




已阅读5页,还剩26页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
外经贸函电,进出口业务模拟实训外语系任晋宏,内容简介,本课程分为出口贸易实训和进口贸易实训两大模块,共16讲。把出口业务和进口业务按流程分解,在各个业务重点和难点上进行讲解和模拟练习,注重对流程中各个技能点的实训。生动、仿真的模拟让繁杂、抽象的国际贸易学习变得轻松、更有乐趣。,中国经济依然一枝独秀,金融危机、欧债危机、全球经济2011年,中国成为全球第二大经济体,世界第一大出口国、第二大进口国、财政收入年均增幅近20%、外汇储备增长近13倍、人均GDP突破4000美元。福布斯亚洲版推出的2011中国富豪榜显示,中国个人或家庭资产超过10亿美元的富豪为146人。美国财富杂志世界500强企业名单中,中国以61家企业上榜的成绩位列全球第三,而10年前,上榜的中国企业仅仅12家。,实训一函电磋商,A导论大部分的国际贸易始于交易磋商,交易磋商是确定交易关系和签订贸易合同的基础。国际贸易中的交易磋商大多通过函电进行,一般是通过信函、电报、电传、传真或电子邮件等函电方式进行谈判。贸易函电要求语言简洁、结构清晰、内容完整。B重点建交函、询盘函、发盘函与还盘函、接收函与订单,拟写函电,一、建交函建交函是向潜在的交易对象介绍本公司的背景、产品特点,希望达成交易关系的函电。要点如下:1.首先礼貌地向对方说明是如何知悉其有关信息的,以免唐突。例如:Wehaveseenyouradvertisementin,Wearewritingtoenterintobusinessrelationswithyou.TheCommercialCounselorofyourEmbassyinShanghaihasrecommendedyourfirmWelearnedfromtheInternetthat,Wewritethisletterwithaviewtogettingintobusinesswithyou.,2.介绍本公司的经营背景、范围、规模、方式、优势等,确立客户对公司信誉和实力的认可。WearetheleadingmanufacturersofinChina.Asastate-ownedcompanydealingintheimportandexportofWithyearsofeffortwehaveexpandedourbusinessscopeimpressively,3.介绍本公司的产品特色,必要时可寄出产品样品及价格目录,供对方参考。如:Thiskindoftoyisofsupremequalityandfineworkmanship.ItsexceptionalmaterialanduniquestylehaveevokedagoodreactioninJapan.Enclosedpleasefindourlatestcatalogue.4.表示目前产品市场状况良好,需求增加,以说服客户尽快采用行动。如:,WithhighpopularityinAmerica,EuropeandAsia.Thereisasteadydemandfortheabove-mentionedcommodityofhighquality.Ourproductsarerapidlybecomingpopularbecausetheyarestrong,warmandlight.5.在信的结尾部分向对方表明敬意,并诚恳地期望对方能够下订单或回复相关信息。,Yourpromptreplywouldbehighlyappreciated.Wearelookingforwardtoyourearlyreply.Iftheredoesntmeetyourdemand,pleaseletusknowyourspecificrequirements.例1.buildnewbusinessrelationship建立贸易关系,可以通过多种途径,比如通过驻外机构、国外商会、同业商行、银行、出国访问、商品交易会、报纸广告、市场调查等等。建立贸易关系的信函,要写得诚恳、热情、礼貌、得体,并将写信人的意图清楚地叙述完整,给对方留下深刻地印象,使其愿意与你交往。,DearMr.Jones,WeunderstandfromyourinformationpostedonAthatyouareinthemarketfortextiles.Wewouldliketotakethisopportunitytointroduceourcompanyandproducts,withthehopethatwemayworkwithBrightIdeasImportsinthefuture.Weareajointventurespecializinginthemanufactureandexportoftextiles.Wehaveenclosedourcatalog,whichintroducesourcompanyindetailandcoversthemainproducts,wesupplyatpresent.Y,whichincludesourlatestproductline.Shouldanyoftheseitemsbeofinteresttoyou,pleaseletusknow.Wewillbehappytogiveyouaquotationuponreceiptofyourdetailedrequirements.Welookforwardtoreceivingyourenquiressoon.Sincerely,JohnRoberts,二、询盘函询盘(enquiry),又称询价,是指买方为了购买或卖方为了销售而向对方提出有关交易条件的询问。其内容可以是询问价格,也可询问其它一项或几项交易条件。发出询盘的目的通常是要求对方做出发盘。例如:,Wearenowsendingyouaquotationsheetforyourconsideration.Youcertainlywillnotethatourpricesareverycompetitive.Wehavemuchpleasureinenclosingaquotationsheetforourproductsandtrustthattheirhighqualitywillinduceyoutoplaceatrialorder.,例2.Makeaninquiry询盘的内容主要是商品的价格、包装、交货期、付款方式等。询盘信应简洁、清楚、礼貌。DearSirorMadam,MessrsJohnsandSmithofNewYorkinformusthatyouareexporterofallcottonbed-sheetsandpillowcases.Wewouldlikeyoutosendusdetailsofvariousranges,includingsizes,colorsandprices,andalsosamplesofthedifferentqualitiesofmaterialused.,Wearelargedealersintextilesandbelievethereisapromisingmarketinourareaformoderatelypricedgoodsofthiskindmentioned.Whenquoting,pleasestateyourtermsofpaymentanddiscountyouwouldallowonpurchasesofquantitiesofnotlessthan100dozenofindividualitems.PricequotedshouldincludeinsuranceandfreighttoLondon.Yoursfaithfully,AReplyDearMsBlock,WewelcomeyouforyourenquiryofFeb.1andthankyouforyourinterestinourcommodities.Weareenclosing3somecopiesofourillustratedcataloguesandapricelistgivingthedetailsyouaskedfor.Wetrustthatyouwillagreethatourproductsandpriceappealtothemostselectivebuyer.Andwealsoallowaproperdiscountaccordingtothequantityordered.Thankyouagainforyourinterestinourproducts.Wearelookingforwardtoyourorderandyoumaybeassuredthatitwillreceiveourpromptandcarefulattention.Yourstruly,三、发盘函发盘(offer),又称发价,在法律上称为“要约”,是卖方或买方向对方提出各项交易条件,并愿意按照这些条件达成交易、订立合同的一种肯定的表示。例如:AtyourrequestwemakeyouanofferasfollowsWetakepleasureinmakingyouanofferasrequiredbyyouThisofferisfirm,subjecttothereceiptofreplybyusbefore25thJanuary.,例3.Makeanoffer报盘函是指卖方在销售某种商品时,向买方报价、介绍商品情况。提出交易条件(包括商品名称、数量、价格、付款条件、交货日期等)时所写的一种外贸信函。报盘有实盘和虚盘之分。实盘是报盘人在规定的期限内对所提条件的肯定表示,报盘人在有限期内不得随意改变和撤回报盘内容,报盘一经买方接受,买卖立即敲定,双方就有了法律约束力的合同关系。虚盘是报盘人所作的非承诺性表示,附有保留条件,如“以我方最后确认为准(subjecttoourfinalconfirmation)”等。,(a.)firmofferDearMr.Jones,WethankyouforyouremailenquiryforbothgroundnutsandWalnutmeatCNFCopenhagendatedFebruary,21.Inreply,weofferfirm,subjecttoyourreplyreachingusonorbeforeFebruary26for250metrictonsofgroundnuts,handpicked,shelledandungradedatRMB2000netpermetrictonCNFCopenhagenandanyotherEuropeanMainPorts.ShipmenttobemadewithintwomonthsafterreceiptofyourorderpaymentbyL/Cpayablebysightdraft.,Pleasenotethatwehavequotedourmostfavorablepriceandareunabletoentertainanycounteroffer.Asyouareawarethattherehaslatelybeenalargedemandfortheabovecommodities.Suchgrowingdemandwilllikelyresultinincreasedprices.Howeveryoucansecurethesepricesifyousendusanimmediatereply.Sincerely,(b.)non-firmofferDearMr.Jones:WethankyouforyourletterdatedApril8inquiringaboutourleatherhandbags.Asrequested,wetakepleasureinofferingyou,subjecttoourfinalconfirmation,300dozendeerskinhandbagsstyleNo.MS190at$124.00perdozenCIFHamburg.Shipmentwillbeeffectedwithin20daysafterreceiptoftherelevantL/CissuedbyyourfirstclassbankinourfavoruponsigningSalesContract.,Wearemanufacturingvariouskindsofleatherpursesandwaistbeltsforexportation,andenclosedabrochureofproductsforyourreference.Wehopesomeofthemmeetyourtasteandneeds.Ifwecanbeofanyfurtherhelp,pleasefeelfreetoletusknow.Customersinquiriesarealwaysmetwithourcarefulattention.Sincerely,四、还盘函还盘(counter-offer),又称还价,是受盘人对发盘内容不完全同意而提出修改或变更的表示。一方的发盘经对方还盘以后即失去效力。一笔交易有时要经过多次还盘才能达成。例如:WeregrettoinformyouthatourbuyersfindyourpricemuchtoohighWeverymuchregretthatweareunabletoentertainyourofferof,例4.Makeacounter-offer买方收到卖方的报盘后,如果不接受或者不能完全接受其交易条件,可以针对价格、支付方式。装运期等主要条件进行修改和提出不同的建议。这种修改称为还盘。DearSirorMadam,WeacknowledgereceiptofbothyourofferofMay6andthesamplesofMensShirts,andthankyouforthese.Whileappreciatingthegoodqualityofyourshirts,wefindyourpriceisrathertoohighforthemarketwewishtosupply.,WehavealsotopointoutthattheMensShirtsareavailableinourmarketfromseveralEuropeanmanufacturers,allofthemareatpricesfrom10%to15%belowthepriceyouquoted.Suchbeingthecase,wehavetoaskyoutoconsiderifyoucanmakereductioninyourprice,say10%.AsourorderwouldbewortharoundUS$50,000,youmaythinkitworthwhiletomakeaconcession.Wearelookingforwardtoyourreply,Sincerely,五、接受函与订单接受(acceptance),在法律上称“承诺”,是买方或卖方无条件同意对方在发盘中提出的各项交易条件,并愿意按照这些条件达成交易、订立合同的一种肯定的表示。一般用accept,agree,confirm表示接受,有时也会以order的形式直接表示。如:Referringyourcounterofferyesterdayaccepted.Pleasesignconfirmationandsendback.Wefindbothqualityandpricessatisfactoryandarepleasedtogiveyouanorderforthefollowingitemsontheunderstandingthat,例5.Acceptance接受是交易的一方完全同意对方的报盘或还盘的全部内容所作的肯定表示。一经接受,交易即告成立,买卖双方分别承担自己的义务。DearSirorMadam,Subj:LeathershoesWeacceptyourcounterofferofJuly7thandarepleasedtoconfirmhavingconcludedthetransactionofthecaptionedgoodswithyou.Ourfactoryhasinformedusthattheycan,atpresent,entertainedordersof20,000pairsperweek.Thus,youcanrestassuredthatyourorderof50,000pairsforshipmentnextmonthwillbefu
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 加快医疗器械临床试验的审批流程和管理
- 2025至2030中国甲基丙烯酸正丙酯行业产业运行态势及投资规划深度研究报告
- 产学研合作推动时空数据挖掘教学与研究的互动发展
- 企业参与智慧城市公共服务的激励措施探讨
- 企业级网络安全事件响应流程研究
- 探索教育游戏化从理论到实践的综评
- 技术工人培训课件
- 教育心理学在校园欺凌预防中的作用
- 影楼销售技法培训课件
- 探索智能教学系统在职业技能培训中的应用
- 尾矿工安全培训
- 西安高新区管委会招聘笔试真题2024
- 2025年中国工商银行招聘笔试备考题库(带答案详解)
- 浮选药剂安全管理制度
- 技术异化的解放路径-洞察及研究
- 2025年连云港市中考语文试卷真题(含标准答案)
- GB/T 14454.4-2008香料折光指数的测定
- 珊瑚海水盐标准
- 柴油机电站操作员(技师)理论考试题库及答案
- 天津英华插班生考试卷五年级
- 消防水池 (有限空间)作业安全告知牌及警示标志
评论
0/150
提交评论