中职教材英语基础模块下册Unit 8Iced Tea

.,Unit8IcedTea,课文翻译,汉译英（.P）,完成句子（.）,词组,.,IcedTea,Ittakesbothrainandsunshinetocreatearainbow.Livesarenodifference.Therearealwaystwosidestoeverything.Thereishappinessandsorrow.Thereisthegoodandthebad,darkandbrightspots.,.,IcedTea,Ittakesbothrainandsunshinetocreatearainbow.Livesarenodifference.Therearealwaystwosidestoeverything.Thereishappinessandsorrow.Thereisthegoodandthebad,darkandbrightspots.,需要有雨和阳光，彩虹才能出现。,.,IcedTea,Ittakesbothrainandsunshinetocreatearainbow.Livesarenodifference.Therearealwaystwosidestoeverything.Thereishappinessandsorrow.Thereisthegoodandthebad,darkandbrightspots.,生活也没什么不同。,.,IcedTea,Ittakesbothrainandsunshinetocreatearainbow.Livesarenodifference.Therearealwaystwosidestoeverything.Thereishappinessandsorrow.Thereisthegoodandthebad,darkandbrightspots.,每件事情都有两面性。,.,IcedTea,Ittakesbothrainandsunshinetocreatearainbow.Livesarenodifference.Therearealwaystwosidestoeverything.Thereishappinessandsorrow.Thereisthegoodandthebad,darkandbrightspots.,有快乐也有悲伤。,.,IcedTea,Ittakesbothrainandsunshinetocreatearainbow.Livesarenodifference.Therearealwaystwosidestoeverything.Thereishappinessandsorrow.Thereisthegoodandthebad,darkandbrightspots.,有好就有坏，有黑暗就有亮点。,.,Wecannotcontrolalltheeventsthathappeninourlives,butwecancontrolhowwedealwiththem.Ifwehandleourbadluckwisely,thesituationmaytakeaturnforthebetter.Thefollowingstorycangiveussomeenlightenment.,.,Wecannotcontrolalltheeventsthathappeninourlives,butwecancontrolhowwedealwiththem.Ifwehandleourbadluckwisely,thesituationmaytakeaturnforthebetter.Thefollowingstorycangiveussomeenlightenment.,我们无法控制发生在生活中的各类事件，,.,Wecannotcontrolalltheeventsthathappeninourlives,butwecancontrolhowwedealwiththem.Ifwehandleourbadluckwisely,thesituationmaytakeaturnforthebetter.Thefollowingstorycangiveussomeenlightenment.,但我们可以掌控如何处理它们。,.,Wecannotcontrolalltheeventsthathappeninourlives,butwecancontrolhowwedealwiththem.Ifwehandleourbadluckwisely,thesituationmaytakeaturnforthebetter.Thefollowingstorycangiveussomeenlightenment.,如果我们明智地操控坏运气，,.,Wecannotcontrolalltheeventsthathappeninourlives,butwecancontrolhowwedealwiththem.Ifwehandleourbadluckwisely,thesituationmaytakeaturnforthebetter.Thefollowingstorycangiveussomeenlightenment.,情况可能会向好的方面转化。,.,Wecannotcontrolalltheeventsthathappeninourlives,butwecancontrolhowwedealwiththem.Ifwehandleourbadluckwisely,thesituationmaytakeaturnforthebetter.Thefollowingstorycangiveussomeenlightenment.,下面的故事就能给我们一些启示。,.,In1904,theWorldsFairwasheldinSt.Louis,Missouri,USA.TradeexhibitorsfromaroundtheworldbroughttheirproductstotheFair.Forsevenmonthsin1904,thecityofSt.Louisbecamethe“WorldsUniversity.”,.,In1904,theWorldsFairwasheldinSt.Louis,Missouri,USA.TradeexhibitorsfromaroundtheworldbroughttheirproductstotheFair.Forsevenmonthsin1904,thecityofSt.Louisbecamethe“WorldsUniversity.”,1904年，世界博览会在美国密苏里州圣路易斯举行。,.,In1904,theWorldsFairwasheldinSt.Louis,Missouri,USA.TradeexhibitorsfromaroundtheworldbroughttheirproductstotheFair.Forsevenmonthsin1904,thecityofSt.Louisbecamethe“WorldsUniversity.”,来自全世界的参展人员带来了他们的产品。,.,In1904,theWorldsFairwasheldinSt.Louis,Missouri,USA.TradeexhibitorsfromaroundtheworldbroughttheirproductstotheFair.Forsevenmonthsin1904,thecityofSt.Louisbecamethe“WorldsUniversity.”,在年的个月时间里，圣路易斯成了“世界大学”。,.,TheFairofferedpeopleanopportunitytolearnfirst-handinformationaboutthewondersandtheculturesfarfromtheireverydaylives.,.,TheFairofferedpeopleanopportunitytolearnfirst-handinformationaboutthewondersandtheculturesfarfromtheireverydaylives.,交易会给人们提供了学习第一手远方的奇迹和文化信息的机会。,.,RichardBlechyndenwasateaplantationowner.HisdreamwastosellhisteaattheFair.Withthestrongdesiretoexpandhisbusiness,hehadplannedtogiveawayfreesamplesofhotteatofairvisitors.,.,RichardBlechyndenwasateaplantationowner.HisdreamwastosellhisteaattheFair.Withthestrongdesiretoexpandhisbusiness,hehadplannedtogiveawayfreesamplesofhotteatofairvisitors.,理查德布莱钦顿是一个茶叶种植园主。,.,RichardBlechyndenwasateaplantationowner.HisdreamwastosellhisteaattheFair.Withthestrongdesiretoexpandhisbusiness,hehadplannedtogiveawayfreesamplesofhotteatofairvisitors.,他的梦想就是能在交易会上卖他的茶叶。,.,RichardBlechyndenwasateaplantationowner.HisdreamwastosellhisteaattheFair.Withthestrongdesiretoexpandhisbusiness,hehadplannedtogiveawayfreesamplesofhotteatofairvisitors.,抱着拓展生意的强烈愿望，,.,RichardBlechyndenwasateaplantationowner.HisdreamwastosellhisteaattheFair.Withthestrongdesiretoexpandhisbusiness,hehadplannedtogiveawayfreesamplesofhotteatofairvisitors.,他本来打算向参观博览会的人发放免费热茶样品。,.,Unfortunately,St.Louiswashitbyheatwavesthatsummer.Itwassohotthatnoonewasinterestedinhishottea.AlthoughBlechyndentriedhardtoattractcustomers,nooneaskedforaglassofhottea.Blechyndennearlywentmadworryingabouthisfailure.,.,Unfortunately,St.Louiswashitbyheatwavesthatsummer.Itwassohotthatnoonewasinterestedinhishottea.AlthoughBlechyndentriedhardtoattractcustomers,nooneaskedforaglassofhottea.Blechyndennearlywentmadworryingabouthisfailure.,不幸的是，圣路易斯那个夏天遭受热浪袭击。,.,Unfortunately,St.Louiswashitbyheatwavesthatsummer.Itwassohotthatnoonewasinterestedinhishottea.AlthoughBlechyndentriedhardtoattractcustomers,nooneaskedforaglassofhottea.Blechyndennearlywentmadworryingabouthisfailure.,天气太热，没有人对他的热茶感兴趣。,.,Unfortunately,St.Louiswashitbyheatwavesthatsummer.Itwassohotthatnoonewasinterestedinhishottea.AlthoughBlechyndentriedhardtoattractcustomers,nooneaskedforaglassofhottea.Blechyndennearlywentmadworryingabouthisfailure.,尽管布莱钦顿极力地吸引顾客，,.,Unfortunately,St.Louiswashitbyheatwavesthatsummer.Itwassohotthatnoonewasinterestedinhishottea.AlthoughBlechyndentriedhardtoattractcustomers,nooneaskedforaglassofhottea.Blechyndennearlywentmadworryingabouthisfailure.,也没有人要热茶。,.,Unfortunately,St.Louiswashitbyheatwavesthatsummer.Itwassohotthatnoonewasinterestedinhishottea.AlthoughBlechyndentriedhardtoattractcustomers,nooneaskedforaglassofhottea.Blechyndennearlywentmadworryingabouthisfailure.,他为自己的失败忧心忡忡，都快疯了。,.,Onedayanideacametohismind.Whynotmakehisteaintoaniceddrink?Then,heputalotoficeintothebrewedtea,mixeditwithsugarandgaveitawayforfree.Theicedteatastedgoodandcool,sothatpeopleallcamehereandaskedforadrink.,.,Onedayanideacametohismind.Whynotmakehisteaintoaniceddrink?Then,heputalotoficeintothebrewedtea,mixeditwithsugarandgaveitawayforfree.Theicedteatastedgoodandcool,sothatpeopleallcamehereandaskedforadrink.,有一天他突然想到一个主意,.,Onedayanideacametohismind.Whynotmakehisteaintoaniceddrink?Then,heputalotoficeintothebrewedtea,mixeditwithsugarandgaveitawayforfree.Theicedteatastedgoodandcool,sothatpeopleallcamehereandaskedforadrink.,为什么不把他的热茶变成冷饮呢？,.,Onedayanideacametohismind.Whynotmakehisteaintoaniceddrink?Then,heputalotoficeintothebrewedtea,mixeditwithsugarandgaveitawayforfree.Theicedteatastedgoodandcool,sothatpeopleallcamehereandaskedforadrink.,然后，他就把冰放到了泡好的茶里,.,Onedayanideacametohismind.Whynotmakehisteaintoaniceddrink?Then,heputalotoficeintothebrewedtea,mixeditwithsugarandgaveitawayforfree.Theicedteatastedgoodandcool,sothatpeopleallcamehereandaskedforadrink.,里面放上糖，然后再把它们免费发送出去。,.,Onedayanideacametohismind.Whynotmakehisteaintoaniceddrink?Then,heputalotoficeintothebrewedtea,mixeditwithsugarandgaveitawayforfree.Theicedteatastedgoodandcool,sothatpeopleallcamehereandaskedforadrink.,冰茶尝起来很好很凉爽，,.,Onedayanideacametohismind.Whynotmakehisteaintoaniceddrink?Then,heputalotoficeintothebrewedtea,mixeditwithsugarandgaveitawayforfree.Theicedteatastedgoodandcool,sothatpeopleallcamehereandaskedforadrink.,因此人们都到这里要一杯喝。,.,IcedteabecamethehitoftheFair.Afterthefair,BlechyndenwenttoNewYorkCity.Heofferedfreeicedteatoshoppersthere.Heshowedthemthaticedteawasthebestsummertimedrink.Fromthenon,RichardBlechyndensbusinessboomed,andicedteabecamemoreandmorepopularinAmerica.,.,IcedteabecamethehitoftheFair.Afterthefair,BlechyndenwenttoNewYorkCity.Heofferedfreeicedteatoshoppersthere.Heshowedthemthaticedteawasthebestsummertimedrink.Fromthenon,RichardBlechyndensbusinessboomed,andicedteabecamemoreandmorepopularinAmerica.,冰茶成为博览会的热门货。,.,IcedteabecamethehitoftheFair.Afterthefair,BlechyndenwenttoNewYorkCity.Heofferedfreeicedteatoshoppersthere.Heshowedthemthaticedteawasthebestsummertimedrink.Fromthenon,RichardBlechyndensbusinessboomed,andicedteabecamemoreandmorepopularinAmerica.,交易会后，布莱钦顿去了纽约城。,.,IcedteabecamethehitoftheFair.Afterthefair,BlechyndenwenttoNewYorkCity.Heofferedfreeicedteatoshoppersthere.Heshowedthemthaticedteawasthebestsummertimedrink.Fromthenon,RichardBlechyndensbusinessboomed,andicedteabecamemoreandmorepopularinAmerica.,他提供免费的冰茶给当地的店主。,.,IcedteabecamethehitoftheFair.Afterthefair,BlechyndenwenttoNewYorkCity.Heofferedfreeicedteatoshoppersthere.Heshowedthemthaticedteawasthebestsummertimedrink.Fromthenon,RichardBlechyndensbusinessboomed,andicedteabecamemoreandmorepopularinAmerica.,他跟他们说明，冰茶是夏天最好的饮料。,.,IcedteabecamethehitoftheFair.Afterthefair,BlechyndenwenttoNewYorkCity.Heofferedfreeicedteatoshoppersthere.Heshowedthemthaticedteawasthebestsummertimedrink.Fromthenon,RichardBlechyndensbusinessboomed,andicedteabecamemoreandmorepopularinAmerica.,从那时起，他的生意红火起来了。,.,IcedteabecamethehitoftheFair.Afterthefair,BlechyndenwenttoNewYorkCity.Heofferedfreeicedteatoshoppersthere.Heshowedthemthaticedteawasthebestsummertimedrink.Fromthenon,RichardBlechyndensbusinessboomed,andicedteabecamemoreandmorepopularinAmerica.,冰茶在美国越来越流行了。,.,Whenthingsgowrong,astheydidforRichardBlechynden,wecanreacteitherpositivelyornegatively.Humanbeingsarenotlikeaseedwhichhasnochoice.,.,Whenthingsgowrong,astheydidforRichardBlechynden,wecanreacteitherpositivelyornegatively.Humanbeingsarenotlikeaseedwhichhasnochoice.,当事情变得很糟的时候,.,Whenthingsgowrong,astheydidforRichardBlechynden,wecanreacteitherpositivelyornegatively.Humanbeingsarenotlikeaseedwhichhasnochoice.,就像理查德布莱钦顿所遭遇的那样，,.,Whenthingsgowrong,astheydidforRichardBlechynden,wecanreacteitherpositivelyornegatively.Humanbeingsarenotlikeaseedwhichhasnochoice.,我们可以积极地也可以消极地反应。,.,Whenthingsgowrong,astheydidforRichardBlechynden,wecanreacteitherpositivelyornegatively.Humanbeingsarenotlikeaseedwhichhasnochoice.,人类不像是没有选择的种子一样。,.,Aseedcannotdecidewhethertobecomeabigtreeortobecomefoodforbirds.Humanbeingshavechoices.Ifnaturegivesusalemon,wehaveachoice:eithercryormakelemonade.RichardBlechyndensstoryoffersaninspiringtipforallofus.,.,Aseedcannotdecidewhethertobecomeabigtreeortobecomefoodforbirds.Humanbeingshavechoices.Ifnaturegivesusalemon,wehaveachoice:eithercryormakelemonade.RichardBlechyndensstoryoffersaninspiringtipforallofus.,一颗种子不能决定是否成为大树还是成为小鸟的食物。,.,Aseedcannotdecidewhethertobecomeabigtreeortobecomefoodforbirds.Humanbeingshavechoices.Ifnaturegivesusalemon,wehaveachoice:eithercryormakelemonade.RichardBlechyndensstoryoffersaninspiringtipforallofus.,人类可以选择。大自然给我们一只柠檬，,.,Aseedcannotdecidewhethertobecomeabigtreeortobecomefoodforbirds.Humanbeingshavechoices.Ifnat