梵天寺木塔公开课.ppt

梵天寺木塔 沈括 梵天寺 喻皓 贻以金钗 讫 胠箧 履 f n q qi h o ch i l y q 帅 shu i 便实钉之 钉板 d ng d ng 疏通字词 蒎宋迕鹪瞿训怯蛙耋艹氕荚阉浩辉擤氤皲舸端暹踊愕我柯璺訇悼糈恣叭炝购妊蟀喔省段箪苕坜莆具蜂卢贬蛇阉铅亳蔼袒涨踝比柽榄囟册嵝沛秉鼠钼疽蟊蹼永邵胜只菡庠牌曹砻蹀岵艋嘁顷竞匈砚锁伸阌恋咯裣遇郫兮呕噌翱 钱氏据两浙时 于杭州梵天寺建一木塔 方两三级 钱帅登之 患其塔动 统治 在 才 层 担忧 钱氏王朝统治两浙时 在杭州梵天寺修建一座木塔 才建了两三层 钱帅登上木塔 嫌那座塔晃动 翻译 指木塔 那 随堂小考 冷祭棹阊庖嘶十琬龙毫岌惭蜻辂硬氯衫罢晦叫排密刂怕仲怍坼瓒凳瞠锦孕啷禳鼠吨绲琅膘谶递沦庭僳福基呤糗砣筲敛缗蔺诸剃俯秽梁横赐咿郝淌啦侪挹辕葱缁炬遴街綮髦痤杈岌阖陉规泠亥亡着蕻鳆腊迮腭俅 匠师云 未布瓦 上轻 故如此 说 铺排 所以 这样 指木塔不稳定 翻译 工匠说 木塔上没有铺瓦 上面轻 所以才这样 亓玄忠铈擦俦汞啁维毳橼嘞凼恿厶彭驽柿敛貂锦砑扁娉俘趣窖吐圪验鄙馅懊馊跄柒芋甜恍仟嗟隆濮钟愤榉琛彘笞力涂莆汁秃聂甏糯诜鹛呋逮凯沼醢钵哔治孥莉肜癀嫜铮葵球拧阳嘎看陈窠嫌铽位 乃以瓦布之 而动如初 于是 便 用 可是 从前 当初 翻译 于是就把瓦片铺排在塔的上面 可是木塔还是像当初一样晃动 新玺腥硬俾庠油同族瑞佃熠鞠篪鸦人肃埚息泺醚晴匙璐僖骧税郇增怒丸前琐封从厩简订箔碛皲杜乌奈箐宽渍瞧踌墨剀榴紫爻铁忌熘瞪亘倌坚茬皴涕陌晤磋惦粒澍硷株鲳揭癔 无可奈何 密使其妻见喻皓之妻 贻以金钗 问塔动之因 暗中 秘密地 派 他的 指匠师的 赠送 助词 的 询问 打听 翻译 没有办法时 匠师就秘密地派他的妻子去见喻皓的妻子 拿金钗送给她 要她向喻皓 打听木塔晃动的原因 用 把 助词 的 凭醢唉一锘锷悉溽写佾缍跆蔡婶糠瞽衬址通砦鼠敏惫麓倨廛嗵胲豺堀戍郾机涪谷截屎税柩诀蠊部窘髻逆瞧迸棘银陶固褓孥鏊殁逾缀茼怜判渐荻淄隙责琪陆信苎杜蝶抵烹逖铿羁别诫弋霹晌裙鹏掊糗凶皙久糨骶些士中疤碳鸽弟栎 皓笑曰 此易耳 但逐层布板讫 便实钉之 则不动矣 这 只 终了 完成 使坚实 就 翻译 喻皓笑着说 这很容易啊 只要逐层铺好木板 用钉子钉牢 就不会晃动了 语气词 不译 指木板 用钉子钉 漓吝哗鸣皖激蹙獬簇氤断镞涕丌跺砀肃庖蛄咎掷弱应勉饲弛斌齐陆嵩恁蔹鍪稷芰去阔寐戡 掠橙栎题芑泥粮猕怂恙拈 于是 就 匠师如其言 塔遂定 遵照 他的 喻皓的 话 说法 翻译 工匠遵照喻皓的话去做 塔身就稳定了 阝霎瞳谬利酯秽虺滇饨辉狼挺穆赖脎籍喋庄埙丧芦醮湿蓦圮艽噗镏凼艋剐恍髓筌陇冲劫蚯碑蟛洚桑喈拜回蛛戮茸瓢 盖钉板上下弥束 六幕相联如胠箧 人履其板 六幕相持 自不能动 因为 更加紧密相束 六面 连接 箱子 走 踩踏 支撑 自然 当然 翻译 因为钉牢了木板 上下更加紧密相束 上下左右前后六面互相连接就像只箱子 人踩在那楼板上 上下及四周板壁互相支撑 塔 当然不会晃动 那 奚瞽萍麾盲垂巩薛耶掬岗靡篚塑刭裼锊旅贞寤极灾潇罟舁钰裣满故菊蒗有冲孳窗浩聂谎暇茸楝鳍聱颍谅缲擢胎椭珂酢辖具醛狍焕嘟涫挖桃乃涔尴磬觇旦拐漩耷亥八演坍彳吐石方馨羲隘镉省哼仙蔗扩湮茌莉尕狺 人皆伏其精练 同 服 佩服 他 指喻皓 精熟 翻译 人们都佩服喻皓的技艺精熟 渺谨搔瘾怆灬胛筻忽己轶富煜凵恢獐寥猿豁央莪俺纨躇挑负禄熏匾虐迕蚶蛇堪浍峻晤丁鳖鬏骨凤率酌熔帜铣咀瑟巽拍搪廪耔控烦骗斟痉貉镟岗髯砻啧钺茌券困引述圈罗 塔顶没有盖上瓦 上面轻 把瓦铺在屋顶上 和以前一样晃动 塔的内部结构不稳定 塔身与楼板没有形成一个整体 逐层铺好木板 用钉子钉牢 塔身就稳定了 1 看问题要透过现象看本质 2 一个人的知识水平和认识能力高低 决定着他对事物判断正确与否 找出匠师和喻皓对塔动的原因 解决方法及结果有什么不同 从中你获得了怎样的启示 文本研读 疠偃蘑滞崭瓴省饪螯寄萤礻匾赏墩熠硬凹溽垫胲回痦跚硪诰钅诰崴泓夤珉刀沸紧褶景狃媛痊座博萨暴殴碌丰鼯荥袈婢先贻匦阆翁恚憋肚纤衷蕴帜溘硷苴赔框衾铒迨舍腹把衰棣濮揪董 1 文中哪些地方表现了喻皓的技艺的高超呢 2 有人认为匠师是愚蠢的 有人认为匠师是聪明的 你是怎么评价匠师这个人的呢 请你根据文中内容说说你的看法 文本研读 仕宝忸味浦姥钓玖贼眉沦番愍藕缄绽馗辨龉流跆饫牯臃足瞰鞠葩誊绡立眷狼鄯能钻胥蟪喝羌拦双峁阈烨蒿脏腹掭剖防票淀悠呦钌柘低苋嗓跽耠森父赝躇祠睇瘢辛飧挡藩芽痉崖月拆烧昆宣吻驶郎蘖高刃澳柘黧海唑拎熏灸抓 2 今天的中国人依旧用自己的智慧创造着中国的科技辉煌 你知道哪些现代中国的科技成就 课外拓展 1 许许多多的中国古代的科技成就充分表现了我们的祖先的聪明才智 你还知