乡村文化景观保护的方法.doc

乡村文化景观保护的方法青海农林科技?试验研究?2010年第3期乡村文化景观保护的方法李旭生(水木清华(厦门)园林规划设计有限公司,福建厦门361000)摘要:传统乡村文化景观的保护不能仅仅被看作复原至某一时期或使现存形态完整的行为,更重要的是在场地历史研究和现状调查中了解其演变和转化的过程,从而确定哪些部分需要改变,哪些部分需要恢复,及哪些部分需要使之继续演变.本文主要采取了保护,保留,风貌整治,文化延续等措施对乡村文化景观进行保护,以期对当前乡村文化景观的保护提供补充.关键词:文化景观;保护方法;乡村中图分类号:K901文献标识码:A文章编号:10049967(2010)03002804TheMethodsofVillageCulturalIandscapeProtectionLIXusheng(ShuimuTsinghua(xiamen)landscapedesign&programmingCo.,LTD,Xiamen,Fujian361000)Abstract:Theprotectionoftraditionalvillageculturallandscapecannotregardastorecovermerelyorcausestheextantshapecompletebehaviortosometime,understandofevolutionandthetransformedprocessismoreimportantlyinthelocationhistoricalstudiesandthepresentsituationinvestigation.Anddeterminedthatwhichpartsneedtochange,whichpartsneedtorestore,andwhichpartsneedtocauseittocontinuetoevolve.Thisarticletookmeasuresofprotection,retention,styleimprovement,culturalextensionandSOon.Andprovidesthesupplementtothecurrentvillageculturallandscapeprotection.Keywords:Culturallandscape;Protectionmethod;Village对乡村文化景观的保护经历了一个漫长的过程,从最初的祖辈遗留下来的古董,艺术品到建筑物,建筑群,以致到现在的整个村落风貌的保护及和与人相关的历史事件,活动,人物或以其他方式展现出来的文化和美学价值.对传统乡村文化景观的保护不仅仅是其可视部分,而更多的是其体现出来的风土人情,包括语言,衣着和生活习惯等多方面.文化景观既有空间上的变化,也有时间上的变化,空间上的差异反映的是各集团景观塑造上的各自文化特点;时间上的判别则反映了过去居住在该地区的文化集团的变迁和发展_】J.即使同一个区域也有不同的特征,如太湖流域古镇的房屋体量,空间组织方式,建筑色调,建筑风格,街坊质密度,与街道河道的关系,门前道路铺地,与公共空间的关系就自身的特色(见表1).因而,并非所有的乡村文化景观都值得保护,有些是应该在历史的浪潮中自然退去的,那么哪些是我们应该保护的呢?但无论从何种角度,我们都要以当地的本有特色为基础.如聚落自然环境和谐度,自然生态环境完整度,整体形态风貌完整度,街巷空间格局完整性,民俗风情工艺保持度,建筑艺术文化价值度,村镇历史沧桑久远度,历史事件名人影响度,传统文化民俗独特性,民俗稀有物遗产遗存度,乡土建筑保护完整性等,在此基础上有选择对乡村文化景观进行保护.收稿日期:20100629作者简介:李旭生(1975一),男,福建漳卅1人,水术清华(厦门)园林规划设计有限公司,博士,从事园林方面的规划设计与研究28表1太湖流域古镇区域特征分析TablelThecharacteristicsoftheancienttownofBasinregionalinTaihuLake1保护保护主要针对文物古迹.对于采用什么样的方法对文物实施保护牵扯到许多方法论问题,因为文物是采用传统的方法,传统的工艺和传统的材料创造的.因此,我们尽量做到不是返老还童,而是输血打针,让它延年益寿.譬如古建筑的屋面处理,传统方法都是用草泥做苫背,效果较差,易腐漏,现在大多用灰背,焦渣背,轻而耐久.但如果仍用泥被,显然耐久性和质量要差.石刻雕像历经岁月,可能受到污染而变样,所以清洗石刻雕像仍是一个一项有争议的工作,古建筑的油漆彩绘年久会褪色,若不重新油漆彩绘则很难体现其全部价值和艺术魅力,但若重新油漆又会改变原貌.文物古迹有时候会需要一些维护结构,许多人提出给狮身人面像建一个大玻璃罩子,给比萨斜塔设一个钢桁架支撑,给每个乾陵石刻一个保护亭.从客观上讲这些措施都会给文物创造好的保护条件,但都难以实施(因为存在着相当大的认识差异).对用现代方法处理文物时,如用膜材料封护金属文物的表面,当化学材料接触到文物本身后发生化学反应,虽从外观文物还是原貌,但从微观上讲,可能由于材料的质变改变了文物的内涵.阮仪三J,王景慧,王林教授认为文物古迹在保护工作中既要注意地面上的可见的文物,又要注意埋藏在地下的文物及遗址;既要注意古代的文物,又要注意近代的代表性建筑及革命纪念地;既要注意已经定级的重点文物保护单位,又要注意尚未定级而确有价值的文物古迹.2保留由于乡村文化景观,尤其是文物建筑,不仅具有历史的,文化的,情感的和象征的价值,同时还具有使用的价值.大部分使用建筑都处于使用状态,时时承受着各种各样的荷载,抵抗着来自各方面的破坏因素.所以保留利用是积极保护的一方面.它使村镇和生活在其中的民居得以保持它们的正常机能(从社会角度看);它使文物建筑的考古,艺术,建筑和文献价值得到全面的保存(从文化角度看);同时由于利用已有的资产和现有的基本设施,可免除拆迁费用和节省能源(从经济角度看).因而我们可以从利用方式上来提取以下5种文物古迹的保留方法,见表2(资料来源:王瑞珠的国外历史环境的保护与规划经整理).29表2保留利用方式Table2Ilhereservationform编号保留方式实例3风貌整治所谓风貌的整治,并不仅仅限于建筑的本身,而是对整体环境包括空间格局,识别性节点,自然环境等进行细致的修理.3.1建筑整治建筑风格直接影响村镇风貌特色,应对建筑形式,高度,体量,材料,色彩,平面设计,屋顶形式乃至与周围建筑的关系处理等多种因素综合考虑,在具体操作中主要有以下四种整治方法3.1.1保护保持原样.保存完好的古建筑和按风貌要求重新修复过的风貌建筑.3.1.2修缮原有建筑结构不动,建筑风貌基本保留,局部修缮改造.对于乡村古镇保护区内的传统建筑结构基本完好,无需落架翻建的建筑,进行局部加固,整修,或更换某些部件;建筑结构很差,需要落架翻建的建筑,进行拆除复建,恢复原貌.3.1.3整饰保持建筑形体结构,局部改造.原有建筑形式基本保留,但风貌较差,门窗,墙体和屋顶有较大程度的破坏;或门窗被重新开设,失去了原有风貌特点;建筑质量较好但风貌欠佳的建筑.对古镇内重点地段的一些新建的,质量较好的,近期难以拆除的,同时风貌较差,尺度较大,高度过高,外立面使用材料不当的私人住宅或其它建筑,采取外装修材料更换,改变色彩,削减层数等措施.3.1.4更新拆除,按原有风貌设计.违章搭建的棚;位于古镇内较为重要地段,对传统风貌影响极大,质量一般的建筑;或者质量极差,风貌一般,但位于古镇内较为重要的亟待开发的地段的建筑,采取拆除更新的措施.新建建筑依照传统乡村文化景观中对风貌保护的要求进行设30计,严格控制层数和尺度,材料和色彩等.3.2空间格局的整治由于不合理的的规划,乡村存在多处不合理的隔断且空间格局不明显.空间格局的整治主要包括平面形状,方位轴线以及与之相关系的道路骨架,河网水系等,对此进行保护,整治一方面反映乡村地理环境制约的结果,另一方面也反映出社会文化模式,历史发展进程和村镇文化景观上的差异,特点.3.3识别性节点的整治随着生活水平的提高,人们的居住情况逐渐发生了改变,过去一个院落组或是一户或一族的生活空间,较好的满足了居民交通和生活的需要,但解放后实施了房改,使一个院落组由过去的一户独居变成多户合住,人口密度增加,这种转变导致了房屋功能,建筑格局,入户方式,识别性节点的的改变.因而,需对道路交叉点,转折点,人流集散点,广场,标志性目标等识别性节点,往往有桥,井,牌坊,古树等标志物.对于这种空间的节点要更多地考虑空间的尺度和质感.3.4自然环境的整治村镇景观特征和生态环境方面的内容,包括重要地形,地貌和重要历史内容和有关山川,树木,原野特征.自然地形环境是形成村镇文化的重要组成部分,更是乡村风貌整治的重要内容.3.5基础设施改造由于旧有老房屋布局缺乏采光通道,亮度几乎为零;道路狭窄,交通易造成拥塞;配套管线不健全,尤其是污水管网无法敷设到位,给居民的生活带来了极大不便.在保护古镇干净整洁市容的同时,清理拥挤杂乱的居住环境.并逐步改造古镇内的基础设施条件,使之适应现代生活的需要,逐步提高古镇的生活居住环境.3.5.1内部工程的保护整治,主要解决潮湿先上升的问题,重修屋顶,重布管线和管道,增加洗澡间和厨房,重做墙面石膏板以及粉刷.在需要重新施工的地方,对原有的历史系部一般不做改动,以便保留原有形式和新修内容之间的明显对比.3.5.2外部工程主要是保护整治:清除石料和砖料表面的油漆,重新油漆或更换木结构,按照原有格调重修阳台,修复或重造房前栅栏.强调外观的做法是让这些建筑物能够反映文化特色和自身的重要价值,同时为居民提供舒适宜人的环境.3.5.3专业工作方法方面,尽可能的寻求老的专业技术与新的专业技术的平衡,通过石匠,泥瓦匠,抹灰匠,屋顶瓦匠,油漆装饰匠等对保护修缮工作起关键性作用的人员在新的领域里对新技术的学习,新材料的了解,同时对已经失传的技术和技艺进行钻研,以尽可能的到达保护和修缮的目的.4文化的延续4.1非物质文化延续的内容作为民俗文化的组成部分,民间民俗文化又被人们称为非物质文化遗产,即人类口头和非物质遗产,依据联合国教科文组织于2003年第32届大会上通过的保护非物质文化遗产公约对非物质文化遗产的分类,它是指来自某一文化社区的全部创作,这些创作以传统为根据,由某一群体或一些个体所表达,并被认为是符合社区期望的作为其文化和社会特性的表达形式:其准则和价值通过模仿或其他方式口头相传.我国非物质文化遗产的具体类型见表3.表3民间非物质文化遗产的内容Table3Thetypeofourcountrynonmaterialculturalheritage(资料来源:王丕琢.非物质文化遗产的分类代码及编制规则.2006.经整理)4.2非物质文化景观(遗产)延续的方法4.2.1将非物质文化遗产转变为物质的形式,并通过相关的法律法规确保传统乡村文化景观的延续,使它产生的原始氛围中(下转第8l页)31年进口甘草的半数以上来自我国;在美国进口甘草中,中国甘草曾占到98%.我国甘草蕴藏量,建国初期约为200X10一25010t,目前已下降到5010一70X10t.然而,对甘草无计划的采挖,使甘草资源遭到严重破坏,特别在宁夏的盐池,同心等地,破坏性的开采挖掘使圆果甘草几乎绝种.虽然政府出台措施保护野生甘草资源,但不能从根本上解决问题.要不断满足人类对甘草需求的增长,除了必须有计划地合理采挖野生甘草资源外,加大人工种植力度势在必行5.2提高甘草人工栽培技术由于甘草种子种皮坚硬,发芽率低,在人工栽培上,一是要选取饱满,嫩的种子,二是对种子进行处理,如采用硫酸拌种和碾破种皮法处理甘草种子确保较高的出芽率.把甘草的栽培与育种结合起来增加甘草含药量,缩短甘草栽培年限,提高人工种植甘草的经济效益.5.3改良甘草原有品种通过生物技术,细胞组织的培养技术,基因工程等先进科技手段,培育,筛选适合宁夏地区生长,丰产的优良品种,提高甘草的质量.参考文献:1杨平,李克昌,辛健.宁夏甘草资源的价值和保护利用J.草业科学,2004,21(4):1215.2蒋齐,潘占兵,张清云.宁夏甘草资源的保护及可持续利用对策J.资源开发与市场,2004,(2):129130.3蒋齐,王英华,李明.甘草研究M.银川:宁夏人民出版社,2009.(4刘成敏,苏宇静,贺海明.抓住西部开发机遇,大力发展宁夏甘草产业J.北方园艺,2005,(1):1214.5代永刚,王海岩,南喜平.我国甘草资源及其加工利用进展J.吉林农业科学,2003,28(6):5155.6李合敏,李香菊.甘草资源的开发利用价值及其保护J.资源开发与保护,1989,5(4):6263.(上接第31页)保持它的活力.主要可通过两种方法:第一种方法可以运用拍摄一记录片,录音和存档等方式保证非物质文化遗产的永久保存.第二种方法是通过鼓励世代相传和复兴非物质文化遗产来保持它的活力.4.2.2政府给予适当的资助和补贴.首先可从中央到政府每年都可以投入一定的资金到非物质文化景观的保护,其次是政府各级职能部门的专项基金的投入;再次是私人自筹资金;第四企业投资;第五税收优惠,凡企业投资到乡村非物质文化景观的项目都可以免受税收待遇.另外一方面政府应对非物质文化遗产传承人发放一定补贴,使非物质文化遗产传承人脱贫致富,保护传承人也就是保护非物质文化遗产传承人.4.2.3提高传承人综合素质.传承人自身要提高生存能力,可通过市场策划,包装,运作等商业手段,有效借助现代科技对传统非物质文化遗产进行创新,有效利用现代知识产权制度保护自己的创新成果.在此基础上,与政府签订目标责任书,以明确其每年在宣传,展览演示及收徒传艺方面的工作量,引导其与时俱进,使传承人由政府输血变为自身造血.4.2.4引入现代知识产权制度,引进市场化投资运作渠道,与当地旅游,文化,优势产业开发建设等结合,为非物质文化遗产可持续发展营造良好的发展环