O--Captain!My-Captain!诗朗诵PPT课件

O,Captain！MyCaptain！,ByWaltWhitman,RecitebyQuWenbo20172204066,1,-,O,Captain!MyCaptain!Ourfearfultripisdone,啊！船长！我的船长！可怕的航程已完成；Theshiphasweatherdeveryrack,theprizewesoughtiswon,这船历尽风险，企求的目标已达成。Theportisnear,thebellsIhear,thepeopleallexulting,港口在望，钟声响，人们在欢欣。Whilefolloweyesthesteadykeel,thevesselgrimanddaring;千万双眼睛注视着船平稳，勇敢，坚定。ButO,heart!Heart!Heart!但是痛心啊！痛心！痛心！O,thebleedingdropsofred!瞧一滴滴鲜红的血！WhereonthedeckmyCaptainlies,甲板上躺着我的船长，Fallencoldanddead.他倒下去，冰冷，永别。,2,-,O,Captain!myCaptain!Riseupandhearthebells;啊，船长！我的船长！起来吧，倾听钟声；Riseup:起来吧Foryoutheflagisflung-Foryouthebugletrills,号角为您长鸣，旌旗为您高悬：Foryoubouquetsbukeandribbondwreathsris多少花束花圈候着您foryoutheshoresa-crowding,千万人峰拥岸边迎接您；Foryoutheycall,theswayingmass,theireagerfacesturning;他们向您高呼，拥来挤去，仰起殷切的脸；,3,-,Here,Captain!Dearfather!啊，船长！亲爱的父亲！Thisarmbeneathyourhead;我的手臂托着您的头！Itissomedreamthatonthedeck莫非是一场梦：在甲板上Youvefallencoldanddead.您倒下去，冰冷，永别。MyCaptaindoesnotanswer,hislipsarepaleandstill,我的船长不作声，嘴唇惨白，毫不动弹；Myfatherdoesnotfeelmyarm,hehasnopulsenorwill;我的父亲没感到我的手臂，没有脉搏，没有遗言；,4,-,Theshipisanchordsafeandsound,itsvoyageclosedanddone;船舶抛锚停下，平安抵达；船程终了；Fromfearfultrip,thevictorship,comesinwithobjectwon;历经难险返航，夺得胜利目标。Exult,O,shores!Andring,Obells!啊，岸上钟声齐鸣，啊，人们一片欢腾！ButI,withmournfulmrnfltread,但是，我在甲板上，在船长身旁，Walkthedeckmycaptainlies,心悲切，步履沉重；Fallencoldanddead.因为他倒下去，冰冷，永别。,5,-,AboutAuthor,WalterWaltWhitman(May31,1819March26,1892)wasanAmericanpoet,essayist,andjournalist.Ahumanist,hewasapartofthetransitionbetweentranscendentalismandrealism,incorporatingbothviewsinhisworks.WhitmanisamongthemostinfluentialpoetsintheAmericancanon,oftencalledthefatheroffreeverse.poetrycollection:LeavesofGrass沃尔特惠特曼（1919.5.31-1892.3.26）美国著名诗人、散文家、记者。作为一名人文主义者，他是在超验主义和现实主义之间过渡的一部分，在他的作品中融合了两种观点。惠特曼是美国最具影响力的诗人之一，经常被称为自由诗之父。代表作：草叶集,6,-,Background,WaltWhitmancomposedthepoemOCaptain!MyCaptain!afterAbrahamLincolnsassassinationin1865.Thepoemisclassifiedasanelegyormourningpoem,andwaswrittentohonorAbrahamLincoln,the16thpresidentoftheUnitedStates.沃尔特惠特曼在亚伯拉罕林肯1865年被暗杀后创作了这首诗哦，船长!我的船长!。这首诗被归类为挽歌或哀悼诗，该诗为了纪念美国第16任总统亚伯拉罕林肯。,7,-,DeadPoetsSociety,8,-,DeadPoetsSociety死亡诗社,9,-,DeadPoetsSociety,10,-,DeadPoetsSociety,11,-,Similarities,AbrahamLincoln,Mainactor:Mr.Keating,Althougheitherofthistwomensacrificethemselvesforthepeopletheyloved.Theirspiriteffectmoreandmorepeoplewhoyearnforfreedom.,林肯总统被刺杀；老师被逐出学校。二人都为了自己深爱的人们奉献了自己，他们的精神也因此影响着越来越多渴望自由的人。,12,-,Similaritiesofsymbolism,ThefallencaptaininthepoemreferstoAbrahamLincoln.诗中倒下的船长代表的是遇刺的总统亚伯拉罕林肯。电影中倒下的船长代表的是被逐出学校的Mr.Keating。TheshipthatistheUnitedStatesofAmerica.这艘船代表的是美利坚合众国。电影中这艘船代表的是心怀梦想的学生们。TheCivilWarasthefearfultrip.南北战争代表可怕的航程。传统学校理念与创新课程的冲突代表可怕的航程。,13,-,Comprehension,Peoplealwaysgetlostinthetraditionalandnormallife.Donotforge