


全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
老家寄来的东西写感想寄给海外的一点感想 嘉璐同志: 你好!前天在朋友家中看到1981年第8期中国青年上你写的文章学习古文有用吗?读后不禁拍案叫好。回想起有些事又不禁使我感慨良深。 我在美国已经生活了30多年。去年暑假,我到杭州,每晚总喜欢一个人出去漫步,经常碰到几个青年人手拿英文书,在我身边转来转去,然后寒暄几句,最后则是向我请教英文。我在朋友家碰到一对夫妇,得意地夸奖他们十岁的儿子可以说几句英语了。看到国内年轻人这样努力学习外文,我由衷地高兴。 但是另一方面,我回国后也碰到一些令人惊异的事情。我曾碰到好些高中和初中毕业的青年,交谈之下,他们连水浒三国演义 红楼梦都未读全。我那生长在美国的女儿也曾告诉我,旅馆里有些小青年连一张字条都写不通顺,却整天读外文,中文还不如她读得多呢!我还碰到一些大学外语系的学生在担任翻译工作时,说着牛津腔的英语,可是他们对于隋唐五代的普通史实,以及风景名胜区的掌故,往往瞠目不知所对。 进行文化交流,多学一种外语,扩大眼界,那是需要的。但若因此忽略了自己的语言文字,忽略了自己固有的文化,这就值得考虑了,尤其是小学生,正是打好国文根基的时候,有些家长鼓励他们整天搞 “A、B、C”,而不讲究“的、吗、了、呢”,这真是罪过! 中国人一向以自己的悠久历史而自豪。象我们这批解放前国立大学毕业后才出guo的,哪一个在学校时不读一点古文和中国史地?从前我在大学读书,校长竺可桢先生更是注重通才教育。外文系学生是双管齐下,拿着钢笔能写英文,拿起毛笔也能写中文。理工学院的学生也要读一年古文。到现在我有好几位唱和诗词的朋友都是工程师。象我们这一辈人,如果中国文化一窍不通,反而会被外国人看不起。 我曾跟青年朋友谈过,我问他们为何读英文而不读中文?他们的回答很干脆:“读中文有什么用啊!”这使我想起 _末期的美国,为了迎合学生兴趣,不重视三个“R”,即阅读(Reading)、写作(Writing)、和算术(Arithmetic),其后七八年间,全国中学程度普遍低落,到七十年代中期恢复旧制之后,各科成绩才又慢慢随之提高。这说明基本语言文字的运用能力,在中学里若不加以训练,别的学科也会受到影响。 我将再回祖国,那时,我希望在西湖之滨可听到朗朗的诵诗之声,倘若青年们能背一两篇桃花源记卖柑者言之类的文章给我听,那我真不知有多么荣幸!全球有五分之一的人都在说中国话,中国文化需要青年们了解、继承和发扬光大。 匆匆草此,恕不多叙。 敬祝 编安! 阚家mi1
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年度高端建筑石材直供采购合同
- 2025年全新IP授权衍生品开发合同下载
- 制造业廉洁、保密措施流程
- 教师信息技术培训收获心得体会
- 2025年新企业股东合同协议书
- 新房房屋转让合同协议书
- 月结60天购销合同范本
- 木皮加工合同协议书范本
- 沙石居间合同协议书范本
- 煤矿高压供电安全保障措施
- 牙克石市综合高级中学2025-2026学年第二学期工作计划
- 北师大版高一数学必修一教学安排
- 广州市南沙区卫生健康局招聘下属事业单位工作人员考试真题2024
- 职场心理健康课件
- 2025年锅炉专业培训试题及答案
- 2025至2030中国舆情大数据行业市场深度调研及投资前景报告
- 高三职业生涯规划课件
- 上汽大众品牌培训课件
- 铅锌行业规范条件 (一)
- 《礼仪规范教程》中职生礼仪教学全套教学课件
- 高一2024岳阳期末数学试卷
评论
0/150
提交评论