




已阅读5页,还剩50页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
.,Unit6MatriculationFixation,TextExplanationPartI,.,AbouttheAuthor,JoeQueenan(born11/3/1950)isahumorist,criticandauthorfromPhiladelphiawhograduatedfromSaintJosephsUniversity.Hehaswrittenfornumerouspublications,suchasSpyMagazine,TVGuide,Movieline,TheGuardianandtheNewYorkTimesBookReview.Hehaswritteneightbooks,includingBalsamicDreams,ascathingcritiqueoftheBabyBoomers,RedLobster,WhiteTrash,andtheBlueLagoon,atouroflow-browAmericanpopcultureandImperialCaddy,afairlyscathingviewofDanQuayleandtheAmericanVice-Presidency.Queenansworkisnotedforhiscausticwit.,.,TextStructure,Section1:Paragraph1-2Section2:Paragraphs3-6Section3:Paragraph7-10Section4:Paragraph11-14Section5:Paragraph15,.,TextAnalysis,Intheessaytheauthoroffershissincereadvicetothoseparentswhohavecollegeboundchildren.Hefirstcriticizessomeparentswhotrytoselectuniversitiesfortheirchildren.Thenhetellsthosedisillusionedparentswhosechildrenareunlikelytoenterprestigiousuniversitiesthatmanypeopleachievehugesuccessinthissocietywithoutadegreefromaprestigiousuniversity.Finallyheremindsthoseparentsthatlifedoesnthavejustoneact.,.,Paragraph1,Twoyearsago,IwaslanguishinginthewaitingroomofaPhiliadelphiahospitalwhenacompletestrangerunexpectedlybegantellingmeabouthisdaughterscollegeplans.Asmyseventy-nine-year-oldmotherwasrecoveringfrommajorsurgerythatafternoon,Icouldntgivehimmycompleteandundividedattention.Butasthebriefingsessionworeon,Ididmanagetogarnermostoftherelevantdetails.,.,languish,losevigor,health,orflesh,asthroughgrief;haveadesireforsomethingorsomeonewhoisnotpresent;becomefeebleYoursoulwilllanguishforeternity.你的灵魂将永远枯萎。Sharesnowlanguisharound$13pershare.股价现在衰弱到了每股$13左右。Butbeyondtheprosperouscities,millionsofpeoplestilllanguishinpoverty.但在繁荣的城市之外,还有成百上千万人仍然在贫困中煎熬。,.,unexpectedly,inawaythatwasnotexpected;withoutadvanceplanningImetanoldacquaintancequiteunexpectedlyinafastfoodrestaurant.我在一家快餐店里很意外地遇见了一个老熟人。Butourlifewillcometotheendunexpectedlyandyoushouldtakeeverychanceyouhave.但是,生命的结束却是不可预料的,抓住每一个你拥有的机会吧!,.,surgery,thebranchofmedicalsciencethattreatsdiseaseorinjurybyoperativeprocedures;aroomwhereadoctorordentistcanbeconsulted;aroominahospitalequippedfortheperformanceofsurgicaloperations;amedicalprocedureinvolvinganincisionwithinstruments,performedtorepairdamageorarrestdiseaseinalivingbodysurgeon:(n.)aphysicianwhospecializesinsurgery,.,undivided,notpartedbyconflictofopinion;notsharedbyoramongothersActually,heoftenworkswithundividedattention.事实上,他经常是一心一意地做事.Thebestpresentamancangiveawomanishisundividedattention.男人给女人的最佳礼物就是一心一意。ThesmallergroupofScandinaviansgavetheRepublicanPartyalmostundividedsupport.斯堪的那维亚来的少数移民几乎全力支持共和党。,.,briefingsession,briefing:detailedinstructions,asforamilitaryoperationsession:ameetingdevotedtoaparticularactivityHerethephrasereferstothestrangerscontinuoustalking.,.,wearon,passslowly(oftime)Itllworkagainstouralliesifweletthisbattlewearontoolong.如果把战斗拖得太长,对我们的盟军不利。wearout:deterioratethroughuseorstressPeoplearelikemachines:theywearout.人也象机器一样,会磨损。,.,manageto,succeededtoWemustmanagetopreventtheriverfrombeingpolluted.我们必须设法阻止这条河流被污染。Hemanagedtocorkuphisfeelingswhilehisguestwasintheroom.当客人们还在房间的时候,他设法抑制住了他的感情Goodteachersmanagetomakestudentslikethemandenjoywhattheyteach.优秀的教师总能让学生喜欢他们及他们所教授的内容。,.,garner,(v.)acquireordeservebyoneseffortsoractions;storegrain;assembleorgettogetherSquirrelsgarnernutsforthewinter.松鼠为过冬储存松果。Ifthatstrue,Imgoingtogarnermyfavoriteclothesandsavethemforthefuture.假如真的是那样,我要储藏我最喜欢的衣服,留作未来之用。Inshort,anyonewhothinksnewthoughtsordoesnewdeedsislikelytogarnerdisapprovalandcriticismfromsomeone.简而言之,任何有新思想、做新行为的人都可能遭到某人的不赞成和批评。,.,Paragraph2,Thegirl,brightbutnotbrilliant,hadbeenacceptedto.buthadalsobeenacceptedto.whereshewaspromisedafreeride.Moneybeingtight,withothercollege-boundchildreninthefamilyqueue,themanhadpersuadedhisdaughtertoaccpettheseconduniversitysoffer.Nowhewasworriedthatshewouldonedayruethisdecision.Becauseshewouldbe.fewercontactswouldbemade.,.,brilliant,ofsurpassingexcellence;characterizedbygrandeur;fulloflight;shiningintenselyThisisabrilliantspeech.这是一场精采的演说。Thegardenwasbathedinbrilliantsunshine.花园沐浴在灿烂的阳光之中。Theyallrejoicedoverthebrilliantvictory.他们大家欢庆那辉煌的胜利。brilliance(n.)Sheinsistshersuccessisduetomotivationratherthanbrilliance.她坚称自己取得的成就靠的是干劲,而不是才智。,.,first-tier,tier:oneoftwoormorelayersoneatopanotherfirst-tier:first-rate;first-classAfterbuildingupthebaseinthefirst-tiermarkets,howwilltheygofurtherinChina?在一线城市打稳根基以后,他们又将如何深入中国?Ofthefirst-tiercandidates,HillaryClintonprobablyknowsthemostaboutforeignaffairs.在第一梯队的候选人中,希拉里克林顿可能是最懂外交事务的。,.,second-echelon,echelon:abodyoftroopsarrangedinaline梯队;阶层second-echelon:second-rate;second-classIfyouareinthelowerincomeechelon,youwillgobrokeandbecomehomeless.如果你是低收入者,你会破产无家可归!Thecalvesofdolphinsswimalongsidetheirmothersinanarrangementknownasechelonformation.刚出生的海豚以一种梯队的阵型游在他们母亲的身边。,.,promiseafreeride,freeride:搭便车;搭顺风车;免费乘车;自由通过promise:giveaverbalcommitmentbyonepersontoanotheragreeingtodo(ornottodo)somethinginthefutureAchildmaygetafreeride,butthemarketwillnotgiveittoyou.一个小孩是有可能坐免费车的,但市场不会给你免费的东西。,.,college-bound,goingtocollegeAssummerdrawstoaclose,manyparentsarefacingthetoughtaskofoutfittingacollege-boundteenagerfordormlifeforthefirsttime.随着夏天的结束和大学开学日期的临近,很多家长面临着一个艰巨的任务:让他们娇生惯养的孩子开始人生中第一次的住宿生活。Beingleftbyacollege-boundchild,alovedoneinthemilitary,orafamilymemberwhohasdiedcanleaveagapingholeinourlives.儿女离家上大学,亲爱的人离家赴战场,家人去世,这些事往往在我们生命中留下一个无法填补的空洞。,.,rue,feelremorsefor;feelsorryfor;becontriteaboutAndintime,thegodswouldruetheirmercy.总有一天,诸神会因他们的仁慈而懊悔。Hellruethedayhemarriedher.他将会因为和她结婚而抱恨终身。WillObamaruehistradetariffonChinastires?奥巴马会否对中国轮胎加税而懊悔?,.,withinstrikingdistance,veryneartoobtainingorachievingsomething.Wearewithinstrikingdistanceofcompletingthedictionary.我们完成该辞典为期不远。Hardluck!Youcamewithinstrikingdistanceofbeatingtherecord.真倒霉!你眼看就要打破纪录了。,.,physically,inaccordwithphysicallawsWomanisphysicallybutnotmentallyweakerthanman.女人只是身体上,而非精神上比男人弱。Wecanevengetemotionallyandphysicallysickifwehavetoomuchstressfortoolong.如果我们有太长太多的压力,我们甚至可能会在精神和身体上感到不适。Theyneedeachotherbothphysicallyandemotianally.他们在生理和感情上都彼此需要。,.,Paragraph3,Asamanoftheworldaccustomedtobeingtoldthemostintimatedetailsaboutcompletestrangersmarriage,careers,andhobbies,Ihadlongagoacquiredtherequisiteskillstomediatethiscrisis.Itoldthemanthatmanyofmyhighschoolclassmateshadgraduatedfromthesecond-tieruniversityinquestionandhadgoneontoliverich,fulllives.,.,accustomedto,习惯于,适应于Iamaccustomedtotheweatherhere.我已经适应了这里的天气了.Thismeansthatafterawhileyourbodybecomesaccustomedtohavingnicotineinit.这就是说,过了一段时间以后,你的身体习惯了香烟里的尼古丁。Analystssayconsumersaregrowingmoreaccustomedtospendingsmallamountsofmoneycasuallyfordigitalcontent.分析人士表示,消费者对偶尔花费少量的钱购买数字内容越来越习以为常。,.,intimate,markedbycloseacquaintance,association,orfamiliarityIntimaterelationshipswithpeoplerequireaninvestmentoftime.和人之间的亲密关系需要时间的投入。Itoldheralltheintimatedetailsofmylife.我把我个人生活中的细节都告诉给了她。Althoughmybrotherknewmanypeople,hehadfewintimatefriends.虽然我兄弟认识很多人,但亲密的朋友却很少.,.,career,theparticularoccupationforwhichyouaretrainedDomostpeopleinyourcountryvaluetheirfamilyorcareermore?你们国家大多数人是以家庭为重还是以事业为重?Whatareyourcareergoals?什么是您的职业目标?Sheisacareerwomanratherthanahousewife.她是一位职业女性,而不是家庭妇女。,.,requisite,(n.)anythingindispensable;(adj.)necessaryforrelieforsupplyShelackstherequisiteskillsforthejob.她并没有担任这项工作必备的技能。Agoodmapisarequisitefortravelling.一张好的地图是旅行的必需品。Haveyougottherequisitestamponyourpassport?你的护照盖上了所需的印鉴了吗?,.,mediate,actbetweenpartieswithaviewtoreconcilingdifferencesHeattemptedtomediatetheirdifferences.他试图调停他们的分歧。Thetwopartiesshallconsultwitheachotherandmediateanydisputeswhichmayariseaboutthecontract.当事人双方发生合同纠纷时,尽可能通过协商或者调解解决。,.,crisis,anunstablesituationofextremedangerordifficulty;acrucialstageorturningpointinthecourseofsomethingpluralform:crises.Everycrisisisthebesttimetochange.每一次危机都是变革的最佳时机。Anewstudyshowsthatunhappinessinmiddleage,alsoknownasmidlifecrisis,isauniversalexperience.一个新的研究显示中年的不幸福,也被叫做中年危机,是一种普遍现象。,.,inquestion,nowinconsiderationorunderdiscussionIfnothinghappened,thegirlinquestionshouldbehappytosaysotoherfriends.如果什么都没有发生过,那个女孩应该会乐意告诉她的那些朋友。Theanalysisinquestion,however,referstotheprocessofasystematic,minuteanalysis.这里所讲的分析过程,是指系统的周密的分析过程。,.,Paragraph4,ItoldhimthatImyselfhadgraduatedfromasecond-echelonPhiladelphiauniversitynotunliketheonehisdaughterwasentering,andhadmanagedtocarveoutanicelittlenicheformyself.mycollegedayshadbeenamongthehappiest.thatthesunneversetwithoutmythankingGod.Pressedforbiographicaldata,Iexplainedthat.,andsaidIwasprettyhappywiththewaymycareerhadturnedout.,.,carveout,tosuccessfullycreateorobtainsth.,espeicallyaworkposition,byworkingforit.Persistencewillcarveoutawaytosuccess.只要坚持到底,就一定能成功。Butevenso,theyfoundwaystocarveoutseparatetime.但即便是这样,他们还是想办法留出独处的时间。Theonlyquestionwillbewhatrolewecarveoutforourselves.唯一的问题是我们如何去把握自己的角色。,.,niche,apositionparticularlywellsuitedtothepersonwhooccupiesit;asmallconcavityHefoundtherightnicheforhimself.他发现了一个适合他的职位。Thetechniquefillsauniqueniche,Majidisaid.马吉德说:“这项技术填补了一项空缺。Findoutifithasagoodnicheorithasastrongdemand.明确是否存在一个良好的细分市场,或者这个市场的需求非常旺盛。,.,illumination,aninterpretationthatremovesobstaclestounderstanding;paintingordrawingincludedinabook;thedegreeofvisibilityofyourenvironmentHehadalltheilluminationofwisdomandnoneofitspedantry.他具有智慧的一切光辉,却没有丝毫学究的迂腐气息。Thehumiditycanbesetdifferentlyaccordingtotheillumination.湿度可随光照的有无实行昼夜不同的设定。,.,inspiration,asuddenintuitionaspartofsolvingaproblem;aspecialinfluenceofadivinityonthemindsofhumanbeingsYoursuccessisaninspirationtousall.您的成功对我们是一个巨大的鼓舞.Whatisyourbiggestsourceofinspiration?你的灵感的最大源泉是什么?Ineverwouldhavesucceededwithoutyourhelpandinspiration.没有您的帮助和启发,我是不可能成功的.,.,dedicated,devotedtoacauseoridealorpurpose专注的,献身的Shededicatedherbooktoherparents.她把那本书献给了她的母亲。Hededicatedhisyouthunselfishlytothemedicalstudy,whichhasenabledmorepeopletogainhappinessintheworld.他将自己的青春无私地奉献给了医学研究,这项研究使世界上更多的人得到幸福。,.,biographical,oforrelatingtoorbeingbiographybiography:anaccountoftheseriesofeventsmakingupapersonslifeIhavereadabiographyofAbrahamLincoln.我读过一部亚伯拉罕林肯的传记。TheLastEmperorisabiographicalfilmwhichtellsthelifestoryofPuyi,thelastEmperorofChina.本片是一部传记电影,讲述中国最后一代皇帝溥仪的一生。,.,freelance,(n.)awriterorartistwhosellsservicestodifferentemployerswithoutalong-termcontractwithanyofthem;(v.)workindependentlyandontemporarycontractsratherthanforalong-termemployerHeisfreelancewriter.他是一位自由作家。Manypeopleprefertofreelancefromhome.许多人愿意在家当自由职业者。Beside,afreelancedesignercomesthreedaysaweek.另外还有一位特约设计师,每周来三次。,.,credentials,(n.)adocumentattestingtothetruthofcertainstatedfactsWhatcredentialsdoyouneedforthedreamjobsoutthere?想得到你梦想中的工作,你需要哪些资格证书呢?Ibelieve-thatcredentialsonthewalldonotmakeyouadecenthumanbeing.我相信,挂在墙壁上的证件并不能证明你就是个正派的人。Theimportanceofevaluatingthephysicianscredentialscannotbeoveremphasized.评估医生资格的重要性再强调也不为过。,.,Paragraph5,6,Thoughhetriedtofeigninterestinmypatheticcurriculumvitae,Icouldseethathewasdevastated.Byfollowinganacademicpathsimilartomine,hisdaughter,whowasalsoplanningacareerinjournalism,wasgoingtoendupasbigafailureasI.Ineverdidfindoutwhyhewasvisitingthehospital.,.,feign,makebelievewiththeintenttodeceive;makeapretenceofYouhavetofeignsurprise.你得装出很惊讶的样子。Someanimalsfeigndeathwhenindanger.有些动物遇到危险时便装死。Hereffortstofeigncheerfulnesswerentconvincing.她的强颜欢笑并不使人信服。,.,curriculumvitae,asummaryofyouracademicandworkhistory,aresume简历Pleaseattachacopyofyourcurriculumvitae.请将表一份一并寄交。Iamenclosingmycurriculumvitaetogetherwithmyphotograph.随函附上履历表和近照。Thesitegiveshiscurriculumvitaeandsomeofhisrecentwritings.网站给出了他的简历以及一些他最近的著作。,.,devastated,(adj.)destroyedFarmlandwillbedevastated,watersuppliescontaminated.农田将荒芜供水将受到污染。Butthatwasbeforehurricanesdevastatedmuchoftheislandin2008andthefinancialstormbroke.但那是在2008年飓风摧毁这个岛国大量土地以及金融风暴爆发之前。Hisremarkdevastatedtheaudience.他的话征服了听众.,.,journalism,newspapersandmagazinescollectively;theprofessionofreportingorphotographingoreditingnewsstoriesforoneofthemediaFirst,theyhaveanexcellentSchoolofJournalism.首先,那里有很优秀的新闻研究院。Hehadtaughtjournalismethics,lecturingstudentsnottocopyfromothers.他一直讲授的是新闻伦理学,教导学生不要抄袭他人。Butjournalismschoolsoffertraininginskillslikereporting,writingandproduction.但新闻学院提供报道、写作和制作等的技能培训。,.,Paragraph7,Imentionedthisincidentbecauseitillustratestheneuroticgabbinessthatafflictsparentswhenitcomestimetosendtheirchildrentocollege.IknowwhereofIspeak.Nextfall,mydaughtergoestocollege.Threeyearslatermysonwillfollowsuit.Buteverydarkcloudhasasilverlining.,.,neurotic,(n.)apersonsufferingfromneurosis;(adj.)affectedwithemotionaldisorderMygirlfriendissoneurotic.我的女友非常神经质。Iamoneofthosemelodramaticfools.Neurotictothebone,nodoubtaboutit.我是一个那些情
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年4月重庆医科大学附属第三医院招聘医师、医技、护理、行政、其他岗位模拟试卷有答案详解
- 2025嘉兴市保安服务有限公司招聘2人考前自测高频考点模拟试题附答案详解(考试直接用)
- 2025年攀枝花市盐边县事业单位春季引才考核的模拟试卷及1套参考答案详解
- 2025河南郑州智能科技职业学院招聘考前自测高频考点模拟试题附答案详解(模拟题)
- 2025湖北武汉大学中南医院咸宁医院咸宁市第一人民医院招聘15人模拟试卷有答案详解
- 2025年福建省龙岩市武平县招聘教育卫生干部10人模拟试卷有答案详解
- 2025安徽蚌埠市《固镇县任桥镇2025年面向全县公开招聘村级后备干部》考前自测高频考点模拟试题及1套参考答案详解
- 山西省【中职专业高考】2025年中职高考对口升学(理论考试)真题卷【农林牧渔大类】模拟练习
- 2025广东珠海市香洲区招聘卫生健康系统事业单位人员10人及完整答案详解一套
- IBI-325-生命科学试剂-MCE
- 热射病护理病例讨论
- 软装事业部成本控制计划
- 2025年江苏二级造价工程师考试《建设工程造价管理基础知识》真题(含答案)
- 光伏土建培训课件
- 爱心义卖班会课课件
- 化验员职业技能培训考试题库及答案(含各题型)
- 2025年广东省中考历史试题卷(含答案详解)
- 大米直播促销活动方案
- 阴挺的中医护理
- 2025-2030中国便携式卫星通信终端行业前景动态与投资战略研究报告
- 过敏反应的防治与治疗讲课件
评论
0/150
提交评论