正确把握体育解说中叙述与评论的关系.doc

2012-07-19#2012-07-19#2012-07-19#正确把握体育解说中叙述与评论的关系文/ 刘卫新体 育 解 说 !是 对 体 育 比 赛 现 场 实 况 行 进 行 报 道 的 一 种 播音 创 作 活 动 它 要 求 解 说 员 情 绪 活 跃 !反 应 敏 捷 !语 言 组 织 迅速 !多 采 用 快 速 介 绍 #评 述 的 语 言 表 达 样 式 正 因 如 此 ! 从 事 这 一 行 当 的 人 被 称 之 为$ 体 育 解 说 员 % 也 许 很 多 人 都 还 有 这样 的 印 象 ! 上 个 世 纪 八 十 年 代 中 后 期 ! 当 一 场 体 育 比 赛 转 播完 毕 后 !一 声 熟 悉 的 结 束 语 就 出 现 了 !$ 这 场 比 赛 就 为 大 家 转 播 到 这 里 !是 由 某 某 解 说 的 % 1990 年 北 京 亚 运 会 时 !$ 电 视体 育 评 论 员 % 这 一 称 呼 出 现 在 公 众 的 语 言 中 ! 并 逐 渐 被 大 众所 接 受 $ 电 视 体 育 解 说 员 %变 成 了$ 电 视 体 育 评 论 员 %! 这 在我 国 电 视 体 育 转 播 史 上 是 一 次 划 时 代 的 变 革 一 #电 视 体 育 评 论 具 有 自 身 的 鲜 明 特 点电 视 体 育 评 论 的 着 眼 点 就 是 电 视 !它 虽 然 是 评 论 体 育 比赛 ! 由 于 是 对 着 电 视 画 面 评 点 体 育 比 赛 ! 所 以 评 论 必 须 具 有电 视 特 色 电 视 体 育 评 论 要 服 务 于 观 众 !首 先 要 尊 重 电 视 传 媒 手 段 以 画 面 为 主 这 一 特 点 电 视 是 一 种 视 听 觉 相 结 合 # 形象 非 常 直 观 的 媒 体 !观 众 在 观 看 比 赛 时 !只 要 一 看 到 画 面 ! 就能 获 得 场 上 的 很 多 信 息 !也 就 出 现 无 需 评 论 员 不 停 地 描 述 观众 其 实 已 一 览 无 余 的 情 况 电 视 画 面 的 这 种 直 观 性 !使 电 视体 育 评 论 若 要 取 得 良 好 的 解 说 效 果 !就 必 须 对 自 己 的 角 色 进 行 合 理 定 位 !抛 弃 表 面 的 #大 家 都 看 得 到 的 东 西 !而 深 入 挖 掘内 在 的 # 大 家 不 曾 注 意 到 的 东 西 ! 比 如 引 导 观 众 欣 赏 体 育 的动 作 美 感 # 分 析 双 方 的 排 兵 布 阵 战 术 # 介 绍 体 育 项 目 和 参 加者 的 背 景 等 等 因 此 !基 于 电 视 体 育 转 播 的 特 点 !电 视 体 育 评 论 也 必 须 区 别 于 广 播 的 解 说 解 说 评 论 应 在 画 面 报 道 的 基 础 上 进 行 !又 要 留 给 观 众 思 考 的 余 地 而 从 解 说 风 格 而 言 !也 就没 有 必 要 只 是 作 为 平 铺 直 叙 的 描 述 者 !而 更 多 的 应 是 一 位 有自 己 独 特 观 点 的 点 评 者 成 功 的 大 众 传 播 !往 往 需 要 借 助 人 际 传 播 的 因 素 体 育解 说 员 置 身 赛 场 !是 现 场 的 参 与 者 #新 闻 的 报 道 者 #观 众 的 对 话 者 !他 们 的 喜 怒 哀 乐 不 能 不 受 到 现 场 气 氛 的 感 染 而 体 育解 说 员 正 是 通 过 自 己 的 声 音 语 言 和 感 情 色 彩 去 揭 开 体 育 节目 的 思 想 和 赛 场 的 情 感 从 体 育 节 目 来 看 ! 体 育 解 说 不 是 纯粹 的 体 育 新 闻 ! 前 者 观 赏 性 # 娱 乐 性 # 现 场 性 非 常 突 出 ! 是 注重 在 欣 赏 体 育 比 赛 过 程 中 得 到 娱 乐 快 感 和 体 验 的 一 项 活 动 &后 者 讲 求 时 效 性 # 客 观 性 和 新 闻 性 ! 是 关 于 比 赛 的 整 个 结 果和 事 实 的 报 道 体 育 解 说 的 对 象 是 变 幻 莫 测 的 体 育 比 赛 ! 这就 要 求 解 说 员 在 情 感 表 达 方 式 #语 言 表 达 方 式 等 的 把 握 和 表 现 上 富 有 变 化 !并 应 具 有 鲜 明 的 特 点 观 众 看 比 赛 听 解 说 !就是 为 了 宣 泄 情 感 ! 从 而 获 得 一 种 放 松 ! 这 就 决 定 了 体 育 解 说应 有 娱 乐 性 的 特 点 因 此 !解 说 员 的 口 吻 可 以 是 朋 友 式 的 !具体 的 表 现 形 式 可 以 是 幽 默 的 也 可 以 是 滑 稽 的 解 说 员 应 该 对杰 出 运 动 员 所 体 现 出 来 的 强 健 优 美 的 身 体 # 顽 强 的 意 志 予 以礼 赞 对 于 中 国 队 参 加 的 比 赛 !解 说 时 应 投 入 极 大 的 热 情 !为中 国 运 动 员 的 拼 搏 #胜 利 而 动 情 地 解 说 这 样 势 必 激 起 观 众 心 中 的 爱 国 热 情 和 民 族 自 豪 感 了 解 这 项 运 动 ! 他 就 能 够 在 技 术 背 景 # 场 外 话 题 上 给 观 众 以引 导 ! 观 众 了 解 得 越 多 就 越 爱 看 这 项 运 动 ! 也 就 为 该 运 动 项目 的 发 展 奠 定 了 基 础 二 #电 视 体 育 评 论 如 何 体 现 叙 述一 场 体 育 比 赛 的 解 说 总 体 上 应 包 括 背 景 介 绍 # 同 步 解 说和 现 场 评 论 三 大 块 而 叙 述 就 是 指 比 赛 的 背 景 介 绍 和 同 步 解说 两 部 分 体 育 比 赛 的 电 视 直 播 是 报 道 正 在 发 生 的 新 闻 事件 ! 而 新 闻 背 景 是 衬 托 报 道 主 体 的 材 料 ! 所 以 电 视 体 育 赛 事 转 播 的 背 景 材 料 尤 为 重 要 ! 它 能 帮 助 观 众 更 好 地 欣 赏 转 播 !同 时 又 能 为 观 众 提 供 比 赛 信 息 1 # 背 景 介 绍 以 2006 年 世 界 杯 决 赛 意 大 利 VS 法 国 队比 赛 为 例 ! 它 的 最 基 本 的 背 景 就 是 1 # 这 是 世 界 杯 足 球 赛 争夺 冠 军 的 最 后 决 战 &2 # 参 赛 的 双 方 是 意 大 利 和 法 国 ! 是 当 今世 界 上 最 优 秀 的 两 支 球 队 ! 都 曾 经 获 得 过 世 界 冠 军 ! 队 中 球星 云 集 !这 是 一 场 参 赛 双 方 水 平 都 极 高 的 比 赛 因 此 !在 解 说本 场 比 赛 时 更 要 注 重 主 要 的 人 物 #专 业 术 语 的 应 用 和 其 他 相 关 信 息 的 综 合 使 用 人 是 竞 技 场 上 的 主 角 和 核 心 !观 众 看 比 赛 实 际 上 就 是 为了 观 看 参 与 比 赛 的 人 因 此 !要 着 重 介 绍 明 星 运 动 员 的 技 术 特 点 ! 例 如 法 国 队 的 齐 达 内 和 亨 利 # 意 大 利 队 的 皮 耶 罗 和 马特 拉 济 等 ! 包 括 他 们 都 说 过 哪 些 被 广 为 流 传 的 经 典 名 言 等 这 些 背 景 对 于 观 众 来 说 更 容 易 接 受 !许 多 观 众 因 喜 爱 明 星 进而 喜 欢 上 明 星 所 从 事 的 运 动 项 目 体 育 比 赛 的 专 业 性 很 强 ! 在 解 说 比 赛 时 肯 定 会 运 用 到 很 多 体 育 术 语 !包 括 对 场 上 出 现 情 况 时 运 用 竞 赛 规 则 进 行 解 释 等 此 外 !在 解 说 中 还 要 使 用一 些 赛 场 以 外 的 背 景 信 息 ! 这 对 观 众 增 长 知 识 # 陶 冶 情 操 具有 重 要 作 用 在 转 播 中 可 以 向 观 众 介 绍 法 国 和 意 大 利 的 体 育评 论 员 在 转 播 比 赛 时 的 风 格 !当 场 上 出 现 比 赛 高 潮 时 他 们 的反 应 等 本 届 世 界 杯 采 用 了 最 新 的 足 球 款 式 !球 体 旋 转 速 度 快 ! 多 打 远 射 就 有 更 多 的 破 门 机 会 ! 到 目 前 为 止 通 过 远 射 破门 的 次 数 占 本 届 杯 赛 总 进 球 数 的 多 少 等 等 也 应 向 观 众 介 绍 外 围 背 景 的 搜 集 掌 握 是 最 能 体 现 评 论 员 平 时 所 下 的 功 夫 的 如 果 平 时 能 勤 于 收 集 材 料 # 善 于 在 转 播 中 运 用 这 些 材 料 !往往 能 收 到 良 好 的 效 果 随 着 时 代 的 发 展 ! 电 视 体 育 观 众 在 不 断 改 变 ! 对 于 体 育解 说 的 要 求 也 越 来 越 不 同 ! 为 此 ! 体 育 解 说 员 必 须 提 升 自 己的 解 说 水 平 以 满 足 观 众 新 的 期 望 体 育 解 说 员 应 是 一 个 知 体 育 # 懂 体 育 # 爱 体 育 并 通 过 评 论 体 育 赛 事 与 观 众 互 动 的 体 育迷 兼 主 持 人 当 今 的 中 国 体 育 解 说 事 业 较 上 个 世 纪 80 年 代已 有 了 长 足 进 步 和 发 展 ! 但 同 时 也 给 这 一 行 当 以 更 高 的 要求 要 做 好 体 育 解 说 !必 须 具 备$ 三 化 %1 #知 识 专 业 化 体 育是 由 几 十 甚 至 上 百 个 单 项 所 构 成 的 !现 实 要 求 解 说 员 既 是 专家 又 得 是 杂 家 !各 种 项 目 全 得 接 触 !但 由 于 条 件 限 制 !解 说 员又 不 可 能 做 到 面 面 俱 到 # 无 所 不 能 ! 结 果 就 造 成 什 么 项 目 都能 播 但 什 么 也 不 精 的 状 况 国 外 现 在 的 体 育 解 说 非 常 注 重 和因 此 ! 可 以 毫 不 夸 张 地 说 ! 电 视 体 育 评 论 也 就 是 体 育 解 强 调 专 业 性 譬 如 美 国 的 NBA 电 视 转 播 !它 的 解 说 员 专 业 化2012-07-说 1具 有9自#身#鲜#明#的#特#点#! #体#育#解#说#员#正#是#这 #一 特2点0的1表2现-07程 度-之1高9令#人#叹#为#观#止#大#到#N2B0A 的1历2史-!0中7到 -每 一1队9的#历#爱 好 #伤 病 情 况 等 等 $解 说 员 都 了 然 于 胸 % 而 像 球 队 #球 员 的特 点 #风 格 等 就 更 是 如 数 家 珍 了! 比 如 $在 美 国 人 人 皆 知 的 乔丹 $ 观 众 了 解 得 再 多 $ 解 说 员 也 能 告 诉 你 一 两 项 你 不 知 道的 % 甚 至 $NBA 对 美 国 社 会 的 影 响 #对 经 济 生 活 的 影 响 $解 说 中 都 能 恰 到 好 处 地 揉 进 $ 大 大 地 丰 富 了 转 播 的 内 容 $ 其 可& 听 性 也 就 在 屏 幕 的 可 视 性 中 达 到 了 相 当 的 高 度 % 2 #信 息 多 样 化 ( 作 为 一 名 电 视 体 育 解 说 员 $ 占 有 第 一 手 材 料 和 更 广 泛 的 信 息 $在 信 息 社 会 已 经 显 得 越 来 越 重 要 % 比 如 对 某 一 个 俱 乐 部 $它 的 历 史 #现 状 和 未 来 以 及 成 员 的 变 化 等 $ 都 应 建 立 在 一 种 动 态 的 体 系 中 加 以 掌 握 % 也 就 是 说 $我 们 的 信 息 需 要 随 时 补 充 更 新 $与 信 息 的 进 程 保 持 同 步 % 当 然 $所 有 的 信 息 并 不 是 观 众 都 需 要 的 $ 但 解 说 员 必 须 掌 握 得 比 一 般 人 多 $ 而 且 是 多 样 化 的 % 现 在 $电 脑 的 出 现 $为 体 育 解 说 的 信 息 多 样 化 创 造 了 良 好 条 件 % 3 #语 言 科 学 化 (体 育 解 说 离 不 开 语 言 $而 语 言 又 是 一 门 艺 术 % 体 育 解 说 的 语 言 不 仅 需 要 明 快 和 简 洁 $更 需 要 科 学 化 % 科 学 化 的 基 本 要 求 $应 该 说 一 句 是 一 句 $既 不 能 模 棱 两 可 $也 不 能 哗 众 取 宠 % 场 上 的 瞬 息 万 变 $常 常 出 现 在 尚 未 说 完 话 之 时 $语 言 却 还 要 到 位 %2 #同 步 解 说 (同 步 解 说 不 仅 适 用 于 广 播 解 说 对 比 赛 过 程 的 描 述 $对 电 视 转 播 而 言 也 是 必 要 的 % 据 调 查 统 计 $百 分 之 七 十 的 电 视 观 众 还 是 欣 赏 以 同 步 解 说 为 主 体 $ 将 背 景 介 绍 #现 场 评 论 穿 插 于 同 步 解 说 当 中 来 进 行 评 述 安 排 的 % 这 主 要 是 因 为 电 视 转 播 肯 定 不 能 完 全 展 现 比 赛 场 景 $特 别 是 我 国 的 电 视 体 育 转 播 $ 由 于 受 转 播 设 备 和 自 身 转 播 切 换 水 平 的 限 制 $容 易 造 成 对 比 赛 细 节 照 顾 不 够 $ 此 时 解 说 员 要 加 以 必 要 的 说 明 #解 释 和 评 价 $以 补 充 画 面 之 不 足 % 另 外 $体 育 比 赛 的 重 要 魅 力 之 一 在 于 对 比 赛 气 氛 的 感 受 $要 让 电 视 观 众 有 身 临 其 境 之 感 % 除 了 像 围 棋 #台 球 #高 尔 夫 等 少 部 分 比 赛 外 $大 多 数 的 体 育 比 赛 都 是 快 节 奏 的 $ 如 足 球 # 篮 球 # 排 球 # 田 径 # 游 泳 # 拳 击 $莫 不 如 此 % 比 赛 中 的 对 抗 非 常 激 烈 $此 时 用 同 步 解 说 $配 合 着 现 场 的 呐 喊 助 威 和 运 动 员 的 各 种 喊 叫 声 $ 必 然 能 起 到 振 奋 人 心 #渲 染 气 氛 的 作 用 % 同 步 解 说 看 似 简 单 $其 实 不 然 % 那 种 有 话 则 说 # 没 话 则 收 的 同 步 解 说 在 工 作 过 程 中 是 容 易 的 $ 而 且 大 多 数 体 育 解 说 员 也 能 做 到 这 一 点 % 而 如 果 是 高 标 准 要 求 $起 到 扩 大 画 面 信 息 量 #增 添 体 育 魅 力 #让 观 众 感 到 是 一 种 享 受 $那 就 很 不 容 易 了 % 这 就 要 求 评 论 员 储 备 大 量 的 体 育 知 识 #熟 悉 成 千 上 万 的 运 动 员 #具 有 敏 捷 睿 智 的 思 维 %三 #电 视 体 育 评 论 如 何 体 现 评 论人 们 在 听 一 个 人 评 论 某 件 事 时 $在 心 理 上 会 审 视 发 表 评 论 的 人 有 没 有 资 格 对 此 事 加 以 评 论 % 观 众 对 体 育 评 论 员 的 要求 也 是 如 此 (他 虽 不 是 一 名 专 家 $但 也 得 是 个 行 家 % 这 就 要 求体 育 解 说 员 不 仅 会 运 用 背 景 材 料 做 介 绍 #会 根 据 现 场 的 情 况以 快 速 准 确 的 语 言 做 同 步 解 说 $还 要 求 对 赛 事 的 进 程 作 出 恰如 其 分 的 评 点 % 体 育 评 论 员 进 行 评 论 大 致 发 生 在 以 下 几 个 阶 段 (1 #赛 前 对 双 方 情 况 比 较 了 解 $再 依 据 开 场 后 一 段 时 间 的形 势 作 出 判 断 $对 比 赛 的 进 程 进 行 预 测 性 评 论 % 结 果 要 是 对了 $会 给 转 播 添 彩 $吸 引 观 众 研 究 #分 析 比 赛 % 如 (2006!2007赛 季 CBA 联 赛 福 建 浔 兴 对 八 一 队 的 比 赛 $ 由 于 本 赛 季 王 治郅 的 回 归 $ 八 一 队 实 力 大 增 $ 如 何 防 守 王 治 郅 成 为 大 家 关 注的 焦 点 % 笔 者 根 据 自 己 对 福 建 浔 兴 的 了 解 $一 开 场 解 说 便 预测 福 建 浔 兴 将 启 用 外 援 波 特 和 大 前 锋 孙 天 农 二 人 包 夹 王 治郅 $宁 可 舍 弃 二 人 得 分 和 抢 篮 板 的 机 会 也 要 全 力 阻 止 王 治 郅得 分 % 如 果 王 治 郅 的 核 心 作 用 被 限 制 $八 一 队 的 士 气 肯 定 会 受 到 影 响 $ 主 场 作 战 的 福 建 队 就 有 很 大 的 希 望 赢 得 这 场 比赛 % 比 赛 的 结 果 果 然 如 此 $虽 然 波 特 和 孙 天 农 的 得 分 都 很 低 $甚 至 作 为 中 锋 也 没 有 抢 下 几 个 篮 板 $但 他 们 成 功 地 卡 住 了 王 治 郅 $王 治 郅 全 场 比 赛 仅 得 了 8 分 % 王 治 郅 被 成 功 地 防 住 $鼓舞 了 福 建 队 的 士 气 $福 建 队 最 后 在 主 场 击 败 了 实 力 强 于 自 己的 八 一 队 %2 # 总 结 性 评 论 ( 比 赛 进 行 一 个 段 落 后 $ 解 说 员 根 据 场 上双 方 的 表 现 进 行 小 结 式 评 述 #分 析 % 该 方 法 适 于 在 比 赛 下 一段 落 前 和 整 场 比 赛 结 束 前 进 行 % 如 排 球 比 赛 1999 年 修 改 规则 后 $ 加 入 了 8 分 #16 分 的 技 术 暂 停 % 这 就 给 了 评 论 员 进 行总 结 性 评 论 创 造 了 一 个 好 机 会 $评 论 员 可 在 此 时 总 结 前 一 阶段 双 方 的 表 现 $ 分 析 各 自 的 优 势 与 不 足 $ 并 对 后 面 的 比 赛 提 出 自 己 的 看 法 % 2007 年 $中 国 女 排 在 福 建 同 中 国 台 北 女 排 进行 对 抗 赛 $ 由 于 双 方 实 力 上 的 差 距 $ 笔 者 在 解 说 中 就 把 重 点放 在 技 术 暂 停 的 环 节 $ 对 双 方 在 这 一 阶 段 的 表 现 进 行 点 评 $同 时 分 析 在 恢 复 比 赛 后 双 方 会 如 何 调 整 人 员 打 法 等 $ 由 于 点 评 的 时 机 把 握 得 比 较 好 # 评 点 到 位 $ 因 而 收 到 了 良 好 的 转 播效 果 %有 人 说 看 体 育 比 赛 只 要 场 面 精 彩 就 行 $ 其 他 并 不 重 要 $笔 者 不 赞 成 这 样 的 观 点 % 看 竞 技 体 育 并 不 是 看 单 一 的 场 上 竞 技 比 赛 $ 而 是 看 一 套 完 整 的 丰 富 的 系 统 的 赛 事 $ 它 还 包 括 音响 效 果 #场 上 气 氛 等 等 $就 像 吃 饭 一 样 $再 好 的 菜 如 果 不 添 加油 盐 酱 醋 等 调 料 $这 菜 还 能 吃 吗 ) 体 育 解 说 $对 于 电 视 观 众 来 说 很 重 要 $ 但 体 育 解 说 也 是 一 把 双 刃 剑 $ 如 果 解 说 时 时 机 没有 把 握 好 $那 它 就 有 可 能 把 这 场 比 赛 转 播 给 毁 掉 % 尽 管 大 家都 在 使 用 体 育 评 论 员 这 一 称 呼 $ 但 在 评 述 一 场 比 赛 时 叙 述 多 #评 论 少 这 种 现 象 一 直 存 在 % 这 种 不 符 合 电 视 传 播 规 律 的广 播 式 描 述 解 说 的 方 法 受 到 了 观 众 广 泛 的 批 评 % 近 年 来 体 育评 论 员 参 加 转 播 的 机 会 增 多 $在 解 说 时 的 确 注 意 了 评 论 量 的 加 大 % 可 问 题 又 出 来 了 (评 论 的 时 机 该 如 何 把 握 呢?评 论 一 场 比 赛 $犹 如 写 一 篇 文 章 % 所 以 解 说 比 赛 应 当 把比 赛 当 作 是 高 考 的 命 题 作 文 $只 不 过 运 用 什 么 体 裁 得 靠 解 说 员 自 己 发 挥 % 体 育 比 赛 无 外 乎 两 种 方 式 $ 要 么 以 用 时 长 短 决定 胜 负 $ 要 么 以 分 数 高 低 决 定 谁 能 登 上 冠 军 领 奖 台 $ 所 以 它都 有 一 个 开 始 * 发 展 * 高 潮 * 结 束 这 么 一 个 普 遍 规律 % 掌 握 了 规 律 $我 们 就 容 易 对 评 论 的 时 机 加 以 把 握 了 % 以 足球 和 篮 球 比 赛 为 例 (足 球 比 赛 分 上 下 半 场 $各 45 分 钟 % 开 局15 分 钟 $中 间 打 到 25 分 钟 $半 场 结 束 前 5 分 钟 $进 行 三 次 系统 的 论 述 比 较 妥 当 $全 场 一 共 六 次 进 行 论 述 $ 这 样 的 分 配 $既确 保 有 相 当 的 时 间 进 行 同 步 解 说 $伴 随 着 场 上 的 激 烈 竞 争 将观 众 带 入 现 场 的 情 绪 $ 同 时 又 有 准 确 到 位 的 分 析 $ 而 且 不 会给 电 视 观 众 带 来 卖 弄 学 问 的 感 觉 $把 叙 述 和 评 论 的 比 例 安 排 掌 握 得 比 较 到 位 % 同 时 $在 一 方 进 球 后 $点 评 总 结 得 失 球 的 原因 $也 是 较 合 适 的 % 篮 球 比 赛 的 对 抗 也 非 常 激 烈 $现 在 普 遍 采用 四 节 比 赛 $每 节 都 有 暂 停 的 机 会 % 每 节 之 间 2 分 钟 休 息 时间(第 二 节 和 第 三 节 之 间 休 息 10 分 钟 )% 进 入 每 节 休 息 时 $只要 不 受 广 告 播 放 的 影 响 $此 时 应 是 进 行 评 点 的 最 好 机 会 % 不过 应 注 意 ( 现 在 的 篮 球 转 播 中 普 遍 加 入 了 收 集 教 练 # 运 动 员 声 音 的 话 筒 % 为 了 让 电 视 观 众 听 清 楚 教 练 的 战 术 布 置 #对 上场 队 员 的 要 求 # 运 动 员 之 间 的 互 相 鼓 励 $ 这 时 候 一 定 要 等 教练 #运 动 员 的 话 音 停 止 后 才 能 进 行 % 所 以 $现 场 评 论 必 须 视 比赛 同 步 解 说 的 情 况 进 行