毕业论文开题----09商英1班--陈容.doc

精品文档毕 业 论 文 开 题题目：Influence of China and American Cultural Difference on Business Etiquette 学号： 200904100101 姓名： 陈容 学科专业： 商务英语 指导教师： 向玲玲 浙江旅游职业学院教务处制2011年10月15日浙江旅游职业学院专科生毕业论文(设计)手册系院 外 语 系 专业 商务英语 班级 09商英（1）班 学生 陈 容 指导教师 向玲玲 序号名称数量备注1毕业论文 (设计)任务书12毕业论文 (设计)开题报告13毕业论文（设计）文献综述14外文资料译文及原文15毕业论文(设计)答辩资格审查表16毕业论文(设计)答辩记录17毕业论文 (设计)评分参考标准18计算机毕业设计评分参考标准19毕业论文 (设计)成绩评定表及评语110毕业论文 (设计)封面111毕业论文 (设计)正文格式图11.毕业论文 (设计)任务书专业 商务英语 班级 09商务英语（1）班 学生姓名陈容 一、论文选题方向： 商务英语方向 二、主要参考资料1. 单爱民. 实用礼仪英语M.北京：旅游教育出版社,19972. 艾天姿.张宇.国际商务礼仪英文教程M.北京:北京大学出版社,20103. 朱立立.吴芳.商务交际M.北京:外语教学与研究出版社,20074. 马玉蕾.苗瑞琴.英语文化与交际M.上海:上海交通大学出版社,20095. 吴熹,陈悖.跨文化交际语言得体性分析J.江西教育学院学报,20066. 卞浩宇,高永晨.论中西饮食文化的差异J.京林业大学学报:人文社会科学版,20047. 汪清囡.中西文化差异对国际商务活动的影响及对策J.企业经济,20068. /blog/static/530586232007109117459299. /view/96242d1a964bcf84b9d57b69.html10. /Thesis/Podcasts/0309235VH010-1268129528.html11. /view/abe5cc791711cc7931b716f6.html三、论文的主要内容： The article introduces the definition of business etiquette to draw out the difference between China and American culture. It analyzes from three aspects, including first meeting, table manners, wine culture, personal value and time cncept.The purpose of article is to help businessmen know differences of bussiness etiquette and make them have good behaviour to gain success. 四、毕业论文进度安排：分三段写： 第一阶段：选题开题阶段：2011年10月5 日至 2011 年 10 月 20 日；第二阶段：搜集材料、编写提纲、写出初稿： 2011年10月 21 日 至2011年12 月 31 日；第三阶段：定稿与答辩阶段：2012年 3月 10 日至2012年5 月 24 日；五、毕业论文工作期限：任 务 书 发 给 日 期 2011 年10月5 日论 文 工 作 自2011 年10月 5日 至2012年5月24 日 学 生 陈容 指导教师 向玲玲 系 主 任 黄慧 注：1指导教师填写，任务下达人为指导教师，指导教师和接受任务的学生均应签字。 2此任务书最迟必须在学生毕业论文开始前下达给学生。2.专科生毕业论文（设计）开题报告题 目 名 称: Influence of American and China Cultural differences onBusiness Etiqutte开 题 日 期: 2011年10月5日导师意见：选题成立，同意开题。写作之前，注意尽可能多地收集有关资料和阅读相关书刊，分析文章中所涉及或影响自己写作的问题和不足。写作时注意在论证过程的一致性，突出自己的观点和对该问题的理解，要有新意和突破。注意英语词汇的选用、词汇的用法、特定的表达方式和语法等，总之在表述时要符合英语的表达习惯.指导教师签名：向玲玲 2011年 10月 5日2. Opening Speech of Associate College Students EssayEssay Topic: Influence of American and China Cultural Differences on Business EtiqutteDate: 2011/07/20The intention of this study is to explore the difference between China and American of business etiquette. A great number of people think it is not necessary to know it，but they do not know it will influence the result of a business negotiation. My plan to this research paper is to be divided into three periods. My first step is to collect some information which is related to business etiqutte of China and American. Then, I should have an outline of my paper. After my preparation, I will start to write my research paper followed by the outline. The third step is to read and revise my work. My paper is also including three parts. The first part in an introduction. In this part, I will define the business etiqutte and give a brief introduction of China and American culture differences and root. The second part is the literature view.The third part is the main part. In this part, firstly, I will introduce the first meeting. Secondly, I will tell you the table manner. Thirdly, I will show you the thinking mode of Chinese and American. At last,I will tell you the personal value and time concept. The last part is the conclusion. 3Analysis of Influence of American and China Cultural differences on Business EtiqutteClass：Class 1，Grade 09 Eng. Name：Chenrong Candidate No.：200904100101I.Researching History & current state: The rapid development of science and technology is making the world smaller. Therefore, the relationship among countries is becoming closer and closer, especially between China and America. During the economic development of the globalization, the most obvious phenomenon is that the business activities between the two countries are becoming more and more frequent. However, because of the different economic backgrounds, values, and religious beliefs due to cultural differences, the business etiquette differs from each other, which leads to conflicts and frictions in doing business. II. Problems to be discussed： In order to reduce the conflicts, people should know the differences well in cultures and business etiquette between China and American students should know what influence the business etiquette.III. Main content of the Essay（Outline）：1. Introduction2. Lterature Review2.1 Theories Related to Culture2.2.1 Definition of Culture2.1.2 Cultural Differences and Their Roots2.2 Theories Related to Business Etiquette2.2.1 Definition of Business Etiquette2.2.2 Root of Chinese and American Etiquette3.Impacts of American and China Cultural Differences on Etiquette3.1 First Meeting3.1.1 Greeting3.1.2 Exchanging Business Card3.2Table Etiquette3.2.1Wine Culture3.2.2 Tableware3.2.3 Seating3.3 Thinking Mode3.4 Personal Value3.4.1 Interdependence and Independence3.4.2 Modesty and Forwardness3.4.3 Friendship and Privacy3.5 Time concept4. Conclusion. References: （More than 5 pieces）1. 单爱民. 实用礼仪英语M.北京：旅游教育出版社,19972. 艾天姿.张宇.国际商务礼仪英文教程M.北京:北京大学出版社,20103. 朱立立.吴芳.商务交际M.北京:外语教学与研究出版社,20074. 马玉蕾.苗瑞琴.英语文化与交际M.上海:上海交通大学出版社,20095. 吴熹,陈悖.跨文化交际语言得体性分析J.江西教育学院学报,20066. 卞浩宇,高永晨.论中西饮食文化的差异J.京林业大学学报:人文社会科学版,20047. 汪清囡.中西文化差异对国际商务活动的影响及对策J.企业经济,20068. /blog/static/530586232007109117459299. /view/96242d1a964bcf84b9d57b69.html10. /Thesis/Podcasts/0309235VH010-1268129528.html11. /view/abe5cc791711cc7931b716f6.html4The Original Works and Its TranslationOriginal Work:The rapid development of science and technology is making the world smaller. Therefore, the relationship among countries is becoming closer and closer, especially between China and America. During the economic development of the globalization, the most obvious phenomenon is that the business activities between the two countries are becoming more and more frequent. However, because of the different economic backgrounds, values, and religious beliefs due to cultural differences, the business etiquette differs from each other, which leads to conflicts and frictions in doing business. Its Translation: 科学技术的迅速发展使这个世界变得更小。因此,国家间关系变得越来越近,尤其是中国和美国之间。在经济全球化发展进程,最明显的现象是,两国之间的商业活动越来越频繁。然而,由于不同文化而产生的经济背景、价值观与宗教信仰不同。两国不同的商务礼仪在商务活动中产生矛盾和冲突。文章来源：/fbevlixue/Ecotourism+development+model+of+agriculture+ecological+agricultural5.毕业论文（设计）答辩资格审查表（指导教师填写）规范检查论文完成情况完成未完成论文字数4955开题报告（800字以上）有有无字数921外文资料翻译（1篇以上）有有无篇数1中、英文摘要有有无参考文献（5篇以上）篇数11指导教师意见（说明论文及相关材料完成情况，是否可进行答辩）：该生在完成毕业过程中能要求阅读相关的论文写作材料，收集较多的资料并进行整理分析；与此同时通过与指导教师的交流在规定的时间内提交了论文提纲和初稿。根据指导教师的意见进行了多次修改。论文格式和结构完整，基本符合要求。能较好地运用所学知识分析问题和解决问题，文章论述主题明确，观点鲜明，思路清晰；能较准确地表达所论述的内容，论据充分详实。文字表述较为流畅，词汇的选用及运用恰当，句子的表述丰富多彩，语法错误教少。该生整体上能较好地独立完成毕业论文课题所规定的各项任务，同意参加答辩。指导教师签名：向玲玲20012年 5 月 20 日6.毕业论文（设计）答辩记录专业商务英语班级 09商英(1)班 学生姓名陈容 答辩学生人数答辩记录人丁志明答辩日期 2012年 5 月 24 日答辩小组成员组长：李晓红 职称：副教授； 成员：裘禾敏职称：教授；成员：柯淑萍 职称：副教授； 成员：柳文娟职称：副教授；成员: 陈树平 职称: 副教授； 成员：周殿军 职称：副教授课题名称：Influence of American and China Cultural differences onBusiness Etiquette答辩成绩：良好提问及回答情况记录： 1. What is the definition of business etiquette? Business Etiquette is the rules and conventions governing correct or polite behaviour used in society, in a particular social or professional group setting. It is embodying the code to conduct respecting mutually in business affairs activity. 2. What is the difference between Chinese and American view of time?In China, time concept belongs to the kind of ring-track. Time is fluid and it has circulation. People think a lot of history. In American culture, however, time concept belongs to single-track style. In Americans opinion, since time is gone, they will never return. They think today has nothing to do with history and they value present and future.7. 毕业论文(设计)评分参考)标准 一、优秀 1、能正确运用所学基本理论、基本知识、基本技能，很好地独立完成毕业论文 (毕业设计)课题所规定的各项任务，表现出较强的分析问题和解决问题的能力，且在观点上有所创新。 2、毕业论文(设计)选题精当，观点正确，论证严密，计算精确，条理清晰，语句通顺，书写工整。 3、答辩时，表达能力强，阐释概念清楚，能正确流利地回答有关问题。 二、 良好 1、能综合运用所学基本理论、基本知识、基本技能，较好地独立完成毕业论文(毕业设计)课题所规定的各项任务，具有较好地运用所学知识分析问题和解决问题的能力。 2、毕业论文(设计)理论分析和计算正确，图文清晰、完整。 3、答辩时，概念清楚，基本上能正确回答有关问题。 三、 中等 1、能运用所学基本理论、基本知识、基本技能，在教师指导下完成毕业论文(毕业设计)课题中的实际问题。 2、毕业论文(设计)理论分析和计