英语口笔译工作坊-授课计划.docx

周次口译授课内容口译授课材料授课时间地点授课人笔译授课内容笔译授课材料授课时间地点授课人Week 1国内政治（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定国内政治（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 2中国对外关系（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定中国对外关系（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 3区域组织（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定区域组织（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 4国际组织（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定国际组织（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 5国际时事（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定国际时事（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 6国内经济（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定国内经济（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 7中国对外贸易（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定中国对外贸易（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 8国际经济（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定国际经济（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 9宏观经济（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定宏观经济（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 10微观经济（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定微观经济（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 11国际金融（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定国际金融（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 12中国金融（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定中国金融（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 13债券投资（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定债券投资（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 14银行、保险（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定银行、保险（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 15企业金融（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定企业金融（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 16个人理财（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定个人理财（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 17国际法（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定国际法（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 18国内法（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定国内法（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 19经济法（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定经济法（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 20合同（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定合同（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 21环保气候变化1（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定环保气候变化1（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 22环保气候变化2（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定环保气候变化2（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 23科学技术 1（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定科学技术 1（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 24科学技术 2（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定科学技术 2（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 25科学技术 3（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定科学技术 3（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 26疾病防控 1（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定疾病防控 1（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 27疾病防控 2（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定疾病防控 2（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 28医疗护理 1（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定医疗护理 1（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 29医疗护理 2（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定医疗护理 2（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 30交通运输 （词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定交通运输 （词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 31体育运动（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定体育运动（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 32大众娱乐 （词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定大众娱乐 （词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 33公司对外贸易1（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定公司对外贸易1（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 34公司对外贸易 2（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定公司对外贸易 2（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 35历史文化 1（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定历史文化 1（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 36导游 1（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定导游 1（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 37导游 2（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定导游 2（词汇、背景知识、集成练习）由授课教师定Week 38同声传译 1（词汇、背景知识、集成练习）