《网络词汇》PPT课件

第二章网络语言中的词汇,主要内容一、现代汉语词汇知识：二、网络语言中的词汇三、网络流行词的社会和文化含义,思考：,1、什么是词汇？2、现代汉语词汇系统包含哪些概念？3、词有哪些类型？4、如何理解词义？,一、现代汉语词汇知识：,（一）词汇1、什么是词汇：词汇是一种语言里所有使用的词的总汇。在现代汉语里，词汇还包括作用相当于词的熟语-成语、惯用语、歇后语、谚语。词汇丰富是语言发达的一个极为重要的标志。不断努力扩充自己的词汇量是学好语言的一个重要前提。如：大学生词汇、英语四级词汇、英语六级词汇。,语素是最小的语音语义结合体，是构成词的语言单位。如：草+原草原语+言语言玻璃+瓶玻璃瓶葡萄+干葡萄干判断一个语言单位是不是语素，可以运用替换法，即某一语言单位，能以别的有意义的单位来替换，就是一个语素，否则不是语素。替换时要注意：若仅仅一方能够替换，则只能算一个语素；可以替换，但替换后意义不同了，则只能算一个语素；如：识别、芒果、沙发（收发、分发、印发）,（二）词和词义（）词：词是能独立运用的最小的音义结合体。词是由语素组成的，语素是最小的音义结合体。词与字的关系：二者不是同一概念，词是语言单位，是造句的成分；而字是书写单位，是记录语言的符号。词不依赖于字而存在，字作为书写单位在记录语言时并不与词一一对应，有的词是一个音节，书写出来是一个字，有的词是两个或两个以上音节，书写出来就是两个或两个以上的字。如：美黄山九华山喜马拉雅山,词是一种符号，由音和义组成。,约定,语音,符号,意义,现实现象,反映,代表,词分为实词和虚词。实词表示比较实在的意义，能在句子中充当语法成分。虚词不能充当句子成分，但对句子的构成起十分重要的语法辅助作用。,(2)词义：词义就是词的含义，即词的内容。词义从性质上可分为词汇意义和语法意义。词汇意义：是词语在词典中的意义，它是抽象的、概括的。如：“我打他”-“他打我”言语意义：言语交际中的语境意义，可以等于或大于语言意义。如：老太太说“我100岁”妙龄女郎的“我100岁”实词既有词汇意义，也可以在与其他词组合时产生语法意义；虚词只有语法意义，没有词汇意义。如：“和”-“我和叔叔”中表示并列关系。“的”-“我的叔叔”中“的”字表示领属关系。,（3）词义的发展,A、词义的扩大指词的意义范围由小变大。例如：江河、同志、健康、运动B、词义的缩小指词的意义范围由大变小。词义缩小是词义变化中比较少见的现象，往往是在多义词趋向单义过程中产生的。如“汤”、“丈人”、“臭”C、词的转移：词义由甲转为乙。斤，原指斧头，现指斤两。权，原指秤锤，现指权力或权利。牺牲，原指祭祀时用作祭品的牲畜，现把为集体、为人民贡献出自己利益、权利或生命的叫牺牲。,成语的作用,言简意赅,音节和谐,生动形象,（三）成语和其他熟语1、成语是一种相沿习用具有书面语色彩的固定短语。,成语的来源,1.神话寓言,杞人忧天刻舟求剑叶公好龙愚公移山掩耳盗铃,2.历史故事,四面楚歌东山再起图穷匕见一鼓作气破釜沉舟,3.诗文语句,老骥伏枥信誓旦旦文质彬彬知己知彼妄自菲薄,4.口头俗语,宁为鸡口，不为牛后同病相怜三言两语扑朔迷离,5.来自外语,杀鸡取卵昙花一现象牙之塔天花乱坠飞蛾扑火,2、惯用语,惯用语是口语中短小定型的习惯用语。惯用语不同于一般词组，不是表面意义的简单相加，而是整体表达一个转义。惯用语多数是三字格的，也有少数多字格，如吃后悔药、买狗皮膏药、求爷爷奶奶、打肿脸充胖子、不管三七二十一。惯用语的结构多为动宾式、偏正式、主谓式（妻管严、耳朵软、狗吃屎、替罪羊、拍马屁）。,3、谚语,谚语是人民群众口头流传的通俗而含义深刻的固定语句。主要特点是：通俗形象，富有哲理。政治谚语：只许州官放火，不许百姓点灯哲理谚语：麻雀虽小，五脏俱全励志谚语：人穷志不短、上梁不正下梁歪农业谚语：春送千担粪，秋收万斤粮常识谚语：衣不差寸，鞋不差分,4、歇后语,歇后语是由近似谜面、谜底的两部分组成的带有隐语性质的口头用语。例如：,旗杆顶上绑鸡毛好大的胆（掸）子高射炮打蚊子大材小用张飞吃豆芽小菜一碟,（四）词汇的构成:基本词和一般词,1、基本词：使用频率最高的，词汇中最基本、最主要的成分。表示自然界事物的：天、地、山、水、草、牛、太阳、表示人体各部分的：头、眼、耳、口、牙、心、肺表示生产和生活资料的：米、菜、刀、门、车、衣服表示亲属关系的：爸爸、妈妈、哥哥、姐姐表示人或事物的行为和变化的：走、说、坐、写、劳动表示人或事物的性质和状态的：大、小、好、坏、美丽表示时间、方位的：东南西北上午下午表示数量的：三、百、千、万表示指称和代替的：我、你、他、这、那表示程度、范围、关联、语气的：最、很、和、因为、但是、吗、了,基本词汇的特点：,稳固性：基本词在人类交际中一直是不可少的，它在千百年中为不同时代的人们服务，反映了人类思维中的一些最基本的概念。,能产性：伴随着社会的发展变化，新事物、新现象不断产生，需要不断地增加新词，基本词汇因为都是人们熟悉的，以此为基础构成新词人们易于接受，所以基本词汇大多数都是构词语素。,全民性：基本词地流行地域广，使用频率高，大家都理解，都要用，而且几乎人人要用，天天要讲。,2、一般词：基本词以外的词。,一般词,古语词,方言词,外来词,行业词,新造词,A、新造词：-丰富词汇的主要途径。随着社会的不断发展、新事物的不断涌现以及人们认识能力的不断增强而产生的。如：电脑、光盘、刻录机、酷丰富的网络词语,B、古语词,古语词,文言词,1.可以使语言言简意赅。,2.可以表示庄重的感情色彩和典雅的文体意义。,3.可以突出某种幽默、讽刺的修辞效果。,历史词,1.用于学术专著尤其是历史著作。,2.用于历史小说、电影、电视等。,3.用于特定的外交场合和反映外族情况。,4.为了达到一定的修辞目的。,C、方言词：某一方言区使用的词。如：橄榄、青稞、槟榔、名堂、把戏、二流子D、行业语、隐语（1）行业语:行业词语是各种行业应用的词语。如：语言界：语音、词汇、语法、句法、句型、修辞。教育界：课时、德育、教具、课程、教案、电教。（2）隐语:隐语是个别社会集团或秘密组织中的一种只有内部人懂得的特殊用语。例：挂彩、清一色、条子。,E、外来词，也叫借词，指的是从外语、民族语言里借来的词。例：法兰西、巴尔干、镑、加仑、模特儿、摩托、马达、取缔、景仰。休克shock扑克poberromanticism浪漫主义car卡车B超BP机X射线SOSWTO,3、基本词和一般词的关系,A、基本词是构成新词的基础，是一般词汇不断丰富的源泉。如：手：手头、手套、手掌、手帕、炮手、助手B、一般词在发展过程中，有的也可以转化为基本词，是充实基本词汇的无尽来源。如：党：党员、党课、党性、党费、党籍C、在语言发展中，基本词也有一部分死亡或蜕化。蜕化的基本词变为一般词。,二、网络语言中的词汇网络语言的最大特点，突出的表现在词汇上。旧词新义，汉语新词，网络符号的出现，使网络语言的词汇精彩纷呈。,1、旧词新义：网民利用现有的词汇材料将其歪曲解释，增加其新的意义。这些意义一般都诙谐幽默，但往往与旧义无关或相反。这样以来，许多词语的感情色彩也随之发生了变化。讨论和分析以下网络词语的新义：汗、沙发、板凳、楼上、踩、冲浪、踢、恐龙、青蛙、灌水,2、汉字新词汉字新词就是利用汉字中原有的语素，按照原有的构词方式造出的词语。它有以下几种类型：（1）网词指伴随着互联网的流行而出现的与网民和网络有关的词语。讨论：与“网”字相关的词语。,（2）音变造词指通过语音变化所产生的新词，它是在某个原有词的基础上，通过语音方面的某些改变，形成新的语音形式。讨论：以下词的词义。“酱紫”、“酿紫”、“哞”、“表”,（3）谐音造词：别字造词和音译借词A、别字造词由于网上交流的瞬时性，决定了网民必须用最快捷的方式将自己的思维付诸于文字，因而他们往往没有耐性来保证打字的准确性，于是就用同音字来代替。起初这些词并不是网民有意为之，而是在使用智能拼音输入法时，在首先跳出的生造词中顺势选择的结果。例如：将“版主”打成“斑竹”，“请进”打成“青筋”，“睡觉”打成“水饺”。,B、音译借词在现代汉语中，音译借词的情况很普遍，如幽默（humor），浪漫（romantic）等。网络语言中的“音译借词”正属此类。例如：血拼（Shopping）、“黑客”（hacker）、“奔腾”（pentium）、“伊妹儿”（e-mail）、“雅虎”（yahoo）等等。但往往还有一些词，并不十分规矩，而是选一些有意思的，搞笑的字词来翻译这些外来词，凸现其另类特色。如温都死（windows）等。,如：bb宝贝、dd弟弟、jj姐姐、mm妹妹、pmp拍马屁、bt变态、tnnd他奶奶的bf（boyfriend）、bbs（bulletinboardsystem）、btw（bytheway）、cu（seeyou）、diy（doityourself）、thx（thanks）,讨论：以下数字作为网络语言的含义：8147、9494、7456、56（无聊）1573（一网情深）、74539（其实不想走）、562059487讨论：以下数字密码的含义：100135790001000,-,zzzzzz,三、网络流行词的社会和文化含义,近年来，每年都会诞生一批网络流行词，这些词语的出现和流行往往折射出社会和文化的现状。,讨论和分析,1、“剩女”，教育部2007年8月公布的171个汉语新词之一。“剩