(附有说明)2011届湖南师范大学本科毕业论文文本格式.doc

（本页打印）学科分类号 本 科 毕 业 论 文 题 目论文题目需简短、明确、有概括性。通过题目，能大致了解论文内容、专业特点和学科范畴。但字数要适当，一般不宜超过20字，必要时可加副标题。封面上的论文题目必须与正文上的题目一致。学生的论文要一人一题，而且选题要符合专业培养目标。封面上的毕业论文题目分别用中英文表述；题目的英文翻译一定要恰当。毕业论文经过开题，题目有修改的，必须在开题报告中有说明；题目无调整的，封面上、开题报告书上、评审登记卡上、答辩记录表上、正文上的标题必须一致。（中文）： （中、英文标题字体可根据字数稍作调整，不能太小，影响 （英文）： 美观，字多则排成两行；英文用Times New Roman) 姓 名 中文3号楷体 学 号 数字 Times New Roman体 院 （系） 外国语学院英语系 专业、年级 2007级英语专业 指导教师 二一一年 月湖南师范大学本科毕业论文诚信声明本人郑重声明：所呈交的本科毕业论文，是本人在指导老师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果，成果不存在知识产权争议，除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。 本科毕业论文作者签名：（亲笔签名） 二一 一 年 月 日（打印）一、湖南师范大学本科毕业论文开题报告书 （本页全打印）论 文 题 目麦琪的礼物欧亨利献给文学界的珍贵礼物作 者 姓 名所属院、专业、年级 外国语学 院 英语专业2007级指导教师姓名、职称预计字数开题日期选题的根据：1）说明本选题的理论、实际意义 2）综述国内外有关本选题的研究动态和自己的见解（本页全打印，用中文小4号仿宋体，行距根据字数多少决定，数字用小4号Times New Roman体）欧亨利是美国现当代短篇小说的创始人。他以新颖巧妙的构思、离奇曲折的情节、幽默诙谐的语言、别出心裁的技巧、个性鲜明的人物，反映了20世纪初期美国社会的现实生活，开辟了美国短篇小说的新途径，以“欧亨利手法”风靡世界文坛。麦琪的礼物是欧亨利短篇小说中流传最广也最受欢迎的作品之一，这篇小说全面地体现了欧亨利构思、情节、语言的特点，无愧于欧亨利短篇小说的代表作。欧亨利刚逝世的最初10年，在美国曾掀起一股“欧亨利热”的浪潮，他的声望猛升到了顶峰。他的小说创作成为典范，他也因此被一些严肃的文学评论家称为现代英文文学的一位杰出代表。文学理论家斯蒂芬利考克说：“欧亨利惊人的才华洋溢着只有天才才能表现出来的想象力和对人类心灵的深刻领悟。”文学批评家卡尔凡多伦甚至说：“一旦读了欧亨利的小说，其他同语种作家的才智皆黯然失色。”但到上世纪20年代以后，他却被冷落，受到批评界的攻击。他的作品也被认为缺乏持久的文学价值。本文从情节、语言、圣经典故三个方面，对其代表作麦琪的礼物进行全面的鉴赏，以客观地认识欧亨利的艺术魅力，进而说明麦琪的礼物实为欧亨利为世界文学宝库贡献的一份珍贵礼物。主要内容：首先介绍欧亨利其人及其生活创作的背景以及欧亨利的作品在文学史上的地位与评论家对其作品的评价，然后介绍本课题的理论依据和理论研究成果。在接下来的具体分析中，分三部分分别从情节、语言、圣经典故赏析这篇小说，展示这篇小说典型的欧亨利式的艺术魅力，并由此得出结论，麦琪的礼物是欧亨利给文学界的一份珍贵礼物。研究方法： （用中文小4号仿宋体打印，研究方法学生不能相互抄袭）完成期限和采取的主要措施：完成期限：1. 2009.92009.11分析原著，查找并研读资料 2. 2009.12 完成开题报告,拟定提纲 3. 2010.1完成第一稿 4. 2010.3月初 完成第二稿 5. 2010.3月底 完成第三稿 6. 2010.4 定稿主要措施:网上查询；去图书馆和资料室查资料；分析原著；请指导老师提出意见；和同学相互讨论；向各方面请教；不断修改与提高。（措施不要照抄）主要参考资料：（中文用小4号仿宋体打印，英文、数字用小4号Times New Roman体；格式、顺序与正文末尾的Bibliography一致）指导教师意见： （指导教师手写）签 名： （亲笔签名） 年 月 日（手写年月日）开 题 报 告 会 纪 要时间 （记录人手写） 地点（记录人手写）与会人员（记录人手写）姓 名职务（职称）姓 名职务（职称）姓 名职务（职称）会议记录摘要：（本页时间、地点、与会人员栏、会议记录摘要由记录人手写）会议主持人签名：（亲笔签名）记录人签名：（亲笔签名）年 月 日（手写年月日）指导小组意见（由负责人本人手写） 负责人签名：（亲笔签名）年 月 日（手写年月日）学 院 意 见负责人签名： 年 月 日 （手写年月日）湖 南 师 范 大 学 学院指导教师指导毕业论文情况登记表论文（设计）题 目（指导时间栏以上的内容用中文小4号仿宋体打印）学生姓名所属专业、年级 专业 级指导教师姓名职 称学 历指导时间指导地点指 导 内 容学生签名备 注 二、湖南师范大学本科毕业论文评审表第一页全打印。论文题目用英文打印。英文用小4号或5号Times New Roman体，中文用小4号仿宋体，行距根据字数多少决定。毕业论文评审表上的中英文摘要以及关键词必须与毕业论文正文上的中英文摘要以及关键词完全一致。英文的关键词也应与中文关键词一致。 （本页打印）论文题目“The Gift of the Magi”O. Henrys Precious Gift to the Literary World作者姓名所属院、专业、年级外国语学 院 英语专业2007级指导教师姓名、职称字 数定稿日期中文摘要欧亨利是美国著名的短篇小说大师，他以出人意料的结局和诙谐的语言闻名于世。在他300多篇短篇中，麦琪的礼物是其最典型和最具影响力的一篇。以往许多评论家大都只从出人意料的结局来评论这篇小说，而这远未全面地挖掘出这篇小说的艺术内涵。本文试从情节、语言、圣经典故三个方面研读麦琪的礼物。在情节一章中，本文分析了其简洁的开头、扣人心弦的悬念以及出人意料却又合乎逻辑的结局，以此展示欧亨利娴熟的写作技巧。在第二章中，本文围绕欧亨利诙谐幽默的语言和多姿多彩的修辞手法展开分析。接着第三章指出此小说全篇贯穿着圣经典故和相关暗含意义，并对其进行了探讨。通过以上三方面的研究，本文旨在发掘麦琪的礼物的永恒魅力之所在。关键词（3-5个）欧亨利；麦琪的礼物；情节；语言；圣经典故英文摘要O. Henry, a master of short stories, is famous for his surprise ending and ironic language. Among his three hundred short stories, “The Gift of the Magi” is the most typical and significant one. Many critics have studied this short story, but most of them confine their critique to the surprise ending, which is far from a comprehensive appreciation of the artistry of the short story. This thesis tries to study the story from three aspects: plot, language and biblical allusions. In the chapter about the plot, the thesis analyses the brisk opening, attractive suspense, and surprise but logical ending to demonstrate O. Henrys skillful writing techniques. In Chapter 2, it appreciates the ironically humorous effects and the colorful rhetoric of O. Henrys language. The third chapter studies the biblical allusions and implications employed in the story. The study of these three aspects aims to illustrate the everlasting charm of “The Gift of the Magi”.关键词（3-5个）O. Henry; “The Gift of the Magi”; plot; language; biblical allusions毕业论文指导教师评定成绩 （本页由指导教师手写）评审基元评审要素评审内涵满分实评分选题质量30%目的明确符合要求选题符合专业培养目标，体现学科、专业特点和综合训练的基本要求10理论意义或实际价值符合本学科的理论发展，有一定的学术意义；对经济建设和社会发展的应用性研究中的某个理论或方法问题进行研究，具有一定的实际价值10选题恰当题目规模适当5难易度适中5能力水平35%查阅文献资料能力能独立查阅相关文献资料，归纳总结本论文所涉及的有关研究状况及成果，并恰当运用5综合运用知识能力能运用所学专业知识分析、研究和阐述问题；论文内容有适当的深度、广度和难度10研究方案的设计能力整体思路清晰；研究方案合理可行5研究方法和手段的运用能力能运用本学科常规研究方法及相关研究手段（如计算机、实验仪器设备等）进行实验、实践并加工处理、总结信息10外文应用能力能阅读、翻译一定量的本专业外文资料、外文摘要和外文参考书目（特殊专业除外）体现一定的外语水平5论文质量35%文题相符较好地完成论文选题的目的要求5写作水平论点鲜明；论据充分；条理清晰；语言流畅10写作规范符合学术论文的基本要求。用语、格式、图表、数据、量和单位、各种资料引用规范化、符合标准10论文篇幅文科类不少于10000字，理工科类不少于7000字，艺体类不少于5000字，外国语言文学类不少于5000个实词。5成果的理论或实际价值成果富有一定的理论深度和实际运用价值 5正文部分成绩（上表）：总成绩：评定等级：外文资料译文成绩：指导教师评审意见： 指导教师签名： 说明：此表指标部分为正文部分计分表，正文部分成绩实评总分0.9，外文资料译文成绩满分为10分。总成绩正文部分成绩外文资料译文成绩。评定成绩分为优秀、良好、中等、及格、不及格五个等级，总成绩90100分记为优秀，8089分记为良好，7079分记为中等，6069分记为及格，60分以下记为不及格。若译文成绩为零，则不计总成绩，评定等级记为不及格。三、湖南师范大学本科毕业论文答辩记录表论文题目（本栏用英文小四号Times New Roman体打印）作者姓名（打印）所属院、专业、年级（打印）院 专业 年级指导教师姓名、职称（打印）答 辩 会 纪 要时间（记录人手写）地点（记录人手写）答辩小组成员（记录人手写）姓 名职务（职称）姓 名职务（职称）姓 名职务