WOHA33_565654_45_AT-052400-200-802L

Hong Kong Airlines Limited香港航空有限公司F-D-099Hong Kong Airlines MEDHong Kong Airlines LimitedWO NO/工作指令号SEQ NO/序列号WOHA335656_45_54565654Training and Qualification/培训和资格Technical Record/技术记录ETOPSNONETitleZonal Inspection of Left Power Plants, Nacelles and Pylons.Mcd&Rev/厂家工卡&修订日期标题整体目视检查动力装置,吊舱和吊架 - 左AMM TASK 05-24-00-200-8022019-07-01A/C/飞机号Subtask No/工卡号JC Rev/工卡版本号Workarea/工作区域Skill/工种Man Hour/工时BLNTAT-052400-200-802LHR002003机身/AirframeAIRP1.5MP Item/MP号Baseline/依据MP REV/ MP版本号Station/维修站Threshold/首检Interval/重复检HA33-ZL-400-01-1LMPD ZL-400-01-1,MRB 72.33.00/01-PW,MRB ZL-400-01-1ISS 3 REV 1SHA1 A1 AAccess Panels/接近盖板Zones/区域Written/编写Approved/批准NONE4002019-09-302019-09-30TOOLS/工具TOOLS NECESSARY/必须工具ITEM项目P/N件号DESCRIPTION名称EQTP类型QTY数量APP适用性Conditions note互换信息及备注TOOLS IF NECESSARY/视情工具ITEM项目P/N件号DESCRIPTION名称EQTP类型QTY数量APP适用性Conditions note互换信息及备注PARTS AND MATERIAL/航材NOTE:OPERATOR MUST GET AND INSTALL THE PARTS THAT CORRESPOND TO THE RELATIVE WORKORDER NO.注释：请工作者严格按照工作指令号领取预定的航材装机PARTS AND MATERIAL NECESSARY/必须航材ITEM项目P/N件号DESCRIPTION名称EQTP类型QTY数量APP适用性Conditions note互换信息及备注1PL32Mjointing compoundCH1ALL(必需/Necessary)OMAT 4/47 数量按需PARTS AND MATERIALIF NECESSARY/视情航材ITEM项目P/N件号DESCRIPTION名称EQTP类型QTY数量APP适用性Conditions note互换信息及备注1NAS1169C8LWASHERAS20ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets2MS20470D5-5RIVETAS4ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets3NAS1149C0363RWASHER OPT/D59AS8ALL(视情/As Necessary)或AN960C1042024-T3 0.063ALCLADAS1ALL(视情/As Necessary)TV155179/TV1551805NAS1921M04S03RIVETAS23ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets6PR1422A2Sealing compoundCH1ALL(视情/As Necessary)数量按需，或OMAT 8/57NAS1291C3MNUTAS8ALL(视情/As Necessary)8NAS7203U6BOLT 100 DEGREE CSK HDAS8ALL(视情/As Necessary)9MS20427M4-6RIVETAS6ALL(视情/As Necessary)10OMAT1/257CLEANERCH1ALL(视情/As Necessary)数量按需，或OMAT1/4011OMAT8/107sealantCH2ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets12NAS1921M04S04RIVETAS3ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets13NAS1921M04S05RIVETAS2ALL(视情/As Necessary)14NAS1921M05S08RIVETAS2ALL(视情/As Necessary)15NAS9308M4-03RIVETAS4ALL(视情/As Necessary)或CR3522-4-0316NSA5414N32-10RIVETAS6ALL(视情/As Necessary)17CCR264CS-3-02rivetAS14ALL(视情/As Necessary)18NAS1919M05S04AURIVET BLINAS4ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets19NAS1097KE4-6RIVETAS20ALL(视情/As Necessary)或根据实物使用NAS1097KE4-4/5/8/1020OMAT8/154ADHESIVECH1ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets 数量按需2191D091-55N# 5 Hinge Front Support Bracket RHAS1ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets2291D092-56N# 5 Hinge Front Support Bracket RHAS1ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets2391D111-54Front Support Bracket RHAS1ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets2491D150-56DUCT FRG 12H AFT RHAS1ALL(视情/As Necessary)用于更换整流罩/Used for replacing fairing2591D155-54Rear Support Bracket RHAS1ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets2691D156-51Rear Cleat RHAS1ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets2791D247-52Rear Angle RHAS1ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets2891D248-52Front Angle RHAS1ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets29CSR922-5T6RivetAS3ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets30MBF2110-08-250RivetAS7ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets31MBF2110-08-450RivetAS2ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets32MBF2110-08-500RivetAS3ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets33MBF2110-08-650RivetAS4ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets34NAS1919M06S04AURivetAS8ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets35NAS1921M04S02AURivetAS4ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets36NAS1921M05S03AURivetAS19ALL(视情/As Necessary)或根据实际情况使用NAS1921M05S04AU、 NAS1921M05S05AU37NAS1921M05S04AURivet alternativeAS19ALL(视情/As Necessary)For replacing TR 12-Clock cover fairing38NAS1921M05S05AURivet alternativeAS19ALL(视情/As Necessary)For replacing TR 12-Clock cover fairing39NAS1921M05S06AURivet oversize alternativeAS11ALL(视情/As Necessary)use NAS1921M06S06AU if hole larger4091D091-05N# 5 HINGE FRONT SUPPORT BRACKET LHAS1ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets4191D092-06N# 5 Hinge REAR Support Bracket LHAS1ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets4291D111-04FRONT SUPPORT BRACKET LHAS1ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets4391D155-04REAR SUPPORT BRACKET LHAS1ALL(视情/As Necessary)用于修理或更换支架/Used for repairing or replacing brackets4491D247-02REAR ANGLE LHAS1ALL(视情/As Necessary)For replacing LH TR 12-Clock Cover Fairing4591D248-02FRONT ANGLE LHAS1ALL(视情/As Necessary)For replacing LH TR 12-Clock Cover Fairing4691D150-06DUCT FRG 12H AFT LHAS1ALL(视情/As Necessary)用于更换左整流罩/For replacing L/H Cover fairing47CR7621S05-03DRIVETAS6ALL(视情/As Necessary)TV155179/TV15518048CR7621S05-02DRIVETAS32ALL(视情/As Necessary)TV155179/TV15518049NAS1921M06S04RIVETAS2ALL(视情/As Necessary)50WCA7110G002-001Hinge, Double PianoAS2ALL(视情/As Necessary)或217-0366-0151NAS9308M4-04RIVETAS4ALL(视情/As Necessary)或CR3522-4-04IMPORTANT NOTE:In the event of any discrepancies between the Chinese instruction and the English instruction, the English procedure should prevail.Record Additional Work/Findings(If Applicable) Reference No. Certificate of Release to Service (* Tick as appropriate # Different crews should perform the work on each of the systems)Certifies that the work specified, except as otherwise specified, was carried out in accordance with HKAR-145and in respect to that work, The aircraft / aircraft components are considered ready for Release to Service. HKA Approval No: AI / 135 / 706 * HKE Approval No: AI /218/1215, JMM 133 * HNAT Approval No.: D.101115, JMM 047* CASL Approval No: AI / 101 / 798 * AMECO Approval No.: D100001, JMM 001* HNAT- North West Approval No.: D.500023, JMM 049 * HAECO Approval No: DAI / 1 / 853 * SMECO Approval No.: D.400009, JMM 081* HNAT- YN Approval No.: D.4108, JMM 134 * TAECO Approval No.: DAI / 89 / 1295 * CEA Approval No.: D.200002, JMM 112 * HNAT Approval No.: D.3039, JMM 076 * THAECO Approval No.: D.101661, JMM 124 * CEA-Jiangsu Approval No.: D.200047, JMM 117 * SPRING Approval No.: D.200081, JMM 121 * SIAEC Approval No: AWI / 01 * STARCO Approval No.: D.200078,JMM 039* GAMECO Approval No.: D.300001, JMM 006* THAI Approval No.: AI / 147 / 0910 * Other: *Signature:_ Authorization No.:_ Date:_AT-052400-200-802L HR002003 W/O:5656 AC:BLNT页码：4 / 15工卡Job card:HA33-ZL-400-01-1LTITLEZonal Inspection of Left Power Plants, Nacelles and Pylons.PerfInsp标题整体目视检查动力装置,吊舱和吊架 - 左工作者检查者Zonal Inspection of Left Power Plants, Nacelles and Pylons.整体目视检查动力装置,吊舱和吊架 - 左1 .Job Set-up /开始工作 A. Get Access /接近(1) Put an ACCESS PLATFORM 5M (16 FT)- ADJUSTABLE in position at zone 400. M 在区域400放置接近工作台ACCESS PLATFORM 5M (16 FT)- ADJUSTABLE在位。*ON A/C WITH PW ENGINES 2 .Procedure /步骤 A. Inspection /检查 (1) Do a general visual inspection of the power plants, the nacelles and T the pylons (zone 400). Make sure that:- there is no damage (corrosion, leaks or cracks) on all the parts of the components and the structure you can see.整体目视检查动力装置,吊舱和吊架（区域400）。确认：- 所有能看到的部件和结构均无损伤（腐蚀，渗漏或裂纹）。(2) Inspect the pylon fairing panels for missing fasteners (Ref. TASK 54-50-00-200-810) T 检查吊架整流罩盖板有无紧固件丢失(参考TASK 54-50-00-200-810)。 *ON A/C WITH RR ENGINES 2 .Procedure /步骤 A. Inspection /检查 (1) Do a general visual inspection of the power plants, the nacelles and T the pylons (zone 400). Make sure that:- there is no damage (corrosion, leaks or cracks) on all the parts of the components and the structure you can see.整体目视检查动力装置,吊舱和吊架（区域400）。确认：- 所有能看到的部件和结构均无损伤（腐蚀，渗漏或裂纹）。AIRLINES NOTE:航空公司 注释：(a)Refer to AMM06-20-00-ZONING definition to inspect parts and panels belongs to Zone 400. 区域400所涵盖的部件及范围请参见AMM06-20-00ZONING的区域定义。(b)While performing Zone 400 insection, check for cracks, dents, scratches, and pay more attention to fairing fasterners for loose and missing. Refer to SRM-RR-Trent-54 to replace or repair.对于区域400的检查，除了关注一般的裂纹，凹坑，划伤等损伤，还要重点检查该区域整流外罩的紧固件松动和丢失情况，一旦发现紧固件松动或者丢失，请参考SRM-RR-Trent-54相应章节完成更换或者修理。(c)Fig1-7 show the key inspection area, you must carefully enough to check the fasteners by visually check or use your hand touch to confirm.图1-7为重点检查区域，也是严重影响航线运行的缺陷易发区域。对于这些区域须重点检查，若目视检查不能确认紧固件是否松动，应采取用手触摸方式确认。AIRLINES NOTE: Refer to Fig.10 and 11, do inspection on the hinges of the oil tank access panel for cracks.航空公司 注释：参考图10和11，检查滑油勤务盖板铰链是否有裂纹等损伤。(2) Inspect the pylon fairing panels for missing fasteners (Ref. TASK 54-50-00-200-811). T 检查吊架整流罩盖板有无紧固件丢失(参考TASK 54-50-00-200-811)。 AIRLINES NOTE:航空公司 注释：(a)Refer to AMM54-50-00-200-811-A to inspect pylon area fairing panels.吊架区域盖板检查范围请参照AMM54-50-00-200-811-A。(b) Refer to Fig8-9 and 12, you must carefully enough to check the fasteners by visually check oruse your hand touch to confirm. Refer to SRM-RR-Trent-54 to replace or repair if lose or missing are found.参考图8-9以及图12，重点检查该区域整流外罩及盖板的紧固件松动和丢失情况，若目视检查不能确认紧固件是否松动，应采取用手触摸方式确认。一旦发现紧固件松动或者丢失，请参考SRM-A330-54相应章节完成更换或者修理。AIRLINES NOTE:航空公司 注释：1.Inspection and repair tips of A330 12 O clock T/R cove fairing centre bracket anglesA330 反推T/R 12点钟整流罩铆钉检查/修理提示1) Inspection/检查：The place where most frequently found damage is the non-edge pull riveting, and the pull riveting on two centre bracket angles is often missing due to the brackets angles breakdown 常发现问题的部位为整流罩非边缘处的拉铆，2个中部支架常出现因支架断裂造成的拉铆丢失。lThe centre bracket angle of left T/R 左反推中部支架 P/N：91D248-02，91D247-02lThe centre bracket angle of right T/R 右反推中部支架 P/N：91D248-52，91D247-522) Repair/修理：a) If you find the rivet missing or loosing ,replace it with the same or oversize rivets（Ref to SRM54 or CMM： FRSX079 and FRSX092）。发现铆钉松脱或丢失后使用正常或加大一级的铆钉进行更换（参考 SRM54 或CMM： FRSX079和 FRSX092）。b) If it is difficult to insall the rivet ,do the borescope inspection of brackets backside. If there is damage with the centre bracket angle, repair the centre brackets angle of left T/R refer to TV155179, and repair the centre brackets angle of right T/Rrefer to TV155180.如果发现拉铆安装困难，用4mm孔探设备检查背面支架。如果是中部支架损坏，参考TV155179对左反推的中部支架进行修理，参考TV155180对右反推的中部支架进行修理。c) If you find the damage with the fairing or other locations bracket , replace the fairing or contact engine engineer.如果整流罩破损或其它部位的支架损坏，更换整流罩（Ref SRM54 或CMM: FRSX092）或联系发动机工程师。2. Inspection and Repair Tips of A330 6 O clock T/R rivets反推6点钟铆钉检查/修理提示If you find the rivet missing or loosing ,replace it with th