金融英语5-accounting.ppt

Analyst Oilpricesmaydropafterreform ManyChinesecarownersareconcernedthatafueltaxreform 燃油税改革 likelytobeimplementednextmonthmaymeanhigherpumpprices Fueltaxreformwasfirstproposedin1994 buthasbeendelayedamidconcernsthatfuelpriceriseswouldputtoomuchpressureonheavyoilconsumers ButsomeanalystspredictoilpricesinChinaareactuallylikelytodropafterthefueltaxisintroduced RecentnewsreportsofChina splantoimpose 征收 afueltaxhavesparked 引发 widespreadspeculationoverthecostoffuelafterthereformsareimplemented SunGangisataxpolicyresearcher HebelievesoilpriceswilldropafterfueltaxreformbeginsinChina SunGang ResearcherofTaxPolicyDepartmentofMinistryofFinance 财政部税收政策研究所 said Thecurrentoilpricesandfueltaxratemaybeadjustedsimultaneously Oilpriceswillplunge 骤跌 afterreformofthepriceofrefinedoil 成品油 Ontheotherhand fueltaxwillnodoubtdriveupoilprices ButIthink asaresultofthecombinationofthetwofactors currentoilpriceswilldropafterthereform toalevelthatordinarypeopleareabletoaccept SunsaysChina sproposedfueltaxisdifferentfromthatinwesterncountries Hesaysthefueltaxwouldreplace 取代 currentroadtollsandotherfeesimposedondrivers SomeEuropeancountriesincludefueltaxaspartofconsumptiontax Andtheysetthetaxrateatabout60percentofretailoilprices HebelievesthatiftheChinesegovernmentimposedsuchahighfueltaxrate mostcarownerswouldnolongerbeabletoaffordtodrive Part5FinancialStatements 5 1Accountingandauditing5 2TheBalanceSheet5 3TheIncomeStatement5 4Thecashflowstatement5 5Financialratios 5 1Accountingandauditing Accountinginvolvesrecordingandsummarizinganorganization stransactionsorbusinessdeals suchaspurchasesandsales andreportingthemintheformoffinancialstatement 会计涉及到记账以及对一个组织的业务交易进行总结 比如购买与销售 以财务报表的形式进行汇报 Financialaccountingincludesbookkeeping andpreparingfinancialstatementsforshareholdersandcreditors 财务会计包括记账和为股东和债权人编制会计报表Managementaccountinginvolvestheuseofaccountingdatabymanagers formakingplansanddecisions 管理会计涉及由管理者使用会计数据制定计划和决策 Auditingmeansexaminingacompany ssystemsofcontrolandtheaccuracyorexactnessofitsrecords lookingforerrorsorpossiblefraud 审计是通过审查公司的控制系统以及会计记录的准确性 寻找错误和可能的欺诈 Aninternalauditiscarriedoutbyacompany sownaccountantsorinternalauditors 内部审计是由公司的会计师或内部审计员完成 Anexternalauditisdonebyindependentauditors whowillgiveatrueandfairviewofthecompany sfinancialsituationandresults 外部审计是由独立审计员完成的 他将对公司的财务状况和结果作出真实而公允的判断 5 2TheBalanceSheet Thebalancesheetisastaticfinancialsnapshottakenattheendoftheyear 资产负债表是每年年末对财务状况的静态反映 TheBalanceSheetIdentityis 资产负债恒等式 Whatacompanypossessforproduction Obligationstotheoutsiders Initialinvestment retainedearnings Inabalancesheet assetslieintheleft liabilitiesandowners equitylieintheright 在资产负债表中 资产位于左侧 负债和所有者权益位于右侧 Lefttotalvalue righttotalvalue左边帐户总和 右边帐户总和 5 1 1TypesofAssets Inaccounting assetscanbedividedintofixedassetsandcurrentassets 会计中 资产可以分为固定资产和流动资产 Fixedassets knownaslong termassets willcontinuetobeusedbythebusinessforalongtime 固定资产 又称为长期资产 可以使用较长时间 Currentassetshasalifespanofoneyearorless whichiseasilyconvertedintocashandusedascurrency 流动资产的期限不超过一年 容易变现成为现金或其等价物 Theaccountingitemsofcurrentassets 流动资产的会计科目 Cash includebankaccountsandchecks 现金 包括银行存款和支票 Cashequivalents stocks T billsandothermoneymarketinstruments 现金等价物 股票 国库券及其他货币市场工具Accountsreceivable 应收账款Inventory rawmaterials work in progress WIP andfinishedgoods 存货 原材料 在产品 产成品 Assetscanalsobeclassifiedastangibleandintangible 资产又可以分为有形资产和无形资产 Tangibleassetsareassetswithaphysicalexistence suchasproperty plantandequipment 有形资产指有物质形态的资产 例如地产 厂房及设备 Intangibleassetsincludebrandname patentsandtrademarks Networksofcontacts loyalcustomers reputation trainedstaff or humancapital andskilledmanagementcanalsobeconsideredasintangibleassets 无形资产包括品名 专利 商标 关系网络 忠诚客户 商誉 人力资本 有经验的管理层也可被认为是无形资产 5 1 2TypesofLiabilities Liabilitiesareamountsofmoneythatacompanyowes alsocanbedividedintocurrentandlong term 负债是一个公司所欠的款项 同样可以被分为流动负债和长期负债 Currentliabilitiesareexpectedtobepaidwithinayearofthedateofthebalancesheet 流动负债是需要在资产负债表日之前的一年内需要偿还的债务 Creditors suppliersofgoodsorservicestothebusinesswhoarenotpaidatthetimeofpurchase 债权人 商品或服务的供货商 5 1 3Owners Equity Owners equityistheinitialamountofmoneyinvestedintoabusinessplustheretainedearnings Itstandsforacompany stotalnetworth 所有者权益是最初投资到公司的资金 加上留存盈余 它代表了一个公司的总价值 Itincludes Theoriginalsharecapital原始股本Sharepremium股本溢价Retainedearnings未分配利润Reserves fundssetasidefromsharecapitalandearnings retainedforemergencyorotherfutureneeds 盈余公积 股本和利润中的一部分 以备紧急状况和其他未来需要 Liabilities Debt Assets 20X2 20X1 andStockholder sEquity 20X2 20X1 Currentassets CurrentLiabilities Cashandequivalents 140 107 Accountspayable 213 197 Accountsreceivable 294 270 Notespayable 50 53 Inventories 269 280 Accruedexpenses 223 205 Other 58 50 Totalcurrentliabilities 486 455 Totalcurrentassets 761 707 Long termliabilities Fixedassets Deferredtaxes 117 104 Property plant andequipment 1 423 1 274 Long termdebt 471 458 Lessaccumulateddepreciation 550 460 Totallong termliabilities 588 562 Netproperty plant andequipment 873 814 Intangibleassetsandother 245 221 Stockholder sequity Totalfixedassets 1 118 1 035 Preferredstock 39 39 Commonstock 1pervalue 55 32 Capitalsurplus 347 327 Accumulatedretainedearnings 390 347 Lesstreasurystock 26 20 Totalequity 805 725 Totalassets 1 879 1 742 Totalliabilitiesandstockholder sequity 1 879 1 742 Theassetsarelistedinorderbythelengthoftimeitnormallywouldtakeafirmwithongoingoperationstoconvertthemintocash Clearly cashismuchmoreliquidthanproperty plantandequipment in millions 20X1 20X2 BalanceSheet U S COMPOSITECORPORATION 美国联合公司的资产负债表 负债 债务 资产 20X2 20X1 和股东权益 20X2 20X1 流动资产 流动负债 现金及现金等价物 140 107 应付帐款 213 197 应收帐款 294 270 应付票据 50 53 存货 269 280 应计费用 223 205 其它 58 50 流动负债合计 486 455 流动资产合计 761 707 长期负债 固定资产 递延税金 117 104 财产 厂房和设备 1 423 1 274 长期债务 471 458 减 累计折旧 550 460 长期负债合计 588 562 财产 厂房及设备净值 873 814 无形资产及其它资产 245 221 股东权益 固定资产合计 1 118 1 035 优先股 39 39 普通股 面值 1 55 32 股本溢价 347 327 累计留存收益 390 347 减 库存股票 26 20 股东权益合计 805 725 资产总计 1 879 1 742 负债与股东权益总计 1 879 1 742 资产排列的顺序是根据在通常情况下企业持续经营将资产转化为现金所需要的时间长度 显然 现金比财产 厂房 设备等的流动性要强得多 5 3TheIncomeStatement Theincomestatement alsoknownasprofitandlossstatement showsacompany srevenuesandexpensesforagivenperiodoftime 利润表 又称为损益表 表示在一定期限内一个公司的收入和支出情况 Theaccountingdefinitionofincomeis收入的会计恒等式 5 3 1TheitemsofIncomeStatement Sales earnedbysellinggoodsandservicesCostofgoodssold costofrawmaterials manufacturingandlabor Grossprofit Sales Costofgoodssold毛利润 销售收入 产品成本Generaloperatingexpenses includeexpensesofresearchanddevelopment marketing salariesandrent 营业费用 研发 市场 工资 租金费用Depreciation representthelifespanofmachines 折旧 反映了设备的使用年限 Operatingincome grossprofit generaloperatingexpenses depreciation营业收入 总利润 营业成本 折旧Otherincome outsidethemainbusinessactivities suchascapitalgains orloss madefrominvestment foreigncurrencyexchange incomefromtherentalofproperties 其他业务收入 主业务活动之外的收入 例如投资产生的资本收入或损失 汇率变化 设备租金收入 Extraordinaryincome itrepresentsprofitsorlossesthatdonotoccuronaregular orevenyearlybasis oftenbulkedtogetherwithotherincome 营业外收入 正常情况下不会发生的利润或损失 通常和其他收入捆在一起 Earningsbeforeinterestandtax EBIT operatingincome otherincome extraordinaryincome息税前盈余 营业收入 其他业务收入 营业外收入 Netprofitbeforetaxes NPBT 税前净利润Taxes incometaxes 所得税Netprofitaftertaxes NPVT finalincometoshareholdersorreinvestedforfuturegrowth 税后净利润 股东的最终收入 用于再投资NPVT NPBT Taxes税后净利润 税前净利润 所得税 Dividendspaidtoshareholders 应付股利Retainedearnings NPVT DividendspaidtoshareholdersItrepresentsreinvestmentintothecompany 未分配利润 税后净利润 应付股利它所代表的是对于公司的再投资 U S C C IncomeStatement in millions 20X2 IncomeStatement U S COMPOSITECORPORATION Totaloperatingrevenues Costofgoodssold Selling general andadministrativeexpenses Depreciation Operatingincome Otherincome Earningsbeforeinterestandtaxes Interestexpense Pretaxincome Taxes Current 71 Deferred 13 Netincome Retainedearnings 43 Dividends 43 Theoperationssectionoftheincomestatementreportsthefirm srevenuesandexpensesfromprincipaloperations 主营业务 2 262 1 655 327 90 190 29 219 49 170 84 86 美国联合公司损益表 单位 百万 20X2 损益表 美国联合公司 总销售收入 产品销售成本 销售费用 一般费用及管理费用 折旧 营业利润 其它利润 息税前利润 利息费用 税前利润 所得税 当期 71 递延 13 净利润 留存收益 43 股利 43 损益表的经营部分报告企业主营业务的收入和费用 2 262 1 655 327 90 190 29 219 49 170 84 86 in millions 20X2 IncomeStatement U S COMPOSITECORPORATION Totaloperatingrevenues 2 262 Costofgoodssold 1 655 Selling general andadministrativeexpenses 327 Depreciation 90 Operatingincome 190 Otherincome 29 Earningsbeforeinterestandtaxes 219 Interestexpense 49 Pretaxincome 170 Taxes 84 Current 71 Deferred 13 Netincome 86 Retainedearnings 43 Dividends 43 Thenon operatingsectionoftheincomestatementincludesallfinancingcosts suchasinterestexpense U S C C IncomeStatement 单位 百万 20X2 损益表 美国联合公司 总销售收入 2 262 产品销售成本 1 655 销售费用 一般费用及管理费用 327 折旧 90 营业利润 190 其它利润 29 息税前利润 219 利息费用 49 税前利润 170 所得税 84 当期 71 递延 13 净利润 86 留存收益 43 股利 43 损益表的非经营部分包括所有融资成本 如利息费用等 美国联合公司损益表 in millions 20X2 IncomeStatement U S COMPOSITECORPORATION Totaloperatingrevenues Costofgoodssold Selling general andadministrativeexpenses Depreciation Operatingincome Otherincome Earningsbeforeinterestandtaxes Interestexpense Pretaxincome Taxes Current 71 Deferred 13 Netincome Retainedearnings 43 Dividends 43 Usuallyaseparatesectionreportsasaseparateitemtheamountoftaxesleviedonincome 2 262 1 655 327 90 190 29 219 49 170 84 86 U S C C IncomeStatement 单位 百万 20X2 损益表 美国联合公司 总销售收入 产品销售成本 销售费用 一般费用及管理费用 折旧 营业利润 其它利润 息税前利润 利息费用 税前利润 所得税 当期 71 递延 13 净利润 留存收益 43 股利 43 通常 损益表中有一个独立的部分来报告对利润征收的所得税金额 2 262 1 655 327 90 190 29 219 49 170 84 86 美国联合公司损益表 in millions 20 x2 IncomeStatement U S COMPOSITECORPORATION Totaloperatingrevenues Costofgoodssold Selling general andadministrativeexpenses Depreciation Operatingincome Otherincome Earningsbeforeinterestandtaxes Interestexpense Pretaxincome Taxes Current 71 Deferred 13 Netincome Retainedearnings 43 Dividends 43 Netincomeisthe bottomline 2 262 1 655 327 90 190 29 219 49 170 84 86 U S C C IncomeStatement 单位 百万 20 x2 损益表 美国联合公司 总销售收入 产品销售成本 销售费用 一般费用及管理费用 折旧 营业利润 其它利润 息税前利润 利息费用 税前利润 所得税 当期 71 递延 13 净利润 留存收益 43 股利 43 净利润是损益表中的 最后一行 2 262 1 655 327 90 190 29 219 49 170 84 86 美国联合公司损益表 5 4Thecashflowstatement Thecashflowstatementgivesdetailsofcashflowrelatingto 现金流量表显示有关的现金流状况 Operations day to dayactivities 经营 Investing buyingandsellingproperty plantandequipment 投资 Financing issuingorrepayingdebt orissuingshares 融资 Sincethereisnomagicinfinance itmustbethecasethatthecashflowsreceivedfromthefirm sassetsmustequalthecashflowstothefirm screditorsandstockholders 因为在财务金融学中并不存在魔法 从企业资产收到的现金流量必须等于企业提供给债权人和股东的现金流量 in millions 20X2 FinancialCashFlow U S COMPOSITECORPORATION CashFlowoftheFirm Operatingcashflow 238 Earningsbeforeinterestandtaxes plusdepreciationminustaxes Capitalspending 173 Acquisitionsoffixedassets minussalesoffixedassets Additionstonetworkingcapital 23 Total 42 CashFlowofInvestorsintheFirm Debt 36 Interestplusretirementofdebt minuslong termdebtfinancing Equity 6 Dividendsplusrepurchaseof equityminusnewequityfinancing Total 42 Thecashfromreceivedfromthefirm sassetsmustequalthecashflowstothefirm screditorsandstockholders 美国联合公司的财务现金流量 单位 百万 20X2 财务现金流量 美国联合公司 企业的现金流量 经营现金流量 238 息税前收益加折旧减去税金 资本开支 173 购入固定资产 减销售的固定资产 净营运资本的增加 23 合计 42 流向企业投资者的现金流量 债务 36 利息 归还的债务本金 长期债务融资 权益资本 6 股利 权益资本回购 新的权益资本融资 合计 42 从企业资产收到的现金流量必须等于流向企业的债权人和股东的现金流量 5 5Financialratios Financialratiosexpresstherelationshipsbetweentwoormoreitemsonfinancialstatements 财务比率表示的是财务报表中两个或更多科目之间的关系 Throughmakingratios investorsandcreditorscancompareacompany spresentsituationandperformancewithitspastperformance andwithothercompanies 通过计算财务比例 投资者和债权人可以将公司现在和过去的财务状况进行比较 也可以同其他公司进行比较 5 5 1Liquidityandsolvencyratios流动性 Referstotheeaseandquicknesswithwhichassetscanbeconvertedtocash 指资产能够方便快捷的转化成现金的程度Currentassetsarethemostliquid 流动资产的流动性最强Themoreliquidafirm sassets thelesslikelythefirmistoexperienceproblemsmeetingshort termobligations 公司资产的流动性越强 遇到短期债务问题的可能性就越小 currentratio流动比率 currentratio Itmeasuresliquidityandshowshowmuchofacompany sassetsw