动画剧本创作—04改编

,动画剧本创作,Animation Screenwriting,第九章 改编的方式 第一节 站在巨人肩膀上：改编的优势 第二节 改编的几种形式第十章 改编动画剧本的小技巧 第一节 故事结构的戏剧化调整 第二节 单纯完美的动画氛围,第九章改编的方式,电影改编 运用电影思维，遵循电影艺术的规律和特点，将它种艺术形式的作品在创作为电影剧作。 电影改编的对象 戏剧、小说、散文、诗歌、故事、民间传说、神话等，甚至漫画。,第一节 站在巨人的肩膀上：改编的优势,改编的优势 一、借助于名著在塑造人物、故事情节的优势 二、借助于名著的知名度进行前期宣传,第二节 改编的几种形式,原汁原味；局部改编；颠覆与结构 一、忠于原著 把其它艺术语言转化为具象的视听语言 保持原作的内涵,第二节 改编的几种形式,二、局部改编 节选 选取原作一部分，改编成一个完整的故事（情节完整） 取意 保持原著的内在（主题、故事框架、人物关系等） 复合 把不同作品不同故事融合为一个完整的故事,第二节 改编的几种形式,三、颠覆 打破原有故事的思维方式，对原有主题提出质疑，甚至颠覆,第十章改编动画剧本的小技巧,第一节 故事结构的戏剧化调整,故事情节编排符合开端、发展、高潮、结局的戏剧化结构 汉乐府诗词木兰辞到迪斯尼动画木兰,第二节 单纯完美的动画氛围,改编时，原作中阴暗、沉闷、过于尖锐的部分，应剔除，以美好和纯净取而代之。 一、完美体现在故事情节上 “大团圆”“自食恶果”“每个人都幸福”,第二节 单纯完美的动画氛围,二、完美体现在人物的完美内心上 没有道德瑕疵 正面人物身上绝不会出现道德瑕疵，或是令人不安的极端行为，只有性格上的小弱点，可爱的小毛病。,第二节 单纯完美的动画氛围,三、完美无缺的细节与对话 回避暴力、血腥、杀戮、死亡与性，或隐讳的间接的表现,麦兜故事续集之菠萝油王子 McDull Prince De La Bun (2004) 英文名：Mcduull：Prince de la bwn 原著：谢立文、麦家碧 监制/编剧：谢立文 导演：袁建滔 配音：李晋纬、林海峰、萧正楠、陈浩峰、黄秋生、刘德华、吴君如语言：粤语字幕：外挂中 类型：喜剧/卡通 出品公司：BlissDistributionLtd. 上映日期：2004年6月24日(香港) 剧情 为了建设将来，大角咀被拆得烂哄哄。 春田花花幼稚园又开学了！为了配合多元培育教学法，麦兜和一众小朋友除了学习两文三语外，还要学好耍赖、诈死、创裔小便等等，一切都是为了美好的将来。 为了安定的将来，麦太买保险买美金买很多很多条厕纸，还在樟木头给自己买了块风水山地，月供都不过一百九十九。 一切都为了将来。 但是在过去，麦兜的父亲菠萝油王子，抛弃了现实的一切，去寻找他失去的王国，记忆里的一朵玫瑰 过去，将来，拉拉扯扯，麦兜再一次用他厚实的胸怀与臀部留住此刻。 简评 麦兜故事是香港本土精心打造的动画片。在香港并不发达的动画电影中创造了一个奇迹。故事由一个普通而天资不高的猪样小朋友麦兜而展开，围绕着他将香港本土风情一一展现。透露出香港人对这块土地难舍眷顾之情。尤其是故事将现实中的背景带入到动画里，给观众更多共鸣。在麦兜菠萝油王子里，