NEW-ZEALAND-Immigration-Approval-in-Principal.doc

.新西兰移民局2013年XX月XX日 申请号：XXXXXXX 客户号：XXXXXXXXXXX先生由XXXXXX转交Immigration Law Service187 Great South RoadPapatoetoeAuckland尊敬的XXX先生：关于投资移民I类项下的居民签证之申请：申请人：出生日期：XXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX本人谨此通知：我们原则上已批准您关于投资移民I类项下居民签证的申请。您的指定投资在您的申请中，您已指定1000万新西兰元作为您的投资资金。您的投资资金和/或资产列示如下： 中国招商银行存款证明，截至2005年9月5日为人民币4,980,614.29元 折合947,066新西兰元 招银国际证券公司的股票账户2010年3月至8月的月度对账单 20,435,958.50港元 - 折合3,148,624新西兰元 国泰君安证券公司的股票账户2011年10月至2012年9月的月度对账单 - 1,471,333.03港元 - 折合226,692新西兰元 中银国际证券公司的股票账户2011年8月至2012年8月的月度对账单 - 13,367,798.42港元 - 折合2,059,614新西兰元 两处公寓的房产证及相应的物业估价报告 人民币7,657,610元 折合1,456,097新西兰元以及人民币7,228,680元 折合1,374,536新西兰元 总计折合2,830,633新西兰元 原在配偶XXXXX名下，现为XXXX与XXXXX共有的一处公寓的房产证及物业估价报告 人民币 10,460,610 - 折合1,989,089新西兰元指定投资资金总额： 11,201,718新西兰元P 0508 558 855 （仅限国内）P +64 9 914 4100F +64 4 801 2928W t.nz商业移民处惠灵顿威利斯街109-125号考迪亚大楼第3层邮箱3705惠灵顿6140新西兰后续步骤自本函件日期起12个月内您须提供证据表明您已将您的投资资金转移至新西兰并将该等资金投资于可接受的投资项目。如您未能在12个月内将您的指定投资资金转移并投资，您可在该12个月的期限内申请再延期12个月（即自本函件日期起最多24个月）。请遵循如下步骤确保您满足新西兰移民规程的要求。1. 按规定变现资产您必须将您居民签证申请中指定的资产进行变现。如果此类资产（如一家企业）的变现对您而言在经济上不可行或不妥当，您也可凭借此类资产借入投资资金。任何借入资金必须来自于经新西兰移民局（INZ）认可的银行或商业贷款机构，而且必须以您的指定资产作为担保。此后此类资金方可作为您投资资金的一部分转移至新西兰。如果您打算凭借您的指定资产借贷，您必须在借贷之前征得我们的批准。不论是通过资产变现或以资产作担保进行借贷，所得资金必须直接存入您在原居住国（或您的资产所在的国家）开设的银行账户内。2. 转移资金将您指定的投资资金（包括您指定资产变现后所得的资金）直接从您的账户内转入在新西兰开设的银行账户，或由一家外汇公司通过银行系统转入新西兰。此类转账必须经过银行系统。不接受任何其他转账方式。3. 用您的资金在新西兰投资一旦您已按照新西兰移民规程将您的指定投资资金转移至新西兰，您必须将您的资金投资于新西兰的可接受投资项目。4. 证明您的资金已转移并投资您需要提供证据表明转移至新西兰的资金来自于您的居民签证申请中指定的资金和/或资产，而且此类资金已投资于可接受投资项目。此类证据必须包括： 显示您银行账户间所有资金转移的银行对账单； 银行电汇单据； 表明您的资金已转入您的新西兰银行账户的一份银行对账单； 表明资金已投资于可接受投资项目（移民规程的相关要求已随附）的证据；如适用，您的证据必须还包括： 出售您所指定的任何资产的书面证明以及显示该销售所得已存入您银行账户的一份银行对账单； 表明您借入的资金采用您指定的资产为担保物的贷款文件。如果您在自本函件日期起12个月（或24个月内，如获得延期）内未提供证据表明您已将您指定的投资资金转账并投资于可接受投资项目，我们必须拒绝您的申请。5. 临时入境签证如果您需要在新西兰逗留一段时间对您资金的转移及投资进行安排，您需要向我处申请有效期为12个月的附多次入境旅游身份的工作签证。如果您将资金转移及投资的时间期限延长至原则上批准之日期起24个月，您需要再申请一次工作签证。您的配偶须申请一份访问签证或工作签证，而您的儿子须申请一份访问签证或学生签证，以上类签证的有效期需与您的工作签证相同。6. 签发居民签证一旦我们认为您已提供了可接受的证据表明您已将您指定的投资资金转移并投资，我们将与您取得联系并要求您： 在到达新西兰后提供一个可与您取得联系的新西兰通讯地址； 支付930新西兰元的移民税（每个申请者须付310.00新西兰元，最多不超过1,240新西兰元）。如您打算用信用卡支付移民税，请填写后附的表格； 向我们提交您居民签证申请中所包含的每个人的护照。请确保您提供的护照含有足够多的“签证”页（护照的背书或备注页不可用作贴签）。如我们未联系并要求您提供上述文件，请不要发送此类文件。您的居民签证及旅游身份随后我们将向您及您的家人签发附旅游身份的居民签证。如果签发居民签证时您在新西兰境内，您的居民签证将附有旅游身份。您的旅游身份允许您在新西兰境外旅行，当您返回时将获准以居民身份再次进入新西兰。该身份自您的居民签证签发之日起两年内有效。如果签发居民签证时您不在新西兰境内，您的居民签证仍将附有旅游身份，但会有两种旅游身份。“首次入境前”旅游身份是指：您必须安排在该旅游身份所规定的日期前以居民身份前往新西兰，否则您的居民签证将失效。一旦您到达新西兰，“失效日期”旅游身份允许您在新西兰境外旅行，当您返回时将获准以居民身份再次进入新西兰。该身份自您以居民身份首次到达新西兰之日起两年内有效。居民签证的失效请注意：如果您离开新西兰且无有效的旅游身份允许您以居民身份返回新西兰，您的居民签证将失效。如果您在新西兰境外旅行并计划在您目前的旅游身份失效后返回，您须申请变更旅游身份，或申请一份永久居民签证。但是如果您不离开新西兰，您的居民签证允许您无限期地居留。49(1)款的条件您的居民身份受2009年移民法案第49(1)款项下条件的约束。您和您的家人须满足该49(1)款项下的条件，否则您们有可能被驱逐出境。您和您的家人必须满足的条件是： 您指定的投资资金投资于可接受投资项目的时间必须满三年，自将您的资金完全投入该可接受投资项目之日起计算； 您（作为主要申请人）须在三年的投资期的最后两年中每年20%的时间（即每年44天）在新西兰居留； 在您的三年投资期内，您在新西兰的地址如有任何变化，须及时通知最近的新西兰移民局办事处； 自投资期满两年后三个月内向我们提交证明文件表明您正在遵守49(1)款的要求（见上文）； 自投资期满三年后三个月内向我们提交证明文件表明您已经满足49(1)款的要求（见上文）。联系我们如有任何疑问，您可以： 发送电子邮件至我的邮箱：t.nz； 致电0508 55 88 55 或 09 914 4100，联系我们的移民联系中心； 致电09069 100 100 国内（电话费率为每分钟1英镑）或+ 44 13 44 71 61 99国际（适用国际电话费率），联系我们的伦敦呼叫中心； 登录t.nz/help查看“常见问答”或进行在线电子邮件咨询。请注意：您的指定资金/资产的转移及投资将由我的同事Fil Ranga评估。Fil的电子邮箱是：t.nz.顺祝商祺Gina Jessen（签名）商业移民专员商业移民处注意：投资移民I类项下投资要求详见本函件的附件。投资移民I类项下的投资要求BJ3.10.25“可接受投资项目”的定义a. 可接受投资项目系指满足如下条件的投资项目：i. 能够取得正常情况下的商业回报；ii. 非供申请人个人使用（参见下文BJ5.50.1）；iii. 采用新西兰货币在新西兰境内投资；iv. 投资于符合现行新西兰所有相关法律的合法企业或管理基金（参见BJ5.50.5）；v. 有可能促进新西兰的经济；vi. 投资于如下一个或多个项目： 新西兰政府或地方当局发行的债券； 由新西兰公司发行且在新西兰债券市场（NZDX）交易的债券； 由新西兰公司发行且获得国际公认信用评级机构（如标准普尔）给予的至少BBB-或相当评级的债券； 新西兰公司（上市公司或私人公司，包括管理基金）的股权； 新西兰注册的银行发行的债券； 新西兰注册的银行的股权； 住宅房地产开发（参见BJ3.10.40）； 金融公司发行的债券（参见BJ3.10.25 (c)）。注：在上述规定中，可转换票据视为股权投资。“新西兰注册的银行”的定义参见新西兰1989年储备银行法案。b. 尽管有上述（a）规定，如果某项投资项目未满足任一可接受投资要求，商业移民专员可根据具体案例考虑此种情况是否超出主要申请人的控制范围。如果认定上述未满足投资要求确实超出主要申请人的控制范围，该商业移民专员可认为该投资项目可以被接受。c. 商业移民专员可将金融公司的债券视为可接受投资项目，条件是该金融公司满足所有如下要求：i. 一家新西兰证券交易所上市的公司或地方当局的全资子公司；ii. 仅为该上市公司或地方当局募集资金；iii. 其所有债务证券均由该上市公司或地方当局无条件担保。注：一项投资的价值基于净购买价（比如，减去任何应计利息、佣金、经纪费用和/或贸易税），而非该投资的账面价值。BJ3.10.30 投资资金的个人使用个人使用包括投资于个人住房、汽车、游艇或类似资产。BJ3.10.35 管理基金a. 在本规定中，管理基金定义为：i. 某金融机构提供的一项管理基金的投资产品；或者ii. 投资于由基金经理或经纪人代表投资人管理的实体。b. 作为可接受的投资形式，管理基金的投资必须仅针对新西兰境内的公司。对于在新西兰投资的、具有国际视野的管理基金投资，仅投资于新西兰公司的那部分投资视为可接受投资。.举例：如果某项管理基金在新西兰公司股权以及国际公司股权上进行等额投资，则该基金的投资仅50%的部分被视为BJ3.10所述的可接受投资。BJ3.10.40 住宅房地产开发在本规定中，住宅房地产开发被定义为供人居住的物业且符合所有如下条件：a. 住宅物业必须为位于新的或现有地段的新开发项目；b. 住宅物业不得包括对现有居所的修缮或扩建；c. 新的开发项目必须征得相关的监管机构（包括地方当局）的批准并获得必要许可；d. 住宅房地产投资的目的必须为在公开市场取得商业回报；e. 主投资人的家人、亲戚或任何相关人士不得居住该