织在一起，我们的记忆。 , , , , , , ( ) ( ).Zzz6Z。Zzz6Z。例如，在一次旅行，全家密谋绒线满足我的癫狂，这是否意味着停下来观看羊斗僵硬的腿在马路对面，探索一个废弃的毛纺厂，其巨大的水轮音乐还活着，归零纱存储在每一个城市，或一起决定未来毛衣的颜色，我们更名为提醒我们，我们会一直的地方 像克鲁尔海湾蓝（介于蓝绿色和浅绿色）或康尼马拉山（烟雾弥漫的紫色蓝色）。】dvzfv。dvzfv。【 . 我们采取与我们一起在圣诞节的传统，并其中津津乐道选择。 , . 我们的庆祝活动取决于圣诞树上的 尽管它可能仅仅是一个分支卡在岩石斗，撑起了租来的小屋的角落。 . .几个最喜欢的饰品适合容易在一个手提箱角。我们从家里带来的丝袜挂的草皮火灾被困周石南丛生的气味。】rqyn1。rqyn1。【 : , , . ., , , .Emxvx。Emxvx。买的礼物 我们排除一切都在我们的预算之内必须在爱尔兰 目的了突袭到梅奥的市场城镇：西港，新港， 和波丽娜。这些访问购物和观光结合，总是日下午点，沿着蜿蜒的街道和河岸圣诞灯火辉煌时，突然黑暗中给我们带来了初冬，我们乐此不疲的探索从农村开始的，即使在雨中。】SixE2。SixE2。【 , . 箱包送礼，是天然的限制和重叠的圣诞礼物与纪念品启发我们做出慎重选择。 , . 新橡胶雨鞋和厚厚的羊毛袜给了我们一个刀枪不入的感觉，因为我们通过泥地里跋涉探索巨石墓，或漫步沙滩在退潮时，鲜明的白色沙滩惊涛骇浪，一个辉煌的样本对黑暗的山丘。 , , , , .6ewMy。6ewMy。右手驱动的玩具汽车，爱尔兰风格的漫画，爱尔兰鸟类和地名，附近海域的整体熏鲑鱼，以及一系列精细威士忌的袖珍书籍给有形的形状和颜色本地长期存在的激情。】kavU4。kavU4。【 , , . 购物节日餐装入下的非处方冰箱成为一个挑战，当我们意识到，在爱尔兰，商店，银行和办公室收于圣诞节三天。 , . .一些餐馆和大多数酒吧在日再次打开，或圣斯蒂芬节。】y6v3A。y6v3A。【 , , : . 冬季是栏板赛季，电视转播的比赛成为关注的焦点，那些安静的圣诞节后，懒散的一天：出席满足瑟勒斯马投注，见证了古老的仪式为我们生活带来了这个国家的运动。 , .即使通过当地的报纸在世界上产生了一个特殊的爱尔兰生活的洞察，作为作家增长反思刚刚过去的一年为自己国家的未来和前景。】M2ub6。M2ub6。【 , . 这是比较容易反射和品尝这种小的时刻，当一个人远离家乡，和冬季的天气和短天可以塑造的经验，而不是限制。 , , : ; ; , .0YujC。0YujC。今年在家里，我们会做梦了另一个度假之旅，我们陷入