鞋类词汇.doc

俄语专业鞋类词汇(2010-05-06 10:53:20) 标签： 俄语专业摔跤鞋鞋底软底鞋类杂谈分类： jianan俄语词汇 摔跤鞋 田径鞋 滑雪鞋 软底鞋 矫形鞋 合脚的鞋 胶鞋 跑鞋 凸纹胶底鞋 登山鞋 金属鞋 技巧运动鞋 登山鞋 篮球鞋 拳击鞋 摔跤鞋 高腰鞋 高山靴 冰鞋, 速滑鞋底部 大底:中底: 半节垫:垫脚: 软垫: 鞋跟:天皮:腰底（铁杆）:填幅: 皮条（鞋帮和鞋底之间）: 鞋跟凹处:回力（软海绵垫）:花（绸）: 鞋底条纹: 色烤漆:倾斜跟: 楔形跟: 喷漆跟: 烤漆跟:包面皮跟: 亚光跟:多棱跟: / 木制大底: 厚鞋底2.坡跟鞋底 3.(复数)坡跟鞋: 模具:防水台:成型底: 冲孔，压刀，推削:槽，坑:压模，模印，印章:(鞋帮鞋底之间的)皮沿条,皮缘条 2.缘,边缘:生胶:大底饰扣（铁片）: 抛光:/刻网纹的大底: 光面底: 竞走鞋 金属鞋鞋子的类别 靴（过膝）:靴（到膝下36CM）:靴（到膝下27CM）:女式短靴:男士短靴:整个鞋面都有，靴短:皮鞋，靴面不全，露脚面:素面瓢鞋:凉鞋:后空（后面没有）前空，中有:中空: (后跟后托)两季之间的鞋:时装鞋: 运动鞋: 软底皮鞋:婴儿软底鞋:长靴:程序 设计:/设计师:/裁剪，开料:验货:/ 试穿:拷贝:熨平: 包，裹，卷起来，拧紧:降下来:切开:参数:磨:, 弄湿一点:滚边 折边 引边 LABEL客貨號資料 兩爪釘 帶軟布條的釘子 固定件,釘,銷釘 , 拆開(縫合物) 滑,溜,滑脫 擠住,壓住 滾邊,鎖邊 一切正常進行,沒有問題 , 用顏料塗上,油上 打磨大底 , 翻領口 裁斷鞋面 裁斷 ,捶 蒙面,貼面,緊貼 壓搾,壓縮 壓 擰出,拔出 粘住,貼上 按住邊緣 剪短,剪去 拋光,研磨,擦亮 , 搽上,打光,擦傷 , 密密地縫上 固定住,釘住 束緊 拉緊,繃緊 縫在一起 粘在一起 , 染,塗色,油漆 染料,顏料 差別,不同 肥胖,豐滿 , 邊,沿 輪廓,外形 角度 試做的鞋 剪子,剪刀 軟尺 , 做完,完成 穿舊的,破舊的 彈性的 不平滑的,表面粗糙的 平滑的平整的 有裂縫的 發亮的閃光的 塗上蠟的,打蠟的 拉力測試 ()耐磨測試 鞋类销售用语 (1)鞋类鞋的品种 鞋系列 女鞋 男鞋 单鞋 船鞋（瓢鞋）- 高腰皮鞋 皮鞋 带毛高腰皮鞋 靴子 半高靴 高腰靴 休闲鞋 坡底鞋 长筒皮靴 凉鞋 旅游鞋 木鞋 轻便鞋 时装鞋，时尚鞋 试验鞋 运动鞋 休闲鞋 居家（便）鞋 (2)色系 白色 杏色 黄色 咖啡色 沙色 乳白色 蓝色 天蓝色 红色 枣红色 火红色 玫红色 橘黄色 绿色 草绿色 铜色 枪色 金黄色 银色 卡叽 古铜色 银粉色（珍珠贝） 淡紫色 豹色 黄褐色 黑貂色 蓝兔色 淡紫色（雪青色） 土色 糙面的 光面的 (3)鞋部位 鞋面 鞋头 尖头 方头 圆头 上翘头 窄头 加长头 鞋头部位鞋面 鞋舌 鞋帮 前港宝 后港宝 后包, 后套() 靴筒 靴筒外翻 回力 口条匹 拉链匹,- 沿边 沿条, 补强带, 魔术贴补 鞋带 小皮带 松紧带 半成品 鞋