法语表达法-原因的表达ppt课件

原因表达法,Lexpressiondelacause,1,原因表达法,.原因从句.原因从句的语式直陈式虚拟式.etque代替连词或短语.原因从句的单独使用.省略形式的原因从句.并列句,2,.原因从句的语式,原因从句的语式A.在一般情况下，原因从句用直陈式，因为从句谓语说明事实；Nousavonstforcsderentrerrapidement,parcequequunorageclat.B.有的原因从句，表示可能发生或想象中认为可能发生的事情，谓语可用条件式；Commetuauraisfaim,prendspluttcestartinesdeconfiture.你还是带上这几块果酱面包，因为你会饿坏的。,.原因从句,3,C.有的原因从句，表示假想或否东，谓语用虚拟式。Jelecontredis:nonquejeveuillelhumilier,maislavritasesdroits.表示否定我驳斥他的看法：并不是因为我想侮辱他，而是因为真理是不可侵犯的。Ilfautquilsaientperdulattepourquilsagissentdecettefaon.表示设想他们这么搞，一定是因为丧失了理智。,4,用直陈式的从句,parceque因为这个连词回答问题pourquoi，不论该问题是否已经表达出来。从句放在主句之后。1.parceque+ind.因为.Ilnestpasalllcoleparcequequilestmalade.-Pourquointes-vouspasvenumevoirhiersoir?-Parcequejenavaispasletemps.2.cestparceque+ind.表示强调就因为.=cestque+ind.Pourquoilavoiturea-t-elledrap?cestparcequilyavaitdverglas.为什么汽车轮子打滑？就因为地面上有薄冰。,5,3.cestparceque.que+ind.表示强调就因为.才.CestparcequeChinoisquenousdevonsdfendrelesintrtsdelaChine.就因为我们是中国人，我们才应维护中国的利益。请别说Cestlaraisonque.，而说Cestparceque.4.cenestpasparceque+ind.+que+ind.表示否定的原因并不是因为.才.Cenestpasparcequetuesintelligentequejetaime.不是因为你聪明我才喜欢你。,6,5.cenestpasparceque+ind.+que+ind.,cestparceque+ind.表示否定的原因并不是因为.才.,而是因为.Cenestpasparcequetuesintelligentequejetaime,cestparcequetuesmodeste.并非是因为你聪明我才喜欢你，而是因为你谦逊。6.cenestpasque+subj.并不是因为.Silnestpasvenu,cenestpasquilsoitmalade.他之所以没有来，倒不是因为他生了病。Cenestpasquilsoitmchant,maisilestcolereux.并不是因为他心眼坏，只不过是他爱发火。,7,7.cestque+ind.是因为.;正是因为.=cestparceque+ind.Silestenretard,cestquilatretenu他之所以迟到，是因为他有事被耽搁了。8.nonparceque+ind.+mais.俗并不是因为.而是因为.Jaidiffrmonvoyage,nonparcequejesuismalade,maisjaiuneaffaireurgentergler.我推迟了旅行，并非因为我生病，而是因为我有一件要紧的事要处理。,8,puisque既然./dsque既然./lorsque既然;因为quand既然;因为/pourque既然.maintenantque既然.parle(seul)faitque仅仅由于.parlaraisonque理由是.;原因在于.pourlaraisonque理由是.;原因在于.这个连词表示明显的因果关系。原因一般是已被对话人所了解的一个事实。从句常在主句之前。,9,1.cestpuisque+ind.用于强调就因为.Nouspartonscestpuisquilsnousattendent.就因为他们在等我们，我们便出发了。2.quisque+ind.既然;因为Puisquecestutile,ilfautcontinuer.Nouspartonspuisquilsnousattendent.Jeviendraipuisquillefaut.既然有必要，那我就来吧。,10,3.quisque.,cestque+ind.之所以.,是因为.Puisquilestdaccord,cestquiltrouvevotrepropositionacceptable.他之所以同意，是因为他觉得你的建议是可以接受的。Tuvaspouvoirvoterauxprochaineslectionspuisquetuesmajeur.4.quand+ind.既然;因为Aquoibonfairevenirledocteurquandlatempraturedumaladeestpresquenormalecematin?既然今天早上病人的提问基本正常，那还有什么必要请医生来呢？,11,5.parlaraisonque+ind.古理由是.;原因在于.jenelaipasvupourlasinpleraisonquejemetrouvaisabsent.我没有看到他，只因我不在场。6.lorsque+ind.多用于书面语既然;因为Lorsquetuaurastravaillquelquetemps,jeteferaiagrgernotrecorps.既然你工作了一些时间，我就接纳你成为我们团体的成员。,12,7.maintenantque+ind.(直陈式现在时或复合过去时)既然.=puisque+ind.=prsentque+ind.=dslorsque+ind.Maintenantquetuesguri,tupeuxmaccompagner.既然你痊愈了，你可以陪伴我。Maintenantquilestl,nouspouvonscommencer.既然他在那儿他来了，我们可以开始。8.pourlaraisonque+ind.理由是.;原因在于.,13,9.pourque+subj.既然.pourquonluiaitinfliguneamende,ildoitavoircommisuneinfractionlargle.既然他被判罚款，他一定是违章了。10.dsque+ind.既然.Pourquoiseferaient-ilsfautedepleurer,dsquilsvoientqueleurspleurssontbonstantdechoses.既然他们看到眼泪对许多事都起作用，他们又何必不哭呢？,14,comme因为.这个连词强调因果关系。从句总是在主句之前。me+ind.因为.;由于.Commevousrefusezdemaider,jabandonnemonprojet.由于你拒绝帮我，我放弃了计划。CommeilobtebuunemdailleauxjeuxOlympiques,cetathlteseraientdcordelaLgiondhonneur.,15,tantdonnque鉴于.;由于.;既然./=vuque鉴于.;考虑到.=attenduque鉴于.;由于./dufaitque因为.;由于.这些连词引导一个真实性不容置疑的事实。从句通常在主句之前。,16,1.tantdonnque+ind.雅鉴于.;由于.;既然.=口vuque+ind.Etantdonnquelesvnementsmoussedonnenttort,modifionsnotreplan.既然我们把情况搞错了，那就修改我们的计划吧。Etantdonnquevoustestousprsents,jevaisvousenparler.既然你们都在这里，我来跟你们谈谈此事。Etantdonnquequildsapprouvaitcettedcision,iladonnsadmission.因为他不赞成这个决定，他辞职了。,17,2.dufaitque+ind.口语、书面语均可使用因为.;由于.Dufaitquejesuismalade,jaimanquplusieurscours.Dufaitquevousavezmoinsde26ans,vouspaierezvotrebilletdetrainmoinscher.3.duseulfaitque+ind.唯一的理由是.;仅仅是因为.Duseulfaitquejtaisalorslederniersortir,jaitimpliqudanscetteaffaire.我涉嫌这起案件只是因为我是当时最后一个离开的。,18,4.vuque+ind.口表示无可争辩的原因鉴于.;考虑到.=tantdonnque+ind.=attenduque+ind.Jenairiendit,vuquelleseraitfche.Ilfautrenonvercettedpense,vuquelscrditssontpuiss.鉴于经费已经用完，必须取消这项开支。5.attenduque+ind.书鉴于.;由于.=tantdonnque+ind.=vuque+ind.Onnepeutpassefiercersultat,attenduquelenquteatmalfaite.由于调查不够准确，其结果我们不能相信。,19,sousprtexteque借口.这个连词意为说话人认为并非真正的原因。1.sous(le)prtexteque+ind.以.为借口;在.借口下（并非真实原因，而只是一种借口；这种原因不太明显）Paularefusedevenirchezmoi,sousprtextequesamreetaitmalade.Alainaquittsonbureausousprtextequilavaitunrendez-vousimportant.,20,dumomentque既然.=dslorsque既然.该连词表示puisque。从句一般在句先。,21,1.dumomentqueo+ind.既然.Dumomentquevoustesdaccord,jenaiplusriendire.既然你同意了，我就没有什么可说的了。Dumomentquelasituationquewousiavezwousiplat,ilnyapasderaisondechanger.既然你对你现有的状况感到满意，就没有理由变动。DumomentqueoaplatPaul,nousnavonspasnousmler.既然保罗喜欢，我们就不必过问了。Dumomentquetusaisbienquecenestpasluipourquoidirecesbtises-l?既然你明知不是他，为什么说这些傻话？,22,2.dslorsque+ind.既然.=tantdonnque+ind.=dumomentqueDslorsquilachoisidedmissionner,ilnaplusdroitcecongpay.既然他已决定辞职，便不能再享受带薪假期。,23,dautantque因为.;由于./dautantmoins因为.更加不./dautantplus(de).que因为.更加./dautantmieux.que因为.更好.surtoutque(况且)用于通俗语言这些连词强化原因,24,1.dautantque+ind.尤其是因为.;特别是因为.;主要是因为.Tlphonez-luidautantquejenesuispassrquelleviennedemain.请给她打个电话，主要是因为我不敢肯定她明天会来。Paulavaitunfaiblepourlamusique,dautantquilycroyaitavoirquelquesaptitudes.保罗曾经对音乐有浓厚的兴趣，尤其是因为他自认为有这方面的天赋。,25,2.dautantmoins(.)que+ind.因为.更加不./越是.越不.因为.更加不.Nouslewoyonsdautantmoinsquilnetravailleplusavecnousmaintenant.因为他现在不同我们一起工作了，因此我们就更难得看到他了。越是.越不.Onluipardonnedautantmoinsquildclinedavantagesaresponsabilit.他越是推卸责任，人家越是不原谅他。,26,3.dautantplus(de).que+ind.因为.更加.;由于.更加.;何况.;因为.Ilestdautantplusestim,quilestbienmodeste.由于他很谦虚，就更受人尊敬。Lesspectateursontdautantplusapplaudiquectaitladernirereprnsentationdelapice.4.dautantmieux(.)que+ind.因为.更好.Sophievadautantmieuxquellevitseuleprsent.索菲因为现在独自生活，身体反而更好。,27,5.surtoutque+ind.俗况且.,何况.;特别是因为.Tuauraisovenir,surtoutquetestamistattendaient.Ellenapasenviedesortir,surtoutquilfaituntempspouvantable.,28,其他用法1.tant+ind.书由于.;因为.(副词tant引出从句，表示原因)Ilestrentrtantlcieletaitmenaant.她回来了，因为那时天要下雨了。2.tellement+ind.因为.分句有副词tellement引导，形式上市并列举，但表示内涵的原因Ilsendormaittable,tellementilavatecouru.Onnelecomprendpas,tellementilparlevite.,29,3.si(+从句)因为.Sijenevousaipasaverti,devez-vousmenblmer?Commentpourrait-illatrouver,silneconnatpasmmesonnom?4.si.,cestque+ind.与说明原因的主句连用之所以.,是因为.;如果.,是因为.Silnetentendpas,cestquilestsourd.Sijenesuispasvenu,cestquetunemaspasinvit.,30,5.treddueaufaitque+ind.起因是.Cestdaufaitquilfaitmauvais.这事的起因是恶劣的天气6.fauteque+subj.由于缺乏.7.ilfautque+subj.准是因为.;一定是因为.Ilfautquellesoitmaladepournepastrevenuecettesance.她一定是因为生病了才没来参加这次会议。Ilfautquilsaientperdulattepourquilagissentdecettefaon.他们这么搞，一定是因为丧失了理智。,31,8.trecauseque+ind.是.的原因;致使.Sangligenceestcausequelaffaireachou.他的是疏忽事情失败的原因。9.parle(seul)faitque+ind.仅仅由于.10.quand.,cestque+ind.当.,是因为.,32,用虚拟式的从句,soitque.soitque也许.也许.,要不.要不.两个原因都是可能的cenestpasque.mais不是因为.而是/nonque并非.,并不是因为./nonpasque.mais不是.而是一个可能的原因被排除了，而后面接着的是真正的原因。从句在主句之后。备注：cenestpasparceque后同样可用直陈式,33,1.soitque+subj.,soitouque+subj.也许.也许.;.或许.或许.;或者因为.或者因为.;或是因为.或是因为.;Ilneparlepas,soitquilnentendepas,ouquilneveuillepasrpondre.他不说话，也许是没听见，也许是不愿意回答。Soitquilnesesentepasbien,soitquilfassefroid,ilnest-cepaspasvenunotrerendez-vous.或者因为她身体不好，或者因为天冷，他没有前来赴约。,34,2.non(paspoint)que+subj.(+mais)并非.而是.;并不是因为.而是因为.=nonpasque+subj.(+mais)=nonpointque+subj.(+mais)=nonque+subj.(+mais)Ilnerussirapas;nonquilsoitbte,maisparcequilestinconstant.他不会成功的，倒不是因为他笨，而是因为它不能持之以恒。Jelairenvoy;nonquejefussemcontentdelui,maisilnemtaitplusutile.我解雇了他，并不是因为我对他不满，而是他对我再也没有用了。,35,etque代替连词或短语有时我们需要同时表达好几个原因，这是，我们通常用etque句中第二个parceque,puisque或comme。Jenesorspasparcequequilpleutetquejaimallatte.Puisquilpleutetquetuasmallatte,restelamaison.Commeilfaitbeauetquenousnavonspasdecours,nouironsauparc.,36,原因从句的单独使用A.表面上独立式用，但意义上和上文下文有关联Cesgens-lsontmfiants.Parcequequelepayleuresttranger.这些人疑心重重，因为这个国家对他们很陌生。B.完全独立使用的原因从句Sansdouteunpeumince,convint-elle,maispuisquecestlamode.他同意这种看法，可能受了一点，但这是新潮。,37,省略形式的原因从句这类从句一般省去系词，或省去全部主语和谓语。Ungaronleurproposeuneoudeuxtablesquilsrefusent,parcequeplacesdansuncourantdair.一位侍者向他们推荐一二张桌子，他们拒绝了，因为这些桌子正在穿堂风的风头上。Parcequepluspetit,cebouquinmesemblemoinsriche.因为这本书更小，所以我觉的内容不会太丰富。,38,.并列句,由并列连词及其短语，引导出并列句，来表达原因1.car(conj.)书因为=eneffetLavoitureestenpenne,carlerservoir（油箱）estvide.Ellenest-cepaspasvenuaujourdhui,carelleestmalade.2.careneffet俗系强调用法总之是因为Ellenerussirapasauxexamens,careneffetellenetravaillepas.,39,3.eneffet书因为;由于,的确,确实Ilnest-cepaspasvenuautravail,eneffet,ilestmalade.4.tellement(conj.)由于表示强烈语气。一般放在并列句的句首。Jenesuispasarrivrsoudreceproblme,tellementilestdifficile.,40,某些并列句，只用标点符号把两个并列的分句相连而不用并列连词Lechiensestenfui;lacordeacass.因为绳子断了，所以狗跑了。,41,exercice,42,1._vousavezbeaucoupdebagages,prenezdoncuntaxi!2._ilfaisaittrsbeau,lsgenstaientinstallsl