


全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
常用的唛头英文用语有哪些?常用的唛头英文用语有哪些? 以下是常用于出口运输包装件的唛头英文用语: (1)识别标志:箱(包)号:CASS重量(毛):WEIGHT(GROSS)重量(皮):WEIGHT(TEAR)重量(净):WEIGHT(NET)NET WEIGHT 或NET MASS 或NET或N.W.:重量(法定):WEIGHT(LEGAL)体积标志:MEASUREMENT MARK表示为:LONGWIDEHIGH 或LWH批号:LON NO.或BATCH NO.尺寸cm:DIMENSIONS IN CM.数量:QUANTITY或QTY颜色:COLOUR规格:SPECIFICATION或SPEC原产国标志:COUNTRY OF ORIGIN收货人:CONSIGNEE发货人:CONSIGNOR发运人:SHIPPER由到:FROMTO经由:VIA港:PORT站:STATION目的地:DESTINATION空皮退到:WHENEMPTY,RETURNTO货号:ARTICLE NO.(2)装箱标志(操作位置)由此起吊(此处悬索或挂绳位置):SLINGHERE;LIFT ; HERE;HEAVE HERE由此吊起(起吊点):HAUL从此提起(起锚位置):HEAVER HERE挂绳位置:SLINGHERE;POINTS OF SLINGING从此开启(此处打开):OPEN HERE先开顶部:REMOVE TOP FIRST CUT STRAPS暗室开启:OPEN IN DARK ROOM用滚子搬运:USE ROLLERS不可滚动:USE NO ROLLERS夹紧位置:CLAMPING POSITION(3)装箱标志(操作动作)小心轻放:HANDLE WITH CARE小心搬运;小心装卸:CARE;WITHCARE;CARE HANDLE易碎物品:FRAGILE易碎物品,小心轻放(易碎物,小心搬运):FRAGILE, HANDLE WITH CARE玻璃器皿,小心轻放:GLASSWARE,HANDLE WITHCARE小心玻璃:GLASS;GLASS WITH CARE切勿投掷:NODUMPLING;NOT SHOOT不可抛掷:NOT TO BE THROWN DOWN切勿坠落(小心掉落):DONOTDROP; NO DROPPING请勿用钩(勿用手钩):USENOHOOK;NO HOOK(4)装箱标志(放置位置)重心在此:CENTER; OF GRAVITY重心:CENTER OF BALANCE着力点:POINT OF STRENGTH必须平放:KEEPFLAT;STOW LEVER切勿平放:NOT TO BE LAID FLAT竖直安放:TO; BE KEEP; UPRIGHT切勿倒置:KEEP UPRIGHT请勿倒置:DONTPLACE(STACK)UPSIDE ; DOWN此端向上:THIS END UP此边向上(此面向上):THIS SIDE UP勿放顶上:DO NOT STAKEON TOP切勿挤压:DO NOTCRUSH切勿倾倒(切勿颠倒)请勿倾倒:NOT TURNING OVER或 NOTTOBETIPPED甲板装运:KEEP; ONDECK装入仓内:KEEP IN HOLD堆码极限:STACK仓库堆码极限(4件):WAREHOUSE STACK LIMIT(4PIECES)请勿踩踏:DO NOT STEP ON上部:TOP下部(底部,下端):BOTTOM(5)装箱标志(放置条件)切勿受潮:KEEPAWAYFROM ; MOISTURE;CAUTION GAINST WET勿放湿处:DO NOT STOW IN DAMPPLACE保持干燥;请勿受潮:KEEP ; DRY;CAUTION AGAINST WET防潮(防湿):CAUTION AGAINST WET防冷(怕冷):TO BE PROTECTED FROM COLD防热(怕热):TO BE; PROTECTEDFROM HEAT请勿受热(远离热源):KEEP AWAYFROM HEAT勿近锅炉(远离锅炉):STOW AWAY FROM BOILER(HEAT)严禁烟火:NO SMOKING防火:IN FLAMMABLE放于凉处;放于冷处;保持冷藏;宜冷藏:KRRPCOLD;STOW COOL勿置于磁场中:DO NOT EXPOSE TO MAGNETIC FIELDS(6)装箱标志(商品性质)液体货物:LIQUID易腐物质:PERISHABLE易燃物品:FLAMMABLE易碎物品:FRAGILE酸性物品,小心:ACID WITH CARE小心有毒:POISON,WITHCARE(POISONOUS)有效期:TERM OF VALIDITY BEST BEFORE保质期:PRESERVATIVE PERIOD怕火:IN FLAMMABLE怕光:KEEP IN DARK P
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 防爆安全培训试题及答案解析
- 2025年新能源汽车自动驾驶技术法规与道路安全监管报告
- 2025年工业污染场地修复技术成本效益分析与优化方案报告
- 2025年教育行业质量评估与认证体系教育评价改革与创新实践报告
- 在陕西考古博物馆的试题及答案
- 2025年农业科技成果转化与农业人才培养案例报告
- 2025年新能源产业专利布局与技术升级趋势报告
- 2025年工业互联网平台数字签名技术规范与工业互联网平台设备升级规范标准报告
- 2025-2030工业软件云化迁移阻力与订阅制商业模式验证报告
- 2025-2030工业软件云化转型障碍突破与订阅模式可行性报告
- 《ESPEN重症病人营养指南(2023版)》解读课件
- 初三学习策略模板
- 外销合同协议书英文翻译
- 灌区续建配套与节水改造规划报告
- 财务咨询外包协议
- 2023-2024学年上海市杨浦区六年级上学期期中考试语文试卷含详解
- 农行超级柜台业务知识考试题库(含答案)
- 新标准大学英语(第三版)综合教程3(智慧版)课件 Unit6 Path to prosperity
- 3认识你自己-大学生自我意识发展课件
- 中药学全套(完整版)课件
- GB 1886.232-2016食品安全国家标准食品添加剂羧甲基纤维素钠
评论
0/150
提交评论