咬文嚼字 (3)

唐玄宗的宠臣杨国忠 嫉恨李白之才 总想奚落他一番 传说 一日 杨国忠想出一个办法 约李白去对三步句 李白一进门 杨国忠便道 两猿截木山中 问猴儿如何对锯 李白听了 微微一笑 说 请宰相起步 三步内对不上 算我输 杨国忠想赶快走完三步 但刚跨出一步 李白便指着杨国忠的脚喊道 匹马陷身泥里 看畜生怎样出蹄 咬文嚼字 朱光潜 安徽桐城人 现代美学家 文艺理论家 我国现代美学奠基者之一 笔名孟实 孟石 先后就读于6所大学 曾任北京大学教授 中国美学学会会长 代表作有 文艺心理学 谈文学 西方美学史 等 朱光潜 1897 1986 本文是一篇文艺随笔 随笔 散文的一种 随手笔录 不拘一格的文字 内容广泛 形式多样 一般以借景抒情 夹叙夹议 意味隽永 短小活泼为特色 解放以后 它是我国报刊常用的一种文学体裁 和杂文很相似 常常把文学表现手法与政论结合起来 有很强的战斗性和感染力 是一种文艺性的短篇政论文 文艺随笔 也叫文艺短论 是文艺评论的一种 它的特点是一事一议 篇幅短小 既发议论又谈感受 行文自由 语言精辟 议论形象 1 给下列字注音 倒涎 深恶 痛绝没镞 咬文嚼 字岑 寂尺牍 下乘 2 解释下列词语 镞 援引 不即不离 深恶痛绝 xi n w z ji o c n d ch n 箭头 引用成例 援 引用 既不亲近也不疏离 厌恶 痛恨到极点 咬文嚼字 过分地斟酌字句 多指死抠字眼而不领会精神实质 学习马列主义理论要领会其精神实质 切不可一味地咬文嚼字 形容卖弄才学 此君肚里学识稀薄 但在人前说起话来却常常咬文嚼字 极尽哗众取宠之能事 形容强词夺理或狡辩 此事明明是你错了 你再咬文嚼字也毫无用处 锱铢必较 岑寂 学富五车 才高八斗 杀青 付梓 尺牍 对极小的钱或很小的事 都十分计较 寂静 形容读书很多 形容富有文才 古人著书写在竹简上 为了便于书写和防虫蛀 先把青竹简用活烤干叫杀青 后来泛指写著作 把稿件交付刊印 书信 古代书简约长一尺 故名 阅读课文 概括内容 1 文章中作者提出了那些观点 其中中心论点是哪个 3 咬文嚼字 在表面上像只是斟酌文字的分量 在实际上就是调整思想情感 5 在文字上推敲 骨子里实在是思想情感上 推敲 1 但是在文学 无论阅读或写作 我们必须有一字不肯放松的谨严 4 其实更动了文字 就同时更动了思想情感 内容和形式是相随而变的 2 文学借文字表现思想感情 文字上面有含糊 就显得思想还没有透彻 情感还没有凝练 主要观点 6 用字的难处在于意义的确定与控制 字的联想意义是游离的 偏于个性的 不易控制 它可以使意蕴丰富 也可以使意思含糊甚至支离 善用字的联想意义能在含混中显得意蕴丰富 达到艺术的妙境 7 字的联想意义也最易误用而生流弊 袭用套语滥调 常使我们不知不觉地滑向套板反应 文学创作要克服惰性 遇事要朝深一层去想 思想要新 语言要新 8 从事文学创作是艰苦的事 只有刻苦自励 推陈翻新 时时求思想情感和语言的精练与互相吻合 你才会逐渐达到艺术的完美 中心论点 无论阅读或写作 我们必须有一字不肯放松的谨严 无论你所要讲的是什么 真正能够表现它的句子只有一个 真正适用的动词和形容词也只有一个 就是那最准确的一句 最准确的一个动词和形容词 其他类似的却很多 而你必须把这唯一的句子 唯一的动词 唯一的形容词找出来 法 福楼拜对莫泊桑如是说 阅读课文 概括内容 2 文章列举了那些事例 在文章中各起到了什么作用 举例1 你是没有骨气的文人 你这没有骨气的文人 你有革命家的风度 你这革命家的风度 够味 似乎改得并不很妥 句式不同意味不同 广出猎 见草中石 以为虎而射之 中石没镞 视之 石也 射之 终不能复入石矣 司马迁 以为虎而射之 没镞 既知其为石 因更复射 终不能入 尝见草中有虎 射之 没镞 视之 石也 王若虚 字数不同 意味不同 举例2 举例3 鸟宿池边树 僧推 敲 月下门 贾岛初赴举 在京师 一日于驴上得句云 鸟宿池边树 僧敲月下门 又欲 推 字 炼之未定 于驴上吟哦 引手作推敲之势 观者讶之 时韩退之权京兆尹 车骑方出 岛不觉得止第三节 尚为手势未已 俄为左右拥止尹前 岛具对所得诗句 推 字与 敲 字未定 神游象外 不知回避 退之立马久之 谓岛曰 敲 字佳 遂并辔而归 共论诗道 留连累日 因与岛为布衣之交 比较一 敲 的空气没有 推 的那么冷寂 就上句 鸟宿池边树 看来 推 似乎比 敲 要调和些 推 可以无声 敲 就不免有声 惊起了宿鸟 打破了寂静 也似乎平添了搅扰 敲 字将环境衬托得更为幽静 把诗人的心境表现得更为透明 试想 月光融融 一片寂静 走过草径荒园 来到友人门前举手敲门 耳闻一两声 咚 咚 的敲门声音 却久久不闻友人应门 只见树上被惊起的宿鸟 幽然之境顿出 孤寂之心情也不言而喻 朱光潜的观点 普遍的观点 比较二 推 固然显得鲁莽一点 但是它表示孤僧步月归寺 门原来是他自己掩的 于今他 推 他须自掩自推 足见寺里只有他孤零零的一个和尚 僧敲月下门 敲 的应是自家之门 本诗所叙之事是访友 可见 僧敲月下门 这个 门 应是李凝幽居之门 而不是僧 贾岛 自家之门 其次 本诗题目是 题李凝幽居 在诗的 中联咏幽情幽景 诗人用荒园 惊鸟 明月 野色和飘云等意象 突出了幽居 幽 的特点 写的不是自家幽居 当然敲的也不可能是自家之门 朱光潜的观点 普遍的观点 贾岛与孟郊同为有名的苦吟诗人 以铸字炼句取胜 苏轼有 郊寒岛瘦 的评语 两句三年得 一吟双泪流 唐 贾岛 字眼不同 意境不同 不同的字有时表现不同的意境 用什么字要看表现什么意境 推敲文字的实质 是推敲思想感情 说明的道理 举例4 联想之意 1 科学的文字与文学的文字有何区别 字 词或短语 的直指的意义和联想的意义有何区别 明确几个概念 善用字的联想意义含糊而意蕴丰富 独携天上小团月 来试人间第二泉 独携小龙团 来试惠山泉 说明的道理 字有直指的意义 有联想的意义 文学的文字有时却必须顾到联想的意义 善用联想的意义 会使句子意蕴丰富 会使文章增色 达到艺术的妙境 句式不同 意味不同 字数不同意味不同 字眼不同意境不同 思想感情 善用字的联想意义 套板效应 正 反 阅读文章 思考 我们应该怎样做 才能达到艺术的完美境地 找出文中有关的词语 咬文嚼字 艺术的完美 一字不肯放松的谨严精神 随处留心思索 刻苦自励 推陈出新 时求精练吻合 不懒不粗心不自满 作者提倡 咬文嚼字 实质上是说 语言文字与思想感情有密切关系 文字的优劣要从它所表达的思想感情和表现的意境上去辨别 文字的运用 要从思想感情的透彻 凝练 创新入手 小结 从作者列举的下列例子中 你分别受到怎样的启发 1 对 你是没有骨气的文人 一句的修改 2 对 史记 中李广射虎一段的改写 3 对 僧推月下门 一句的推敲 4 对 惠山烹小龙团 三 四两句的剖析 5 对 杨柳桃面 等套语的评述 1 读书 作文 有时连一个字眼都不能轻易放过 就连郭沫若那样的文学家 在用词上也会有小毛病 这说明 提高阅读 写作能力 锝下苦功夫 细功夫 2 文字是好是坏 关键要看它的表达效果 而不是繁简 看似平淡无奇的语句 也会含有丰富的意思 3 锤炼文字不能光从字面上着眼 重要的是捕捉 把握自己要表达的感情 4 创作时要敢于大胆发挥想象和联想 不能满足于平淡的表达 5 轻易滑入 套板反应 并不表示有学问 反而可能是思想感情贫乏 文字水平低的反映 比较阅读 马南邨在 不求甚解 一文中 提出与本文不同的主张 说读书 不要固执一点 咬文嚼字 理由是 1 陶渊明说 好读书 不求甚解 每有会意 便欣然忘食 这是古人读书的正确态度 我们应该虚心学习 2 诸葛亮与徐庶等三人一道读书 三人务于精熟 而亮观其大略 诸葛亮比三人高明 因为他 观其大略 知识面更广 3 宋代陆象山说 读书且平平读 未晓处且放过 不必太滞 这是说不死抠一字一句 不因小失大 思考 1 文中的三个理由 例子 分别告诉我们在阅读中应该怎样 不求甚解 2 质疑 咬文嚼字 和 不求甚解 不是矛盾了吗 不求甚解 在阅读上的启示 1 要会意 把握精神实质 2 观其大略 力求广博全面 3 不要死抠字句 求其表面 方法 朱光潜 咬文嚼字 马南邨 不求甚解 谨严 态度 虚心 应用 写作阅读 浏览泛读 细细咀嚼 反复比较敢于质疑 独立思考努力创新 求真求实由此及彼 由表及里 要会意 把握精神实质观大略 力求广博全面不死抠字句 求其表面 比较 郭老改字 引 咬文嚼字 李广射虎 贾岛吟诗 阅读 苏轼写诗 套板反应 写作 结 达到艺术美 全文思路