




免费预览已结束,剩余115页可下载查看
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Background,GettingReady,TextA,LanguageFocus,TextB,VocationalFocus,SkillFocus,PracticalLearning,顾问、总主审:刘黛琳总主编:蒋秉章外籍主审:LauraBlacks(英)DavidJohnson(美)本册主编:刘军、许振雅、凌伟卿光盘制作:博速软件,“十二五”职业教育国家规划教材经全国职业教育教材审定委员会审定,新航标职业英语综合英语1,VocationalEnglishCommunicationforYourCareer,1,Background,GettingReady,TextA,TextB,VocationalFocus,SkillFocus,PracticalLearning,LanguageFocus,2,Newspapers,Television,Radio,Magazines,MediaIndustryintheUSAManyofthemediaintheUSAarecontrolledbylargefor-profitcorporationsthatreaprevenuefromadvertising,subscriptions,andthesaleofcopyrightedmaterial.,WiththedevelopmentoftheInternet,mostmediaorganizationshavesetupofficialsites.Boththelatestprogramsandtheoldonescanbefoundonthenet.,Background,GettingReady,TextA,TextB,VocationalFocus,SkillFocus,PracticalLearning,LanguageFocus,3,Background,GettingReady,TextA,TextB,VocationalFocus,SkillFocus,PracticalLearning,LanguageFocus,MediaIndustryintheUSA,Television,NBC(NationalBroadcastingCompany),CBS(ColumbiaBroadcastingSystem),andABC(AmericanBroadcastingCompany)arethreemajortelevisionnetworksintheUSA.Theyhaveintroducedmanydramas,soapoperas,talkshows,newsshows,andsportsshowsthatarerelayedthroughoutAmericaandareoftensoldabroad.NBCissometimescalledthe“PeacockNetwork”inreferencetoitsstylizedpeacocklogodesignedoriginallyforcolorbroadcasts.CBSissometimescalledthe“EyeNetwork”fortheshapeofthecompanyslogoandthe“TiffanyNetwork”foritsfirstdemonstrationsofcolortelevisioninaformerTiffanyatleast3yearsofworkexperience;creative,talentedandvigorous;abletocopewithflexibleworkingschedulesandendurelongworkhours.Weoffer:basicsalaryofabove$4000permonth;allowanceandbonusaccordingtoperformance;opportunitytogoabroad;20daysvacationwithsalary;otherbenefits.Contact:CharlesRomanFashionCorporationAddr:#36,29thand6th,NewYorkCity.Tel:+0012123350986,+0012123350988OrsendyourCVto:katherinemanson,66,Background,GettingReady,TextA,TextB,VocationalFocus,SkillFocus,PracticalLearning,LanguageFocus,67,Background,GettingReady,TextA,TextB,VocationalFocus,SkillFocus,PracticalLearning,LanguageFocus,美国的通信媒体分为几种不同的类型:电视、广播、报纸、杂志和基于互联网的网站。让我们来探索一下当今美国最重要的一些媒体类型的作用吧。,美国的通信媒体,第1段,译文,电视:在美国大多数家庭里电视具有非常重要的意义。好几代以来,全家人围着电视机而坐,一起欣赏他们最喜爱的电视节目。今天,有许多可供观看的电视节目,使得人们花大量的时间独自看电视。多数美国人为他们能在想要看的时候收看到他们想要看的节目感到高兴。NBC(全美广播公司)、CBS(哥伦比亚广播公司)和ABC(美国广播公司)是美国三家主要的电视网络。这些电台引入了许多电视剧、肥皂剧、脱口秀、新闻报道以及体育报道等节目,在全美播放,并且经常卖到国外。,第2段,译文,美国的通信媒体,广播:在美国有两种主要类型的广播:谈话类广播和音乐广播。在谈话类广播节目中,主持人特约一位嘉宾或一位公众人士,进行各种采访和讨论。音乐广播自然是播放音乐,通常是某种特定类型的音乐,例如古典音乐、流行音乐或者嘻哈乐曲。这些电台的广播是不收费的,任何人都可以收听。NPR(国家公共电台)在全美拥有数量最多的听众;而VOA(美国之音)则用44种语言向世界各国的人们播放内容丰富的广播节目。,第3段,译文,美国的通信媒体,报纸:近年来报纸在美国人的日常生活中变得相对次要了,由于其他媒体的激烈竞争,看报纸的人比以前少了。同时,互联网和电视新闻媒体变得更加流行了。,第4段,译文,美国的通信媒体,在美国最流行的报纸是纽约时报和华尔街日报。这两种报纸可以在所有大城市和许多小城市里看到。除了这两种报纸,许多地方都有自己的地方报纸。很可能报纸不再会是美国占主导地位的一种媒体形式了。,第5段,译文,美国的通信媒体,杂志:在美国杂志是最流行的媒体形式之一。时代周刊、新闻周刊和美国新闻和世界报道是最受欢迎的三种新闻杂志。时代周刊以每年推选“年度人物”而闻名。想要读某种特定杂志的人可以花钱让人把杂志送上门或在店铺里购买。,译文,第6段,美国的通信媒体,互联网:互联网的出现使得美国人获取各种主题的信息的方式产生了惊人的改变,人们足不出户就可以方便上网。互联网上能找到所需要的各种信息、不同的意见和丰富的产品。在美国,有关互联网上的言论的规章与电视、广播、报纸和杂志大致相同。然而,没有经过互检互审的信息的发表量却大得多。因此,读者必须小心判断这些信息是否真实,来源是否可靠。,译文,美国的通信媒体,第7段,尽管每种美国通信媒体的作用和受欢迎程度在不断变化,但媒体在美国文化和经济中扮演着重要的角色这一点是显而易见的。,译文,美国的通信媒体,第8段,作为一名记者,常常需要你去采访一些重要人物,所以在采访前,你得有所准备。按以下步骤做一个成功的采访吧。,第1段,译文,成功采访的步骤,第一步:采访前对被采访人做尽可能多的了解。不要仅仅了解他的新闻,还要了解他的“旧闻”,这是很有帮助的。在采访开始前你应该感觉已经非常了解那个人了。,第2段,译文,成功采访的步骤,第二步:确定要采访多久,务必准备好必要的采访设备,比如为录音设备带好足够的磁带和电源。额外多带点磁带和电池,以防不时之需。,第3段,译文,成功采访的步骤,第三步:准备好服装和化妆。采访时要穿职业装,黑色、深蓝色或者灰色这样的素色服装与白色衬衣是最佳的搭配。,第4段,译文,成功采访的步骤,第四步:提前了解采访礼仪。至少提前10到15分钟到达约定地点。这是非常重要的,不仅因为这给你一个做准备的机会,也表现出你的职业性。,第5段,译文,成功采访的步骤,第五步:所问的问题要意思明确,信息量足,双方应经过思考才能回答。要避免问非是即非类的问题,要让被采访人给出详细的、发自内心的回答。同时,未经允许不要对私事进行提问。,第6段,译文,成功采访的步骤,第六步:采访结束后,尽快听一遍录音,记下重要信息。,译文,成功采访的步骤,第7段,按照以上的步骤,表现得专业,你就能做一个成功的采访。,译文,成功采访的步骤,第8段,LanguagePoint,n.Utheactorprocesstomake(opinions,information,feelings,etc.)knownorunderstoodbyothers通信;交流,communication,Radioisanimportantmeansofcommunication.广播是一种重要的通信手段。Weareinregularcommunicationbyemail.我们通过电子邮件保持固定通信。,LanguagePoint,vt.toconsistof(parts)由组成,包括,comprise,TheUnitedKingdomiscomprisedofEngland,Wales,Scotland,andNorthernIreland.联合王国包括英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰。Thecommitteeiscomprisedofrepresentativesfromboththepublicandprivatesectors.这个委员会的代表既有来自有国企的,也有来自私企的。,LanguagePoint,vt.examineorinvestigate勘查,探测;探究,explore,ThatresearchteamwasexploringtheAmazonjungle.那个科研组当时正在亚马孙丛林勘查。Wemustexploreallthepossibilities.我们必须探索一切可能性。,LanguagePoint,n.thequalityofbeingsignificant;importance重要性,significance,Thisnewdiscoveryisofgreatsignificancetothecountryseconomy.这项新发现对该国经济有着重大的意义。Thenewdrughasgreatsignificanceforthetreatmentofthedisease.这种新药对治疗该病具有明显的效果。,LanguagePoint,n.agroupofindividualsbornandlivingaboutthesametime同时代的人,一代,generation,Peopleofmygenerationallthinkthesamewayaboutthat.关于那件事情,我们这代人都这么认为。Mygenerationhasgrownupwithouttheexperienceofaworldwar.我们这一代人在成长过程中没有经历世界大战。,LanguagePoint,ad.apartfromanotherorothers独自地,alone,Icanfinishthetaskalone.我能独自完成这项任务。Shewassittingaloneinthehall.她独自一人坐在大厅。,LanguagePoint,ad.accuratelyorprecisely正确地,严密地,exactly,Nooneknewexactlywhatheplannedtodo.没人知道他究竟打算干什么。Hiswordshadexactlytheoppositeeffect.他的话达到了恰恰相反的结果。,LanguagePoint,a.greaterthanothersinimportanceorrank较大的;较重要的,major,Thecomputerplaysamajorroleinpeoplesdailylifenow.当今电脑在人们的日常生活中扮演着更重要的角色。Therewerecallsformajorchangesforthewelfaresystem.有人呼吁对社保系统进行大幅改革。,LanguagePoint,n.somethingresemblinganopenworkfabricorstructureinformorconcept;achainofradioortelevisionbroadcastingstationslinkedbywireormicrowaverelay网络;广播网,network,Thiscountryhasbuiltaconvenientnetworkofrailroads.这个国家建成了一个便捷的铁路网。Theofficenetworkallowsuserstosharefilesandsoftware.办公室网络允许用户分享文件和软件。,LanguagePoint,n.aworkorprogramfortelevision,radio,ortheater戏剧,drama,IstudiedEnglishanddramaatschool.在大学期间我学习了英语和戏剧。HeknewnothingaboutGreekdrama.他对希腊戏剧一无所知。,LanguagePoint,n.atheatricalpresentationinwhichadramaticperformanceissettomusic歌剧,opera,Pekingoperawaslistedasaworldculturalheritagein2010.2010年京剧被列入了世界文化遗产名录。Thisisawell-knownoperaaboutthecontemporarywomeninAmerica.这是一部关于当代美国妇女的著名歌剧。,LanguagePoint,vt.tobroadcasttelevisionorradiosignals转播;传递,relay,Theprogramwasrelayedbysatellitetoaudiencesallovertheworld.这个节目通过卫星转播给了全世界的观众。Instructionswererelayedtohimbyphone.指令是通过电话传给他的。,LanguagePoint,toaskortellsomeonetocometoaplace,usuallysothatyoucantalktothem召来,召集,callin,Themanagercalledinallthejournaliststodiscusstheinterview.经理召集所有的记者讨论这次采访。Callinanengineerorarchitecttooverseethework.找一名工程师或者建筑师来监督这项工程。,LanguagePoint,ad.inanaturalornormalway自然地,天然地,Naturally,thelawyersentusahugebill.很自然地,律师给我们开了张数目很大的账单。Afterawhile,wenaturallystartedtalkingaboutthechildren.过了一会,我们就自然而然地聊起了孩子。,naturally,LanguagePoint,a.specific;special;oneofseveral特殊的,特有的;详细的,非常仔细的,particular,Thisisaparticularaccountoftheaccident.这是一份全面详尽的事故报告。Thedoctorhadbeenparticularinexaminingher.医生对她进行了仔细检查。,LanguagePoint,a.(ofmusic)writtenwithseriousartisticintentionsandhavinganattractionthatlastsoveralongperiodoftime古典的hip-hopn.aUSpopculturemovementoriginatinginthe1980scompriseofrapmusic,graffiti,andbreakdancing嘻哈音乐,classical,Sheprefership-hoptoclassicalmusic.比起古典音乐,她更喜欢嘻哈音乐。Hewasnominatedoneofthebesthip-hopartiststhisyear.他被提名为今年最佳说唱艺术家之一。,LanguagePoint,vi.tosendoutradioortelevisionprograms广播,broadcast,TheBBCbroadcaststoallpartsoftheworld.英国广播公司向世界各地广播。Theconcertwillbebroadcastliveontelevisionandradio.音乐会将会通过电视和电台现场直播。,LanguagePoint,withoutpayment免费,forfree,Igotthisticketforfree.我免费得了这张票。Youcantexpectpeopletoworkforfree.你不能指望人们只求工作不求回报。,LanguagePoint,a.lesserorsmallerindegree,size,number,orimportancewhencomparedwithothers次要的;较小的,minor,Hewasgivenaminorpartinthenewplay.他在这出新戏中被分派担任一个小角色。Theremaybesomeminorchangestothisschedule.对这个方案可能会有一些小的修改。,LanguagePoint,becauseof;causedby由于,dueto,Hissuccessisentirelyduetohardwork.他的成功完全是努力工作的结果。Duetostaffshortages,weareunabletoofferasatisfyingserviceonthistrain.由于缺少员工,我们在列车上无法提供令人满意的服务。,LanguagePoint,a.likelytocausefailureorshowupweakness;difficult严峻的;严重的,severe,Theeconomicsituationinthiscountryisverysevere.这个国家的经济形势是很严峻的。Strikesarecausingseveredisruptiontothepublictransportation.罢工严重扰乱了公共交通的正常运行。,LanguagePoint,n.theactofcompeting;rivalry比赛;竞争,competition,Thereiskeencompetitionbetweenthetwomotorcarfirms.这两家汽车公司竞争很激烈。Weareincompetitionwithfourothercompaniesforthecontract.我们和其他四家公司竞争这份合同。,LanguagePoint,n.anewspaperorperiodical杂志,期刊;报纸,journal,ThestudyappearsinthejournalScience.该研究发表于科学杂志。Thispresspublishesthisjournalonaregularbasis.这个出版社定期出版这本杂志。,LanguagePoint,withoutconsidering;exceptfor除之外,apartfrom,Itisreallyagoodpieceofwork,apartfromafewslightfaults.除了一些小缺点外,这真不失为一件好作品。Itwasadifficulttime.Apartfromshortageofstaff,wehadfinancialproblems.那是一段困难时期。除了人员短缺,我们还面临资金问题。,LanguagePoint,a.mostnoticeableorimportant;strongerthantheotherpartsinasystemorgroup最重要的,支配的,dominant,Marketingisthedominanttopicofthemeeting.市场营销是本次会议的首要议题。Thefirmhasachievedthedominantpositionintheworldmarket.这家公司已经在世界市场上取得了支配地位。,LanguagePoint,vt.tocarry(goods,andsoon)toadestination,esp.tocarryanddistribute(goods,mail,andsoon)toseveralplaces发送;邮寄,deliver,Thefaxwasdeliveredearlythismorning.传真今天早上发出去了。Wepromisetodeliverwithin48hours.我们承诺在48小时内发货。,LanguagePoint,n.appearance出现,emergence,Lastyearsawtheemergenceofmanynewe-commercecompanies.去年出现了很多新兴的电子商务公司。SomecountriesareveryupsetattheemergenceofnewdemocraciesinLatinAmerica.拉丁美洲新民主国家的兴起使一些国家很是恼火。,LanguagePoint,a.causinggreatwonderoradmiration;extraordinary;extremelygoodorpleasing;splendid惊人的,显著的,marvelous,HesmademarvelousprogressinEnglish.他英语取得了惊人的进步。Itsmarveloustoseewhatthemoderntechnologycandotheseyears.最近几年现代科技取得的成就让人惊叹。,LanguagePoint,n.thequalityorconditionofbeingdiversifiedorvarious品种,种类,variety,Therearedifferentvarietiesofplantsinthegarden.花园里有不同种类的植物。Iwasimpressedbythevarietyofdishesofferedbythisrestaurant.这家餐馆提供的菜品多种多样,给我留下了深刻印象。,LanguagePoint,ad.immediately;atonce立刻,立即,instantly,Thebossisusedtohavingherordersobeyedinstantly.这位老板习惯了别人立刻服从她的命令。Thedriverwaskilledinstantlyinthetrafficaccident.这场交通事故中的司机当场死亡。,LanguagePoint,n.judgmentorbeliefnotfoundedoncertaintyorproof观点,看法,opinion,Idontwishtodebatemyopinionswithyou.我不想与你争辩我的观点。Inmyopinion,itwasaverysoundinvestment.在我看来,这是一个非常稳妥的投资。,LanguagePoint,n.the
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 房屋工程装修协议书范本
- 购房合同变更主体协议书
- 转正不签合同签转正协议
- 资产转让给别人合同范本
- 入职协议算不算劳动合同
- 劳动签约合同协议书模板
- 装卸工劳务安全合同范本
- 餐饮农庄出租合同协议书
- 与村名协调费协议合同
- 暖气清洗合同协议书模板
- 学校食堂从业人员食品安全知识培训考试试题(含答案)
- 2025年教科版新教材科学三年级上册全册教案设计(含教学计划)
- 医院药品采购与质量控制规范
- 支部纪检委员课件
- 从+“心”+出发遇见更好的自己-开学第一课暨心理健康教育主题班会-2025-2026学年高中主题班会
- 枣庄学院《图学基础与计算机绘图》2024-2025学年第一学期期末试卷
- 2025版仓储库房租赁合同范本(含合同生效条件)
- GB 46031-2025可燃粉尘工艺系统防爆技术规范
- 2025至2030年中国纳米抛光浆料行业发展监测及发展趋势预测报告
- 初中历史教师培训讲座
- 2025年苏教版新教材数学二年级上册教学计划(含进度表)
评论
0/150
提交评论